10034416 - Lave-linge Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge compact avec cuve de lavage et panier d'essorage amovible
Marque	Klarstein
Modèle	10034416
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Programmes	Lavage, Rinçage, Centrifugation
Minuterie	Réglable (tourner le bouton)
Sécurité	Arrêt automatique du tambour en 15 secondes après ouverture du couvercle
Sécurité	Mise à la terre obligatoire
Sécurité	Température maximale de l'eau : 55 °C
Nettoyage	Filtre à peluches amovible et nettoyable à l'eau tiède
Nettoyage	Utiliser uniquement des détergents doux
Accessoire inclus	Panier d'essorage avec couvercle de pression
Installation	Raccordement direct à l'arrivée d'eau avec déclic
Installation	Tuyau de vidange à suspendre pour un écoulement correct
Fonction	Lavage avec lessive en poudre à dissoudre directement dans l'eau
Fonction	Vidange après lavage
Maintenance	Débrancher l'appareil avant tout entretien
Matériau	Boîtier résistant à la chaleur (ne pas exposer à des flammes)
Utilisation	Ne pas utiliser dans une salle de bain ou un endroit humide
Recyclage	Conforme aux directives européennes (CEM, LVD, RoHS)

FOIRE AUX QUESTIONS - 10034416 Klarstein

Comment installer le tuyau de vidange ?

Disposez le tuyau de vidange de manière à ce que l'eau puisse s'écouler librement. Évitez les plis. Pour le stockage, suspendez-le à l'appareil après utilisation.

Que faire si la machine ne démarre pas ?

Vérifiez l'alimentation électrique, le fusible et la prise. Assurez-vous que la minuterie est réglée sur une durée. Si le problème persiste, vérifiez la courroie triangulaire.

Comment utiliser le panier d'essorage ?

Placez le panier dans le tambour en tournant dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Répartissez les vêtements uniformément, couvrez avec le couvercle à pression. Sélectionnez le programme centrifugation et réglez la durée.

Comment nettoyer le filtre à peluches ?

Débranchez l'appareil, videz l'eau du tambour. Retirez le filtre en appuyant sur le fond, nettoyez-le à l'eau tiède, puis remontez-le jusqu'à entendre un clic.

Pourquoi l'eau ne s'écoule-t-elle pas pendant la vidange ?

Vérifiez que le tuyau de vidange est bien positionné (pas trop haut) et non plié. Assurez-vous que le filtre à peluches n'est pas obstrué.

Puis-je laver des vêtements délicats ?

Oui. Fermez les fermetures à glissière, retournez les garnitures. Lavez les couleurs vives séparément. Utilisez un cycle doux (rinçage, centrifugation courte).

Est-ce que la machine peut sécher les vêtements ?

Non, l'appareil ne sèche pas. Le panier d'essorage permet d'égoutter l'eau après le lavage. Les vêtements doivent être séchés à l'air libre.

Comment ajouter la lessive ?

Dissoudre la lessive en poudre directement dans l'eau. Ajoutez-la quand le niveau d'eau est bas, puis mélangez 1 minute avant d'ajouter plus d'eau.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne pas utiliser dans un endroit humide. Ne pas toucher le tambour en mouvement. Débrancher avant nettoyage. Ne pas utiliser d'eau à plus de 55 °C. Utiliser une prise avec mise à la terre.

Que faire si la courroie triangulaire se desserre ?

Ouvrez le capot arrière, desserrez la vis du pied moteur et déplacez le moteur vers l'arrière pour tendre la courroie. Revissez la vis.

MODE D'EMPLOI 10034416 Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

Consignes de sécurité 34

Aperçu de l'appareil 35

Mise en marche et utilisation 35

Fonction centrifuge 39

Nettoyage et entretien 40

Résolution des problèmes 41

Informations sur le recyclage 42

Déclaration de conformité 42

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10034416
Alimentation 220-240 V ~ 50/60 Hz

Consignes de sécurité

• Ne placez pas l'appareil dans la salle de bain ou dans un autre endroit où il pourrait être mouillé.
• Utilisez une prise de courant mise à la terre.
• Connectez l'appareil directement à la prise de courant. Ne pas utiliser de multiprise.
• Tenez l'appareil à l'écart de la chaleur ou des flammes, cela pourrait déformer le boîtier.
• Ne branchez l'appareil que sur une prise secteur avec la tension correcte.
• Les composants électriques de l'appareil ne doivent pas entrer en contact avec l'eau pendant la maintenance.
• Ne posez pas d'objets lourds ou chauds sur l'appareil car cela pourrait endommager le boîtier.
• L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes compétentes.
• Si la fiche d'alimentation est sale, nettoyez-la avant de la brancher sur une prise de secteur.
• Il est interdit d'utiliser de l'eau dont la température est supérieure à 55 °C, sinon les pièces en plastique pourraient se déformer.
• Ne touchez jamais le tambour ou les vêtements avant que le tambour ne soit complètement arrêté.
• Si la fiche de secteur est endommagée, l'appareil ne peut plus être utilisé.
• Ne mettez jamais dans l'appareil des vêtements récemment lavés avec un solvant, benzines par exemple.
• Si le tambour ne s'arrête pas 15 secondes après l'ouverture du couvercle, contactez le vendeur.
• Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil, mais toujours directement sur la fiche.
• Débranchez l'appareil du secteur lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant le nettoyage / l'entretien. Ne touchez jamais la fiche avec les mains mouillées.

Aperçu de l'appareil

1	Fenêtres vitrées	6	Couvercle
2	Arrivée d'eau	7	Emprise
3	Charpentes	8	Cas
4	Interrupteur de lavage et minuterie	9	Pied moteur
5	Tableau de commande

1. La prise doit être mise à la terre.
2. Installez le tuyau de vidange pour que l'eau puisse bien s'écouler.
3. Branchez le cordon d'alimentation dans la prise.
4. Raccordement de l'alimentation en eau : insérez le tuyau dans l'ouverture fournie jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

Aperçu du processus de lavage

123
Lavage Pompage	de la moitié Rinçage

Attention : Si le niveau d'eau est trop élevé, l'eau déborde du tambour.

Pour éviter toute déformation des vêtements, pliez-les et fermez les fermetures à glissière (pour les pantalons par ex.). Préparez les vêtements comme indiqué sur la photo. Toutes les poches doivent être vides. Retirez les pièces de monnaie, les clous, etc. Les garnitures en fourrure ou autres objets décoratifs doivent être retournées. Les couleurs vives doivent être lavées séparément.

Dissoudre la lessive directement

1. Ajoutez la lessive en poudre quand le niveau d'eau est faible.
2. Choisissez un programme.
3. Démarrez la machine et mélangez l'eau pendant 1 minute.
4. Une fois la lessive en poudre complètement dissoute, vous pouvez ajouter plus d'eau.
5. Choisissez la bonne durée de lavage.

Pour utiliser le panier à linge

1. Préparer les accessoires suivants :

Panier Couvercle de pression

1. Vérifier la position des colliers de serrage et des fentes de montage.

1. Insérez le panier dans la rondelle et engagez la pince et la fente d'insertion en tournant le panier en position.

1. Répartissez les vêtements uniformément et couvrez-les avec le couvercle à pression.

1. Lorsque le processus de lavage est terminé, vidanger l'eau et vider le tambour.
2. Placez le panier d'essorage dans l'appareil et installez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Assurez-vous qu'il est correctement positionné.
3. Placez les vêtements dans le panier d’essorage et appuyez sur le couvercle pour éviter qu’ils ne tombent pendant l’essorage. Fermez le capot supérieur et mettez l’interrupteur de programme en position „Centrifugation“. Sélectionnez la durée en fonction du type de vêtement et démarrer la centrifugation. Si le réglage de l’heure est trop long ou si vous souhaitez l’arrêter, tournez la minuterie dans le sens antihoraire jusqu’à la position „Arrêt“. Attendez que le panier s’arrête.

Remarque : Les vêtements doivent être pliés uniformément et recouverts d'un couvercle à enclenchement pour empêcher la machine de bouger pendant la centrifugation.

1. Une fois le temps de centrifugation écoulé, ouvrir le couvercle, enlever le couvercle encliquetable et enlever les vêtements pour les faire sécher.
2. Tournez le panier d'essorage dans le sens des aiguilles d'une montre et retirez-le du tambour.

Remarque : Retirez le panier pendant le lavage. Le panier d'essorage n'est utilisé que pour égoutter les vêtements. L'appareil ne sèche pas les vêtements.

Nettoyage et entretien

• Débranchez l'appareil du secteur. Respectez les consignes de sécurité.
• Après avoir vidé l'eau du tambour de lavage, remettez le sélecteur en position normale, ne le laissez pas sur vidange.
• Retirez le filtre à peluches et démontez-le en appuyant sur le fond à l'intérieur. Nettoyez le filtre à peluches dans de l'eau tiède.
• Après le nettoyage, remontez le filtre à peluches et remettez-le en place. Un clic vous confirmera qu'il est bien installé.
• Débranchez l'arrivée d'eau de l'appareil et suspendez le tuyau de vidange à l'appareil.
• Essuyez l'appareil. Utilisez uniquement des détergents doux.
• Fermez le couvercle et placez la machine à laver dans un endroit bien ventilé.

Remarques importantes pour le nettoyage

• Les composants électriques de l'appareil ne doivent pas entrer en contact avec l'eau pendant la maintenance.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être immédiatement remplacé par un spécialiste.

Résolution des problèmes

Problème Cause possible	Solution
La machine à laver ne fonctionne pas.	Panne de courant. Vérifiez s'il y a eu une panne de courant.
	Mauvais contact dans la prise ou fusible fondu.	Contrôlez la prise et le fusible.
	Vous n'avez pas tourné le bouton de la minuterie.	Tournez le bouton de la minuterie en haut de la machine à laver pour régler la durée de lavage souhaitée.
La machine à laver ne fonctionne pas.	La bande triangulaire s'est desserrée pendant le transport.	Ouvrez le capot arrière, desserrez la vis de fixation du pied du moteur et déplacez le moteur vers l'arrière jusqu'à ce que la courroie triangulaire soit tendue.
La machine s'arrête brusquement pendant le lavage.	La bande triangulaire s'est desserrée pendant le transport.	Refixez la bande triangulaire
	Tension trop basse. Connectez l'appareil uniquement aux prises correspondant à la tension de l'appareil.
	Le joint fuit. Contactez un spécialiste pour faire réparer l'appareil.
L'eau s'écoule mal ou pas du tout.	Le tuyau de vidange n'est pas placé suffisamment au fond.	Disposez le tuyau de vidange pour que l'eau puisse bien s'écouler.
	Le tuyau de vidange est plié.	Supprimez le pli.

Informations sur le recyclage

Vous trouverez sur le produit l'image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d'une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères. La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2014/30/UE (CEM)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)