CP1025N - Fer à repasser JATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser vapeur
Marque	Jata
Modèle	CP1025N
Usage	Domestique
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	Environ 1800 W
Dimensions (L x l x h)	30 x 15 x 20 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Capacité du réservoir	Environ 300 ml
Semelle	Antiadhésive (matériau non spécifié)
Types de vapeur	Vapeur, vapeur frontale, vapeur + frontale
Réglage température	3 positions : basse (synthétiques), moyenne (soie/laine), élevée (coton/lin)
Fonction vapeur verticale	Oui, pour rideaux et vêtements suspendus
Repassage à sec	Possible en désactivant la vapeur
Témoin lumineux	Voyant de chauffe, voyant de manque d'eau, voyant de vapeur
Arrêt automatique	Non spécifié
Nettoyage	Semelle tiède : chiffon imbibé de vinaigre ; pas de produits chimiques
Entretien	Réservoir amovible, vidanger si inutilisé longtemps
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas laisser sans surveillance, débrancher avant remplissage
Pièces détachées	Réservoir d'eau, câble d'alimentation (remplacement par SAV)
Garantie	Selon législation en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - CP1025N JATA

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Débranchez l'appareil. Retirez le réservoir en maintenant enfoncé le bouton d'extraction (11) et en tirant vers l'extérieur. Versez de l'eau sans dépasser le repère MAX. Replacez le réservoir en poussant jusqu'à ce qu'il s'emboîte.

Quel type d'eau utiliser ?

Utilisez de l'eau du robinet. Si l'eau est très dure, vous pouvez utiliser de l'eau distillée. Ne versez jamais de produits décalcifiants, détergents ou vinaigre dans le réservoir.

Comment choisir la température ?

Tournez le sélecteur de température (5) sur la position souhaitée : faible pour fibres synthétiques, moyenne pour soie et laine, élevée pour coton et lin. Le voyant s'éteint quand la température est atteinte.

Comment utiliser la vapeur ?

Placez le sélecteur de température sur MAX ou sur la zone vapeur ( ). Appuyez brièvement sur le bouton-poussoir de vapeur (1) pour émettre de la vapeur. Le bruit intermittent de la pompe est normal.

Quels sont les différents modes de vapeur ?

Le sélecteur de sortie de vapeur (2) propose trois positions : vapeur (seulement par la semelle), vapeur frontale, et vapeur + vapeur frontale (les deux simultanément).

Puis-je repasser à sec sans vapeur ?

Oui. Sélectionnez la température souhaitée sur le fer (position appropriée pour le tissu) et n'appuyez pas sur le bouton vapeur. Assurez-vous que le réservoir est vide ou non, le voyant de manque d'eau peut clignoter.

Comment effectuer un repassage vertical ?

Accrochez le vêtement ou le rideau. Tenez le fer verticalement près du tissu et appuyez sur le bouton de vapeur (1) pour émettre de la vapeur. Ne touchez pas le tissu avec la semelle.

Que faire si le voyant de manque d'eau clignote ?

Le voyant clignote lorsque le niveau d'eau est bas. Débranchez l'appareil, retirez le réservoir, remplissez-le d'eau jusqu'au repère MAX, puis remettez-le en place.

Comment nettoyer la semelle ?

Attendez que la semelle soit tiède (fer débranché). Frottez-la avec un chiffon imbibé de vinaigre. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de laine d'acier.

Est-il sécuritaire de laisser le fer sans surveillance ?

Non. Ne laissez jamais le fer branché sans surveillance. Débranchez-le toujours après usage. Gardez le fer et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

MODE D'EMPLOI CP1025N JATA

• Lisez attentivement ces instructions avant demettre l'appareil en marche et conservez-les pour de futures consultations.
• Cet appeareil peut etre utilise par les enfants de plus de 8 ans et les personnes handicapées physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans experience ni connaissance, si elles ont reçu l'instruction ou la surveillance pertinentes concernant l'utilisation de l'appareil d'une façon sure et complrennt les dangere qu'il implique.
• Ne pas laisser de sacs en plastique ou d' éléments de l'emballage à la portée des enfants. Ce sont des sources potentielles de danger.
• Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Gardez le fer et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est connecté au réseau ou à se refroidir.
• Ne pas connecter l'appareil sans s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque de caractéristiques correspond bien à celui de l'installation.

• Vérifier que la base de la prise dispose d'une prise de terre adaptée.

• Ne pas verser dans le réservoir uniquement de l'eau.

• N'immergez pas l'appareil dans I'eau.
• Utilisez-le et laisserze-le toujours reposer sur une surface stable.
• Ne l'utilisez pas s'il est tombé, s'il y a des signes visibles de dommages ou s'il y a une fuite d'eau.
• En plaçant le fer sur son support, assurez-vous que la surface sur laquelle le support est placé est une surface stable.
• Ne le laissez jamais en marche sans surveillance.
  Assurez-vous que l'appareil est debranché du réseau pour replir le réservoir.
• Evitez que le cable d'alimentation n'entre en contact avec les parties chaudes du fer.
• Ne laïsez pas le fer en position verticale. Posez-le toujours sur un support.
• Lors de la première utilisation, il est possible que la vapeur coule et pollue les agents utilisés pour la fabrication de l'appareil. Nous vous conseillons de laisser couler la vapeur pendant quelques minutes avant de commencer le repassage.
• Il est possible de percevoir durant les premières utilisations, quelques fumée ou odeurs. Cela est tout au fait normal dans ce type d'électroménagers.
• Cét apparéil a été concu pour usage domestique exclusivement.
• Les évventuels restes d'eau dans le réserve sont dus aux contrôle des qualite effectués dans nos lignes de production.
• Le nettoyage et la maintenance à réaliser par l'usage ne doit pas être effectuels par les enfants sans surveillance.
• Si le cable d'alimentation se détiériore, il doit être remplace par un Service Technique Autorisé.

CONSEILS D' UTILISATION

• Pour un fonctionnement correct, il est important que l'appareil soit place sur une surface plate.
• Retirez le réserve (10) en maintainant enforcé le pouvoir d'extraction (11) et en tirant du réserve vers l'extérieur.
• À l'aide d'une bouteille ou d'une carafe, ou bien directement du robinet, versez de l'eau à l'intérieur du réserveir (10), sans dépasser l'indication maximale (MAX). Dans le cas des eaux très durés, vous pouvez utiliser de l'eau distillée.
• Placez à nouveau le réservoir dans sa position originale et appuyez vers l'intérieur jusqu'à ce que le pouvoir d'extraction (11) s'emboîte. Avant d'effectuer cette opération, assurez-vous que la buse de passage de l'eau, située à l'intérieur du réservoir soit bien placée en appuyant vers le bas pour la diriger dans le sens indiqué .
• Placez le sélecteur de température du fer (5) sur sa position maximale (MAX) en le tournant dans le sens horaire. Si vous désirez une température inférieure sur la base du fer, laissez le sélecteur de température sur la zone vapeur ( ).
• Connectez l'appareil au réseau et appuyez sur l'interrupteur de marche (7). L'indicateur lumineux de vapeur (8) commencerà fonctionner en intermittence et levoyant du fer (4) s'illuminera.
• Cette opération effectuee, le fer commencera a chauffer ainsi que la chamre a vaporisation.
• Attendez que levoyant à vapeur (8) qui est intermittent resté fixe et que levoyant lumineux du fer (4) s'éteigne. A ce moment, l'appareil est pré à l'emploi.

SELECTION DE SORTIE DE VAPEUR

• Le sélecteur de sortie de vapeur (2) a trois positions. Sélectionnez le type de vapeur désiré pour le repassage en tournant le sélecteur.

Position :Vapeur.

Position : Vapeur frontale.

Position : Vapeur + vapeur frontale.

REPASSAGE VAPEUR

• Le selector de tempereature (5) doit etre place sur sa position maximale ou sur la zone vapeur ( ).
• Appuyez avec le doigt index sur le bouton-poussoir de vapeur (1) pour que celle-ci commence à sourir. Il est conseilé d'appuyer sur le bouton-poussoir pendant de brefs intervalles.

ATTENTION

Au moment d'appuyer sur le pouvoir à vapeur, la pompe commence à passer l'eau du réservoir à la chambre de vaporisation de façon intermittente. Ce bruit intermittent de la pompe est absolument normal.

• Lorsque le niveau de l'eau du réservoir descend, le témoin lumineux de manque d'eau (9) commencerà à fonctionner en intermittence et le bruit de la pompé cessera. Procedez ensuite au replissage du réservoir.
• Vous pouvez replir le réserve à tout moment, après avoir débranché l'appareil. Si vous veillez à ce que le réserve contienne toujours de l'eau, l'appareil pourrait fonctionner de manière continue, sans temps d'atteke.
• La pression, le débit de vapeur et le chargement automatique de la chambre de vaporisation qui permet un fonctionnement en continu, en font un apparéil irrémplaçable pour tout type de repassage, y compris pour des tissus écais ou de grande dimension.
• Vous pouvez en outre executer un repassage vertical de rideaux et d'autres effets sans devoir pour autant les décrocher. Rapprochez le fer en position verticale du linge, et utilisez le bouton de fixation de sortie de vapeur (1).

REMARQUE: Pendant le repassage, lorsque la vapeur frontale est utilisée, il est possible que quelques gouttes tombent en raison de la condensation de la vapeur.

Repassage a sec

• Connectez l'appareil au secteur appuyez sur l'interrupteur de mise en marche (7) et placez le sélecteur de température du fer (5) dans la position souhaitée:

FIBRAS SINTÉTICAS / FIBRES SYNTHÉTIQUES: Température faible (●)

SEDA-LANA / SOIE-LAINE: Température moyenne (●●)

ALGODON-LINO / COTON-LIN: Température elevée...

• Le fer a atteint la température souhaïée lorsque le voyant s'éteint (4).
• N'appuyez pas sur le pouvoir à vapeur.
  REMARQUE: Si durant le repassage a sec, le réserve est vide, l'indicateur de defaulted d'eau demeurera en intermittence.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant de le nettoyer, assurez-vous que l'appareil est déconnecté du secteur.
• Ne videz pas l'eau qui aurait pu rester dans le réservoir, à moins que vous n'ayez pas l'intention d'utiliser l'appareil pendant un certain temps.
• Pour le nettoyer, n'utilise pas de produits chimiques ou abrasifs, dépONGes metalliques, etc., susceptibles de déterminer les superficies.
  Utilisez un chiffon légèrement humide.
• Ne versez jamais de produits décalcifiants, de déterments ou du vinaigre dans le réservoir.
• Vous pouvez nettoyer la semelle à l'aide d'un chiffon imbibé de vinaigre. Cette opération s'effectue plus facilement lorsque la semelle est tiède.
• Àprous avoir utilisé l'appareil,attendez que le fer se refroidisse avant de le ranger.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• En qualité de consommateur, quand vous souhaitermettre l'appareil au rebut, déposez-le dans un centre de recyclage pour son traitement ultérieur ou dans un container destiné à cette fin.
• Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la protection et conservation de l'environnement.

ITALIANO

AVVERTENZE

Dans les autres pays, le titre de la garantie jourira de tous les droits que la législation en vigueur lui concede.

ITALIANO: