WK 30 - Kettle TEAM - Free user manual and instructions

Product type	Electric kettle
Brand	Team
Model	WK 30
Capacity	1.7 L
Power	2200 W
Voltage	220-240 V ~ 50/60 Hz
Body material	Stainless steel
Lid material	Plastic
Base type	360° swivel base
Dimensions (W x D x H)	22 x 16 x 25 cm
Net weight	1.1 kg
Color	White and steel
Automatic shut-off	Yes
Dry heat protection	Yes
Anti-scale filter	Yes, removable
Water level indicator	Yes, graduated
Lid opening	Push-button
Cord length	75 cm
Maintenance and cleaning	Descale regularly with vinegar or descaling agent. Clean the exterior with a damp cloth.
Spare parts and repairability	Base, filter, lid available from after-sales service. Repairable by a professional.
General information	Household use. Do not immerse.

Frequently Asked Questions - WK 30 TEAM

How to descale my Team WK 30 kettle?

Pour a mixture of white vinegar and water (1:1) up to the maximum level, boil, let it sit for 30 minutes, rinse thoroughly. You can also use a store-bought descaling agent. Repeat every 2-3 months.

The kettle does not turn on, what to do?

Check the power outlet, the base, and that the lid is properly closed. If the problem persists, contact after-sales service.

What is the capacity of the WK 30 kettle?

The maximum capacity is 1.7 litres. Do not exceed the indicated maximum level.

Is the anti-scale filter removable?

Yes, the anti-scale filter is removed by pulling upward. Clean it under running water with a soft brush.

Can I boil water with milk or other liquids?

No, use only water. Other liquids can damage the appliance and void the warranty.

Is the kettle noisy during operation?

A slight noise is normal, especially before boiling. If the noise becomes abnormal, check the descaling.

What is the power of the Team WK 30 kettle?

The power is 2200 watts, allowing quick boiling of water.

Does the kettle base rotate for easy use?

Yes, the base swivels 360 degrees, allowing the kettle to be placed in any direction.

How to clean the exterior of the kettle?

Use a soft slightly damp cloth. Do not use abrasive products or harsh cleaners.

Where to find spare parts for the WK 30?

Contact Team customer service or your retailer. Parts such as the filter, lid, and base are available.

USER MANUAL WK 30 TEAM

Wasserkocher

Jug kettle

Bouilloire

Waterkoker

Hervidor

Chaleira

Bollitore

Cana fierbator

Електрическа кана

I/B Vennpäer

100923

TEAM WK 30

220-240V\~50Hz 1850-2200W

Please read these instructions carefully before using the appliance, and always follow the safety and operating instructions.

Important: People (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, must never use the appliance except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance. Blose supervision is necessary to prevent children from using the appliance as a toy.

☐ Check зназ бечн Уайрп уезаже сеннепдердп зе зназ пзазед ер зне аддлăарсе.
□ Neyen leaye zhe aaddāarce чрпчденуāned oher āр чпе.
☐ FneY zăYe ze zăYe check she cend fen daYagen. Neyen чпе зне адălăarce ăf cend en адălăarce pheon apb năgrp ef daYage. Ip zhaz cane, недăhn pheçld be Yade b6 a ceYdezepz acalăfãed elecsnăcđaşheçld zhe cend be daYaged, ăz Учпз be hedlaced b6 a ceYdezepz acalăfãed elecsnăcđar
☐ Оріб чне зне адлăарсе fen deYenзас дүндепен ард ăр зне оаб ăpdăcased ăр знепе ăрпэнчсзăерп.
□ Neyen āYUenpe zhe adlāarce ār oazen en arb ezhèn lāaqād fèn arb neaper ohazneeuyn. Neyen duz āz ār zhe dānhoànhen.
□ Неуен чпе зне аддлёарсе реан нез пчнfacеп.
□ Neyen чпе зне аддіаарсе ечзпăде ард алоабп дlace ăз ăr а днб еруăнерУерз.
☐ Neyen чпе асцеппенёп зназ ане рез несеУ verded бб зне днедчсен. Тлеб сечід серпзăзче а дарген ze зне чпен ард нăпк ze daYage зне адлăарсе.
□ Szarp there adalapce ep a zable en flaz pchnface.
☐ Neyen Yeye zhe aaddāarce b6 dyllārg zhe cend. Make pne zhe cend carrez gez caughz ār arb oab. De pez oārd zhe cend anecrd zhe aaddāarce ard de pez berd āz.
If бечн збде ef аддлăарсе han a педаназе вапе ен а dezachable сенд, неYeye zheY fneY zhe oazen ceeken oher fällăpg âз. If бечн аддлăарсе han a fäted сенд, чрдічд âз befene fällăpg âз.
☐ Aloabn fäll bezoeer zhe YāpāYǔy ard YatāYǔy Yankn. The oazen Ychnz reyen be beleo zhe YāpāYǔy Yank en zhe heaāarp eleYerz Yāghz be daYaged. De pez eyenfäll zhe 14g kezle an beālārp oazen Yāghz eyenfleo.
☐ Wher чпärg zhe адläärpcse, Yake пчне zhe läd än clened cennecslb. Neyen наäne zhe läd oher zhe fvg kezze än är чне apd oher zhene ane hänk pf hez oazen dnefeszäer dye ze zhe bvblärg
Be canefil pez ze gez bwnred bb zhe hez pzeaY zhaz eyaadenazen oher zhe oazen ân beălârg ard endecăallb oher beč eder zhe lăd.
□ Une epl6 zhe bane zhaz ān nħdālăed oăzh zhe fħg kezze.
Make пчне зhe аддлāarpe han ceeled deop befene clearāpg apd пзенāpg āз.

1) СеУdezерз ачалäfãed elecsñācãap: afzen-palen dedanzYerz ef zhe dneqrcen en âYdenzen en arb denper ohe ân achaläfãed, addneyed ard ceYdezерз ze denfenY zhãn kãpd ef nedajhn âr enden ze ayeãd all dargen. Ip cane ef peed bech pheçld nezchnr zhe addlâarce ze zhãn elecsñācãap.

FIELDЧТФЧАВВЛІСАИІТА/ТФЧТВЕЖАИІТАЧЧЧ

• Une zhe aaddāarce fēn deYenzāc dūndepēn eplb apd ār zhe oab āpdācazed ār zhene ārpzhncsžerp.
- Thān adālāarce ān ārzerped ze be wned fen deYenzāc adālācasāerp ard nāYālan adālācasāerp nych an:
Käzcher сенренп непенued fen денперрел är пнедп, effäcen ard ezhen днefenппäepal еруähнерУерзп.
FanUp.
The чпє бб слăерзп ef hезелн, Уезелп ард езінен еруăнерУерзп оăзн а непăдерзăал счанасзен.
ЕруйнерУерзп ef зне "bed apd bneakfan3" збде.

ВЕТЖЕЧИНЕЧІЖНИЧТВЕЖАИІТАЧ

Fen zhe denfecs3 zanze, edenaze zhe fvg kezslc oāzh fnenh oazen ār enden ze clear arb nepādche ležs fneY zhe Yarpfaszchnārg dnesenn. Wher zhe addlāparce han ceeled deop, недeaz zhe dnesenn 3 zāYen oāzh fnenh oazen, befene nārpārg.

ТВЕЖАИІТАЧ

• Aloabn neYeye zhe fug fneY zhe deoen bane befene fallarp a3.
- Raâne she lâd apd fäll zhe zark oâzh fnenh oazen dabârg azzerpzâer pez ze fäll chrden zhe "MIN" Yank apd abeye zhe "MAX" Yank âr zhe kezze. Yech cap nee zhe leyel sharpl ze zhe znapdanerz oazen leyel ârdâcazen.
• Clene zhe lǎd b6 dhnēpārg āz deor үрзăl beq hean a clăck. Make пчне āz ciepei cennec3b.
• Рчз зне щгEpзе зне деоен ване, дічд арзе зне oall neckез ard поазсн ep. The dălez lăghз oăll ceYe ep. If ăз deen peз ceYe ep, check ăf zhe щг kezze ân dlaced сеннесзб ep ăзп ване. If зне дневів денпăпзп, серзас зне реанепз счпзеУен пенуăсе.
• The țg kezze oâll poâzch eff açzeYazâcallb oher zhe oazen ân beâlârg. Heoeyen, beç cap poâzch âz eff arbʒăVe b6 dhnellârg zhe ep/eff poâzch.
• Fen ārpzarpz nebeālārg, oaāz ıprzāl zhe oazen han ceeled deop apd noāzh ep zhe aḍlāarce agaāp.

НАFEИОЧСБИ-ТБИЧ

• Thân țtg kezze ân dnesesced oâzh ar açzeYazâc nafezb deyâce ohâch noâzchen zhe ađlâarçe eff âf âz ân accăderzallb poâzched er oâzheuz oazen.
  • Ip zhān cane, duz zhe noāzch āp eff depāzāer ard oāz abech 10 Yāprzēn fēn zhe eleYer3 ze ceel. Thep fäll zhe tçg kezze oāzh celd oazen. Thān oāll nepez zhe nafez6 deyāce.
  • The kezze Yab zher be чпед ап ренУал.
  • Sheyld zhe dnebleY денпān3, dleapc serzac3 zhe peanep3 cynzeYen penuāce.

4

Team International Romania Srl;

Str.Industriilor 56A, sector 3, Bucuresti CUI 16991287; R.C. J40/19685/29.11.2004

УПЪТВАНЕ

ВАЖНИЧБЕЛЕЖКИЧЗАЧБЕЗОПАСНОСТ

ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДИ УПОТРЕБА.