AP330W - Purificateur d'air WHIRLPOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	Whirlpool
Modèle	AP330W
Système de filtration	Préfiltre + filtre HEPA + filtre à charbon actif
Surface recommandée	Jusqu'à 30 m²
Débit d'air purifié (CADR)	210 m³/h
Vitesses de ventilation	3 vitesses + mode auto
Minuterie programmable	1 à 8 heures
Capteur de qualité d'air	Capteur de particules (PM2.5)
Mode nuit	Fonctionnement silencieux avec voyants atténués
Niveau sonore maximal	52 dB(A)
Consommation électrique	45 W
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Dimensions (L × P × H)	36 × 20 × 52 cm
Poids net	4,8 kg
Entretien du préfiltre	Nettoyage à l'aspirateur toutes les 2 semaines
Remplacement du filtre	Filtre HEPA à remplacer chaque année
Indicateur de remplacement du filtre	Voyant dédié sur le panneau de commande
Nombre de pièces détachées	Filtre de rechange disponible en ligne
Réparabilité	Indice de réparabilité de 8,4/10
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe

FOIRE AUX QUESTIONS - AP330W WHIRLPOOL

Comment installer mon purificateur d'air Whirlpool AP330W ?

Placez l'appareil sur une surface plane et stable, à au moins 30 cm des murs et objets. Branchez-le sur une prise 220-240 V puis appuyez sur le bouton marche/arrêt. Sélectionnez la vitesse souhaitée à l'aide de la télécommande ou du panneau.

À quelle fréquence dois-je nettoyer le préfiltre ?

Le préfiltre se nettoie avec un aspirateur toutes les deux semaines environ. Un nettoyage régulier prolonge la durée de vie du filtre HEPA et maintient les performances de purification.

Quand dois-je remplacer le filtre HEPA ?

Le filtre HEPA doit être remplacé en moyenne tous les 12 mois, ou lorsque le voyant dédié s'allume. La durée peut varier selon l'utilisation et la qualité de l'air.

Le purificateur peut-il fonctionner en continu toute la nuit ?

Oui, l'AP330W est conçu pour un fonctionnement continu. Le mode nuit réduit la vitesse et le bruit, tout en maintenant une purification efficace pour un sommeil paisible.

Que signifie le voyant de remplacement du filtre ?

Le voyant « Remplacement filtre » s'allume quand le filtre HEPA est saturé. Remplacez-le par un filtre authentique Whirlpool puis réinitialisez l'indicateur en maintenant la touche dédiée enfoncée.

Puis-je laisser l'appareil branché en permanence ?

Oui, l'appareil est prévu pour rester branche en veille. Cependant, pour économiser l'énergie, il est conseillé de le débrancher si vous vous absentez plusieurs jours.

Comment réduire le bruit de l'appareil ?

Utilisez le mode nuit ou la vitesse la plus basse pour un fonctionnement quasi silencieux (environ 32 dB). Assurez-vous que l'appareil est bien posé et que les filtres ne sont pas obstrués.

Quelle surface minimale est nécessaire pour une purification efficace ?

Le purificateur est adapté aux pièces jusqu'à 30 m². Pour un résultat optimal, la pièce doit être correctement fermée et la porte fenêtre fermées pendant le fonctionnement.

Le purificateur consomme-t-il beaucoup d'électricité ?

Non, sa consommation est de 45 W en vitesse maximale, soit environ 1 kWh par jour en fonctionnement continu. Le mode nuit et la minuterie réduisent encore la dépense énergétique.

Que faire si le purificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la prise fonctionne et que le cordon est bien branché. Contrôlez ensuite le fusible ou le disjoncteur. Si le voyant ne s'allume toujours pas, contactez le service client Whirlpool.

MODE D'EMPLOI AP330W WHIRLPOOL

Mode d'emploi

PURIFICATEUR D'AIR

Lire attentivement le présent mode d'emploi avant d'utiliser ce produit

Avertissement ! : Avant la première utilisation, sortir les éléments du filtre et enlever le sac plastique.

Whirlpool

IMPORTANT - À LIRE ET À RESPECTER

- Avant d'utiliser l'appareil, lire attentivement les consignes de sécurité. Conservez-les à portée pour consultation ultérieure.

- Le présent manuel et l'appareil en question contiennent des consignes de sécurité importantes qui doivent être lues et observées en tout temps. Le Fabricant décline toute responsabilité si les consignes de sécurité ne sont pas respectées, en cas de mauvaise utilisation de l'appareil, ou d'un mauvais réglage des commandes.

Les enfants en bas âge (0-3 ans) doivent être tenus à l'écart de l'appareil. Les jeunes enfants (3-8 ans) doivent rester éloignés de l'appareil sauf s'ils sont surveillés en continu. Les enfants à partir de 8 ans et les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances peuvent utiliser cet appareil uniquement s'ils sont surveillés ou ont reçu des instructions sur l'utilisation en toute sécurité et s'ils comprennent les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.

UTILISATION AUTORISÉE

⚠️ ATTENTION : L'appareil n'est pas destiné à être actionné par le biais d'un dispositif de commutation externe, comme une minuterie, ou un système de télécommande séparé.

⚠ Cet appareil est destiné à un usage domestique et peut aussi être utilisé dans les endroits suivants : dans les coins cuisine de lieux de travail, commerces et/ou bureaux ; dans les fermes ; par des clients dans des hôtels, motels, bed & breakfast et autres environnements résidentiels.

⚠ Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation professionnelle. N'utilisez pas l'appareil en extérieur.

INSTALLATION

⚠ L'appareil doit être manipulé et installé par au moins deux personnes - vous pourriez vous blesser. Utilisez des gants de protection pour le déballage et l'installation de l'appareil - vous risquez de vous couper.

⚠ L'installation, incluant l'alimentation en eau (selon le modèle), et les connexions électriques, ainsi que les réparations, doivent être exécutées par un technicien qualifié. Ne pas réparer ou remplacer de parties de l'appareil sauf si cela est spécifiquement indiqué dans le manuel de l'utilisateur. Maintenir les enfants éloignés du site d'installation. Après avoir déballé l'appareil, assurez-vous qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport. En cas de problèmes, contactez le distributeur ou votre service après-vente le plus proche. Une fois installé, les déchets de l'emballage (plastiques, pièces en polystyrène, etc) doivent être stockés hors de portée des enfants - risque d'étouffement. L'appareil ne doit pas être branché à l'alimentation électrique lors de l'installation - vous pourriez vous électrocuter. Au moment de l'installation, assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas endommagé par l'appareil - vous pourriez vous électrocuter. Allumez l'appareil uniquement lorsque l'installation est terminée.

AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES

Il doit être possible de débrancher l'appareil de l'alimentation électrique en retirant la fiche de la prise de courant si elle est accessible, ou à l'aide d'un interrupteur multipolaire en amont de la prise de courant, conformément aux règles de câblage et l'appareil doit être mis à la terre conformément aux normes de sécurité électrique nationales.

N'Utilisez pas de rallonge, de prises multiples ou d'adaptateurs. Une fois l'installation terminée, l'utilisateur ne devra plus pouvoir accéder aux composantes électriques. N'utilisez pas l'appareil si vous êtes mouillé ou si vous êtes pieds nus. N'utilisez pas cet appareil si le câble d'alimentation ou la prise de courant sont endommagés, si l'appareil ne fonctionne pas correctement, ou s'il a été endommagé ou échappé.

⚠ Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble identique par le fabricant, son agent de maintenance ou des personnes ayant la même qualification afin d'éviter tout danger - risque de choc électrique.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

⚠ AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché du réseau électrique avant d'effectuer une quelconque opération d'entretien. Pour éviter tout risque de lésion personnelle, utilisez des gants de protection (risque de lacération) et des chaussures de sécurité (risque de contusion) ; assurez-vous de manipuler l'appareil avec deux personnes (pour réduire la charge) ; n'utilisez jamais d'équipement de nettoyage à vapeur (risque de choc électrique). Des réparations non-professionnelles non autorisées par le

fabricant pourraient donner lieu à un risque pour la santé et la sécurité, dont le fabricant ne saurait être tenu pour responsable. Tout défaut ou dommage causé par des réparations non-professionnelles ou un entretien ne sera pas couvert par la garantie, dont les termes sont soulignés dans le document fourni avec l'unité.

Le produit est fourni avec une DEL UV, qui émet des radiations, dangereuses pour la peau et les yeux. Il est recommandé de ne pas entrer directement en contact avec ces radiations sans protection oculaire ou sans gants.

ÉLIMINATION DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE

- Les matériaux d'emballage sont entièrement recyclables comme l'indique le symbole de recyclage ⚙️. Les différentes parties de l'emballage doivent donc être jetées de manière responsable et en totale conformité avec la réglementation des autorités locales régissant la mise au rebut de déchets.

MISE AU REBUT DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS

- Cet appareil est fabriqué avec des matériaux recyclables ou pouvant être réutilisés. Mettez-le au rebut en vous conformant à la réglementation locale en matière d'élimination des déchets. Pour toute information supplémentaire sur le traitement et le recyclage des appareils électroménagers, contactez le service local compétent, le service de collecte des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté l'appareil. Cet appareil est marqué comme étant conforme à la Directive européenne 2012/19/EU, aux réglementations relatives aux Déchets d'équipement électrique et électronique (DEEE) et relatives aux Déchets d'équipement électrique et électronique de 2013 (tels qu'amendés). En s'assurant que ce produit est correctement mis au rebut, vous contribuerez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé.

Le symbole sur le produit ou sur la documentation qui l'accompagne indique qu'il ne doit pas être traité comme un déchet domestique, mais doit être remis à un centre de collecte spécialisé pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.

DESCRIPTION DU PRODUIT

MISE EN GARDE ! Ne PAS bloquer l'entrée d'air et la zone d'évacuation, le revêtement en tissu pelucheux peut également bloquer la zone d'évacuation.

MARCHE/ARRÊT

Allumage : À l'arrêt, appuyez sur le bouton Power ⏻, l'unité s'allumera avec un « bip » et passera en mode « AUTOMATIQUE » par défaut.

Ensuite, l'indicateur « AUTO » sur le capteur commence à détecter et l'unité commence à fonctionner.

Appuyez à nouveau sur le bouton Power et l'unité arrête de fonctionner.

SÉLECTION DU MODE

Lorsque l'unité est allumée, appuyez sur le bouton « MODE » pour choisir AUTO, SLEEP, UV, AUTO +UV, SLEEP + UV, MODE VENTILATEUR et l'indicateur correspondant est allumé.

Mode Veille : L'unité passe automatiquement en vitesse de ventilation lente. Mais lorsque l'unité est en Mode Veille, si vous appuyez sur le bouton vitesse, cela annulera le « Mode Veille » et il sera possible d'ajuster la vitesse du ventilateur.

Mode Auto : L'unité ajuste automatiquement la vitesse du ventilateur selon la Qualité de l'air ambiant. Mais lorsque l'unité est en Mode Auto, si vous appuyez sur le bouton vitesse, cela annulera le « Mode Auto » et il sera possible d'ajuster la vitesse du ventilateur.

Mode UV : L'unité ajuste automatiquement la vitesse du ventilateur selon la Qualité de l'air ambiant avec le mode UV activé. Mais lorsque l'unité est en Mode UV, si vous appuyez sur le bouton vitesse, cela annulera le « Mode UV » et il sera possible d'ajuster la vitesse du ventilateur.

SÉLECTION DE VITESSE

Appuyez sur le bouton « VITESSE » pour choisir la vitesse de ventilateur « LOW, MID, HI » (BASSE, MOYENNE, ÉLEVÉE).

Écran à DEL

Lorsque l'appareil est allumé, le capteur PM2.5 commence à détecter et l'icône PM2.5 s'affiche à l'écran. La valeur PM2.5 est affichée dans 888 zones.

Le témoin tricolore de qualité de l'air est mis à jour selon la valeur PM2.5 environnementale.

Valeur PM2.5	Couleur du témoin
0 - 75	Couleur bleue
76 - 150	Couleur jaune
> 150	Couleur rouge

Avis : En mode « VEILLE », l'icône de veille apparaîtra sur l'écran à DEL et toutes les autres icônes et témoins seront éteints.

ALERTE DE REMPLACEMENT DU FILTRE

LE TEMPS DE SERVICE DU FILTRE ATTEINT 2900 HEURES :

• Lorsque l'unité est allumée, le code E03 clignote + un bip retentit pendant 5 secondes.
• Après 5 secondes, le code E03 alterne avec l'indication PM2.5 (cycle de 3 secondes E03 / 3 secondes PM2.5), et le témoin de qualité de l'air (cercle) clignote.

LE TEMPS DE SERVICE DU FILTRE ATTEINT 3000 HEURES :

• Lorsque l'unité est allumée, le code E03 clignote + un bip retentit pendant 5 secondes.
• Après 5 secondes, le bip s'éteint, le code E03 continue de clignoter

RÉINITIALISATION APRÈS LE REMPLACEMENT DU FILTRE

- Une fois le filtre remplacé, appuyez sur la touche « ON/OFF » et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. Avec un « BIP », le code E03 arrête de clignoter. L'écran numérique revient à l'affichage normal.

COMMENT UTILISER L'APPAREIL

PREMIÈRE UTILISATION

• Ouvrir la grille d'entrée d'air et sortir le filtre
• Couper le sac en plastique contenant les filtres
• Installer les filtres et fermer la grille d'entrée d'air
• Brancher l'alimentation électrique

Note : L'unité sera coupée lors de l'ouverture de la grille d'entrée d'air. L'unité recommencera à fonctionner normalement uniquement une fois la grille d'entrée d'air remise en place.

NOMENCLATURE

Unité principale x 1

Filtre HEPA+à carbone (filtre tout-en-un) x 1)

Manuel de l'utilisateur x 1

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Nom du produit	Purificateur d'air
Dimensions de l'appareil	245x245x525mm
Tension/Fréquence nominale	AC100-240V, 50/60Hz
Puissance d'entrée nominale	33W
Poids net	4,2kg

EN CAS D'INUTILISATION PROLONGÉE DU PRODUIT

• Débranchez la prise électrique.
- Nettoyez l'appareil avec un chiffon et une solution d'eau tiède et de détergent neutre.
- Placez le produit dans un sac d'emballage. Placez le sac dans le carton d'emballage. Placez le carton dans un endroit sec

ENTRETIEN DU FILTRE

Nettoyage du filtre initial : Ouvrez la grille d'entrée d'air, enlevez l'élément filtrant, utilisez un aspirateur équipé d'une tête à brosse ou d'une brosse sèche pour nettoyer la poussière sur la surface du filtre.

Remettez l'élément filtrant dans l'unité après le nettoyage.

Note : Ne nettoyez pas le filtre initial avec une serviette humide, de façon à ne pas obstruer le trou du filtre initial.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Phénomène	Vérification des méthodes/guides
Le produit ne fonctionne pas	Vérifiez si le câble électrique est branché dans une prise ayant la bonne tension.
Le volume de sortie d'air est bas.	Vérifiez si E03 est affiché, dans ce cas, le filtre doit être remplacé, dans le cas contraire, consultez le guide d'entretien du filtre (Page 8)
La machine émet une odeur désagréable	Nettoyez les filtres conformément au guide d'entretien du filtre (Page 8), Si le problème persiste, remplacez les filtres. Si le problème persiste même après avoir changé le filtre, appelez le service client.
L'air est à peine purifié.	Vérifiez si E03 est affiché, dans ce cas, le filtre doit être remplacé, dans le cas contraire, consultez le guide d'entretien du filtre (Page 8)
Bruit important pendant le fonctionnement	L'élément filtrant n'est PAS bien installé
Le voyant affiche « E00 »	C'est une panne du moteur
Le voyant affiche « E01 »	C'est une panne du capteur PM2.5
Le voyant affiche « E03 »	Le filtre doit être remplacé

SERVICE APRÈS-VENTE

LA PORTE EST VERROUILLÉE, AVEC OU SANS

1. Vérifiez en premier lieu si vous pouvez remédier au problème à l'aide des suggestions de la section DÉPANNAGE.
2. Coupez l'appareil et rallumez-le pour voir si la panne persiste. SI LE PROBLÈME PERSISTE TOUJOURS APRÈS LES VÉRIFICATIONS PRÉCÉDENTES, CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE LE PLUS PRÈS

Pour obtenir de l'aide, appelez le numéro indiqué sur le livret de garantie ou suivez les instructions sur le site web www.whirlpool.eu

Lorsque vous contactez notre Service Après-vente, toujours préciser :

• une brève description de la panne ;
  • le type et le modèle exact de l'appareil ;
• le numéro de service (numéro après le mot Service sur la plaque signalétique). Le numéro de référence est également indiqué dans le livret de garantie ;
  • votre adresse complète ;
  • votre numéro de téléphone.

Si l'appareil doit être réparé, adressez-vous à un Service après-vente agréé (vous aurez ainsi la garantie que les pièces défectueuses seront remplacées par des pièces d'origine et que la réparation de votre appareil sera effectuée correctement).