KB311ML - Réfrigérateur Atag - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur
Capacité totale	311 litres
Dimensions (HxLxP)	185 x 60 x 65 cm
Classe énergétique	A+
Système de refroidissement	Froid statique
Niveau sonore	40 dB
Nombre de tiroirs	3 tiroirs
Fonctionnalités supplémentaires	Éclairage LED, thermostat réglable
Entretien	Dégivrage manuel recommandé
Garantie	2 ans
Consommation énergétique annuelle	300 kWh
Poids	70 kg
Couleur	Inox
Accessoires inclus	Étagères en verre, bac à légumes

FOIRE AUX QUESTIONS - KB311ML Atag

Comment régler la température de mon réfrigérateur Atag KB311ML ?

Pour régler la température, utilisez le thermostat situé à l'intérieur du réfrigérateur. Il est généralement marqué de 1 à 5, où 1 est la température la plus chaude et 5 la plus froide. Réglez-le en fonction de vos besoins.

Mon réfrigérateur fait un bruit anormal, que dois-je faire ?

Un bruit anormal peut être causé par un déséquilibre du réfrigérateur. Assurez-vous qu'il est bien nivelé. Si le bruit persiste, vérifiez si des objets à l'intérieur touchent les parois. Si le problème continue, contactez le service client.

Comment dégivrer mon réfrigérateur Atag KB311ML ?

Pour dégivrer, éteignez l'appareil et retirez tous les aliments. Laissez la glace fondre naturellement. Vous pouvez placer un récipient sous le réfrigérateur pour recueillir l'eau. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour gratter la glace.

Quel est le niveau de consommation énergétique de mon réfrigérateur ?

Le réfrigérateur Atag KB311ML est classé en énergie A+, ce qui signifie qu'il est conçu pour être économe en énergie tout en maintenant des performances optimales.

Pourquoi mon réfrigérateur ne refroidit-il pas correctement ?

Cela peut être dû à plusieurs raisons : la température réglée est trop élevée, les ouvertures de ventilation sont obstruées, ou le réfrigérateur est trop chargé. Vérifiez ces points et réajustez si nécessaire.

Comment nettoyer l'intérieur de mon réfrigérateur ?

Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux. Évitez les produits abrasifs. Essuyez les surfaces avec un chiffon propre et humide, puis séchez avec un chiffon sec.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon réfrigérateur Atag KB311ML ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client Atag ou sur leur site web officiel. Assurez-vous d'avoir le modèle et le numéro de série à portée de main.

Comment savoir si mon réfrigérateur a une fuite de gaz ?

Si vous sentez une odeur de gaz ou si vous remarquez des bulles sur les tuyaux, cela peut indiquer une fuite. Dans ce cas, éteignez immédiatement l'appareil et contactez un technicien qualifié.

Est-ce que je peux mettre des aliments chauds dans le réfrigérateur ?

Il est recommandé de laisser les aliments chauds refroidir à température ambiante avant de les placer dans le réfrigérateur pour éviter d'augmenter la température intérieure.

MODE D'EMPLOI KB311ML Atag

réfrigérateur à congélateur

Bedienungsanleitung

votre réfrigérateur à congélateur description

votre réfrigérateur à congélateur préface

Ce mode d'emploi s'applique aussi bien au réfrigérateur à congélateur sans compartiment Biofresh 3 °C (KB311M) qu'avec compartiment Biofresh 3 °C (KB611M).

réfrigérateur compartiment Biofresh 3 °C casiers de porte clayettes tiroirs à légumes ventilateur éclairage intérieur thermostat tiroirs du congélateur congélateur

La commande de ce réfrigérateur à congélateur est simple. Ce manuel a pour but de vous apprendre à découvrir toutes les possibilités de cet appareil.

Le chapitre 'Utilisation' regroupe clairement tous les usages possibles du réfrigérateur, du congélateur et du compartiment Biofresh 3 °C. Dans le chapitre 'Conseils de conservation', vous trouverez des informations sur la conservation des aliments. Et dans le chapitre "Entretien", vous pourrez lire comment entretenir au mieux votre appareil.

Une consigne Installation a été ajoutée séparément. Elle se rapporte à l'installation. Elle renferme également des consignes de sécurité visant l'installation et le branchement.

Conservez soigneusement ce mode d'emploi pour le successeur éventuel de cet appareil.

votre réfrigérateur à congélateur introduction

votre réfrigérateur à congélateur table des matières

Vous avez choisi un réfrigérateur à congélateur d'Atag. Les éléments qui ont servi de base pour la création de ce produit sont un confort d'utilisation optimal, une commande aisée et une esthétique adoucie.

Le combiné à 4 portes offre, en plus du réfrigérateur classique, un compartiment unique dit Biofresh 3 °C. Ce compartiment est destiné à conserver des aliments à une température de 0 °C à 3 °C. Le ventilateur qui est intégré dans la paroi arrière fait circuler l'air frais et veille à une répartition régulière de la température. Dans le compartiment Biofresh 3 °C, vous préserverz la fraicheur des aliments à conservation limitée tels que légumes, poissons et viandes.

Le congélateur est équipé de tiroirs extraprofonds et pratiques.

Le réglage de la température électronique garantit une température constante aussi bien dans le congélateur que dans le réfrigérateur.

Dans ce réfrigérateur à congélateur spacieux, vous conserverez tous vos produits frais dans des conditions parfaites. Grâce à ses parois lisses, à l'intérieur et à l'extérieur, cet appareil est aussi facile et rapide à nettoyer.

sécurité

les points qui méritent votre attention 4

mise en service

avant d'utiliser l'appareil 6

réglage de la température 7

utilisation

clayettes, tiroirs et casiers de porte 8

conseils de conservation

produits frais 10

produits congelés 11

conseils en matière d'énergie

emplacement 14

entretien

dégivrage 15

nettoyage 16

remplacement de lampe 18

problèmes

que dois-je faire si ... 19

aspects écologiques

évacuation emballage et appareil 20

les points qui méritent votre attention

les points qui méritent votre attention

Si pour l'installation, vous souhaitez recevoir des consells de sécurité, veuillez consulter les consignes jointes à la consigne Installation.

Cet appareil offre la plus grande sécurité. Vous devrez cependant, comme pour chaque produit, faire attention à plusieurs aspects.

Les réparations ne seront effectuées que par monteur électrotechnique agréé.

N'ouvrez jamais le coffre de l'appareil et n'en modifiez pas la structure mécanique ou électrique. Ceci pour éviter tout danger (risque de contact avec des pièces sous tension) et dérèglement.

N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé.

Pour nettoyer l'appareil ou effectuer toute réparation, vous devrez débrancher l'appareil. Pour cela, retirez la fiche de la prise de courant ou mettez l'interrupteur qui se trouve dans le placard aux compteurs en position 0.

N'utilisez pas de rallonge pour brancher le réfrigérateur.

Ne débranchez jamais en tirant sur le cordon, mais en tenant correctement la prise et en la tirant droit devant vous.

En rapport avec la sécurité électrique, il ne faut pas nettoyer l'appareil avec des nettoyeurs haute pression ou des nettoyeurs à vapeur.

Observez une distance entre le réfrigérateur et une source de chaleur. Le revêtement ne doit pas être plus chaud que 75 °C.

Ne courbez jamais les conduites de refroidissement.

Ne nettoyez jamais l'appareil avec des objets tranchants; vous pourriez endommager le système de refroidissement.

Avertissez immédiatement le service après-vente dans le cas d'une fuite du liquide réfrigérant suite à une détérioration du circuit de refroidissement. Ventilez bien la pièce où se trouve l'appareil.

Laissez les bouches d'aération ouvertes.

N'utilisez jamais la plinthe, les tiroirs et les étagères comme marchepied.

Ne laissez jamais les enfants jouer avec l'appareil.

Ne conservez pas de matières explosives ou légèrement inflammables dans le réfrigérateur à congélateur. Ne conservez les alcools et autres liquides à haute teneur alcoolique que dans des bouteilles fermées et, debout dans le réfrigérateur.

Ne conservez pas de bouteilles pleines d'un liquide pouvant geler dans le congélateur. Les bouteilles éclateraient.

Si vous n'utilisez plus votre réfrigérateur, retirez-en la (les) porte(s). Vous éviterez que des enfants s'y renferment en jouant et courent un danger de mort.

mise en service

avant d'utiliser l'appareil

mise en service

réglage de la température

nettoyage du réfrigérateur à congélateur

Thermostat en position moyenne

Nettoyez l'intérieur et essuyez-le. Pour ce faire, utilisez de l'eau à laquelle vous aurez ajouté un produit de nettoyage neutre, produit à vaisselle ou nettoie-tout par exemple. Rincez ensuite l'intérieur à l'eau claire et essuyez-le.

Laissez sécher l'intérieur une à deux heures.

Réglez le thermostat en position moyenne (voir aussi 'réglage de la température', page 7).

Branchez la fiche dans la prise de courant.

L'appareil réfrigère maintenant continuellement jusqu'à ce que la température programmée soit atteinte. La réfrigération s'effectue d'abord dans le congélateur puis (après + 1 heure) dans le réfrigérateur.

introduction

Le thermostat se trouve en haut à droite dans le compartiment Biofresh 3 °C et/ou dans le réfrigérateur. Il se règle graduellement.

Le thermostat du compartiment Biofresh 3 °C est réglable de 0 °C à 3 °C.

Le thermostat du réfrigérateur est réglable de 3 °C à 8 °C. Le congélateur a une température de -18 °C, indépendamment du réglage du thermostat. La condition est que la température ambiante se trouve entre 10 °C et 32 °C. Le congélateur atteint automatiquement la température de conservation idéale.

réglage de la température

réglage de la température

Réglez le bouton du thermostat sur la position désirée à l'aide d'une pièce de monnaie. En tournant vers la droite (sens des aiguilles d'une montre), vous abaissez la température de conservation (+ froid).

En position 0, le congélateur et le réfrigérateur du dessous sont hors-circuit mais la lampe intérieure s'allume.

utilisation

clayettes, tiroirs et casiers de porte

utilisation

clayettes, tiroirs et casiers de porte

introduction

Les clayettes en verre sont réglables en hauteur à votre gré. Les tiroirs à légumes et du congélateur sont entièrement amovibles. Les tiroirs du congélateur sont dotés d'un tampon final pour éviter de les retirer totalement du réfrigérateur à congélateur.

clayettes

1. Libérez la clayette.
2. Déverrouillez la clayette en la soulevant à l'avant.
3. Retirez la clayette de la glissière par l'avant.

placer

1. Choisissez la hauteur désirée.
2. Introduisez le plateau dans la glissière et poussez vers le fond.
3. Appuyez sur l'avant de la clayette jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

tiroirs à légumes

Retirez le tiroir à légumes en le tirant droit vers vous. Faites la démarche inverse pour le replacer.

tiroirs du congélateur

retirer

1. Ouvrez le tiroir le plus loin possible.
2. Soulevez le tiroir légèrement à l'avant.
3. Retirez le tiroir du congélateur en évitant le tampon final.

placer

Faites la démarche inverse pour le replacer.

casiers de porte

Tous les casiers de porte sont amovibles. Deux sont réglables en hauteur.

retirer

1. Videz le casier de porte.
2. Tirez le casier vers le haut jusqu'à libérer les deux
   encoches de fixation à droite et à gauche de la porte.
3. Retirez le casier.

placer

1. Choisissez la hauteur désirée.
2. Pressez le casier dans les encoches de fixation de la porte.

conseils de conservation

produits frais

conseils de conservation

produits congelés

attention

Faites attention aux aliments qui sont sensibles au froid. Vous ne pouvez pas les conserver dans le compartiment Biofresh 3 °C.

Exemple : ananas, aubergines, avocats, bananes, grenades, cornichons, pommes de terre, citrouilles, mangues, melons, olives, poivrons, tomates et agrumes.

tableau de conservation

Le tableau ci-dessous regroupe les indications de conservation des aliments dans le réfrigérateur et le compartiment Biofresh 3 °C.

produit	réfrigérateur conservation en jours	compartiment Biofresh 3 °C conservation en mois
beurre	20	30
volailles	2	5
lait	2	6
saucisson (branches)	2	7
crustacés	1	3
poissons frais	1	3
viandes fraîches	2	4
fromage (mou)	4	20
fraises 2		5
artichauts	4	20
asperges	3	15
clboulette	15	60
chou-fleur	5	15
brocolis	5	10
chou chinois	3	14
frambolses	1	6
fruits (en général)	2-7	15-20
ail	60	100
salade	2	7
radis	7	15
chou vert	10	50
épinards	2	7
fenquil	10	20
batavia	3	20

attention

N'achetez des aliments que dans un emballage intact.

Après les avoir achetés, mettez les produits congelés le plus vite possible au congélateur. Veillez à ce qu'ils ne dégèlent pas pendant le transport.

Laissez un espace de 25 mm entre le dessus du stock de produits congelés et le dessous du tiroir supérieur.

Veillez à ce que les aliments qui doivent encore surgeler n'entrent pas en contact avec les produits déjà congelés.

Ne conservez pas de boissons gazeuses dans le congélateur.

tableau pour produits congelés

Les tableaux ci-après regroupent les indications de conservation, prétraitement et préparation des produits congelés.

produitsurgelé en mois du produit du produit		prétraitement	préparation
bœuf 6 à 8 Ne congelez que de la vlande frâliche Dégelez les morceauxporc, maigré 5 à 6 clécoupée en portions. Un poids de épais. Les morceaux épaisporc, gras 4 à 5 plus de est à éviter. Désossez la (côtelette, goulash)mouton 6 à 8 vlande, vous économiserez de la peuvent être cults,veau 5 à 6 place dans le congélateur, bralsés à l'était gelé.gibler 5 à 6
hachis	à 2
abats	à 4
lard, non fumé	à 3
saucisse à griller etsaucisse à bouillir	à 3	Emballiez aussi les saucissesconfectionnées dans du boyau.	À décongeler.
charcuterie 4 à 6 Mettre du film entre les tranches. À décongeler.
canard	4 à 6	Apres avoir déplumé la volaille lavider la nettocyer soigneusement, lui donner une forme compacte(croiser les ailes, introduire les	Dégelez entièrement lavolaille destinée à étrerôtie. Dégelez légèrementles produits qui doivent
oie	4 à 6
poulet, poule à bouillir	7 à 9
gibler de volaille	à 6
dinde	7 à 9 culisses dans le ventre). Les abats être cults.peuvent être surgelés

conseils de conservation

produits congelés

conseils de conservation

produits congelés

produitsurgelé en mois	conservationdu produit	prétralement	du produit	préparation
truite	2 à 4	Le poisson prêt à être cuit ou frit peut être surgelé. Retirez d'abord les écailles et l'intérieur du poisson avant de l'emballer. Faites les portions que vous désirez.		Les poissons de petite taille ne doivent pas être décongelés mais panés encore congelés et passés à la poêle, ou seulement être cuits.
tanche	2 à 3
carpe	1 à 2
filet de poisson	2 à 4
fraises, framboises	8 à 12	Triez les fruits tout de suite après les avoir achetés ou cueillis. Lavez-les et préparez-les comme pour des conserves. Blanchissez les pommes 2 à 3 minutes après les avoir épluchées et coupées en morceaux. Surgelez les bales sans sucre. Couvrir les autres fruits d'un sirop avec 40% de sucre.		Dégelez les fruits à température ambiante dans leur emballage ou un réciplent fermé.
mûres, groseilles	8 à 12
myrtilles	8 à 12
compote de pomme	8 à 12
prunes	8 à 12
pêches	8 à 12
cerises	8 à 12
gâteaux et tartes aux fruits	3 à 4	Faîtes refroidir les gateaux et tartes Passer au four les petits et emballiez-les avant de les surgeler. Ne glacez pas les gateaux avant de les surgeler. Le sucre glace pourrait coller.		pains et les bouchées 4 à 10 minutes, décongeler les gateaux, les tartes etc. à température ambiante.
tarte à la crème	2 à 3
biscuits en pâte levée et en pâte sablee	5 à 6
pâte feuilletée, petits gâteaux en pâte feuilletée	1 à 3
pain	2 à 3
petits pains	jusqu'à 4 jours
crème, crème fouettée	1 à 3	Congelze le fromage blanc avec ou sans ajout fruit, pulpoi.		Dégelez tous les produits laitiers (aussi les oeufs), à l'exception de la crème glacée, à température ambiante.
crème glapée	1 à 3
beoure	jusqu'à 1	Ne mélangez pas d'oignons ou d'écha-lottes avec du fromage blanc. Mélangez bien les jaunes ou blancs d'oeufs et passez-les au tamis fin.
fromage blanc	4 à 6
jaune d'œuf	1 à 6
blanc d'oeuf	1 à 6

produitsurgelé	conservationen mois	blanchiment(en minutes)	prétraitemedu produit	préparationdu produit
chou fleur	9 à 12	à 3	Traitez les légumes tout de	Culsez les légumes à l'eau.
chou vert	9 à 12	2 à 2,5	suite après les avoir achetés	La durée de cuisson est la
choux de Bruxelles	9 à 12	3 à 4	ou récolités. Préparez-les moitié ou le tiers de la cuisson
chou frisé	9 à 12	2 à 3	et blanchissez-les comme	des légumes frais. Retirez
chou ravo	9 à 12	3	il faut en respectant les	les coïcombres et tomates de
epinards en branches	9 à 12	1,5 à 2	durées indiquées dans ce	leurs sachets de congélation
asperges	9 à 12	2 à 4	tableau!	et dégelez-les à température
haricots verts,petites pols	9 à 12	2,5 à 3		ambianto dans un récliplent fermé. Préparez le chou-fleur
con-combres jusqu'à 6	–			immédiatement sinon il
chou doit rouge	9 à 12	2 à 3		devient amer.
carottes	9 à 12	2 à 3
tomates	à 6	–

plats cuisinés conservation prétraitement du préparation du en mois produit produit

viandes rôties Les plats de viande sont préparés et Dégelez et réchauffez les (porc, veau, gibler) 1 à 2 cuits de la façon habituelle. La durée plats, repas cuisinés, roulades 2 à 3 de cuisson doit être plus courte pour Faites recuire les mets goulasch 1 à 2 tre pas que la viande se défasse rôtis dans de la graisse, hâché rôt i 1 à 2 Evitez le caillage des veloutés et Recuire les pommes de ragout 1 à 2 sauces au moment de la congôlation terme sautées dans une soupes (repas)	2 à 3	Mieux-les 1 à 2 minutes pendant qu'ils sont encore chauds.	bonne couche de graisse.
boulettes de pommes de terre, petits pains
ou farine	2 à 3
frites	2 à 3

conseils en matière d'énergie emplacement

entretien

dégivrage

De hautes températures ambiantes influent négativement sur la consommation d'énergie. La lumière directe du soleil ou d'autres sources de chaleur proches de l'appareil sont aussi néfastes à la consommation d'énergie.

Les bouches d'aération doivent rester ouvertes. Si elles sont couvertes ou encrassées, la consommation d'énergie sera plus élevée.

utilisation

Des températures de réfrigération ou de congélation trop faibles augmentent inutilement la consommation d'énergie.

Faites refroidir vos mets avant de les mettre dans le réfrigérateur ou le congélateur.

Ouvrez la/les porte(s) qu'en cas de besoin. Ne les laissez pas trop longtemps ouvertes.

Couvrez toujours vos plats avant de les mettre dans le réfrigérateur.

Débranchez votre réfrigérateur à congélateur si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période, pendant les vacances par exemple!

réfrigérateur et compartiment Biofresh 3 °C

Le dégivrage du réfrigérateur et du compartiment Biofresh 3 °C se fait régulièrement et automatiquement. L'eau du dégivrage s'écoule par l'évacuation dans un bac où elle s'évapore.

Le trou d'évacuation doit rester propre.

S'il est encrassé, vous pouvez le nettoyer avec un cure-dent par exemple.

congélateur

Dégelez le congélateur quand la couche de glace a atteint 5 millimètres.

Placement du tuyau pour évacuer l'eau du dégivrage

1. Retirez les produits congelés.

Déposez-les dans un endroit frais en les enveloppant de journaux ou de couvertures.

1. Retirez les tiroirs (voir "tiroirs du congélateur", page 8).

2. Placez le tuyau pour évacuer l'eau du dégivrage. Attention : la porte doit rester ouverte.

3. Placez un bac à la sortie du tuyau pour récupérer l'eau.

Attention : contrôlez régulièrement si le bac est plein.

1. Arrêtez le congélateur en mettant le thermostat à zéro.

2. Dégelez le congélateur.

3. Nettoyez le congélateur et essuyez-le.
4. Réglez le thermostat sur la position désirée.
5. Remettez vos produits congelés dans le congélateur quand il est à température.

Il est possible d'accélérer la décongélation en plaçant un bac d'eau chaude dans le congélateur.

Attention : N'enlevez jamais la glace à l'aide d'objets pointus, de sprays pour dégivrage, de sèche-cheveux, d'un radiateur électrique ou des choses de ce genre. Ceci peut conduire à des situations dangereuses et causer des dommages irréparables à l'appareil.

entretien nettoyage

entretien

nettoyage

Attention : Avant de nettoyer l'appareil, mettez-le hors circuit. Retirez la fiche de la prise de courant ou mettez l'interrupteur en position 0 dans le placard aux compteurs. Pour débrancher l'appareil, ne tirez jamais sur le fil mais saisissez la fiche et retirez-la droit vers vous (voir "sécurité", page 4).

Attention : Pour des raisons de sécurité, ne nettoyez jamais l'appareil avec un nettoyeur à haute pression ou à vapeur.

N'utilisez pas trop d'eau.

Evitez à l'humidité de pénétrer dans les composants électriques.

intérieur

Nettoyez l'intérieur une fois par mois.

Pour nettoyer votre réfrigérateur à congélateur, utilisez de l'eau à laquelle vous aurez ajouté un produit de nettoyage neutre, produit à vaisselle ou nettoie-tout par exemple.

Rincez ensuite l'intérieur à l'eau claire et essuyez-le avec de l'essuie-tout ou un torchon sec.

L'appareil a besoin d'1-2 heure(s) de séchage.

exterieur

Pour nettoyer les parties en inox, utilisez un produit de nettoyage doux (produit à vaisselle) et un chiffon humide. Essuyez-les avec de l'essuie-tout ou un torchon sec. Essuyez-les avec de l'essuie-tout ou un chiffon sec.

Vous conserverez le brillant de l'inox en utilisant de temps en temps un produit d'entretien pour l'acier inoxydable ou un produit de lustrage. Le produit de lustrage contient aussi un apprét anti-saleté. Nettoyez toujours l'acier inoxydable dans le sens du poli.

Atag fournit des produits de nettoyage et d'entretien pour acier inoxydable.

N'utilisez jamais de produit abrasif (Vim, éponges métalliques ou à récurer) ou de produit de polissage (produits abrasifs liquides). N'utilisez jamais de produit agressif. Ceux-ci pourraient attaquer l'inox.

condensateur

Ouverture de la paroi arrière

Pour assurer le fonctionnement optimal de l'appareil, le condensateur et le canal d'aération doivent être bien nettoyés au moins une fois par an.

Ouvrez la paroi arrière comme indiqué sur l'illustration.

1. Dévissez les vis de fixation ①i de la paroi arrière et ceux du collier de fixation. Retirez le collier de fixation.
2. Poussez la paroi arrière environ un centimètre vers le bas ②.
3. Tirez le bas de la paroi arrière vers l'arrière ③, le haut restant à sa place.

Vous pouvez accéder au condensateur et au canal d'aération.

Retirez soigneusement la poussière avec une brosse douce ou un aspirateur.

Faites la démarche inverse pour refermer la paroi arrière.

remplacement de lampe

Attention : Débranchez l'apareil avant d'en remplacer la lampe. Retirez la fiche de la prise de courant ou mettez l'interrupteur du placard aux compteurs en positon zéro. Pour débrancher l'appareil, ne tirez jamais sur le fil mais saisissez la fiche et retirez-la droit vers vous (voir "sécurité", page 4).

1. Saisissez la lampe par l'ouverture arrière de l'armature.
2. Dévissez la lampe.
3. Remplacez la lampe.
4. Rebranchez l'appareil.

Attention : N'utilisez que des ampoules de même modèle avec les caractéristiques suivantes :

• tension 230 V;
  -culot E14:
  – puissance 15 W maximum.

panne	cause	solution
L'appareil ne fonctionne pas, la lampe ne s'allume pas.	L'appareil n'est pas branché.	Branchez l'appareil.
	Le fusible est défectueux.	Remplacez le fusible.
Température du réfrigérateur / du compartiment Biofresh 3 °C trop faible ou trop élevée.	Le thermostat est mal réglé.	Réglez bien le thermostat.
Fuite d'eau dans le réfrigérateur / compartiment Biofresh 3 °C.	Trou d'évacuation de l'eau de dégivrage est bouché.	Nettoyez le trou d'évacuation de l'eau de dégivrage.
L'appareil fait du bruit.	Les produits sont mal rangés dans le réfrigérateur / compartiment Biofresh 3 °C.	Rangez les produits différemment dans le réfrigérateur / compartiment Biofresh 3 °C.
	Un objet est on contact avec l'appareil.	Retirez l'objet.
La lampe ne s'allume pas.	Lampe défectueuse.	Remplacez la lampe.

aspects écologiques

que faire de l'emballage et de l'appareil

L'emballage de l'appareil est recyclable. Il est possible de réutiliser :

• carton ;
  • polyéthylène (PE) ;
  • polystyrène sans CFC (mousse rigide en PS).

Vous devez vous débarrasser de ces matériaux d'une manière justifiée et conformément aux réglementations administratives.

L'administration peut aussi vous fournir des informations pour vous débarrasser de façon justifiée des appareils ménagers usés.