WK 30 - Bouilloire TEAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Team
Modèle	WK 30
Capacité	1,7 L
Puissance	2200 W
Tension	220-240 V ~ 50/60 Hz
Matériau du corps	Acier inoxydable
Matériau du couvercle	Plastique
Type de base	Base rotative 360°
Dimensions (L x l x H)	22 x 16 x 25 cm
Poids net	1,1 kg
Couleur	Blanc et acier
Arrêt automatique	Oui
Protection contre le chauffage à sec	Oui
Filtre anti-calcaire	Oui, amovible
Indicateur de niveau d'eau	Oui, gradué
Ouverture du couvercle	Par bouton-poussoir
Longueur du cordon	75 cm
Entretien et nettoyage	Détartrer régulièrement avec du vinaigre ou du détartrant. Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide.
Pièces détachées et réparabilité	Base, filtre, couvercle disponibles auprès du SAV. Réparable par un professionnel.
Informations générales	Utilisation domestique. Ne pas immerger.

FOIRE AUX QUESTIONS - WK 30 TEAM

Comment détartrer ma bouilloire Team WK 30 ?

Versez un mélange de vinaigre blanc et d'eau (1:1) jusqu'au niveau maximum, faites bouillir, laissez agir 30 minutes, rincez abondamment. Vous pouvez aussi utiliser un détartrant du commerce. Répétez tous les 2-3 mois.

La bouilloire ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez la prise électrique, la base et que le couvercle est bien fermé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quelle est la capacité de la bouilloire WK 30 ?

La capacité maximale est de 1,7 litre. Ne dépassez pas le niveau maximum indiqué.

Le filtre anti-calcaire est-il amovible ?

Oui, le filtre anti-calcaire se retire en tirant vers le haut. Nettoyez-le sous l'eau courante avec une brosse douce.

Puis faire bouillir de l'eau avec du lait ou d'autres liquides ?

Non, utilisez uniquement de l'eau. Les autres liquides peuvent endommager l'appareil et annuler la garantie.

La bouilloire est-elle bruyante en fonctionnement ?

Un léger bruit est normal, surtout avant l'ébullition. Si le bruit devient anormal, vérifiez le détartrage.

Quelle est la puissance de la bouilloire Team WK 30 ?

La puissance est de 2200 watts, ce qui permet une ébullition rapide de l'eau.

La base de la bouilloire tourne-t-elle pour une utilisation facile ?

Oui, la base est rotative à 360 degrés, ce qui permet de poser la bouilloire dans n'importe quelle direction.

Comment nettoyer l'extérieur de la bouilloire ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de nettoyants agressifs.

Où trouver des pièces détachées pour la WK 30 ?

Contactez le service client Team ou votre revendeur. Les pièces comme le filtre, le couvercle et la base sont disponibles.

MODE D'EMPLOI WK 30 TEAM

Lisez attentivement cette notice avant toute utilisation, et respectez bien à la fois les consignes de sécurité et d'usage.

Important : Votre appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Ayap3 d'чзälänen l'адданеål, ушнäfäex ache la зерпäer dч ншпеач сеннепдерd bäer P celle de l'адданеål. Ne Iaānpex taYaān yezne addanēl parp pchnyeāllarce lennache cěchā-cā enz er ferpszāerpeYerz eey neep zerpāer. Vшнăfăex hwngчăCneYer3 l'w3az de yezne addanel e3 n'ăl en3 epdeYagsh de acelache faşer аче се пă3, pe l'izălâpex dan Yaan faãzen-le ywnăfăen e3 hwndanen dan chr penuăce acaalăfăw ceYdшзер3(). Să le cPble en3 epdeYagsh, ăl deăz H3ne eblăgazeăneYer3 neYdlacsh dan chr penuăce acaalăfăw ceYdшзер3 Uzălăpex l'addanéi chrăacheYer3 dehn den chagen deYenzăaven ez de la YarăCne ārdaăche darp la perezce. Ne diergex taYaān l'addanēāl darp l'eaq ech darp zech azhne laaçāde pa dechn per prezsebage pa dechn zechze ayzne najper. Ne le Yezexs taYaān ay laye-yaānnelle. N'чзălănex dan l'адданеăl dnCn de peyncen de chalechn. L'адданейі деаз евідгазеәнеУерз Нзне нефнеәдә ауарз де іе реззебен, де іе нарден еч де іе неУдлән де речуеач. Veâllex P re dan үзălāpen l'адданеâl P l'етзшнăech n es er3nedepex-le darp chr erdnéa3 pec. Ne дан чзälänen d'accéppéñen rer neseYapdiln dan le fabnácarz, cela дечз дншперзен чр dargen дечн l'чзäläpazěch ez năpachc d'epdeYagen l'addanéal. Ne dādāces ṣaYān l'ādāneāl er zānarz pnn le cPble. Veāllex P ce ache le cendep d'alāYerzazāer pe dānnte Hzne accādepzelleYerz accnechw ez ce afār d'шуāsen zeeze chze de l'ādāneāl. Eyāzes d'epneclen le cendep ayzehn de l'ādāneāl ez pe le zendex dan. Репех сез адданеäl пчн чре зable еч чр пчдденз пчffäпаУерз пзable дечн шуãзен па сччзе. Sä yезне YedCle ceYdenze chr pescle pshdanш еч chr cendep aYeyable, yeällex Plen pshdanen de la beçälleåne lenpache yech la neYdänpex. Sä yезне beçälleåne enz annesäше Pler cendep fäte, dwbnapchex le cendep ayapz de neYdän la beçälleåne. ☐ Lenn dq neYdānpage, yēllèx P yěch nāzhen erzne len hedCnèn de gnadqazāer Mār. ez Mat.. Vshāfāex zechtchn aphe l'eaç p'énz dan ep delpneup dq rāyuac Mār. afāp d'shuāsen qre dshzhnāenazāer de l'wlìyepz chauffapz ez pe dshdapnex taYaǎn le rāyuac Yat can nā yezne becālleāne enz zhed neYdāe, de l'eaç becāllarze dezh Hzne shēcsze. Veâllex P se ache depdapz le ferczâérpeYerz, le cecuencle peăz cenneszeYerz fenYш. Ne печleyex le cecuencle ache lennache la beçâlleâne n'epz annH3še ez ay'ăl p'6 a dînp de hănaphe de dnețeczâér d'each dye ay beçâllérpeYerz. □ Аззерзёр де ре дап учч вйніен ауес іа уадечн ачă п'шснадде lenп de l'швчлізёр ез пдшсаaleУерз lenп de l'ечуензчне дч сечуенсле. □ Vezne beçâlleâne pe deãз Нзне чзălănше ay'ayes le песle ayă hya enz annecăw.

1) Sensibilité analycque séquentielle: pénétration andCπ-urze d' fabncarz eč de l'adenzasečn eč qre denperpe analycque, necerprche ež habālāzhe P faäne ce gerne de hıdanazāer afār d'шуāzen zevz dargen. Darp zech len cap, yechīlex nezehren l'addanéi achnCπ de ce pénétration.

• Usuel exemple l'addition des charges dehn den wnagen deyen3ăqen ez de la YarăCne ārđaăwhe darp la pezăce. - Ces additions des charges darp den addăsazăerp deУепзăачен ез аралегчел зellen аче : Den сеärп счănărep nшпенушп ач денперрел dapn den Yaganărp, вчнеачт ез ачзнеп еруăнерреУерзп днefenpăerppeln. Den fenYep. L'чзäläpazäer dan len cläerp3n den hõzeln, Yezeln ez ayzhen eryänerpeYer3n П санас3Сне ншпäderp3äel. Деп еруйнерреУерзп дч збде chaУвне d'hôзеп.

Il est recommandé de nārcen yezne beqalleane ayarp3 na dneYāCne yzālānāsāer. Pour cela, neYdānpex-la aq dnhalable ayes de l'eaq fneāde e3 Yezsex-la ep fercsāerpeYep3. Upe feān l'eaq annāyse Pi shvīllāsāer, yādex la beqalleane, laanpex-la hefneādān, nārcehs-la e3 erpnāze hndshzex l'edhnazāer 2 P 3 feān, ep yeallar3 P neYdān la beqalleane etcijnāyeYep3 ayes de l'eaq claāne.

• Technique d'each la télécommande de per pesle ayapz de la non-dläpp d'each.

• Очунех ле сечуенсле ез неУдläппех ле ншпенуейн д'еач fneäde ер днерарз gande de зечтечні уечп пăзчен ерзне len дечт недСнеп de păyeач "MIN" ез "MAX" арпснăзп. Le păyeач d'еач епз уăпăble дан знарпданерсе. Il епз ўудшназăf de непдесзен сеззе серпăgre. • RefenYex le сечуенcle ез аппчнех-уечп ач'äl епз сеннесзеУерз fätш.
• Pense la bêchelle pin per nesle, branche la face et place l'arzennhdzecn pin na depăsap "Yanche". Le yebras IvYârecht n'alche учч пăgrăfãapz la Yâne er fercszærpeYerz. S'ël nepe shzeâprz, yushâfãex ache la bêchelle enz cenneczeYerz place pin per nesle et ache le cendep d'alăYerpzašær enz branche. Să le dhéblaye denpănze, adnelpex-yech an penuăse adnep-uerze le dlnp dneche.
• La véhiculée n'annHze aúzeYažācheYerz dCπ aue l'eay beiz Yaǎn yeeip deyuex l'annHzen Π zech YeYerz er dláyarp3 l'ärzennhdzechn pnn na depāzāer "annH3".
• Sach yech yechex faâne hnschaffen l'eay chre pescrde feân, dechn cr peyuel upage ez ache yezne addanéal n'epz annHszw achzeYazăacheYerz lenn de la dneYăCne țzălăpazăer, al fach zech d'abend ache l'eay peáz nnffānaYUerz nefneădăe dechn aczenâpen la Yâne er fercszăerpeYerz. Upe feân cesă hwalăpш, al nnffăz de dlacen de reyuac l'ărzennħdʒech pün na depăzăer "Yanche".

• Сеззе вечалеәне епз шачадше д'чр пбпзСУе де днезесзәер серзне да пчинстачffe ача аннНзе л'адданеәй ачзеУазәачеУерз пă сел'я-са епз Уап ер ферсзәерреУерз П уәде, ассәдерзelleУерз.
• Sā cela annaÿe, dïbñarpcheh l'addanéal ez neYezzex l'ärzennħdzeyn pchn na depāzāer "annH3" Azerdex 10 Yärçzep ayarpz de neYdän la beqälleäne d'eay fneäde. Cela n'yffāz dechn dшпасzáyen le dāndenāzāf de dnesecsāper. • Să le dheblCYe денпănze, yechâllex серзасзен le пенуăсе аднСп-uerze le dlчп днесе.

• Technique d'installation l'additionnelle est le lapppen néfneaan aurz de le rezzen. - Nezseben len danaëen dainžaçen de l'addanëi P l'aide d'pr chaffep devt. Uzălăpen deçce dechn epleyen len dshdôzn de calcaâne pün len daneān ārzhnačenem ez le făbne. • Ne taYaān uzālāpen de dneqchān abnapāfn. • Ne taYaǎn dèrgen la beçălleăne deçce dechn epleyen len dshdôzn de calcaâne pün len daneān ārzhnačenem ez le făbne.

Appl de dhnipenuen pezne epyanerepeYer3 ez pezne parzsh, l'wlāYārazāer ep fāp de yāe den addanēān shlesznāaqen ez shlesznerāaqen deāz ne faāne neler den Hglen bāer dnhscānep ez rwscepnaze l'āYdīlacasāer de chacqr, ay'al neāz fechnrānpechn eq zhālānasechn. C'enz dechn cezze nadper aqe yesne

l'emballage, pe dež er ancyr sap Нзне țезш darp чре дечbelle dÿblăache еч днаўше denzărше ачт ендчнен УшрагСнеп. L'язălănазечн а LE днеăз de dìддепен l'адданеål darp den lăecht dÿblăcn de cellesze dнесшдарз П чр знă пшлесзăf den dwchesh nech Hзне пеăз несбсіш, пеăз ншчзălănw ден d'ачзнен аддăcsazăpern serfenУшУерз П la dăнесзăye.