10034416 - Lavatrice Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lavatrice compatta con vasca di lavaggio e cestello centrifuga rimovibile
Marca	Klarstein
Modello	10034416
Alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Programmi	Lavaggio, Risciacquo, Centrifuga
Timer	Regolabile (girare la manopola)
Sicurezza	Arresto automatico del tamburo in 15 secondi dopo l'apertura del coperchio
Sicurezza	Messa a terra obbligatoria
Sicurezza	Temperatura massima dell'acqua: 55 °C
Pulizia	Filtro pelucchi rimovibile e lavabile in acqua tiepida
Pulizia	Utilizzare solo detersivi delicati
Accessorio incluso	Cestello centrifuga con coperchio a pressione
Installazione	Collegamento diretto all'arrivo dell'acqua con scatto
Installazione	Tubo di scarico da sospendere per un corretto deflusso
Funzione	Lavaggio con detersivo in polvere da sciogliere direttamente nell'acqua
Funzione	Scarico dopo il lavaggio
Manutenzione	Scollegare l'apparecchio prima di qualsiasi manutenzione
Materiale	Custodia resistente al calore (non esporre a fiamme)
Utilizzo	Non utilizzare in bagno o in un luogo umido
Riciclaggio	Conforme alle direttive europee (CEM, LVD, RoHS)

Domande frequenti - 10034416 Klarstein

Come installare il tubo di scarico?

Disporre il tubo di scarico in modo che l'acqua possa defluire liberamente. Evitare pieghe. Per la conservazione, sospenderlo all'apparecchio dopo l'uso.

Cosa fare se la macchina non si avvia?

Verificare l'alimentazione elettrica, il fusibile e la presa. Assicurarsi che il timer sia impostato su una durata. Se il problema persiste, controllare la cinghia trapezoidale.

Come utilizzare il cestello centrifuga?

Posizionare il cestello nel tamburo ruotando in senso antiorario fino a quando non si blocca. Distribuire i capi uniformemente, coprire con il coperchio a pressione. Selezionare il programma centrifuga e impostare la durata.

Come pulire il filtro pelucchi?

Scollegare l'apparecchio, svuotare l'acqua dal tamburo. Rimuovere il filtro premendo sul fondo, pulirlo con acqua tiepida, quindi rimontarlo fino a sentire un clic.

Perché l'acqua non defluisce durante lo scarico?

Verificare che il tubo di scarico sia ben posizionato (non troppo alto) e non piegato. Assicurarsi che il filtro pelucchi non sia ostruito.

Posso lavare capi delicati?

Sì. Chiudere le cerniere, rovesciare le guarnizioni. Lavare i colori vivaci separatamente. Utilizzare un ciclo delicato (risciacquo, centrifuga breve).

La macchina può asciugare i vestiti?

No, l'apparecchio non asciuga. Il cestello centrifuga permette di sgocciolare l'acqua dopo il lavaggio. I capi vanno asciugati all'aria.

Come aggiungere il detersivo?

Sciogliere il detersivo in polvere direttamente nell'acqua. Aggiungerlo quando il livello dell'acqua è basso, quindi mescolare per 1 minuto prima di aggiungere altra acqua.

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Non utilizzare in un luogo umido. Non toccare il tamburo in movimento. Scollegare prima della pulizia. Non utilizzare acqua a più di 55 °C. Utilizzare una presa con messa a terra.

Cosa fare se la cinghia trapezoidale si allenta?

Aprire il pannello posteriore, allentare la vite del piede motore e spostare il motore all'indietro per tendere la cinghia. Riavvitare la vite.

MANUALE UTENTE 10034416 Klarstein

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Instruzioni di sicurezza 44

Descrizione del dispositivo 45

Messa in funzione e utilizzo 45

Funzione centrifuga 49

Pulizia e manutenzione 50

Correzione degli errori 51

Smaltimento 52

Dichiarazione di conformità 52

DATI TECNICI

Codice articolo 10034416
Alimentazione 220-240 V ~ 50/60 Hz

INSTRUZIONI DI SICUREZZA

- Non posizionare il dispositivo in bagno o altri luoghi in cui potrebbe bagnarsi.

- Utilizzare una presa elettrica con messa a terra.

- Collegare il dispositivo direttamente alla presa elettrica. Non utilizzare una ciabatta multipresa.

- I componenti elettrici non devono entrare in contatto con acqua durante la manutenzione.

- Non poggiare oggetti pesanti o bollenti sul dispositivo, altrimenti si potrebbe danneggiare l'alloggiamento.

- Il dispositivo deve essere utilizzato solo da persone competenti.

- Se la spina è sporca, pulirla prima di inserirla nella presa elettrica.

- Non utilizzare acqua oltre i 55 °C, altrimenti si potrebbero deformare i componenti in plastica.

- Non mettere mai le mani nel cesto della lavatrice o negli indumenti, prima che il cesto si sia fermato completamente.

- Se la spina è danneggiata, il dispositivo non può essere utilizzato.

- Non mettere mai indumenti nel dispositivo, che sono stati puliti con solventi poco prima.

- Se il cesto non si arresta 15 secondi dopo aver aperto la copertura, contattare il rivenditore.

• Non tirare mai il cavo, ma impugnare la spina per staccarla dalla presa elettrica.

- Se non si utilizza il dispositivo e prima di pulizia/manutenzione, scollegare il dispositivo dall'alimentazione. Non toccare la spina con le mani umide.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1	Finestra in vetro	6	Copertura
2	Afflusso dell'acqua	7	Impugnatura
3	Telaio	8	Alloggiamento
4	Interruttore di lavaggio e timer	9	Piede del motore
5	Pannello di controllo

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

Messa in funzione

1. La presa elettrica deve essere dotata di messa a terra.
2. Posizionare il tubo di scarico in modo che l'acqua possa scorrere facilmente.
3. Inserire la spina nella presa elettrica.
4. Collegamento all'approvvigionamento idrico: far passare il tubo nell'apposita apertura, fino a quando si sente un clic.

Descrizione del processo di lavaggio

123
Lavare Pompare la metà Sciacquare

Attenzione: se il livello dell'acqua è troppo elevato, l'acqua trabocca dal cesto.

Per evitare che gli indumenti si deformino, piegarli e chiudere le cerniere (ad es. per pantaloni). Preparare gli indumenti come mostrato in immagine. Tutte le tasche devono essere vuote. Togliere, monete, chiodi, ecc. Inserti in pelliccia e altre decorazioni devono essere messi al rovescio. Colori intensi devono essere lavati singolarmente.

Scioglimento diretto del detersivo in polvere

1. Mettere il detersivo in polvere quando il livello dell'acqua è basso.
2. Scegliere un programma.
3. Avviare la lavatrice e lasciare che l'acqua si mescoli per 1 minuto.
4. Quando il detersivo si è sciolto completamente, lasciar entrare altra acqua.
5. Scegliere la durata di lavaggio corretta.

Come posizionare il cesto

1. Preparare i seguenti accessori

Cesto Copertura a pressione

1. Controllare la posizione delle clip e delle fessure di fissaggio.

Fessure di fissaggio Clip

1. Mettere il cesto nella lavatrice e posizionare le clip in corrispondenza delle fessure di fissaggio ruotando il cesto.

1. Distribuire gli indumenti in modo omogeneo, appiattirli e posizionare la copertura a pressione.

1. Quando il lavaggio è concluso, scaricare l'acqua e svuotare il cesto.
2. Posizionare il cesto per la centrifuga nel dispositivo e fissarlo, ruotandolo in senso antiorario. Assicurarsi che sia agganciato saldamente.
3. Mettere gli indumenti nel cesto e premere la copertura, per evitare che gli indumenti cadano fuori durante la centrifuga. Chiudere la copertura superiore e posizionare l'interruttore per la selezione del programma su "Centrifuga". Selezionare la durata in base al tipo di indumenti e avviare il programma. Se la durata impostata è eccessiva o se si desidera fermare il programma a metà, ruotare il timer in senso antiorario in posizione "Off". Attendere fino all'arresto del cesto.

Avvertenza: gli indumenti devono essere appiattiti in modo omogeneo e coperti con la copertura a pressione, in modo da evitare che la lavatrice si sposti durante la centrifuga.

1. Quando il tempo per la centrifuga è terminato, aprire la copertura, rimuoverla e togliere gli indumenti per farli asciugare.
2. Ruotare il cesto per la centrifuga in senso orario e tirarlo fuori dal cesto.

Avvertenza: quando si lava, togliere il cesto. Il cesto per la centrifuga serve a rimuovere l'acqua dagli indumenti. Il dispositivo non asciuga gli indumenti.

PULIZIA E MANUTENZIONE

• Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica. Rispettare le avvertenze di sicurezza.
• Quando l'acqua è stata scaricata dal cesto di lavaggio, posizionare l'interruttore di pompaggio su Standard.
• Togliere il filtro dei peluzzi e smontarlo, premendo sul fondo dall'interno. Pulire il filtro in acqua calda.
• Dopo averlo pulito, riposizionare il filtro. Quando è posizionato correttamente, si sente un clic.
• Scollegare il dispositivo dall'approvvigionamento idrico e agganciare il tubo di scarico al dispositivo.
• Strofinare l'alloggiamento. Utilizzare un detergente delicato.
• Chiudere la copertura e posizionare la lavatrice in un luogo ben ventilato.

Avvertenze importanti per la pulizia

• I componenti elettrici non devono entrare in contatto con acqua durante la manutenzione.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito immediatamente da un'azienda specializzata.

CORREZIONE DEGLI ERRORI

Problema Possibile causa	Soluzioni
La lavatrice non funziona. B	ackout. Controllare se c'è stato un blackout.
	Cattivo contatto nella presa elettrica o fusibile bruciato.	Controllare presa e fusibile.
	La manopola del timer non è stata ruotata.	Ruotare sempre la manopola del timer sulla lavatrice verso l'alto, in modo da selezionare la durata di lavaggio desiderata.
La lavatrice non funziona. La	cinghia triangolare si è allentata durante il trasporto.	Aprire la copertura posteriore, allentare le viti di fissaggio del piede del motore e muovere all'indietro il motore, fino a quando la cinghia triangolare non è saldamente fissata.
Durante il lavaggio, la lavatrice si arresta improvvisamente.	La cinghia triangolare si è allentata durante il trasporto.	Fissare la cinghia triangolare.
	Tensione troppo bassa. Collegare il dispositivo solo a prese elettriche con tensione corrispondente.
	La guarnizione perde. Rivolgersi a un'azienda specializzata per la riparazione.
L'acqua viene scaricata male o non viene scaricata.	Lo scarico non è abbastanza in basso.	Posizionare il tubo di scarico in modo che l'acqua possa scorrere facilmente.
	Il tubo di scarico è piegato.	Raddrizzare il tubo.

SMALTIMENTO

Se sul prodotto è presente la figura a sinistra (il cassonetto mobile sbarrato), si applica la direttiva europea 2012/19/UE. Questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali. Informarsi sulle disposizioni vigenti sulla raccolta separata di dispositivi elettrici ed elettronici. Non smaltire i vecchi dispositivi con i rifiuti domestici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si proteggono il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Il riciclo di materiali aiuta a diminuire il consumo di materie prime.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Questo prodotto è conforme alle seguenti direttive europee:

2014/30/UE (EMC) 2014/35/UE (LVD) 2011/65/UE (RoHS)