AP330W - Légtisztító WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Légtisztító
Márka	Whirlpool
Modell	AP330W
Szűrőrendszer	Előszűrő + HEPA szűrő + aktív szénszűrő
Ajánlott alapterület	Legfeljebb 30 m²
Tisztított levegő térfogatáram (CADR)	210 m³/h
Ventilátorsebességek	3 sebesség + automata mód
Programozható időzítő	1-8 óra
Levegőminőség-érzékelő	Részecskeérzékelő (PM2.5)
Éjszakai mód	Csendes működés tompított fényjelzéssel
Maximális zajszint	52 dB(A)
Villamosenergia-fogyasztás	45 W
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Méretek (Sz × Mé × Ma)	36 × 20 × 52 cm
Nettó tömeg	4,8 kg
Előszűrő karbantartása	Porszívózás 2 hetente
Szűrőcsere	HEPA szűrő évente cserélendő
Szűrőcsere-jelző	Dedikált visszajelző a vezérlőpanelen
Pótalkatrészek száma	Csere-szűrő elérhető online
Javíthatóság	Javíthatósági index: 8,4/10
Biztonság	Automatikus leállás túlmelegedés esetén

Gyakran ismételt kérdések - AP330W WHIRLPOOL

Hogyan telepítsem a Whirlpool AP330W légtisztítómat?

Helyezze a készüléket sík és stabil felületre, legalább 30 cm-re a falaktól és tárgyaktól. Csatlakoztassa egy 220-240 V-os aljzatba, majd nyomja meg a be/ki gombot. Válassza ki a kívánt sebességet a távirányítóval vagy a panel segítségével.

Milyen gyakran kell tisztítani az előszűrőt?

Az előszűrőt körülbelül kéthetente porszívóval kell tisztítani. A rendszeres tisztítás meghosszabbítja a HEPA szűrő élettartamát és fenntartja a tisztítási teljesítményt.

Mikor kell cserélni a HEPA szűrőt?

A HEPA szűrőt átlagosan 12 havonta kell cserélni, vagy amikor a dedikált visszajelző világítani kezd. Az élettartam a használattól és a levegőminőségtől függően változhat.

A légtisztító működhet folyamatosan egész éjszaka?

Igen, az AP330W folyamatos működésre tervezett. Az éjszakai mód csökkenti a sebességet és a zajt, miközben hatékony tisztítást biztosít a pihentető alváshoz.

Mit jelent a szűrőcsere-jelző?

A „Szűrőcsere” visszajelző akkor világít, amikor a HEPA szűrő telítődött. Cserélje ki eredeti Whirlpool szűrőre, majd állítsa vissza a jelzést a dedikált gomb nyomva tartásával.

Állandóan bedugva hagyhatom a készüléket?

Igen, a készülék készenléti állapotban maradhat. Az energia megtakarítása érdekében azonban ajánlott kihúzni, ha több napra távol van.

Hogyan csökkenthető a készülék zaja?

Használja az éjszakai módot vagy a legalacsonyabb sebességet a szinte néma működéshez (körülbelül 32 dB). Győződjön meg arról, hogy a készülék stabilan áll, és a szűrők nincsenek eltömődve.

Mekkora minimális alapterület szükséges a hatékony tisztításhoz?

A légtisztító legfeljebb 30 m²-es helyiségekhez alkalmas. Az optimális eredmény érdekében a helyiséget megfelelően be kell zárni, és az ablakot/ajtót zárva kell tartani működés közben.

Sok áramot fogyaszt a légtisztító?

Nem, a fogyasztása maximális sebességen 45 W, ami körülbelül napi 1 kWh folyamatos működés mellett. Az éjszakai mód és az időzítő tovább csökkenti az energiafelhasználást.

Mit tegyek, ha a légtisztító nem kapcsol be?

Először ellenőrizze, hogy az aljzat működik és a kábel megfelelően csatlakozik. Ezután ellenőrizze a biztosítékot vagy a megszakítót. Ha a visszajelző továbbra sem világít, lépjen kapcsolatba a Whirlpool ügyfélszolgálatával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AP330W WHIRLPOOL

Használati útmutató

LÉGTISZTÍTÓ

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót

Figyelem! : Az első használat előtt vegye ki a szűrő elemeit, és távolítsa el a műanyag tasakot.

Whirlpool

OLVASSA EL ÉS TARTSA BE

- A készülék használata előtt olvassa el az alábbi biztonsági útmutatót. Órizze meg a későbbi felhasználás érdekében.

- A kézikönyvben és a készüléken található fontos biztonsági figyelmeztetéseket mindig olvassa el és tartsa be. A gyártó nem vállal felelősséget a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyásából, a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy a készülék kezelőszerveinek helytelen beállításaiból eredő károkért.

⚠ Kisgyermekeket (0–3 év között) ne engedjen a készülék közelébe. Gyermekek (3–8 év között) kizárólag felügyelet mellett tartózkodhatnak a készülék közelében. 8 éves vagy idősebb gyermekek, valamint testi, érzékszervi vagy szellemi fogyatékkal élő, illetve tapasztalat vagy ismeretek hiányában hozzá nem értő személyek a készüléket kizárólag felügyelet mellett vagy a biztonságos használatra vonatkozó tájékoztatást követően és a fennálló kockázatok megértése után használhatják. Ne engedje, hogy a gyermekek játsszanak a készülékkel. Gyermekek csak felügyelet mellett végezhetnek tisztítási és felhasználói karbantartási műveleteket a készüléken.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

⚠ VIGYÁZAT: Kialakításából adódóan a készülék működtetése nem lehetséges külső időzítő szerkezettel vagy külön távirányítóval.

⚠️ Ezt a készüléket háztartási, illetve ahhoz hasonló célokra tervezték, mint például mühely, iroda és más munkakörnyezet személyzeti konyhája; nyaraló; szálloda, motel, szálláshely és egyéb lakókörnyezet.

⚠️ A készülék nem nagyüzemi használatra való. Ne használja a készüléket kültéren.

ÜZEMBE HELYEZÉS

⚠ A készülék mozgatását és üzembe helyezését a sérülésveszély csökkentése érdekében két vagy több személy végezze. Viseljen védőkesztyűt a készülék kicsomagolása és üzembe helyezése során, nehogy megvágja magát.

⚠️ A készülék üzembe helyezését – beleértve a vízbekötést (ha van) és az elektromos csatlakoztatást –, valamint javítását kizárólag képzett szakember végezheti. Csak akkor javítsa meg vagy cserélje ki a készülék egyes alkatrészeit, ha az adott művelet szerepel a felhasználói kézikönyvben. Ne engedje a gyermekeket abba a helyiségbe, ahol az üzembe helyezést végzi. A kicsomagolás után ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült-e meg a szállítás során. Probléma esetén forduljon a kereskedőhöz vagy a legközelebbi vevőszolgálathoz. Üzembe helyezésutánacsomagolóanyagokat(műanyag,habszivacsstb.)afulladásveszély miatt olyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. Az áramütés elkerülése érdekében az üzembe helyezési műveletek előtt húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját. Az áramütés elkerülése érdekében az üzembe helyezés során győződjön meg arról, hogy a készülék miatt nem sérül-e a hálózati tápkábel. A készüléket csak a megfelelő üzembe helyezést követően kapcsolja be.

ELEKTROMOS ÁRAMMAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉSEK

⚠️ Fontos, hogy a készüléket le lehessen választani az elektromos hálózatról a villásdugó kihúzásával vagy az aljzat és a készülék közé szerelt, többpólusú megszakítóval, illetve kötelező a készüléket az országos elektromos biztonsági előírásoknak megfelelően földelni.

⚠️ Ne használjon hosszabbítót, elosztót vagy adaptert. Beszerelés után az elektromos alkatrészeknek hozzáférhetetlennek kell lenniük a felhasználó számára. Ne használja a készüléket mezítláb, és ne nyúljon hozzá nedves kézzel. Ne használja a készüléket, ha a tápkábel vagy a csatlakozódugó sérült, illetve ha a készülék nem működik megfelelően, megsérült vagy leejtették.

⚠️ Ha a hálózati kábel megsérül, az áramütés kockázatának elkerülése érdekében a gyártóval, annak szervizképviselőjével vagy egy hasonlóan képzett szakemberrel kell egy ugyanolyan kábelre kicseréltetni.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

⚠ FIGYELEM: Bármilyen karbantartási művelet előtt győződjön meg arról, hogy a készüléket kikapcsolta és kihúzta a konnektorból. A személyi sérülés kockázatának elkerülése érdekében használjon védőkesztyűt (vágás veszélye) és munkavédelmi cipőt (összezúzódás veszélye); a készülék mozgatását két személynek kell végeznie (a terhelés csökkentése érdekében); soha ne használjon gőznyomással működő tisztítókészüléket (áramütés veszélye). A gyártó által nem engedélyezett nem szakszerű javítások veszélyeztethetik az egészséget és a biztonságot, amiért a gyártó nem tehető felelőssé. A nem szakszerű javításokból vagy karbantartásokból eredő hibákra vagy károkra nem vonatkozik a garancia, amelynek

feltételeit a termékhez mellékelt dokumentum tartalmazza.

A termék UV LED-del rendelkezik, melynek sugárzása veszélyes a bőrre és szemre. Ezért javasoljuk, hogy kerülje a védőszemüveg és védőkesztyű nélküli, közvetlen érintkezést.

A CSOMAGOLÓANYAGOK HULLADÉKKEZELÉSE

- Acsomagolóanyag 100%-ban újrahasznosítható, erre az újrahasznosítást jelző szimbólu m utal. A csomagolás egyes részeinek hulladékkezelését megfelelően, a hulladékok ártalmatlanítására vonatkozó helyi rendelkezések szerint kell elvégezni.

A HÁZTARTÁSI GÉPEK HULLADÉKKÉNT TÖRTÉNŐ ELHELYEZÉSE

- Ez a készülék újrahasznosítható vagy újrafelhasználható anyagok felhasználásával készült. Leselejtezésekor a helyi hulladékelhelyezési szabályokkal összhangban járjon el. Az elektromos háztartási készülékek kezelésére, hasznosítására és újrafeldolgozására vonatkozó további információkért forduljon az illetékes helyi hatósághoz, a háztartási hulladékok begyűjtését végző vállalathoz vagy az üzlethez, ahol a készüléket vásárolta. Ez a berendezés az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelvnek, illetve az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2013. évi (módosított) előírásoknak megfelelően került megjelölésre. A hulladékká vált termék szabályszerű elhelyezésével Ön segít elkerülni a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos negatív következményeket.

A terméken és a kísérő dokumentumokon látható jel azt jelzi, hogy a készüléket nem szabad háztartási hulladékként kezelni, hanem az elektromos és elektronikai készülékeknek megfelelő gyűjtőhelyen kell leadni.

A TERMÉK BEMUTATÁSA

VIGYÁZAT! NE takarja le a légbemeneti és -kimeneti területet. A kimeneti területet a plüssbetét is befedheti.

BE/KI

Bekapcsolás: Kikapcsolt helyzetben nyomja meg a Be- és kikapcsoló gombot ☐: ekkor az egység hangjelzés kiséretében bekapcsol, és az alapértelmezett „AUTOMATIKUS” üzemmódba kapcsol.

Ezt az „AUTO“ jelzőfény bekapcsolása jelzi, mely után az érzékelő és így az egység működésbe lép.

Nyomja meg ismét a Be- és kikapcsoló gombot: ekkor az egység működése leáll.

ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSA

Bekapcsolt készüléknél nyomja meg az „ÜZEMMÓD” gombot, és válasszon az AUTO (Automatikus), SLEEP (Alvás), UV, AUTO + UV, SLEEP + UV, FAN MODE (Ventilátor) üzemmódok közül. A vonatkozó jelzőfény világít.

Alvás mód: Az egység automatikusan alacsony ventilátorsebességbe kapcsol. Ha azonban a készülék alvás módban van, a fokozatállító gomb megnyomásakor az „Alvás mód” kikapcsol, és így beállítható a ventilátor sebessége.

Automatikus mód: A készülék automatikusan a helyiség levegőminőségéhez igazítja a ventilátorsebességet. Ha azonban a készülék automatikus módban van, a fokozatállító gomb megnyomásakor az „Automatikus mód” kikapcsol, és így beállítható a ventilátor sebessége.

UV mód: Bekapcsolt UV esetén a készülék automatikusan a helyiség levegőminőségéhez igazítja a ventilátorsebességet. Ha azonban a készülék UV módban van, a fokozatállító gomb megnyomásakor az „UV mód” kikapcsol, és így beállítható a ventilátor sebessége.

SEBESSÉG KIVÁLASZTÁSA

Nyomja meg a „SPEED“ (Sebesség) gombot, és válasszon a „LOW, MID, HI“ (alacsony, közepes, magas) ventilátorsebességek közül.

LED-es kijelző

Bekapcsolt készüléknél a PM2.5 érzékelő működésbe lép, és a PM2.5 ikon látható a kijelzőn. A PM2.5 érték 888 helyen jelenik meg.

A levegőminőséget jelző háromszínű lámpa kijelzését a környezeti PM2.5 érték határozza meg.

PM2.5 érték	LÁMPA színe
0–75	Kék
76–150	Sárga
> 150	Piros

Megjegyzés: „ALVÁS” módban a vonatkozó ikon látható a LED-es kijelzőn, minden egyéb ikon és jelzőfény kialszik.

FIGYELMEZTETÉS SZÜRÖCSERÉRE

A SZÜRÖ CSERÉJE 2900 ÜZEMÓRÁNKÉNT SZÜKSÉGES:

• Bekapcsolt készüléknél az E03 kód villog + hangjelzés hallatszik 5 másodpercig.
• 5 másodperc elteltével az E03 kód és a PM2.5 kijelzés felváltva látható (E03 3 másodpercig, majd PM2.5 ciklus 3 másodpercig), és a levegőminőség jelzőfénye (kör) villog.

A SZÜRÖ CSERÉJE 3000 ÜZEMÓRÁNKÉNT SZÜKSÉGES:

• Bekapcsolt készüléknél az E03 kód villog + hangjelzés hallatszik 5 másodpercig.
• 5 másodperc elteltével a hangjelzés megszűnik, az E03 kód továbbra is villog

NULLÁZÁS SZÚRŐCSERE UTÁN

- A szűrő cseréje után nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig az „ON / OFF” (Be- és kikapcsoló) gombot. Hangjelzés hallatszik, és az E03 kód villogása megszűnik. A digitális kijelző visszatér a normál kijelzéshez.

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

ELSŐ HASZNÁLAT

• Nyissa ki a levegőbemeneti rácsot, és vegye ki a szűrőt
• Nyissa ki a szűrőket tartalmazó tasakot
• Helyezze be a szűrőket, és csukja vissza a levegőbemeneti rácsot
• Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózatra

Megjegyzés: A levegőbemeneti rács nyitásakor a készülék tápellátása lekapcsol. A készülék csak a levegőbemeneti rács visszacsukása után áll vissza normál használatra.

ALKATRÉSZEK LISTÁJA

Föegység x 1

HEPA+szénszűrő (All-in-one szűrő) x 1

Használati útmutató x 1

MÜSZAKI ADATOK

Terméknév	Légtisztító
Termék mérete	245x245x525mm
Névleges feszültség/frekvencia	AC100-240V, 50/60Hz
Névleges bemeneti teljesítmény	33W
Nettó tömeg	4,2kg

HA A KÉSZÜLÉKET HOSSZABB IDEIG NEM HASZNÁLJÁK

• Húzza ki a tápcsatlakozót.
- Tisztítsa meg a készüléket törlőkendő és langyos vízben oldott semleges mosogatószer segítségével.
- Csomagolja be a terméket. Tegye a becsomagolt terméket kartondobozba. Helyezze a dobozt száraz helyre

A SZÜRÖ KARBANTARTÁSA

Az első szűrő tisztítása: Nyissa ki a levegőbemeneti rácsot, vegye ki a szűrőbetétet, és kefés fejjel felszerelt porszívóval vagy száraz kefével távolítsa el a szennyeződést a szűrő felületéről.

Tisztítás után tegye vissza a szűrőbetétet a készülékbe.

Megjegyzés: Az első szűrőt ne tisztítsa nedves kendővel, mivel az eltömítheti annak nyílását.

HIBAELHÁRÍTÁS

Jelenség	Ellenőrzés módja / Tanácsok
A készülék nem működik	Ellenőrizze, hogy a tápkábel működő, megfelelő feszültségű aljzathoz csatlakozik-e.
A kimeneti levegő térfogata alacsony.	Ellenőrizze, hogy látható-e az E03 kijelzés: ha igen, a szűrőt cserélni kell; ha nem, lásd a karbantartási útmutatót (8. oldal)
Kellemetlen szag távozik a készülékből	Tisztítsa meg a szűróket a karbantartási útmutató szerint (8. oldal). Ha a probléma továbbra is fennáll, cserélje a szűróket. Ha a probléma a szűrócsere után is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.
Nem megfelelő a levegő tisztítása.	Ellenőrizze, hogy látható-e az E03 kijelzés: ha igen, a szűrőt cserélni kell; ha nem, lásd a karbantartási útmutatót (8. oldal)
Működés közben magas hang hallható	A szűróbetét NEM megfelelően van behelyezve
A LED-es kijelzőn az „E00” jelzés látható	Motorhiba
A LED-es kijelzőn az „E01” jelzés látható	A PM2.5 érzékelő hibája
A LED-es kijelzőn az „E03” jelzés látható	Cserélni kell a szűrőt

VEVŐSZOLGÁLAT

MIELÖTT A VEVÖSZOLGÁLATOT HÍVNÁ

1. Ellenőrizze, hogy a probléma megoldható-e a HIBAELHÁRÍTÁS részben ismertetett javaslatok segítségével.

2. Kapcsolja ki, majd újra be a készüléket, és ellenőrizze, hogy a hiba továbbra is fennáll-e.

HA A FENTI LÉPÉSEK ELVÉGZÉSE UTÁN A HIBA TOVÁBBRA IS FENNÁLL, LÉPJEN KAPCSOLATBA A HELYI VEVŐSZOLGÁLATTAL

Ha segítségre van szüksége, hívja a garanciafüzetben található telefonszámot, vagy kövesse a www.whirlpool.eu weboldalon megadott utasításokat

Ha a vevőszolgálathoz fordul, minden esetben meg kell adnia a következő adatokat:

• a hiba rövid leírását;
• a készülék típusát és pontos modellszámát;
- a szervizszámot (az adattáblán a „Service“ szó után látható). A szervizszám a garancialevélen is fel van tüntetve;
• a teljes címét;
- a telefonszámát.

Ha bármilyen javításra van szükség, csak a hivatalos vevőszolgálathoz forduljon (így biztosítható az eredeti alkatrészek használata és a megfelelő javítás).