IAN 273535 - Beleuchtung Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Lichterkette
Marke	Livarno Lux
Modell	IAN 273535
Referenzen	14108800L / 14108906L
Verwendung	Innen- und Außenbereich (IP44)
Versorgungsspannung (Gesamt)	230-240 V~ 50 Hz
Ausgangsspannung des Netzteils	12 V DC, max. 500 mA
Gesamtleistung	max. 3,9 W (14108800L) / 4,5 W (14108906L)
Leistung der Lichterkette	max. 3,0 W
Anzahl der LEDs	10 x 3 LEDs (30 LEDs)
Schutzart (Lichterkette und Kabel)	IP44 (spritzwassergeschützt)
Schutzart (Netzteil)	IP20 (Innenbereich oder geschützte Steckdose)
Schutzklasse	II
Austauschbare Lampen	Nein (LED nicht austauschbar)
Dimmbar	Nicht dimmbar
Hauptmaterial	Glas und Kunststoff
Dekorative Verwendung	Ja (nicht als Nachtlicht für Modell 14108800L verwenden)
Garantie	36 Monate
Kundendienst	Briloner, Tel. [phone], [e-mail]
Zertifizierungen	CE, Konformität mit EU-Richtlinien
Pflege	Vor Reinigung Netzteil abziehen; trockenes, fusselfreies Tuch verwenden
Sicherheit	Nicht eintauchen; bei Beschädigung nicht verwenden; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren

Häufig gestellte Fragen - IAN 273535 Livarno Lux

Wie schalte ich die Lichterkette ein und aus?

Zum Einschalten stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. Zum Ausschalten ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose.

Kann ich diese Lichterkette im Freien verwenden?

Ja, die Lichterkette und ihr Kabel haben die Schutzart IP44 (spritzwassergeschützt). Stellen Sie sicher, dass die Steckdose ebenfalls vor Witterung geschützt ist und das Netzteil trocken bleibt (IP20).

Können die LEDs ausgetauscht werden, wenn sie durchbrennen?

Nein, die LEDs sind nicht austauschbar. Wenn eine LED defekt ist, muss die gesamte Lichterkette ersetzt werden.

Kann ich einen Dimmer mit dieser Lichterkette verwenden?

Nein, die Lichterkette ist nicht dimmbar. Schließen Sie sie nicht an einen Dimmer an.

Wie lange kann ich die Lichterkette eingeschaltet lassen?

Sie können sie so lange eingeschaltet lassen, wie Sie möchten, aber um Überhitzung zu vermeiden, decken Sie sie nicht ab und verwenden Sie sie nicht in der Verpackung. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie sie längere Zeit nicht verwenden.

Wie reinige ich die Lichterkette?

Vor der Reinigung immer das Netzteil abziehen. Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch. Reinigen Sie sie niemals mit Wasser oder chemischen Mitteln.

Was tun, wenn eine LED nicht mehr leuchtet?

Wenn eine LED aus oder beschädigt ist, darf die Lichterkette nicht mehr verwendet werden, da sie eine elektrische Gefahr darstellen kann. Entsorgen Sie sie an einer geeigneten Sammelstelle.

Kann ich mehrere Lichterketten miteinander verbinden?

Nein, die Lichterkette darf nicht elektrisch mit einer anderen Lichterkette verbunden werden. Jede Lichterkette muss an eine separate Steckdose angeschlossen werden.

Wie lang ist die Garantiezeit und wie nutze ich sie?

Die Garantie beträgt 36 Monate ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 273535) auf. Bei einem Defekt senden Sie den Artikel an die in der Anleitung angegebene Kundendienstadresse.

Wo finde ich den Kundendienst?

Der Kundendienst wird von Briloner durchgeführt: Telefon [phone], E-Mail [e-mail], Website www.briloner.com. Adresse: 59929 Brilon, Deutschland.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 273535 Livarno Lux

LED-SOMMERLICHTERKETTE

DE AT CH

LED-SOMMERLICHTERKETTE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IT CH

LUCI DECORATIVE LED

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

FR CH

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5

LED-Sommerlichterkette

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben Sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Klappen Sie die Seite mit den Abbildungen aus. Diese Anleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Beachten Sie immer alle Sicherheitshinweise. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob die korrekte Spannung vorhanden ist und ob alle Teile richtig montiert sind. Sollten Sie Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die Handhabung des Gerätes sein, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder der Servicestelle in Verbindung. Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an Dritte weiter.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innenbereich und Außenbereich geeignet.

Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten und nicht für den kommerziellen Gebrauch vorgesehen. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung dieses Produktes. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand elektrischem Schlag etc. verbunden.

Nur für Modell 14108800L:

Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Leuchtendekoration. Verwenden Sie diese Leuchte nicht zur Raumbeleuchtung oder als Nachtlicht.

Lieferumfang

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Gerätes.

1 LED-Lichterkette, Modell 14108800L und 14108906L
1 Bedienungsanleitung

Teilebeschreibung

1 Lichterkette
2 Netzteil
3 LEDs

TechnischeDaten

Artikelnr.: 14108800L und 14108906L

Leistung in Watt

Komplettset 14108800L: max. 3,9 W

Komplettset 14108906L: max. 4,5 W

Betriebsspannung

(Kompletset 14108800L

und 14108906L): 230-240 V\~50 Hz

Powerfaktor: 0,54; 31 mA

Schutzklasse:II/

Schutzgrad:IP44(spritzwasser-

geschützt; nur Laternen und Zuleitung - gilt nicht für den Stecker)

Lichterkette:

Leistung in Watt: max. 3,0 W

Leuchtmittel:

10 x 3 LED (nicht

austauschbar, nicht dimmbar)

Schutzgrad:

IP44 (spritzwasserge- schützt)

Netzteil:

Betriebsspannung: 220-240V\~

50 / 60 Hz

Ausgangsspannung:

12V = max. 500 mA

Schutzklasse:II/

Schutzgrad (Netzteil):

IP20 (Für Außenanwendung nur geeignet, wenn der Stecker vor Witterungseinflüssen geschützt eingesteckt wird.)

- Sicherheit

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen!

■ Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit dem Produkt entstehen, nicht erkennen.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von fachkundigen Personen montiert wird.

⚠ VORSICHT! ÜBERHITZUNGSGEFAHR!

Betreiben Sie die Lichterkette nicht in der Verpackung.

Bewahren Sie die Lichterkette nach Gebrauch wieder in der Verpackung auf, um ungewollte Beschädigungen zu vermeiden.

Ziehen Sie nicht am Kabel der Lichterkette und stellen Sie sicher, dass es so verlegt ist, dass niemand darüber laufen oder stolpern kann.

Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände am Produkt.

Die Montage und Benutzung muss so erfolgen, dass starke Verschmutzungen und zu starke Erwärmung vermieden werden.

Das gesamte Produkt darf nicht verändert bzw. umgebaut werden.

Nicht in der Nähe von Gas- oder elektrischen Heizungen, offenen Feuern, Kerzen oder anderen Hitzequellen betreiben.
Halten Sie die Lichterkette fern von leicht entzündbaren Materialien und Gegenständen!
Bei Beschädigungen aller Art, insbesondere am Gehäuse (Dichtigkeit!), die einen gefahrlosen Betrieb der Lichterkette nicht mehr zulassen, ist der Transformator samt Anschlusskabel sofort vom Stromnetzwerk zu entfernen, die Lichterkette außer Betrieb zu nehmen und gegen erneute Inbetriebnahme zu sichern!
Wird die Lichterkette im Freien unter Verwendung eines Verlängerungskabels eingesetzt, so muss dieses Verlängerungskabel für Außen geeignet sein.
Verlegen Sie das Anschlusskabel und eine eventuell benötigtes Verlängerungskabel so, dass niemand darüber stolpern bzw. unbeabsichtigt daran ziehen kann.
- Bitte Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Informationen enthält.

WARNING! Beachten Sie, dass Verpackungsmaterial kein Kinderspielzeug ist und deshalb von Kleinkindern und Kindern ferngehalten werden muss.

Hängen Sie keine Objekte an die Lichterkette.
Ziehen Sie den Transformator samt Lichterkette aus der Steckdose, falls Sie die Lichterkette längere Zeit nicht benutzen.

Ziehen Sie stets am Transformator, nie am Anschlusskabel.

Bedecken Sie die Lichterkette nie mit anderen Gegenständen.

Das flexible Anschlusskabel dieser Lichterkette kann nicht ausgetauscht oder repariert werden. Falls das Kabel beschädigt ist, muss die Lichterkette verschrottet werden.

■ Die LED-Lampen sind nicht aus-

tauschbar, nicht dimmbar.

Versuchen Sie niemals, eine abgetrennte
Glühlampe in einer E27-Fassung zu installieren.
Achtung! Produkt aus Glas und zerbrechlich!
Glühlampen dürfen nicht abmontiert und in Netzspannungsfassungen montiert werden.

Achten Sie darauf, dass der Transformator und das Anschlusskabel nicht beschädigt werden. Bei Beschädigung darf die Lichterkette nicht mehr verwendet werden.
Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Lichterkette auf etwaige Beschädigungen.
- ACHTUNG! Die Lichterkette wird über den Transformator mit Schutzkleinspannung versorgt. Schließen Sie die Lichterkette niemals ohne den Transformator direkt an das Stromversorgungsnetz an. Bei Installation ziehen Sie bitte immer den Transformator samt Anschlusskabel aus der Steckdose.

VermeidenSieLebensgefahr durch elektrischen Schlag

■ Die LEDs dieser Leuchte sind nicht ersetzbar. Wenn die LEDs ihr Lebensdauerende erreicht haben, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen.

Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag

- Wenn Lampen zerbrochen oder beschädigt sind, darf die Kette nicht mehr weiter genutzt werden / am Netz betrieben werden und muss sicher entsorgt werden.

Nur für Modell 14108800L:

Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Leuchtdekoration. Verwenden Sie diese Leuchte nicht zur Raumbeleuchtung oder als Nachtlicht.

Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag

Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung des Gerätes übereinstimmt (230–240V\~).
Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss die Lichterkette und das Netzteil auf etwaige Beschädigungen.
Benutzen Sie die Lichterkette niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.

Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben.
Schützen Sie die Netzleitung vor scharfen Kanten, mechanischen Belastungen und heißen Oberflächen.
Nicht mit scharfen Klammern oder Nägeln befestigen.
Ziehen Sie vor der Montage, Demontage oder Reinigung immer das Netzteil aus der Steckdose.
Berühren Sie weder den Stecker der Lichterkette noch die Lichterkette selbst mit nassen Händen.
Die Lichterkette darf nicht mit einer anderen Lichterkette elektrisch verbunden werden.
Bei längerer Nichtnutzung trennen Sie die Lichterkette vom Stromnetz.
Wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder sich nicht sicher sind, fragen Sie einen Elektrofachbetrieb um Rat.
■ Verwenden Sie die Lichterkette nur mit dem mitgelieferten Netzteil. Ansonsten erlöschen jegliche Gewährleistungsansprüche.
Diese Lichterkette ist spritzwassergeschützt (IP44). Diese Schutzart bleibt nur erhalten, wenn die verwendete Steckdose mindestens diese Schutzart erfüllt.

VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!

Diese Lichterkette ist regen- und spritzwasserge- schützt (gilt nicht für den Stecker). Bei Verwen- dung im Außenbereich muss der Stecker vor Witterungseinflüssen geschützt eingesteckt werden. Lichterkette nicht in Wasser tauchen. Halten Sie einen Mindestabstand von ca. fünf Metern von Schwimmbecken oder Teichen ein. Schützen Sie den Transformator vor Feuchtig- keit.

Bei allen Arbeiten, auch bei der Reinigung, ist das Tragen von metallischem oder leitfähigem Schmuck wie Ketten, Armbändern, Ringen o. ä. verboten!

- Inbetriebnahme

Montieren

Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände am Produkt.

Inbetriebnahme/Wartung und Reinigung/Entsorgung/Informationen

Die Montage und Benutzung muss so erfolgen, dass starke Verschmutzungen und zu starke Erwärmung vermieden werden.
Schützen Sie die Netzleitung vor scharfen Kanten, mechanischen Belastungen und heißen Oberflächen.
Nicht mit scharfen Klammern oder Nägeln befestigen.

Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Recycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu reduzieren und die Umwelt zu entlasten.

Ein- und ausschalten

Einschalten:

□ Stecken Sie das Netzte2 in die Steckdose. Die Lichterkette ist eingeschaltet.

Ausschalten:

Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, um die Lichterkette auszuschalten.

● Wartung und Reinigung

⚠ VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!

Ziehen Sie zuerst das Netzteil aus der Steckdose.

⚠ VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!

Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf das Gerät niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.

Benutzen Sie keine Lösungsmittel, Benzin o.ä. Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen.
□ Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, fusselfreies Tuch.

Entsorgung

Die Verpackung und das Verpackungsmaterial bestehen ausschließlich aus umweltfreundlichen Materialien. Sie können in den örtlichen Recyclingbehältern entsorgt werden.

Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer

getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss.

- Informationen

Garantie

Sie erhalten zum Zeitpunkt des Kaufs auf dieses Gerät 36 Monate Garantie. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und einer genauen Qualitätskontrolle unterzogen. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material- oder Herstellerfehler. Sollten sich dennoch während der Garantiezeit Mängel herausstellen, senden Sie das Gerät bitte an die aufgeführte Service-Adresse unter Angabe folgender Artikel-Nummer: 14108800L und 14108906L. Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden durch nicht sachgemäße Handhabung, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen sowie Verschleißteile (wie z.B. Leuchtmittel). Durch die Garantieleistung wird die Garantiezeit weder verlängert noch erneuert.

Konformitätserklärung €

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien (Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EC, Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC, Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU). Die Konformität wurde nachgewiesen. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.

Hersteller / Service

Briloner Leuchten GmbH

Im Kissen 2,

59929 Brilon,

Deutschland

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon

und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als

Nachweis für den Kauf bereit.

Briloner Leuchten GmbH

Im Kissen 2,

Briloner Leuchten GmbH

Im Kissen 2,

Briloner Leuchten GmbH

Im Kissen 2,

59929 Brilon,

Germany

Stand der Informationen · Version des informations