D-R4 - Enregistreur DVD TOSHIBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enregistreur DVD
Marque	TOSHIBA
Modèle	D-R4
Formats de disque supportés	DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, DVD-VIDEO, VCD, CD
Fonctions principales	Enregistrement et lecture de DVD, lecture de CD et VCD, listes d'images, répétition instantanée
Dimensions (L x P x H)	Environ 430 x 300 x 55 mm
Poids	Environ 3,5 kg
Alimentation	AC 220-240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique	Environ 25 W (en fonctionnement)
Sorties vidéo	Composite, S-Vidéo, péritel (SCART)
Sorties audio	Stéréo analogique, audio numérique coaxial
Entrées	Antenne, vidéo composite, S-Vidéo, audio stéréo
Garantie	12 mois (Canada)
Entretien et nettoyage	Débranchez l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux chocs, ou à des températures extrêmes. Débranchez en cas d'orage.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez un centre de service agréé Toshiba. Ne pas ouvrir le boîtier soi-même.

FOIRE AUX QUESTIONS - D-R4 TOSHIBA

Comment brancher l'enregistreur DVD Toshiba D-R4 ?

Branchez le câble d'alimentation, reliez l'antenne à l'entrée RF, puis connectez la sortie vidéo (péritel ou composite) à votre téléviseur.

Quels types de disques puis-je utiliser pour enregistrer ?

Vous pouvez enregistrer sur des disques DVD-RAM, DVD-RW et DVD-R. Les disques doivent être compatibles avec l'appareil.

Le DVD n'est pas lu, que faire ?

Assurez-vous que le disque est propre et sans rayures. Vérifiez que le format est supporté (DVD, VCD, CD). Si le problème persiste, essayez un autre disque.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine ?

Allumez l'appareil, puis maintenez enfoncée la touche STOP de la façade pendant 5 secondes jusqu'à ce que l'écran affiche 'INITIAL'. Relâchez, l'appareil redémarrera.

L'image est déformée ou absente, que vérifier ?

Vérifiez les connexions vidéo (péritel, composite). Assurez-vous que le téléviseur est sur la bonne entrée. Si l'image est en noir et blanc, le câble composite peut être mal branché.

Puis-je changer le code régional du lecteur ?

Le code régional est fixé en usine et ne peut pas être modifié. L'appareil lit uniquement les DVD de la région correspondante.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Remplacez les piles (AAA). Vérifiez qu'aucun obstacle ne bloque le signal. Pointez la télécommande vers le capteur avant de l'appareil.

Comment régler la langue des menus ?

Appuyez sur SETUP (ou MENU), puis allez dans 'Language' ou 'Langue'. Choisissez le français parmi les options disponibles.

L'enregistrement ne démarre pas, pourquoi ?

Vérifiez que le disque est bien inséré et qu'il est vierge ou réinscriptible. Assurez-vous que le mode d'enregistrement est correct (XP, SP, LP, EP).

Comment mettre à jour le firmware ?

Toshiba ne fournit généralement pas de mises à jour firmware pour ce modèle. Si nécessaire, contactez le service client Toshiba.

MODE D'EMPLOI D-R4 TOSHIBA

5 sec. : 10 sec. : 30 sec. : 5 min.

Instant replay interval

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

DVD-VIDEO

VCD

CD

5 sec. : 10 sec. : 30 sec. : 5 min.

Title thumbnail point

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

Cinéma maison dans une boîte

Enregistreur DVD

DVD Portatif

DURÉE DE LA GARANTIE:

12 MOIS

CANADIAN WARRANTY

1) Toshiba du Canada Limitée (TCL) offre au Canada les garanties limitées suivantes aux consommateurs originaux. Veuillez conserver votre « facture » comme preuve d'achat. Pour obtenir une garantie canadienne, veuillez vous inscrire en ligne à www.toshiba.ca

Information sur la garantie Canadienne

Si vous avez besoin de service sur cet appareil au cours le l'année de garantie, Toshiba du Canada Limitée aura l'option de réparer ou échanger l'appareil défectueux. Vous devrez suivre la procédure suivante:

Contact: Toshiba du Canada Limitée au Groupe Électronique aux consommateurs, service à la clientèle.

Tél: [phone]

Courriel: [e-mail]

Toutes les réparations au cours de la garantie doivent être faites par un centre de service autorisé Toshiba.

Pour un échange TCL s'assurera qu'un service de courrier ramassera l'unité et qu'un appareil de remplacement soit expédié par le même service de courrier.

(Note: Un numéro de carte de crédit sera requis car une charge de 25,00\$ sera appliquée si toutefois l'appareil n'avait aucun problème de fonctionnement.)

Une nouvelle unité sera fournie comme remplacement durant les premiers 3 mois de propriété. Par contre durant la balance de la garantie une unité remise à neuf sera fournie.

La «facture originale doit être fournie comme preuve d'achat (elle vous sera retournée avec l'unité de remplacement.)

Cette garantie de 12 mois sera strictement adhérée.

Les unités hors de garantie devraient être réparées par un centre de service autorisé Toshiba.

Note: C'est la responsabilité du propriétaire de s'assurer que l'emballage est adéquat. Vous serez facturé pour toutes réparations causées par des dommages encourus à cause d'un emballage non adéquat.

Cette garantie est octroyée à l'acheteur initial et n'est pas transférable. Cette garantie ne s'aplique pas aux appareils qui ont été sujets aux abus, négligences, accidents, dommages physiques ou actes naturels.

Les appareils dont le numéro de série a été enlevé, altété, remplacé ou barbouillé ne sont pas couverts par cette garantie.

Les garanties de TCL sont valides seulement sur les unités qui sont achetées et utilisées au Canada d'un marchand autorisé TCL.

Cette garantie ne couvre pas les produits de location ou à usage commercial. Cette garantie remplace toutes autres garanties ou ententes exprimées ou sous-entendues. Aucune personne, agent, distributeur, concessionaire ou compagnie n'est autorisé à changer, modifier ou prolonger les termes de cette garantie de quelque façon que ce soit.

Memo