Vinovilla Grande 162 Duo - Cave à vin Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cave à vin
Marque	Klarstein
Modèle	Vinovilla Grande 162 Duo
Numéro d'article	10045909
Dimensions (H x L x P)	1760 x 595 x 675 mm
Volume total	425 L
Capacité en bouteilles standard	199 bouteilles (75 cl)
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Classe énergétique	G
Consommation annuelle	181 kWh/an
Plage de température	5-20 °C (deux zones)
Réfrigérant	R600a (Isobutane)
Classe climatique	SN, N, ST, T (10-38 °C)
Émissions sonores	39 dB(A)
Dégivrage	Automatique
Éclairage intérieur	LED 3 couleurs (blanc, bleu, orange)
Alarmes	Porte ouverte, température élevée, humidité basse
Système anti-vibrations	Oui (silentblocs)
Nombre de zones de température	2 (supérieure et inférieure)
Affichage de température	Numérique (Celsius/Fahrenheit)
Porte réversible	Oui (gauche/droite)
Pieds réglables	Oui
Filtre à charbon actif	Oui
Couleur	Noir (inox pour poignée)
Garantie fabricant	24 mois

FOIRE AUX QUESTIONS - Vinovilla Grande 162 Duo Klarstein

Comment régler la température de ma cave à vin ?

Utilisez les touches + et - sur le panneau de commande. Les touches de gauche contrôlent la zone supérieure, celles de droite la zone inférieure. Chaque pression modifie la température de 1 °C. Pour basculer entre °C et °F, appuyez simultanément sur les touches + et - de gauche pendant 3 secondes.

Puis-je changer le sens d'ouverture de la porte ?

Oui, la porte est réversible. La notice fournit des charnières gauche et droite. Suivez les instructions : retirez les charnières, les caches plastiques, puis installez les charnières du côté souhaité. Un tournevis est nécessaire.

Comment entretenir et nettoyer la cave à vin ?

Débranchez l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux et de l'eau tiède savonneuse. N'utilisez pas de produits abrasifs, solvants ou objets métalliques. Les étagères en bois ne nécessitent pas de soin particulier. Nettoyez régulièrement les ouvertures de ventilation.

Que faire si l'appareil ne refroidit pas assez ?

Vérifiez le réglage de température, la fermeture de la porte, l'absence d'obstruction des ouvertures de ventilation, et que l'appareil n'est pas exposé à une source de chaleur. Assurez-vous que le joint de porte est propre et intact. Laissez 5 cm d'espace sur les côtés et 10 cm à l'arrière.

Comment activer l'éclairage intérieur et changer sa couleur ?

Appuyez sur l'icône d'éclairage et maintenez 3 secondes pour basculer entre mode automatique (s'éteint à la fermeture de la porte) et mode permanent. Pour changer la couleur, appuyez brièvement sur l'icône : blanc, bleu, orange.

Pourquoi l'alarme sonne-t-elle ?

L'alarme peut être due à une porte ouverte pendant plus de 5 minutes, une température trop élevée (supérieure à 25 °C dans une zone pendant 6 heures) ou une humidité basse (< 40 % pendant 3 heures). Appuyez sur une touche ou fermez la porte pour l'arrêter.

Quelle est la capacité maximale en bouteilles ?

La capacité indiquée est de 199 bouteilles standard de 75 cl (type Bordeaux). La capacité réelle dépend de la forme des bouteilles ; vous pourrez en stocker moins si vos bouteilles sont de tailles variées.

Mon cave à vin vibre ou fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal (compresseur, circulation du réfrigérant). Assurez-vous que l'appareil est de niveau via les pieds réglables. Un bruit excessif peut indiquer un mauvais positionnement ou un ventilateur défectueux. Le système anti-vibrations réduit les vibrations.

Puis-je encastrer cet appareil ?

Non, cet appareil est prévu pour une pose libre. Il n'est pas conçu pour être encastré. Respectez un espacement d'au moins 5 cm sur les côtés et 10 cm à l'arrière pour la ventilation.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est branché et sous tension, que le fusible n'a pas sauté. Consultez le tableau de dépannage dans la notice. Si le problème persiste, contactez le service client. Ne tentez pas de réparer vous-même ; seul un technicien qualifié est autorisé.

MODE D'EMPLOI Vinovilla Grande 162 Duo Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter des dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

Sommaire

Consignes de sécurité 66

Aperçu de l'appareil 69

Montage 70

Utilisation 72

Modification du sens de fermeture de la porte 74

Equipment 78

Comment remplir la cave à vin 78

Nettoyage et entretien 79

Identification et résolution des problèmes 80

Fiche de données produit 82

Informations sur le recyclage 84

Fabricant et importateur (UK) 84

FICHE technique

Numero d'article	10045909
Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz

Consignes de sécurité

• Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez la tension sur la plaque signalétique. Branchez l'appareil sur des prises de tension correspondantes uniquement.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales limitées et / ou dénuées d'expérience et de connaissances, à condition d'avoir été instruits au fonctionnement de l'appareil par une personne responsable et d'en comprendre les risques associés.
• Veiller à ce que les ouvertures de ventilation restent dégagées et nettoyez-les régulièrement.
• N'utilisez aucun appareil mécanique pour accélérer le processus de dégivrage.
• Ne placez aucun appareil électrique dans le réfrigérateur comme par exemple une sorbetière.
• Faites attention à ne pas endommager le circuit réfrigérant.
• Si le câble secteur ou la fiche sont endommagés, faites-les remplacer par le fabricant, un service professionnel agréé ou une personne de qualification équivalente.
• Contrôlez régulièrement le bon état du câble secteur. N'utilisez pas l'appareil avec un câble secteur endommagé.
• Ne touchez pas à l'appareil, à la fiche de secteur ou au câble avec les mains mouillées.
• Si possible, n'utilisez aucune rallonge électrique. Si toutefois vous y êtes contraint, veillez à ce que la puissance de la rallonge soit au moins égale à celle de l'appareil.
• Laissez tout autour de l'appareil au moins 5 cm d'espace sur les côtés et 10 cm à l'arrière pour que l'air puisse circuler librement.
• Ne placez aucun aliment chaud dans l'appareil. Laissez-les d'abord refroidir à température ambiante.
• Refermer la porte dès que possible après avoir rangé des aliments pour que le froid ne s'échappe pas.
• Placez l'appareil sur un support solide et horizontal. Ne le placez pas sur un support mou, comme un tapis par exemple.
• Ne posez aucun objet sur l'appareil.
• Ne rangez aucune substance inflammable ou explosive dans l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Pour débrancher l'appareil, ne tirez pas sur le câble, mais saisissez toujours le corps de la fiche. Veillez à ce que le câble secteur ne touche aucune surface chaude.
• Branchez l'appareil sur une prise de terre uniquement.
• Ne branchez pas l'appareil sur une prise déjà occupée par d'autres appareils, culinaires.
• Lorsque le réfrigérateur s'arrête ou tombe en panne, ou quand vous l'éteignez, patientez 5 minutes avant de le rallumer pour ne pas risquer d'endommager le compresseur.

Cet appareil contient du liquide réfrigérant Isobutane (R600a), un gaz naturel très respectueux de l'environnement mais inflammable. Bien qu'il soit inflammable, il ne détruit pas la couche d'ozone et ne renforce pas l'effet de serre. L'utilisation de ce liquide réfrigérant provoque toutefois un niveau sonore de l'appareil légèrement plus élevé. Outre les bruits du compresseur, vous pouvez percevoir le flux du liquide réfrigérant. Cela est inévitable et n'a aucune influence négative sur la puissance de l'appareil. Faites attention pendant le transport afin de ne pas endommager le circuit réfrigérant. Les fuites de liquide réfrigérant peuvent irriter les yeux.

Remarques particulières

• Les enfants de 3 à 8 ans sont autorisés à charger les réfrigérateurs et à s'y servir. Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas pinçé ou endommagé. Assurez-vous qu'il n'y a pas de prises multiples ou d'alimentations multiples à l'arrêt de l'appareil.

Pour éviter la contamination des aliments, veuillez suivre les instructions ci-dessous :

• Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil.

Mise en GARDE

Lors de l'utilisation, de l'entretien et de la mise au rebut de l'appareil, faites attention au symbole de gauche à l'arrêt de l'appareil ou sur le compresseur. Ce symbole avertit d'un éventuel incendie. Il y a des substances inflammables dans les conduites de fluide frigorigène et dans le compresseur. Tenez l'appareil à l'écart de toute source d'incendie pendant son utilisation, son entretien et son élimination.

Consignes pour une bonne utilisation

• Cet appareil est exclusivement destiné à la conservation du vin.
• Cet appareil n'est pas destiné à être encastré, sauf si cela est explicitement autorisé par la notice.
• Cet appareil ne convient pas pour la congélation d'aliments.
• Les clayettes ont été installées pour permettre l'utilisation la plus efficace de l'énergie.

Remarque: Il est recommandé de régler la température à C. Une température trop élevée peut abimer le vin, une température trop basse consomme beaucoup d'électricité.

Notes spéciales sur les étagères

Les étagères ont été utilisées à l'avance de manière à permettre l'utilisation la plus efficace possible de l'énergie. N'utilisez que les étagères fournies par le fabricant. - Ne bouchez jamais les trous des étagères et n'utilisez jamais d'autres types d'étagères non approuvées par le fabricant, ce qui pourrait entraîner un mauvais refroidissement ou augmenter la consommation d'énergie. - Nous vous recommandons d'utiliser les étagères comme indiqué sur l'illustration pour assurer une utilisation optimale de l'énergie.

Installez cet appareil dans un endroit où la température ambiante correspond à la classe climatique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

SN	Basses	Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambantes de 10 à 32 °C.
N	Modérées	Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambantes de 16-32 °C.
ST	Subtropicales	Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambantes de 16-38 °C.
T	Tropicales	Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambantes de 16-43 °C.

La température ambiante influence la température interne du réfrigerateur à vin. Pour un fonctionnement optimal du réfrigerateur à vin, nous recommandons une température ambiante de 23°C à 25°C.

1 Charnière de porte supérieure 2 Eclairage 3 Ventilateur 4 Compartiment réfrigéré 5 Panneau de commande 6 Filtre à charbon actif

7 Pieds réglables 8 Charnière de porteinférieure 9 Porte de la cave à vin 10 Poignée de porte 11 Joint de porte 12 Joint de porte

Avant le montage

Pour assurer un bon raccordement électrique, suivez les instructions d'installation de ce mode d'emploi.

• Retirez tous les matériaux d'emballage à l'intérieur comme à l'extérieur.
• Après avoir déballé l'appareil, vérifiez visuellement qu'il n'est pas endommagé. Ne branchez pas un appareil endommagé. En cas de dommage, veillez informer le service après-vente du fabricant et conserver l'emballage.
• Il est recommandé de laisser reposer l'appareil déballé pendant au moins 24 heures avant de le brancher, afin de garantir une répartition uniforme du réfrigérant dans tout le circuit de refroidissement.
• Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec un chiffon doux et de l'eau tiède avant de l'utiliser pour la première fois. Pour éviter toute surchauffe de l'appareil, veillez à une circulation d'air suffisante. Assurez-vous que l'appareil n'est pas en contact avec les murs ou les éléments chauds (compresseur, condenseur) afin d'éviter tout risque d'incendie. L'appareil ne doit pas se couvrir à proximité de radiateurs, de plaques de cuisson ou de cuisinières à gaz. Assurez-vous que la prise que vous utilisez reste facilement accessible même après l'installation de la cave à vin.

Montage

• Cet appareil doit être installé dans une pièce sèche et bien ventilée. Assurez une ventilation adéquate et ne bloquez pas les ouvertures de ventilation de l'appareil pour éviter une surchauffe.
• Placez l'appareil dans un endroit suffisamment résistant pour supporter le poids d'un réfrigerateur plein. Pour vous assurer que le réfrigerateur est de niveau, réglez la hauteur des pieds du réfrigerateur.
• Pour une consommation d'énergie la plus faible possible, ne placez pas l'appareil près d'une source de chaleur (chauffage, cuisine, etc.) et ne l'expose pas à l'ensoleillement direct. Évitez également de placer l'appareil dans une pièce très froide.
• Branchez le cordon d'alimentation de l'appareil sur une prise facilement accessible. Si vous avez des questions sur la mise à la terre et / ou sur la consommation électrique, veuillez contacter directement le service clientèle ou un electricien qualifié.

Remarque: Assurez-vous que l'interrupteur marche / arrêt de l'appareil et la prise à laquelle il est connecté restent facilement accessibles, même après l'installation de l'appareil.

Installation

• Cet appareil doit être installé dans une pièce sèche et bien ventilée. Assurez une ventilation adéquate et ne bloquez pas les ouvertures de ventilation de l'appareil pour éviter une surchauffe.
• Placez l'appareil dans un endroit suffisamment résistant pour supporter le poids d'un réfrigerateur plein. Pour vous assurer que le réfrigerateur est de niveau, réglez la hauteur des pieds du réfrigerateur. Pour une consommation d'énergie la plus faible possible, ne placez pas l'appareil près d'une source de chaleur (chauffage, cuisine, etc.) et ne l'exposez pas à l'ensoleillement direct. Évitez également de placer l'appareil dans une pièce très froide.
• Branchez le cordon d'alimentation de l'appareil sur une prise facilement accessible. Si vous avez des questions sur la mise à la terre et / ou sur la consommation électrique, veuillez contacter directement le service clientèle ou un electricien qualifié.

Remarque : Assurez-vous que l'interrupteur marche / arrêt de l'appareil et la prise à laquelle il est connecté restent facilement accessibles, même après l'installation de l'appareil.

Panneau de commande

La plage de température de la zone supérieure et de la zone inférieure de la cave à vin est comprise entre 5 et 20°C.

• Appuyez sur l'icône et maintenez-la pendant 2 secondes pour allumer ou éteindre l'appareil.
• Vous pouvez choisir parmi deux modes d’éclairage. Appuyez sur l’icône et maintenez-la pendant 3 secondes pour choisir le mode d’éclairage.
• Mode éclairage allumé et éteint : Il s'agit du réglage par défaut. L'éclairage est contrôlé par un capteur et l'écran de la cave à vin affiche l'icô ment. Lorsque vous fermez la porte, la lumière s'éteint automatiquement.
• Mode éclairage allumé: Appuyez sur l'icône, maintenez-la pendant 3 secondes pour accéder au mode d'éclairage. Lorsque vous êtes dans ce mode, l'écran affiche ce qui signifie que l'éclairage va rester allumé en permanence à l'intérieur de la cave.
• Modification de la couleur d'éclairage : l'appareil est équipé d'une fonction 3 couleurs qui vous permet de sélectionner l'éclairage intérieur du réfrigerateur du blanc au bleu en passant par l'orange. Pour changer la couleur de l'éclairage intérieur du réfrigerateur, appuyez brièvement sur l'icône. L'éclairage passe du blanc au bleu puis à l'orange.

Réglage de la température

• Appuyez sur les touches pour régler la température dans l'appareil. Chaque appui sur l'une des touches modifie la température de 1 °C.
• Les touches à gauche du panneau de commande servent à contrôler la température dans la partie supérieure de la cave à vin.
• La température de la partie inférieure de la cave à vin se règle avec les touches + et - à droite du panneau de commande.
• Pour basculer entre les affichages de la température en Celsius et en Fahrenheit, appuyez simultanément sur les touches + et - pendant 3 secondes sur le côté gauche du panneau de commande.

Système d'alarme :

1. Alarme si la porte de la cave à vin ouverte : Si la porte de la cave à vin reste ouverte pendant plus de 5 minutes, l'alarme retentit en émettant 3 bips toutes les 5 secondes et l'écran indique l'icone. Pour désactiver l'alarme, vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche ou fermer la porte de la cave à vin.
2. Alarme de température trop élevée: Si la température de la zone supérieure de la cave à vin est inférieure à 2°C pendant plus de 3 heures, l'alarme retentit et le côté gauche de l'écran affiche «-vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche pour arrêter l'alarme.
3. Alarme d'humidité basse : Si l'humidité du compartiment supérieur de la cave à vin est inférieure à 40% pendant plus de 3 heures, l'écran de gauche affichera l'icône △. Si la température de la zone inférieure du réfrigerateur dépasse 25°C pendant plus de 6 heures, l'alarme émet un bip et le symbole suivant apparaît sur le côté droit de l'écran △. L'icône d'alarme disparaît lorsque l'humidité de la cave à vin revient à la normale.

Modification du SENS de fermeture de la porte

Dans le sachet de rangement du manuel d'utilisation, vous trouvez une charnière supérieure gauche ainsi qu'une charnière inférieure gauche, ce qui vous permet de changer de côté la porte de la cave à vin. Veuillez suivre les instructions ci-dessous:

1. Retirez les deux vis situées sur la charnière inférieure de la porte sur le pivot de la porte, puis retirez la porte.

1. Retirez le pivot du trou de pivot situé en bas à droite de la porte.

1. Retirez la charnière supérieure droite de la porte en devissant les 3 vis.
2. Retirez la charnière inférieure droite de la porte en devissant les 3 vis.
3. Retirez les caches plastiques décoratifs du trou de la charnière supérieure gauche.
4. Retirez le support de porte côté gauche.

1. Installez la charnière supérieure gauche.
2. Installez la charnière inférieure gauche.
3. Couvre le trou de la charnière supérieure droite avec le cache en plastique décoratif.
4. Couvre le trou de la charnière inférieure droite avec le cache en plastique décoratif.

1. Tournez la porte à 180° et fixez la charnière dans les trous prévus sur l'axe de pivotement inférieur gauche de la porte.

1. Accrochez la porte dans le support supérieur gauche en vous assurant que la porte est alignée avec les supports supérieur et inférieur. Fixez l'axe de la porte au trou de charnière inférieur gauche.

Fixation de la poignée de porte

Cet appareil est équipé d'une poignée de porte en inox. Pour la fixer, veuillez suivre les instructions ci-dessous:

1. Ouvrez la porte de la cave à vin et tirez délicatement le joint de la porte à l'endroit où vous souhaitez monter la poignée de la porte.
2. Placez la rondelle sur les vis, puis insérez les deux vis dans les renfoncements de la porte.
3. Insérez la poignée de l'autre côté dans les vis, puis serrez les vis avec un tournevis.
4. Remettez le joint de porte dans sa position initiale.

Système de contrôle de température

Selon les experts, la température de stockage idéale pour le vin est d'environ 12°C, avec des variations possibles de 10 à 14°C. Ne la confondez pas avec la température de service, qui peut être comprise entre 5 et 18°C selon la nature du vin. Il est de la plus haute importance d'éviter les fluctuations brusques de la température. Conçu par les amateurs de vin, cet appareil, contrairement aux réfrigerateurs classiques, calcule la sensibilité des vins Grand Cru aux changements brusques de température et maintient une température constante grâce à un système de contrôle précis.

Système anti-vibrations

Le compresseur de refroidissement a été équipéd d'amortisseurs spéciaux (silentblocs) et l'intérieur du boîtier isolé par une épaisse couche de mousse de polyurethane. Ces propriétés empêchent la transmission de vibrations à vos vins.

Dégivrage automatique

Votre appareil est equipped d'un cycle de dégivrage automatique. A la fin du circuit de refroidissement, les surfaces refroidies de l'appareil sont automatiquement dégivrées. L'eau de dégivrage est dirigée vers un réseau d'évaporation de condensat situé à l'arrière du compresseur. La chaleur produit par le compresseur évapore l'eau de condensation recueillie dans le réseau.

Comment remplir la CAVE à vin

La capacité maximum en bouteilles de la cave à vin est indiquée à titre indicatif : ces directives permettent une estimation rapide de la taille de l'appareil (similaire à la lecture de la capacité d'un réfrigérateur exprimée en litres).

Les directives concernent les tests effectués avec des bouteilles standard : la bouteille standard "Bordeaux léger de 75 cl" - la norme fait référence à la forme de bouteille selon son origine géographique (Bordeaux, Bourgogne, Provence, etc.) et à un type (traditionnel, lourd, léger, etc.), chacun ayant son propre diamètre et sa hauteur.

En réalité, et dans les cas extrêmes, vous pourriez stocker davantage de vin en empilant des bouteilles du même type dans la cave à vin sans porte-bouteilles. Une cave à vins variée, cependant, contient une large gamme de bouteilles et l'aspect pratique de l'utilisation quotidienne de la cave limite sa capacité. Pour cette raison, vous remplirez probablement la cave à vin avec moins de bouteilles que vous ne pouvez en réalité.

Nettoyage et entretien

• Veuillez éteindre l'appareil et débrancher le cordon d'alimentation de la prise avant de le nettoyer.
• Avant d'utiliser la cave à vin pour la première fois, nous vous recommendons de nettoyer l'appareil de l'intérieur et de l'extérieur (avant, cots et dessus) avec de l'eau tiède et un savon doux. Ensuite, rincez l'appareil à l'eau claire et laissez-le sécher avant de le rebrancher.
• Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, il peut dégager une odeur. Si cela se produit, faites fonctionner l'appareil à vide pendant quelques heures à la température la plus BASSE. Le froid va éliminer l'odeur.
• Nettoyez le couvercle en plastique des comportements en acier avec un savon doux et essuyez avec un chiffon doux.
• Les étagères en bois ne nécessitant pas de soins particuliers.
• N'utilisez pas d'objets métalliques, de systèmes à vapeur, de liquides volatils, de solvants organiques ou de substances agressives pour nettoyer la cave à vin.
• Ne pas utiliser d'objets tranchants ou pointus pour enlever la glace, mais utiliser un grattoir en plastique.

Identification et résolution des problemes

Tous les travaux électriques doivent être effectués par un technicien qualifié. L'appareil ne doit être réparé que par un atelier spécialement désigné et seules les pièces de rechange d'origine doivent être utilisées. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Le fabricant décline toute responsabilité pour toute autre utilisation de l'appareil. Si aucune des méthodes de résolution de problèmes répertoriées dans le tableau ne fonctionne, veuillez contacter notre service clientèle. Attention : débranchez toujours l'appareil avant d'effectuer la maintenance ou de le réparer.

Problème Cause possible
L'appareil ne fonctionne pas. • L'appareil n'est pas branché.L'appareil n'est pas allumé.Vérifiez la tension nominale de l'appareil.Vérifiez le commutateur de fusible et / ou l'état du fusible.
L'appareil n'est pas assez froid. • Vérifiez le réglage du contrôle de la température.Vérifiez si la température ambiente est supérieure à la température de fonctionnement de l'appareil.La porte du réfrigérateur a été ouverte trop souvent.La porte du réfrigérateur n'est pas bien fermée.Le joint de la porte ne ferme pas correctement.II n'y a pas assez d'espace libre autour de l'appareil.
Le compresseur ne cesse de s'allumer et de s'éteindre.	La température ambiente est élevé.Vous avez place un grand nombre de bouteilles dans l'appareil.L'appareil est ouvert liéquement.La porte n'est pas bien fermée.L'appareil n'a pas été installé correctement.
Les voyants LED ne fonctionnent pas.	L'appareil n'est pas branché.Le fusible a sauté.Les ampoules des lampes à LED sont hors service.L'interrupteur de l'éclairage LED est étant.
Vibration • Assurez-vous que l'appareil repose bien à plat.
L'appareil est très bruyant. • Le b	ruit de circulation d'eau est dû au le liquide de refroidissement et est normal. • À la fin du circuit de refroidissement, vous pouvez entendre un bruit de circulation d'eau. • La dilatation et la contraction des parois internes peuvent parfois produit un croquement • L'appareil est n'est pas bien droit. • Vérifiez que le ventilateur est en bon état.
La porte ferme mal. • L'appareil est n'est pas bien droit. • Le joint de porte est encrassé ou endommagé. • Les compartments interieurs ont été mal installés. • Le contenu de la cave à vin empêche la porte de se fermer correctement.
L'écran LED fonctionne mal. • Le	panneau de commande est endommagé. • La carte mère (PCB) est hors service. • L'appareil n'est pas branché. • La touche ne fonctionne pas.

Procédure en cas de dysfonctionnement

Malgré le soin apporté à la production de nos équipements, un dysfonctionnement peut toujours se produire. Veuillez vérifier les points suivants avant de contacter notre service clientèle :

• La fiche secteur de l'appareil est correctement insérée dans la prise. Il n'y a pas de panne de courant. Le dysfonctionnement ne fait pas partie de ceux décrits dans le tableau ci-dessus.

Important: Si le cable d'alimentation principal est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant ou par un atelier recommendé par le fabricant. Dans tous les cas, le cable doit être remplaced par un électricien qualifié pour éviter toute blessure. Important: Si le câble d'alimentation principal est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par un atelier recommandé par le fabricant. Dans tous les cas, le câble doit être remplacé par un électricien qualifié pour éviter toute blessure.

Informations selon le règlement (UE) n° 2019/2016

Nom du fournisseur ou marque commerciale: Klarstein
Adresse du fournisseur: Wallstraße 16, 10179 Berlin, DE
Référence du modele: 10045909
Type d'appareil de réfrigération:
Appareil à faible niveau de bruit:		non Type de construction: à pose	ibre
Appareil de stockage du vin:		oui Autre appareil de réfrigération:	non
Paramètres généraux du produit
Paramètre Valeur Paramètre Valeur
Dimensions hors tout (mm)	Hauteur 1760		Volume total (dm3 ou L)	425Largeur 595
	Profondeur 675
EEI		171	Classe d'efficaciténergétique	G
Émissions de bruit acoustique dans l'air(dB(A) re 1 pW)		39	Classe d'émission de bruit acoustique dans l'air	C
Consommation d'énergie annuelle (kWh/an)		181 Classe climatique:		tempéré, subtropical
Température ambiente minimale (°C) à laquelle l'appareil de réfrigération est adapté		10	Température ambiente maximale (°C) à laquelle l'appareil de réfrigération est adapté	38
Réglage hiver non

Paramètres des comptiments
Type de compartment		Paramètres et valeurs de compartment
		Volume du compartment (dm3 ou l)	Réglage de température recommandé pour un stockage optimisé des denrées alimentaires (°C) Ces régles ne doivent pas été en contradication avec les conditions de stockage prévues à l'annexe IV, tableau 3	Pouvoir de congélation spécifique (kg/24 h)	Mode de dégivrage (dégivrage automatique = A, dégivrage manuel = M)
Garde-manger non -	- - -
Stockage du vin oui 425 12 - A
Cave non - - - -
Alimentaires fraîches non - - - -
Denrées hautement périssables	non - - - -
Sans étoile ou fabrication de glace	non - - - -
1 étoile non - - - -
2 étoiles non - - - -
3 étoiles non - - - -
4 étoiles non - - - -
Zone 2 étoiles non - - - -
Compartiment à température variable	- - - - -
Pour apparèils de stockage du vin :
Nombre de bouteilles de vin standard			199
Paramètres de la source lumineuse:
Type de source lumineuse			-
Classe d'efficacité énergétique			-
Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant : 24 mois
Informations supplémentaires:
Lien internet vers le site web du fabricant où se trouvent les informations visées au point 4 a) de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission: www.klarstein.fr

Informations sur le recyclage

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Fabricant et importateur (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande-Bretagne :