IAN 273535 - Éclairage Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Guirlande lumineuse à LED
Marque	Livarno Lux
Modèle	IAN 273535
Références	14108800L / 14108906L
Utilisation	Intérieur et extérieur (IP44)
Tension d'alimentation (ensemble)	230-240 V~ 50 Hz
Tension de sortie du bloc d'alimentation	12 V DC, max. 500 mA
Puissance totale	max. 3,9 W (14108800L) / 4,5 W (14108906L)
Puissance de la guirlande	max. 3,0 W
Nombre de LED	10 x 3 LED (30 LED)
Indice de protection (guirlande et câble)	IP44 (protégé contre les projections d'eau)
Indice de protection (bloc d'alimentation)	IP20 (usage intérieur ou prise protégée)
Classe de protection	II
Ampoules remplaçables	Non (LED non remplaçables)
Gradation (dimmable)	Non dimmable
Matériau principal	Verre et plastique
Utilisation décorative	Oui (ne pas utiliser comme veilleuse pour le modèle 14108800L)
Garantie	36 mois
Service après-vente	Briloner, tél. [phone], [e-mail]
Certifications	CE, conformité aux directives européennes
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec non pelucheux
Sécurité	Ne pas immerger ; ne pas utiliser si endommagé ; garder hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 273535 Livarno Lux

Comment allumer et éteindre la guirlande lumineuse ?

Pour allumer, branchez le bloc d'alimentation sur une prise secteur. Pour éteindre, débranchez le bloc d'alimentation de la prise.

Puis-je utiliser cette guirlande à l'extérieur ?

Oui, la guirlande et son câble ont un indice de protection IP44 (protégé contre les projections d'eau). Assurez-vous que la prise électrique est également protégée des intempéries et que le bloc d'alimentation reste au sec (IP20).

Peut-on remplacer les LED si elles grillent ?

Non, les LED ne sont pas remplaçables. Si une LED est défectueuse, toute la guirlande doit être remplacée.

Puis-je utiliser un variateur (dimmer) avec cette guirlande ?

Non, la guirlande est non dimmable. Ne la connectez pas à un variateur.

Combien de temps puis-je laisser la guirlande allumée ?

Vous pouvez la laisser allumée aussi longtemps que souhaité, mais pour éviter toute surchauffe, ne la recouvrez pas et ne l'utilisez pas dans son emballage. Débranchez-la si vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée.

Comment nettoyer la guirlande ?

Avant le nettoyage, débranchez toujours le bloc d'alimentation. Utilisez un chiffon sec non pelucheux. Ne la nettoyez jamais avec de l'eau ou des produits chimiques.

Que faire si une LED ne s'allume plus ?

Si une LED est éteinte ou endommagée, la guirlande ne doit plus être utilisée car elle peut présenter un risque électrique. Mettez-la au rebut dans un point de collecte approprié.

Puis-je connecter plusieurs guirlandes ensemble ?

Non, la guirlande ne doit pas être raccordée électriquement à une autre guirlande lumineuse. Chaque guirlande doit être branchée sur une prise séparée.

Quelle est la durée de garantie et comment l'utiliser ?

La garantie est de 36 mois à compter de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse et la référence de l'article (IAN 273535). En cas de défaut, envoyez l'article à l'adresse S.A.V. indiquée dans la notice.

Où puis-je trouver le service après-vente ?

Le service après-vente est assuré par Briloner : téléphone +49 (0) 29 61 / 97 12-800, e-mail [e-mail], site www.briloner.com. Adresse : 59929 Brilon, Allemagne.

MODE D'EMPLOI IAN 273535 Livarno Lux

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

FR / CH Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 11

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.briloner.com

Guirlande lumineuse à LED

Félicitations pour l'achat de ce nouvel appareil. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Veuillez lire ce mode d'emploi intégralement et attentivement. Ouvrez la page contenant les illustrations. Le présent mode d'emploi fait partie de ce produit et contient des instructions essentielles pour sa mise en service et sa manipulation. Respectez toujours toutes les consignes de sécurité. Avant la mise en service, vérifiez si la tension est correcte et si toutes les pièces sont correctement montées. Si vous avez des questions ou des doutes concernant la manipulation de l'appareil, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente. Veuillez conserver soigneusement ce mode d'emploi et remettez-le aux autres utilisateurs.

Utilisation conforme

Ce produit est adapté à un usage à l'intérieur et à l'extérieur.

Ce produit est adapté à un usage à l'intérieur et à l'extérieur. Cet appareil est uniquement conçu pour un usage domestique privé et non pas pour un usage commercial. Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus est interdite et entraîne l'endommagement du produit. De plus, ceci comporte des risques tels que par ex. un court-circuit, un incendie, un choc électrique etc.

Uniquement pour modèle 14108800L :

Dans le cas de cet article, il s'agit d'une décoration lumineuse. N'utilisez pas cette lampe comme veilleuse ou éclairage de

pièce.

Contenu de la livraison

Contrôlez toujours immédiatement après le déballage que le contenu de la livraison est complet et que l'appareil se trouve en parfait état.

1 Guirlande LED, Modèle 14108800L et 14108906L 1 Mode d'emploi

Descriptif des pièces

1 Guirlande lumineuse 2 Alimentation électrique 3 LED

Réf. : 14108800L et 14108906L

Puissance de service en Watts

Set complet 14108800L: max. 3,9 W

Set complet 14108906L: max. 4,5 W

Tension de service

(set complet 14108800L)

et 14108906L): 230-240 V~50 Hz

Facteur de puissance : 0,54; 31 mA

Classe de protection : II / ☐

Indice de protection : IP44 (protégé contre les projections de liquides ; uniquement lanternes et câble - non applicable pour le connecteur)

Guirlande lumineuse :

Puissance de service

en Watt : max. 3,0 W

Ampoules : 10 x 3 LED (non remplaçables, non dimmables)

Indice de protection : IP44 (protégé contre les projections de liquides)

Bloc d'alimentation :

Tension de service : 220–240 V 50/60 Hz

Tension de sortie : 12 V

max. 500 mA

Classe de protection : II / ☐

Indice de protection (bloc d'alimentation):

IP20 (Adapté à un usage extérieur uniquement si la prise est protégée contre les intempéries.)

Indications de sécurité

Les droits de recours en garantie sont annulés en cas de dommages résultant du non-respect du présent mode d'emploi ! Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages indirects ! De même, toute responsabilité est déclinée pour les dommages matériels ou corporels causés par une manipulation incorrecte ou le non-respect des consignes de sécurité !

■ Toujours tenir les enfants à l'écart du produit. Ce produit n'est pas un jouet et ne doit pas être manipulé par des enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers liés à la manipulation de ce produit. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes avec des capacités physiques, psychiques ou sensorielles limitées ou manquant d'expérience ou de connaissance s'ils sont surveillés ou s'ils ont été instruits de l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les risques découlant de son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et la maintenance domestique de l'appareil ne doivent pas être effectués par un enfant sans surveillance. Veiller à ce que le produit soit uniquement monté par des personnes qualifiées.

Attention ! RISQUE de surchauffe!

N'utilisez pas la guirlande lumineuse dans son emballage.

Après utilisation, conservez la guirlande lumineuse dans son emballage pour éviter tout endommagement involontaire.

• Ne pas tirer sur le câble de la guirlande lumineuse et veiller à ce qu'il soit posé de manière à ce que personne ne puisse marcher ou trébucher dessus. ■ Ne pas fixer d'autres objets sur le produit. Le montage et l'utilisation doivent être effectués de sorte que les salissures importantes ou un réchauffement excessif soient évités. Le produit ne doit pas être modifié ou démonté.
• Ne pas utiliser à proximité de chauffages électriques, de feux ouverts, de bougies ou d'autres sources de chaleur. Tenez la guirlande lumineuse éloignée de matériaux et d'objets facilement inflammables ! En cas d'endommagement quel qu'il soit, particulièrement un endommagement du boîtier (étanchéité), ne permettant plus un fonctionnement sécurisé, le transformateur ainsi que le câble de raccordement doivent être immédiatement débranchés de l'alimentation électrique, la guirlande lumineuse doit être mise hors service et être mise à l'abri d'une nouvelle mise en service ! Si la guirlande lumineuse est utilisée avec un câble prolongateur, ce câble prolongateur doit être approprié pour une utilisation à l'extérieur. Posez le câble de raccordement et éventuellement un câble prolongateur de manière à ce que personne ne puisse trébucher ou tirer dessus accidentellement. Veuillez conserver l'emballage. Il contient des informations suivantes.

Avertissement ! veuillez considérer que le matériau d'emballage n'est pas un jouet pour les enfants et que les enfants et petits enfants sont à tenir à distance.

- Ne suspendez pas d'objets à la guirlande lumineuse.

Débranchez le transformateur et la guirlande lumineuse de la prise si vous n'utilisez pas la lampe pendant une période prolongée.

Tirez toujours sur le transformateur et non pas sur le câble.

- Ne recouvrez jamais la guirlande lumineuse avec d'autres objets.

Le câble flexible externe de cette guirlande lumineuse ne peut pas être remplacé ou réparé. Si ce câble est endommagé, la guirlande lumineuse doit être mise au rebut.

Les lampes LED ne sont ni remplaçables, ni dimmables.

remplaçables, ni dimmables.

N'essayez jamais de fixer une lampe à incandescence séparée dans un filetage E27. ■ Attention ! Produit en verre et donc fragile ! Les ampoules ne doivent pas être démontées ou fixées sur des douilles de la tension du réseau. Veuillez à ce que le transformateur et le câble secteur ne soient pas endommagés. En cas d'endommagement, la guirlande lumineuse ne doit plus être utilisée. Avant chaque utilisation, contrôlez le bon état de la guirlande lumineuse. ATTENTION ! La guirlande lumineuse est alimentée par le transformateur à basse tension de protection. Ne branchez jamais la guirlande lumineuse directement à l'alimentation électrique sans le transformateur. Au moment du montage, retirez toujours le transformateur et en même temps le câble de raccordement de la prise de courant.

Prévention de risques mortels par électrocution

- Les LED de cette lampe ne sont pas remplaçables. Lorsque les LED sont arrivées à la fin de leur durée de vie, l'ensemble de la lampe est à remplacer.

Prévention de risques mortels par électrocution

Lorsque les lampes sont cassées ou endommagées, la guirlande ne doit plus être utilisée/raccordée au secteur, et doit être mise au rebut en toute sécurité.

Uniquement pour modèle 14108800L :

Cet article est une décoration lumineuse. N'utilisez pas cette lampe comme veilleuse ou éclairage de pièce.

Prévention de risques mortels par électrocution

Assurez-vous avant l'utilisation que la tension de secteur à disposition correspond à la tension de service nécessaire pour l'appareil (230-240V~).

Avant chaque raccordement au secteur, contrôlez le bon état de la guirlande lumineuse et du bloc d'alimentation.

N'utilisez jamais la guirlande lumineuse si vous détectez le moindre endommagement.

N'ouvrez jamais les composants électriques, et n'insérez jamais des objets quelconques dans ceux-ci.

Protégez le câble secteur des arêtes tranchantes, des contraintes mécaniques et des surfaces chaudes.

- Ne pas fixer avec des agrafes acérées, ni des clous.

Avant le montage, le démontage ou le nettoyage, débranchez toujours le bloc adaptateur d'alimentation de la prise de courant.

- Ne touchez jamais la prise, ni la guirlande lumineuse elle-même si vous avez les mains mouillées.

La guirlande lumineuse ne doit pas être raccordée électriquement à une autre guirlande lumineuse.

En cas d'inutilisation prolongée, débrancher la guirlande lumineuse du réseau secteur.

Si vous avez des questions ou des doutes concernant le produit, renseignez-vous auprès d'un électricien.

Utiliser la guirlande lumineuse uniquement avec le bloc d'alimentation fourni. Sous peine d'annuler tous droits de garantie.

Cette guirlande lumineuse est protégée contre les projections de liquide (IP44). Cet indice de protection est uniquement assuré si la prise de courant utilisée est au moins conforme à cet indice de protection.

ATTENTION ! Cette guirlande lumineuse est protégée contre les projections d'eau et la pluie (cette spécification ne s'applique pas à la fiche électrique). En cas d'utilisation à l'extérieur, la fiche électrique doit être branchée de manière à être

protégée des intempéries. Ne plongez pas la guirlande lumineuse dans l'eau. Veuillez respecter une distance de cinq mètres environ de piscines ou d'étangs. Protéger le transformateur contre l'humidité.

Pour tous les travaux, également les travaux de nettoyage, le port de bijoux conductibles ou en métal tels que colliers, bracelets, bagues ou objet comparable est interdit!

Montage

Ne pas fixer d'autres objets sur le produit. Le montage et l'utilisation doivent être effectués de sorte que les salissures importantes ou un réchauffement excessif soient évités. Protégez le câble secteur des arêtes tranchantes, des contraintes mécaniques et des surfaces chaudes. - Ne pas fixer avec des agrafes acérées, ni des clous.

Mise en marche :

Branchez le bloc d'alimentation sur la prise. La guirlande lumineuse est allumée.

Arrêt :

Débrancher le bloc d'alimentation de la prise de courant pour éteindre la guirlande lumineuse.

Entretien et nettoyage

ATTENTION ! Toujours commencer par débrancher le bloc d'alimentation de la prise de courant.

ATTENTION ! Pour des raisons relevant de la sécurité électrique, ne nettoyez jamais l'appareil à l'eau ou avec d'autres liquides, ne le plongez pas dans l'eau.

N'utilisez ni solvants, ni essence, ni autres produits similaires. Ceci endommagerait la lampe. Pour procéder au nettoyage, utilisez uniquement un chiffon sec, non pelucheux.

Mise au rebut

L'emballage et le matériel d'emballage se composent exclusivement de matériaux non polluants.

Ils peuvent être éliminés dans les conteneurs de recyclage locaux.

Le symbole de poubelle rayée sur les roues signifie que dans l'Union Européenne, ce produit doit être mis au re-

but séparément. Cela vaut pour l'appareil ainsi que pour tous les accessoires caractérisés par ce symbole. Les produits ainsi désignés ne doivent pas être mis au rebut dans les ordures ménagères, mais dans un centre de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. Le recyclage permet de réduire la consommation des matières premières et de préserver l'environnement.

Garantie

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

Vous bénéficiez d'une garantie de 36 mois à partir de la date d'achat de l'appareil. Cet appareil a été fabriqué avec soin et soumis à un contrôle qualité minutieux. Pendant la durée de la garantie, nous réparons gratuitement tous les défauts de matériaux ou de fabrication.

Si toutefois vous constatez des défauts pendant la durée de la garantie, veuillez envoyer l'article à l'adresse S. A. V. indiquée en mentionnant la référence d'article suivante : 14108800L et 14108906L. La

La garantie exclut les dommages dus à une manipulation incorrecte, au non-respect des instructions du mode d'emploi ou à une intervention par une personne non autorisée, ainsi que les pièces d'usure (par ex., ampoule). La durée de garantie n'est aucunement prolongée ou renouvelée par une prestation de garantie.

• Déclaration de conformité CE

Ce produit remplit les critères des réglementations européennes et nationales (compatibilité électromagnétique 2004/108/EC, directive lignes basse tension 2006/95/EC, directive écodesign 2009/125/EC, directive RoHS 2011/65/EU). La conformité a été attestée. Les déclarations et documents respectifs sont en possession du fabricant.

- Fabricant/s. a. v.

59929 Brilon, Allemagne

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Courriel : [e-mail]

www.briloner.com

Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence de l'article (par ex. IAN 12345) à titre de preuves d'achat pour toute demande.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.briloner.com

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.briloner.com