PL618 - Fer à repasser JATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	JATA
Modèle	PL618
Type de produit	Fer à repasser vapeur
Alimentation	220-240 V / 50-60 Hz (selon plaque signalétique)
Témoin lumineux	Indique la mise en chauffe
Réglage vapeur	Commande vapeur réglable de min à max
Super vapeur	Poussoir pour jet de vapeur puissant
Spray	Poussoir pour humidifier le tissu
Auto-nettoyage	Poussoir pour nettoyer les orifices de la semelle
Repassage vertical	Permet de défroisser les vêtements suspendus
Températures	Synthétique (●), Soie/Laine (●●), Coton/Lin (●●● MAX)
Capacité du réservoir	Environ 300 ml
Poids	Environ 1,5 kg
Longueur du câble	Environ 2 m
Entretien de la semelle	Nettoyer avec un linge imprégné de vinaigre, semelle tiède
Entretien extérieur	Linge légèrement humide, pas de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas immerger, débrancher avant remplissage, tenir hors de portée des enfants
Utilisation	Surface stable, ne pas laisser sans surveillance
Protection environnement	Ne pas jeter à la poubelle, déposer en centre de recyclage
Garantie	Selon législation en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - PL618 JATA

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Débranchez le fer. Ouvrez le couvercle de remplissage (5). Versez l'eau à l'aide du verre fourni sans dépasser l'indication MAX du réservoir (9). Refermez le couvercle.

Comment utiliser la fonction vapeur ?

Tournez le sélecteur de température (8) sur max. Attendez que le témoin lumineux (1) s'éteigne. Tournez la commande de vapeur (4) vers la position vapeur maximum pour obtenir la quantité de vapeur désirée.

Comment utiliser la supervapeur ?

Placez le sélecteur de température (8) sur max. Appuyez puis relâchez le bouton de supervapeur (3) de façon espacée. Pour un jet plus puissant, placez la commande de vapeur (4) en position fermée.

Comment utiliser le repassage vertical ?

Placez la commande de vapeur (4) en position fermée et le sélecteur de température (8) sur max. Approchez le fer verticalement du vêtement suspendu et appuyez sur le bouton de supervapeur (3).

Comment utiliser le spray ?

La position du sélecteur de température (8) importe peu. Appuyez sur le poussoir de spray (2). Si l'eau ne sort pas, appuyez à nouveau.

Comment nettoyer le fer ?

Débranchez le fer. Nettoyez la semelle tiède avec un linge imprégné de vinaigre. Les parties extérieures avec un linge légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de tampons métalliques.

Que faire si la vapeur ne sort pas ?

Vérifiez que le sélecteur de température (8) est sur max et que la commande de vapeur (4) n'est pas en position fermée. Assurez-vous que le réservoir contient de l'eau. Si le problème persiste, utilisez la fonction auto-nettoyage.

À quoi sert le bouton auto-nettoyage ?

Il permet de nettoyer les orifices de la semelle. Remplissez le réservoir, placez le sélecteur sur max, branchez le fer. Quand le témoin s'éteint, maintenez le fer horizontal au-dessus d'un évier et appuyez sur le bouton d'auto-nettoyage (7) : vapeur et impuretés sortent par la semelle.

Quelles sont les températures recommandées pour chaque type de tissu ?

Synthétique : température basse (●). Soie/Laine : température moyenne (●●). Coton/Lin : température haute (●●● MAX).

Comment ranger le fer après utilisation ?

Videz le réservoir d'eau. Placez la commande de vapeur (4) en position fermée. Rangez le fer en position verticale sur une surface stable.

MODE D'EMPLOI PL618 JATA

1. Témoin lumineux.
2. Poussoir de spray.
3. Poussoir de supervapeur.
4. Commande de vapeur réglable.
5. Couvercle ouverture pour remplissage.
6. Sortie spray.
7. Poussoir AUTONETTOYAGE.
8. Sélecteur de température.
9. Réservoir.

COMPONENTI PRINCIPALI

• Lisez attentivement cette notice avant de mettre l'appareil en fonctionnement et conservez-la pour vous y reporter au besoin.
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et les personnes handicapées physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissance, si elles ont reçu l'instruction ou la surveillance pertinentes concernant l'utilisation de l'appareil d'une façon sûre et comprennent les dangers qu'il implique.

• Ne pas laisser de sacs en plastique ou d'éléments de l'emballage à la portée des enfants. Ce sont des sources potentielles de danger.

• Ne pas connecter l'appareil sans s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque de caractéristiques correspond bien à celui de l'installation.

• Vérifier que la base de la prise dispose d'une prise de terre adaptée.
• Maintenir toujours le fer en position verticale quand il n'est pas utilisé de même que pour le ranger.
• Utilisez-le et laissez-le toujours reposer sur une surface stable.
• Ne l'utilisez pas s'il est tombé, s'il y a des signes visibles de dommages ou s'il y a une fuite d'eau.
• En plaçant le fer sur son support, assurez-vous que la surface sur laquelle le support est placé est une surface stable.
• Le câble ne doit pas toucher les parties chaudes du fer.
• Pour remplir le réservoir d'eau "DEBRANCHER".
• Ne pas verser dans le réservoir de produits chimiques ou décalcifiants. Uniquement de l'eau.
• Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché au réseau.
• Eviter le contact avec les zones chaudes du fer durant son fonctionnement et refroidissement ultérieur.

• A la fin du repassage, il faut toujours vider le réservoir.

• Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Maintenir l'appareil hors de leur portée.

• Quand est connecté au réseau ou refroidissement, tenir l'appareil et le câble hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
• TRES IMPORTANT: Ne jamais submerger l'appareil dans l'eau et autres liquides.
• Il est possible de percevoir durant les premières utilisations, quelques fumée ou odeurs. Cela est tout au fait normal dans ce type d'électroménagers.
• Lors de la première utilisation, il est possible que la vapeur coule et pollue les agents utilisés pour la fabrication de l'appareil. Nous vous conseillons de laisser couler la vapeur pendant quelques minutes avant de commencer le repassage.
• Les éventuels restes d'eau dans le réservoir sont dus aux contrôles de qualité effectués dans nos lignes de production.
• Le nettoyage et la maintenance à réaliser par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.
• Si le câble d'alimentation se détériore, il doit être remplacé par un Service Technique Autorisé.

MODE D'EMPOI

REPASSAGE VAPEUR

• Tournez le sélecteur de température (8) jusqu'à sa position maximum (max) tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Avant de remplir le réservoir, placez la commande de vapeur réglable (4) en position fermée
• Pour remplir le réservoir, vérifiez que le fer soit déconnecté du réseau.

• Ouvrir la couvercle de ouverture pour remplissage (5) et versez l'eau par l'orifice en utilisant le verre qui est fourni.

• Ne dépassez pas l'indication MAX du réservoir (9) afin d'éviter qu'il ne déborde.

• Placer de nouveau le couvercle dans sa position originale.
• Connectez le fer au réseau. Le témoin (1) s'illuminera.
• Quand le voyant lumineux (1) s'éteint, tournez la commande de vapeur (4) vers l'indication vapeur maximum jusqu'à obtenir la quantité de vapeur désirée.

SUPERVAPEUR

• Vous devez toujours placez le sélecteur de température (8) sur la position maximum (max)
• Appuyez puis relâchez le bouton (3). Recommencez l'opération, de façon espacée entre chaque pression.
• Si vous désirez un jet de super vapeur d'une plus grande puissance, placez la commande de vapeur (4) en position fermée

REPASSAGE VERTICAL

• Il permet d'éliminer les plis des vêtements sans besoin de les appuyer sur la planche à repassage: les vestes et manteaux peuvent être défroissés sur leur cintre; de même, les rideaux accrochés, etc.
• Placez la commande de vapeur réglable (4) en position fermée et le sélecteur de température en position maximale (max).
• Approchez le fer vers le vêtement en position verticale et appuyez sur le bouton de super-vapeur (3).

REPASSAGE SPRAY

• Pour le spray, la position du sélecteur de température (8) n'a pas d'importance.
• Appuyez sur le poussoir de spray (2). Si l'eau ne sort pas, appuyez à nouveau sur le poussoir.

REPASSAGE À SEC

- Si vous avez de l'eau dans le réservoir, placez la commande de vapeur (4) en position fermée

- Connectez le fer au réseau et placez le sélecteur de température (8) sur la position désirée:

• SINTETICOS: SYNTHETIQUES: Température basse (•)
• SEDA- LANA: SOIE-LAINE: Température moyenne (●●)
• ALGODON – LINO: COTON-LIN: Température haute (●●● MAX)

- Placez la commande de vapeur réglable (4) sur la position fermée

• Versez l'eau dans le réservoir.
• Situez le sélecteur de température (8) sur la position maximum (MAX) et branchez le fer au réseau.
• Dès que le voyant lumineux (1) s'éteindra, placez le fer en position horizontale sur une assiette ou un récipient dans l'évier et faites pression le bouton d'auto nettoyage (7). La vapeur et les gouttes d'eau commenceront à sortir par les orifices de la semelle en entraînant les impuretés.

MAINTENANCE ET NETTOYAGE

• Avant de procéder au nettoyage, assurez-vous que l'appareil est débranché du réseau.
• La semelle peut se nettoyer avec un linge imprégné de vinaigre. Cette opération s'effectuera plus simplement lorsque la semelle est tiède.
• Les parties extérieures du fer peuvent être nettoyées avec un linge légèrement humide.
• Ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs, de tampons à récurer métalliques, etc. qu pourraient endommager les surfaces.
• Pour ranger le fer, il ne doit pas rester d'eau dans le réservoir, placer la commande va position fermée et toujours le mettre en position verticale.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

- En qualité de consommateur, quand vous souhaiter mettre l'appareil au rebut, déposez-le dans un centre de recyclage pour son traitement ultérieur ou dans un container destiné à cette fin.

- Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la protection et conservation de l'environnement.

ITALIANO

ATTENZIONE

Dans les autre pays, le titulaire de la garantie jouira de tous les droits que la législation en vigueur lui concède.

DEUSTSCH: