FRD28 - Radio-réveil Sunstech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	Sunstech
Modèle	FRD28
Dimensions (L x H x P)	178 x 100 x 62 mm
Poids	366 g
Alimentation principale	AC 230 V ~ 50 Hz
Pile de secours	CR2032 3V (non incluse)
Gamme FM	87,5 - 108 MHz
Nombre d'alarmes	2 (AL1 et AL2)
Fonction Snooze	Oui, répétition toutes les 9 minutes
Fonction Sieste (compte à rebours)	10 à 90 minutes
Fonction Sommeil (minuterie radio)	15 à 90 minutes
Variateur d'intensité d'affichage	3 niveaux (fort, moyen, bas)
Mode heure d'été (DST)	Oui, réglable manuellement
Affichage lumineux automatique	Arrêt après 15 secondes (optionnel)
Présélections radio	10 stations FM
Affichage calendrier	Année, mois, jour
Nettoyage	Chiffon doux légèrement humide, sans abrasifs
Température de fonctionnement	20 °C à 60 °C
Réparabilité	Réparation par technicien certifié uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - FRD28 Sunstech

Comment régler l'heure et le calendrier sur le FRD28 ?

Appuyez sur la touche Réglage de l'heure (13) en mode veille plus de 2 secondes. Ensuite, utilisez la même touche pour naviguer entre Année, Mois, Jour, format 12/24h, heure et minute. Utilisez les touches << et >> pour ajuster les valeurs, et confirmez chaque étape avec la touche Réglage de l'heure.

Comment régler les alarmes AL1 et AL2 ?

En mode veille, appuyez sur la touche AL1 ou AL2 une fois pour prévisualiser l'alarme. Maintenez la touche enfoncée 3 secondes pour entrer en mode réglage. Les heures clignotent. Utilisez << et >> pour ajuster, et la touche AL1/AL2 pour confirmer. Vous pouvez choisir sonnerie bip ou radio, et les jours de répétition.

Comment utiliser la fonction Snooze ?

Quand l'alarme sonne, appuyez sur la touche Snooze (4). L'alarme s'arrête et se réactive après 9 minutes. Vous pouvez répéter l'opération. Pour arrêter définitivement, appuyez sur la touche AL/ARRÊT (7).

Comment régler la luminosité de l'affichage ?

Utilisez la touche (4) SNOOZE/SOMMEIL/VARIATEUR pour faire défiler 3 niveaux : fort, moyen et bas.

Comment passer en mode heure d'été (DST) ?

En mode veille, maintenez la touche >>/MELODIE+/DST (5) enfoncée 2 secondes. L'horloge avance d'une heure. Répétez l'opération pour quitter le mode DST.

Comment présélectionner des stations radio ?

Allumez la radio avec la touche (7). Sélectionnez une station avec << ou >>. Appuyez sur MEM.SET/M+ (6) : 'P02' clignote. Appuyez à nouveau pour sauvegarder. Vous pouvez stocker jusqu'à 10 stations (P01 à P10).

Que faire en cas de panne de courant ?

Le FRD28 est équipé d'une pile de secours CR2032 (non incluse). Insérez-la dans le compartiment prévu. En cas de panne, l'horloge et la minuterie continuent de fonctionner. Lorsque l'alimentation revient, l'appareil repasse sur secteur.

Comment utiliser la fonction Sieste ?

Assurez-vous que la radio est éteinte. Appuyez sur la touche (6) MEM.SET/M+/SIESTE pour entrer en mode sieste. La durée par défaut est 90 min. Appuyez plusieurs fois sur la même touche pour régler de 10 à 90 min. Le vibreur sonore retentit 30 min après la fin du compte à rebours.

Comment réinitialiser l'appareil en cas de dysfonctionnement ?

Débranchez le cordon d'alimentation et retirez la pile de secours. Attendez au moins 3 minutes, puis rebranchez et réinsérez la pile. Reconfigurez l'appareil comme neuf.

Quelles sont les précautions d'entretien ?

Nettoyez avec un chiffon doux légèrement humide sans produits abrasifs. N'exposez pas à la lumière directe du soleil, à des températures dépassant 40°C, ni à l'humidité. Ne bloquez pas les ouvertures d'aération. Confiez toute réparation à un technicien certifié.

MODE D'EMPLOI FRD28 Sunstech

Guide de l'utilisateur

FRD28

CONTENU

FONCTIONS ET COMMANDES....1

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE....2

RÉGLAGE MANUEL DE L'HEURE ET DU CALENDRIER....2

Réglage du Calendrier et de l'heure....2

MARCHE/ARRÊT DE L'AFFICHAGE LUMINEUX....2

MODE SOMMEIL....2

ALARME....3

RÉGLAGE DE L'ALARME....3

Réglage alarme 1 et 2....3

FONCTION "SNOOZE"......3

CHANGEMENT AUTO. CONTENU AFFICHAGE....4

MODE RADIO....4

Pour présélectionner une station de radio....4

Pour rappeler une radio présélectionnée....4

MODE HEURE D'ÉTÉ (DST)....5

COMMANDE DE VARIATEUR INTENSITÉ....5

FONCTION SIESTE (compte à rebours)......5

REMISE À ZÉRO....5

CARACTÉRISTIQUES....5

AVERTISSEMENTS......6

FONCTIONS ET COMMANDES

1. BAISSER LE VOLUME
2. AUGMENTER VOL. / CHANGEMENT AUT. AFFICHAGE MARCHE/ARRÊT
3. << / MELODIE - / ANNÉE/MOIS/JOUR
4. SNOOZE / SOMMEIL / VARIATEUR

5. / MELODIE + / DST

6. MEM.SET/M + / SIESTE/ARRÊT AFFICHAGE AUTO
7. RADIO MARCHE / ARRÊT / ARRÊT ALARME
8. INDICATEUR 12H/24H
9. INDICATEUR DE VEILLE
10. INDICATEUR D'ALARME 1
11. AFFICHAGE
12. INDICATEUR D'ALARME 2
13. RÉGLAGE HEURE
14. ACTIVATION (AL2) ALARME 2 MARCHE / ARRÊT
15. ACTIVATION (AL1) ALARME 1 MARCHE / ARRÊT
16. HAUT-PARLEUR
17. CORDON D'ALIMENTATION
18. ANTENNE FM
19. COMPARTIMENT À PILES
20. ÉTIQUETTE CLASSIFICATION (EN BAS DE L'APPAREIL)

FRANÇAIS

Guide de l'utilisateur

FRD28

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

Branchez le cordon d'alimentation à une prise de courant domestique. Cet appareil est équipé d'un système de batterie de secours, il nécessite une pile au lithium plate CR2032 3V (non incluse). Insérez la pile dans le compartiment à pile, veillez à ce que les bornes de la pile (le positif et le négatif) soient fixées aux bornes correspondantes sur la plaque dans le compartiment à piles. En cas de panne de courant, le réveil commute automatiquement sur l'alimentation par pile, l'horloge et la minuterie continuent à fonctionner. Lorsque l'alimentation électrique reprend, l'horloge revient en mode courant.

RÉGLAGE MANUEL DE L'HEURE ET DU CALENDRIER

Réglage du Calendrier et de l'heure

Appuyez sur la touche (13) réglage de l'heure en mode veille et appuyez sur la touche plus de 2 secondes pour passer en mode réglage du temps, puis entrez en mode de réglage, appuyez sur la touche (13) réglage de l'heure pour changer le cycle du mode comme suit :

Normal / Année / Mois / Jour / Format 12/24h / Heure actuelle / Minute actuelle / Normal

Action (pendant le réglage des données) :

• Appuyez sur <</Réglage- (touche (3)) pour ajuster les données vers l'arrière.
• Appuyez sur >>/Réglage+ (touche (5)) pour ajuster les données vers l'avant.
• Maintenez << ou >> enfoncée pendant 2s pour activer avance automatique.
• Utilisez la touche (13) Réglage de l'heure pour confirmer chaque réglage.

MARCHE/ARRÊT DE L'AFFICHAGE LUMINEUX

• Appuyez sur la touche (6) réglage mémoire « MEM./M+/affichage lumière automatique marche-arrêt/SIESTE pendant 3 s, l'indicateur à LED d'affichage s'allume, l'affichage à LED s'éteint automatiquement après 15 secondes.
• Appuyez sur la touche (6) réglage mémoire MEM/M+ /affichage lumière automatique marche-arrêt/SIESTE pendant 3 s, l'indicateur à LED d'affichage s'éteint pour annuler cette fonction.

MODE SOMMEIL

Lorsque vous écoutez la radio, appuyez sur la touche (4) SOMMEIL/SNOOZE/VARIATEUR pour passer en mode veille. Vous pouvez régler la minuterie du mode sommeil de 90 minutes à 15 minutes en appuyant plusieurs fois sur la touche (4) SNOOZE/SOMMEIL/VARIATEUR.

FRANÇAIS

Guide de l'utilisateur

FRD28

ALARME

Le Bip alarme ou l'alarme radio sonnera pendant 30min si aucune touche n'est actionnée avant de s'arrêter automatiquement et résonnera le lendemain.

RÉGLAGE DE L'ALARME

Réglage alarme 1 et 2

En mode veille, appuyez sur la touche AL1 (15) ou AL 2 (14) une fois pour prévisualiser l'heure de l'alarme. L'heure de l'alarme est affichée, appuyez et maintenir enfoncé les touches AL1 / AL2 pendant 3 secondes, les heures clignotent. Appuyez sur la touche AL1 / AL2 (15/14) et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour passer en mode réglage alarme. Une fois en mode réglage, appuyez sur la touche de réglage de l'alarme (15/14) pour changer le cycle de mode comme suit :

Normal / AL 1 heure / AL 1 Min / AL 1 alarme jour de la semaine / AL 1 réveil bip / AL 1 réveil radio / AL 1 réveil radio volume / Normal.

Normal / AL 2 heure / AL 2 Min / AL 2 alarme jour de la semaine / AL 2 réveil bip / AL 2 réveil radio / AL 2 réveil radio volume / Normal.

Sélectionnez le mode alarme jour de la semaine comme suit:1-5 (Du lundi au vendredi), 1-7 (Toute la semaine), 6-7 (Samedi et dimanche) et 1-1 (Un jour de la semaine).

Action (pendant le réglage des données) :

• Appuyez sur <</Réglage- (touche (3)) pour ajuster les données vers l'arrière.
• Appuyez sur >>/Réglage+ (touche (5)) pour ajuster les données vers l'avant.
• Maintenez << ou >> enfoncée pendant 2s pour activer avance automatique.
• Utilisez la touche de réglage AL1/AL2 pour confirmer chaque réglage.

FONCTION "SNOOZE"

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche Snooze (4) pour suspendre l'alarme et pour activer la fonction Snooze, l'alarme bip ou Radio s'arrête. 9min plus tard, l'alarme sonnera à nouveau. Appuyez sur la touche SNOOZE encore une fois, l'alarme sera suspendue à nouveau, et se déclenchera encore 9min plus tard et ainsi de suite jusqu'à ce que le prochain réveil sonne. Si vous souhaitez désactiver la fonction "SNOOZE" et arrêter l'alarme, appuyez sur la touche (7) AL/ ARRÊT. Si vous n'appuyez sur aucune touche, l'alarme va sonner pendant 30 minutes et s'arrêter automatiquement. L'icône de AL1 et AL2 clignote tant que la fonction "Snooze" est active. Une fois que le Snooze est éteint l'icône AL1 / AL2 cesse de clignoter et s'allume sur l'écran.

FRANÇAIS

Guide de l'utilisateur

FRD28

CHANGEMENT AUTO. CONTENU AFFICHAGE

En mode Radio désactivé, appuyez sur la touche (2) AUGMENTER VOLUME/CHANGEMENT AUTOMATIQUE AFFICHAGE MARCHE/ARRÊT et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes pour entrer le temps du mode CHANGEMENT AUTOMATIQUE AFFICHAGE (« ON » s'affiche à l'écran). L'année s'affiche et appuyez à nouveau pour afficher Mois/Jour, l'affichage retourne à l'affichage de l'heure après 5 secondes et affiche à nouveau la même information dans le cycle. Appuyez et maintenez la touche enfoncée plus de 2 secondes à nouveau pour désactiver le mode CHANGEMENT AUTOMATIQUE AFFICHAGE (« OFF » apparaît à l'écran).

MODE RADIO

Assurez-vous que l'antenne FM est complètement déroulée et étirez-la pour avoir la meilleure réception possible. Appuyez sur la touche (7) AL/ARRÊT (7) pour allumer l'appareil. Utilisez la touche (3) Mélodie - ou Mélodie + touche (5) pour sélectionner la station de radio. Si vous maintenez (3) Mélodie - ou Mélodie + touche (5) pendant 1s, et la relâchez ensuite, l'appareil balayera jusqu'à la station de radio suivante. Appuyez sur la touche (7) AL/ARRÊT pour éteindre la radio.

Pour présélectionner une station de radio

Appuyez sur la touche (7) AL /ARRÊT pour allumer l'appareil. Utilisez la touche (3) Mélodie - ou Mélodie + touche (5) pour sélectionner la station de radio désirée. Appuyez sur la touche(6) MEM.SET / M + ; « P02 » clignote sur l'écran. Appuyez sur la touche (6) « MEM.SET / M + » pour définir la présélection. Répétez les étapes de 2 à 4 pour régler plus de présélections. L'appareil peut présélectionner 10 stations au total pour la FM. Lorsque « P01-P10 » clignote, appuyez sur Mélodie - touche (3) ou sur Mélodie + touche (5) pour sélectionner le numéro de préréglage.

Pour rappeler une radio présélectionnée

Pour rappeler une station présélectionnée, appuyez sur la touche (6) MEM.SET/M + / SIESTE pour sélectionner le numéro de préréglage souhaité.

FRANÇAIS

Guide de l'utilisateur

FRD28

MODE HEURE D'ÉTÉ (DST)

Pour les pays qui ont une heure d'été (DST) (une heure de différence entre l'heure d'été et l'heure d'hiver), ce radioréveil vous offre une option DST pour régler l'heure d'été. En mode veille, appuyez et maintenez pendant 2 secondes la touche (5) >> / MELODIE+ /DST. L'horloge avance d'une heure. Pour quitter le mode DST, répétez l'opération ci-dessus.

COMMANDE DE VARIATEUR INTENSITÉ

(4) permet de régler la luminosité de l'affichage à LED à 3 niveaux : fort, moyen et bas.

FONCTION SIESTE (compte à rebours)

En mode radio éteint, appuyez sur la touche (6) MEM.SET/M + / SIESTE pour passer en mode sieste, la durée de la SIESTE, 90 min, s'affiche pendant 5 secondes. Entre-temps, appuyez plusieurs fois sur la touche (6) MEM.SET/M + / SIESTE pour régler la durée de 90 min à 10 min. Une fois le temps écoulé, un vibreur sonore retentit pendant 30 min, puis s'éteint automatiquement. Pour arrêter le vibreur sonore, appuyez sur la touche (7) AL/ARRÊT. Appuyez sur la touche (6) MEM.SET/M + / SIESTE n'a aucun effet pendant le fonctionnement de l'alarme. Appuyez sur la touche (7) AL/ARRÊT pour annuler la fonction SIESTE.

REMISE À ZÉRO

Si le système ne répond pas ou présente un fonctionnement erratique ou intermittent, il se peut qu'il ait reçu une décharge électrostatique (ESD) ou une surtension ayant déclenché un arrêt automatique par le biais du microcontrôleur interne. Dans ce cas, il suffit de débrancher le cordon d'alimentation et de retirer la pile de secours du système, d'attendre au moins 3 minutes et puis de reconfigurer l'appareil comme s'il était un appareil neuf.

CARACTÉRISTIQUES

Double alarme Batterie de secours: 3V (1x CR2032) non incluse

Fonction SIESTE Alimentation: AC 230 V \~ 50 Hz

Fonction SOMMEIL Dimensions : 178 (L) x 100 (H) x 62 (P) mm

Variateur intensité Poids: 366 g

Mode HEURE ÉTÉ (DST)

Radio FM : 87,5-108 MHz

Fonction MARCHE/ARRET AFFICHAGE LUMINEUX

FRANÇAIS

Guide de l'utilisateur

FRD28

ADVERTENCIAS

	Élimination correcte de ce produit(Déchets d'équipement électrique et électronique) (WEEE)Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux etdes composants de haute qualité pouvant être recyclés etréutilisés.Ce symbole signifie que l'équipement électrique etélectronique doit être éliminé séparément des déchetsménagers à la fin de sa vie.Veuillez éliminer cet équipement à votre centre local decollecte/recyclage.Dans l'Union européenne, il existe des systèmes séparés decollecte de produits électriques ou électroniques usagés.Veuillez nous aider à conserver l'environnement dans lequelnous vivons !
	NE mettez PAS des objets sur l'appareil, comme ils peuventrayer l'appareil.
	N'exposez PAS l'appareil à des environnements sales oupoussièreux.
	NE posez PAS l'appareil sur une surface inégale ou instable.
	N'insérez PAS d'objets étrangers dans l'appareil.
	N'exposez PAS l'appareil à des champs magnétiques ouélectriques forts.
	N'exposez PAS l'appareil à la lumière solaire directe car ellepeut endommager l'appareil. Gardez-le loin des sources dechaleur.
	NE stockez PAS votre appareil à des températures dépassant40 °C (104 °F). La température interne de fonctionnement decet appareil est comprise entre 20 °C (68 °F) et 60 °C (140 °F).

FRANÇAIS

Guide de l'utilisateur

FRD28

	N'utilisez PAS cet appareil sous la pluie.
	Veuillez consulter votre autorité locale ou votre détaillant pour l'élimination correcte des produits électroniques.
	L'appareil et l'adaptateur peuvent produire de la chaleur durant une charge normale. Pour empêcher un inconfort ou une blessure du à l'exposition à la chaleur, NE gardez PAS l'appareil sur vos genoux.
	TENSION NOMINALE D'ENTRÉE : Voyez la plaque signalétique de l'appareil et assurez-vous que l'adaptateur de courant est conforme aux données nominales. N'utilisez que des accessoires spécifiés par le fabricant.
	Nettoyez l'unité avec un tissu doux. Si nécessaire humidifiez légèrement le tissu avant le nettoyage. N'utilisez pas d'abrasifs ou de solutions de nettoyage.
	Éteignez toujours l'appareil pour installer ou enlever des appareils externes ne prenant pas en charge un branchement à chaud.
	Débranchez l'appareil et éteignez-le avant de le nettoyer.
	NE démontez PAS l'appareil Seul un technicien de service certifié doit effectuer une réparation.
	L'appareil comporte des ouvertures pour dissiper la chaleur. NE bloquez PAS les ouvertures d'aération, l'appareil peut alors chauffer et ne plus fonctionner correctement.
	Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Éliminez les batteries usagées selon les instructions

FRANÇAIS

Guide de l'utilisateur

FRD28

	ÉQUIPEMENT POUVANT ÊTRE BRANCHÉ : la prise doit être située près de l'équipement et doit être facilement accessible.
	Union Européenne : Informations sur l'élimination.
	Ce symbole signifie que selon les lois et règlements locaux, votre produit et/ou sa batterie doit être éliminé séparément des déchets ménagers. Quand ce produit arrive en fin de durée de vie, amenez-le à un point de collecte indiqué par les autorités locales. La collecte et le recyclage séparés de votre produit et/ou de sa batterie au moment de l'élimination aideront à conserver les ressources naturelles et à assurer qu'il est recyclé d'une manière protégeant la santé humaine et l'environnement.
FABRIQUÉ EN CHINE