AP330W - Luftreiniger WHIRLPOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftreiniger
Marke	Whirlpool
Modell	AP330W
Filtersystem	Vorfilter + HEPA-Filter + Aktivkohlefilter
Empfohlene Fläche	Bis zu 30 m²
Reinluftleistung (CADR)	210 m³/h
Lüfterstufen	3 Stufen + Automatikmodus
Programmierbarer Timer	1 bis 8 Stunden
Luftqualitätssensor	Partikelsensor (PM2.5)
Nachtmodus	Leiser Betrieb mit gedimmten Anzeigen
Maximaler Geräuschpegel	52 dB(A)
Stromverbrauch	45 W
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Abmessungen (L × B × H)	36 × 20 × 52 cm
Nettogewicht	4,8 kg
Wartung des Vorfilters	Reinigung mit dem Staubsauger alle 2 Wochen
Filterwechsel	HEPA-Filter jährlich ersetzen
Filterwechselanzeige	Eigene Anzeige am Bedienfeld
Anzahl der Ersatzteile	Ersatzfilter online erhältlich
Reparierbarkeit	Reparaturindex von 8,4/10
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung

Häufig gestellte Fragen - AP330W WHIRLPOOL

Wie installiere ich meinen Whirlpool AP330W Luftreiniger?

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Oberfläche, mindestens 30 cm von Wänden und Gegenständen entfernt. Schließen Sie es an eine 220-240 V Steckdose an und drücken Sie dann die Ein-/Aus-Taste. Wählen Sie die gewünschte Geschwindigkeit über die Fernbedienung oder das Bedienfeld.

Wie oft muss ich den Vorfilter reinigen?

Der Vorfilter wird etwa alle zwei Wochen mit einem Staubsauger gereinigt. Eine regelmäßige Reinigung verlängert die Lebensdauer des HEPA-Filters und erhält die Reinigungsleistung.

Wann muss ich den HEPA-Filter ersetzen?

Der HEPA-Filter sollte durchschnittlich alle 12 Monate ersetzt werden, oder wenn die dafür vorgesehene Anzeige aufleuchtet. Die Dauer kann je nach Nutzung und Luftqualität variieren.

Kann der Luftreiniger die ganze Nacht durchgehend betrieben werden?

Ja, der AP330W ist für den Dauerbetrieb ausgelegt. Der Nachtmodus reduziert Geschwindigkeit und Geräusch, während er gleichzeitig eine effektive Reinigung für einen erholsamen Schlaf aufrechterhält.

Was bedeutet die Filterwechselanzeige?

Die Anzeige „Filterwechsel“ leuchtet auf, wenn der HEPA-Filter gesättigt ist. Ersetzen Sie ihn durch einen echten Whirlpool-Filter und setzen Sie den Indikator zurück, indem Sie die dafür vorgesehene Taste gedrückt halten.

Kann ich das Gerät dauerhaft eingesteckt lassen?

Ja, das Gerät ist dafür ausgelegt, im Standby-Modus eingesteckt zu bleiben. Um Energie zu sparen, wird jedoch empfohlen, es abzustecken, wenn Sie mehrere Tage abwesend sind.

Wie kann ich den Geräuschpegel des Geräts reduzieren?

Verwenden Sie den Nachtmodus oder die niedrigste Stufe für einen nahezu geräuschlosen Betrieb (ca. 32 dB). Stellen Sie sicher, dass das Gerät stabil steht und die Filter nicht verstopft sind.

Welche Mindestfläche ist für eine effektive Reinigung erforderlich?

Der Luftreiniger ist für Räume bis zu 30 m² geeignet. Für ein optimales Ergebnis sollte der Raum während des Betriebs gut geschlossen sein und Tür und Fenster geschlossen halten.

Verbraucht der Luftreiniger viel Strom?

Nein, sein Verbrauch beträgt 45 W bei maximaler Stufe, also etwa 1 kWh pro Tag im Dauerbetrieb. Der Nachtmodus und der Timer reduzieren den Energieverbrauch zusätzlich.

Was tun, wenn der Luftreiniger nicht angeht?

Überprüfen Sie zuerst, ob die Steckdose funktioniert und das Kabel richtig eingesteckt ist. Prüfen Sie anschließend die Sicherung oder den Schutzschalter. Wenn die Anzeige immer noch nicht aufleuchtet, wenden Sie sich an den Whirlpool-Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG AP330W WHIRLPOOL

Bedienungsanleitung

LUFTREINIGER

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

Achtung! : Vor der ersten Verwendung nehmen Sie bitte die Filterelemente heraus und entfernen Sie den Folienbeutel.

Whirlpool

DIESE MÜSSEN DURCHGELESEN UND BEACHTET WERDEN

- Diese Sicherheitsanweisungen vor dem Gebrauch durchlesen. Diese Anweisungen zum Nachschlagen leicht zugänglich aufbewahren.

- In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die durchgelesen und stets beachtet werden müssen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise, für unsachgemäße Verwendung des Geräts oder falsche Bedienungseinstellung.

⚠ Babys und Kleinkinder (0-3 Jahre) müssen vom Gerät ferngehalten werden. Jüngere Kinder (3-8 Jahre) müssen vom Gerät ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren sowie Personen mit herabgesetzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und Mangel an Erfahrung und Kenntnissen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person verwendet werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Pflege des Geräts dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.

ZULÄSSIGE NUTZUNG

⚠ VORSICHT: Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Schaltvorrichtung, z. B. einem Timer oder einer separaten Fernbedienung, ausgelegt.

⚠ Dieses Gerät ist für Haushaltsanwendungen und ähnliche Anwendungen konzipiert, zum Beispiel: Mitarbeiterküchen im Einzelhandel, in Büros oder in anderen Arbeitsbereichen; Gasthäuser; für Gäste in Hotels, Motels, Bed-and-Breakfast-Anwendungen und anderen Wohnumgebungen.

⚠️ Dieses Gerät eignet sich nicht für den professionellen Einsatz. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

INSTALLATION

⚠Zum Transport und zur Installation des Gerätes sind zwei oder mehrere Personen erforderlich - Verletzungsgefahr. Schutzhandschuhe zum Auspacken und zur Installation verwenden - Risiko von Schnittverletzungen.

⚠️ Die Installation, einschließlich der Wasserversorgung (falls vorhanden), elektrische Anschlüsse und Reparaturen müssen von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Das Gerät nicht selbst reparieren und keine Teile austauschen, wenn dies von der Bedienungsanleitung nicht ausdrücklich vorgesehen ist. Kinder vom Installationsort fernhalten. Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf Transportschäden. Bei auftretenden Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Kundendienst. Nach der Installation müssen Verpackungsabfälle (Kunststoff, Styroporteile usw.) außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden - Erstickungsgefahr. Das Gerät vor Installationsarbeiten von der Stromversorgung trennen - Stromschlaggefahr. Während der Installation sicherstellen, das Netzkabel nicht mit dem Gerät selbst zu beschädigen - Brand- oder Stromschlaggefahr. Das Gerät erst starten, wenn die Installationsarbeiten abgeschlossen sind.

HINWEISE ZUR ELEKTRIK

Es muss gemäß den Verdrahtungsregeln möglich sein, den Netzstecker des Gerätes zu ziehen, oder es mit einem Trennschalter, welcher der Steckdose vorgeschaltet ist, auszuschalten. Das Gerät muss im Einklang mit den nationalen elektrischen Sicherheitsbestimmungen geerdet sein.

⚠️Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, Mehrfachstecker oder Adapter. Nach der Installation dürfen Strom führende Teile für den Benutzer nicht mehr zugänglich sein. Das Gerät nicht in nassem Zustand oder barfuß verwenden. Das Gerät nicht verwenden, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, wenn es nicht einwandfrei funktioniert, wenn es heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.

⚠️ Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, von seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden - Stromschlaggefahr.

REINIGUNG UND PFLEGE

⚠️ WARNUNG: Vor dem Durchführen von Wartungsarbeiten ist sicherzustellen, dass das Gerät ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt ist. Um die Gefahr von Personenschäden zu vermeiden, Schutzhandschuhe (Gefahr von Schnittverletzungen) und Sicherheitsschuhe (Quetschgefahr) tragen; unbedingt zu zweit zu transportieren (Last reduzieren); keine Dampfreinigungsgeräte verwenden

(Stromschlaggefahr). Nicht professionelle und nicht vom Hersteller autorisierte Reparaturen können ein Risiko für Gesundheit und Sicherheit mit sich bringen, wofür der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann. Jegliche Mängel oder Schäden infolge nicht professioneller Reparatur- oder Wartungsarbeiten sind nicht durch die Garantie abgedeckt, deren Bedingungen in den Unterlagen angeführt sind, welche mit dem Gerät mitgeliefert werden.

Das Produkt wird mit einer UV-LED geliefert, die Strahlung aussendet, welche Haut und Augen gefährdet. Es wird empfohlen, nicht ohne Schutzbrille oder Handschuhe damit in direkten Kontakt zu kommen.

ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIALIEN

- Das Verpackungsmaterial ist zu 100 % wiederverwertbar und trägt das Recycling-Symbol 📄. Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb nicht einfach weg, sondern entsorgen Sie es gemäß den geltenden örtlichen Vorschriften.

ENTSORGUNG VON HAUSHALTSGERÄTEN

- Dieses Gerät wurde aus recyclebaren oder wiederverwendbaren Werkstoffen hergestellt. Entsorgen Sie das Gerät im Einklang mit den lokalen Vorschriften zur Abfallbeseitigung. Genauere Informationen zu Behandlung, Entsorgung und Recycling von elektrischen Haushaltsgeräten sind bei der örtlichen Behörde, der Müllabfuhr oder dem Händler erhältlich, bei dem das Gerät gekauft wurde. Dieses Gerät ist in Übereinstimmung mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) und den Verordnungen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten 2013 (in der jeweils gültigen Fassung) gekennzeichnet. Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.

Das Symbol ☐ auf dem Gerät bzw. auf dem beiliegenden Informationsmaterial weist darauf hin, dass dieses Gerät kein normaler Haushaltsabfall ist, sondern in einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgt werden muss.

PRODUKTBESCHREIBUNG

VORSICHT! Den Lufteinlass- und Auslassbereich NICHT blockieren. Die Plüschstoffauskleidung kann auch den Auslassbereich blockieren.

EIN/AUS

Einschalten: Drücken Sie im abgeschalteten Zustand die Einschalttaste ☐, dann wird das Gerät mit einem "Piepton" eingeschaltet und geht standardmäßig in den "AUTOMATIK"-Modus.

Die "AUTO"-Anzeige ist dann ein, der Sensor beginnt mit der Erfassung und das Gerät beginnt zu arbeiten.

Drücken Sie die Einschalttaste erneut und das Gerät hört auf zu arbeiten.

MODUS-AUSWAHL

Drücken Sie, wenn das Gerät eingeschaltet ist, die "MODE"-Taste, um den AUTO, SLEEP, UV, AUTO +UV, SLEEP + UV, FAN MODUS auszuwählen, die entsprechende Anzeige ist eingeschaltet.

Sleep-Modus: Das Gerät schaltet automatisch auf eine niedrige Lüftergeschwindigkeit. Wenn das Gerät im Sleep-Modus ist und Sie die Speed-Taste (Geschwindigkeit) drücken, wird dadurch der "Sleep-Modus" gelöscht und Sie können die Lüftergeschwindigkeit einstellen.

Auto-Modus: Das Gerät passt die Lüftergeschwindigkeit automatisch entsprechend der Qualität der Raumluft an. Wenn das Gerät im Auto-Modus ist und Sie die Speed-Taste (Geschwindigkeit) drücken, wird dadurch der "Auto-Modus" gelöscht und Sie können die Lüftergeschwindigkeit einstellen.

UV-Modus: Das Gerät passt die Lüftergeschwindigkeit automatisch entsprechend der Qualität der Raumluft an, UV ist dabei eingeschaltet. Wenn das Gerät im UV-Modus ist und Sie die Speed-Taste (Geschwindigkeit) drücken, wird dadurch der "UV-Modus" gelöscht und Sie können die Lüftergeschwindigkeit einstellen.

GESCHWINDIGKEITSAUSWAHL

Drücken Sie die "SPEED"-Taste, um "LOW, MID, HI" (niedrig, mittel, hoch) für die Lüftergeschwindigkeit auszuwählen.

LED-Display

Im eingeschalteten Zustand beginnt der PM2.5-Sensor mit der Erfassung und das PM2.5-Symbol wird auf dem Display angezeigt. Der PM2.5 Wert wird im 888 Bereich angezeigt.

Die dreifarbige Luftqualitätslampe wird entsprechend dem PM2.5 Wert der Umgebung aktualisiert.

PM2.5 Wert	LAMPEN-Farbe
0 - 75	Blau
76 - 150	Gelb
> 150	Rot

Hinweis: Im "SLEEP"-Modus erscheint das Sleep-Symbol am LED-Display und alle anderen Symbole und Lichter sind aus.

FILTERWECHSEL-WARNUNG

DIE FILTERSTANDZEIT ERREICHT 2900 STUNDEN:

• Beim Einschalten des Geräts blinkt der E03 Code + Piepton 5 Sekunden lang.
• Nach 5 Sekunden erscheint der E03 Code im Wechsel mit der PM2.5 Anzeige (3 Sekunden E03 / 3 Sekunden PM2.5 Zyklen) und die Luftqualitätslampe (Kreis) blinkt.

DIE FILTERSTANDZEIT ERREICHT 3000 STUNDEN:

• Beim Einschalten des Geräts blinkt der E03 Code + Piepton 5 Sekunden lang.
• Nach 5 Sekunden stoppt der Piepton, der E03 Code blinkt weiter.

RÜCKSETZEN NACH DEM FILTERWECHSEL

- Nachdem der Filter ausgetauscht wurde, drücken Sie 3 Sekunden lang die "EIN-/AUS"-Taste. Mit einem "PIEPTON" hört der E03 Code zu blinken auf. Das Digitaldisplay kehrt zur normalen Anzeige zurück.

BEDIENUNG DES GERÄTES

ERSTER GEBRAUCH

• Öffnen Sie das Lufteinlassgitter und nehmen Sie den Filter heraus.
• Schneiden Sie den Folienbeutel von den Filtern ab.
• Installieren Sie die Filter und schließen Sie das Lufteinlassgitter.
• Schließen Sie die Netzversorgung an.

Hinweis: Das Gerät wird beim Öffnen des Lufteinlassgitters abgeschaltet. Das Gerät kehrt erst zum normalen Betrieb zurück, wenn das Lufteinlassgitter wieder angebracht wird.

TEILELISTE

Haupteinheit x 1

HEPA+Aktivkohle-Filter (All-in-One-Filter) x 1)

Bedienungsanleitung x 1

TECHNISCHE DATEN

Produktname	Luftreiniger
Produktabmessungen	245x245x525 mm
Nennspannung/Frequenz	AC100-240 V, 50/60 Hz
Nenneingangsleistung	33 W
Nettogewicht	4,2 kg

WENN DAS PRODUKT LÄNGERE ZEIT NICHT VERWENDET WIRD

• Den Netzstecker ziehen.
• Die Haupteinheit pflegen.
- Das Produkt in einen Verpackungsbeutel geben. Den Beutel in den Verpackungskarton geben. Den Karton an einem trockenen Ort aufbewahren.

FILTERWARTUNG

Reinigen Sie den ersten Filter: Öffnen Sie das Lufteinlassgitter, entfernen Sie das Filterelement. Verwenden Sie einen Staubsauger mit Bürstenkopf oder eine trockene Bürste, um den Staub auf der Filteroberfläche zu entfernen.

Geben Sie das Filterelement nach dem Reinigen zurück in das Gerät.

Hinweis: Reinigen Sie den ersten Filter nicht mit einem feuchten Tuch, um die Öffnung des ersten Filters nicht zu blockieren.

ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE

Phänomen	Prüfmethode/Anleitung
Das Produkt arbeitet nicht	Überprüfen, ob das Netzkabel an eine funktionierende Steckdose mit der korrekten Spannung angeschlossen ist.
Der Luftauslassvolumen ist niedrig.	Überprüfen, ob E03 angezeigt wird. Dann muss der Filter ersetzt werden, falls nicht, siehe Filterwartungsanleitung (Seite 8)
Das Gerät hat einen unangenehmen Geruch	Die Filter entsprechend der Filterwartungsanleitung reinigen (Seite 8). Wenn das Problem bestehen bleibt, die Filter ersetzen. Wenn das Problem auch nach dem Filterwechsel weiter besteht, wenden Sie bitte an den Kundendienst.
Die Luft wird kaum gereinigt.	Überprüfen, ob E03 angezeigt wird. Dann muss der Filter ersetzt werden, falls nicht, siehe Filterwartungsanleitung (Seite 8)
Hoher Geräuschpegel während des Betriebs	Das Filterelement ist NICHT richtig installiert
LED zeigt “E00”	Ein Motorschaden liegt vor
LED zeigt “E01”	PM2.5-Sensorfehler
LED zeigt “E03”	Filter muss ausgetauscht werden

KUNDENDIENST

BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN

1. Versuchen Sie zuerst, die Störung anhand der in ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE beschriebenen Ratschläge selbst zu beheben.
2. Das Gerät aus und wieder einschalten, um festzustellen, ob die Störung behoben ist. FALLS DIE STÖRUNG NACH DEN VORSTEHEND BESCHRIEBENEN KONTROLLEN WEITER BESTEHT, WENDEN SIE SICH BITTE AN DEN NÄCHSTEN KUNDENSERVICE

Rufen Sie die Nummer in dem Garantieheft an oder folgen Sie den Anweisungen auf der Internetseite www.whirlpool.eu

Beim Kontaktieren des Kundendienstes stets angeben:

• eine kurze Beschreibung der Störung,
• Gerätetyp und Modellnummer;
- Servicenummer (Nummer nach dem Wort „Service“ auf dem Typenschild). Die Servicenummer finden Sie auch auf dem Garantieheft;
- Ihre vollständige Anschrift,
- Ihre Telefonnummer.

Im Reparaturfall wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kundendienst (nur dann wird garantiert, dass Originalersatzteile verwendet werden und eine fachgerechte Reparatur durchgeführt wird).