HL6011A - Cuisinière Atag - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de cuisinière	Cuisinière à gaz
Nombre de foyers	4 foyers
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Puissance des foyers	De 1 kW à 3 kW
Type de four	Four à gaz
Capacité du four	60 litres
Fonctionnalités du four	Gril, convection
Matériau de la surface	Acier émaillé
Système de sécurité	Arrêt automatique du gaz
Type de nettoyage	Nettoyage manuel
Consommation énergétique	Classe énergétique A
Poids	45 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - HL6011A Atag

Comment allumer la cuisinière Atag HL6011A ?

Pour allumer la cuisinière, tournez le bouton de commande correspondant à la zone de cuisson souhaitée dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position 'On'.

Que faire si la plaque de cuisson ne chauffe pas ?

Vérifiez que la cuisinière est bien branchée et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que le bon réglage de température a été sélectionné.

Comment nettoyer la surface de la cuisinière ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant adapté pour surfaces en inox. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Est-ce que la cuisinière Atag HL6011A est équipée de sécurité enfant ?

Oui, la cuisinière est équipée d'une fonction de sécurité enfant. Reportez-vous au manuel d'utilisation pour savoir comment l'activer.

Que faire si la lumière de la zone de cuisson reste allumée après l'arrêt ?

Cela peut indiquer que la zone de cuisson est encore chaude. Attendez qu'elle refroidisse avant de toucher ou de nettoyer.

Comment réinitialiser la cuisinière en cas de problème ?

Débranchez la cuisinière pendant quelques minutes puis rebranchez-la. Cela peut réinitialiser les systèmes internes.

La cuisinière émet un bruit inhabituel, que faire ?

Vérifiez si des ustensiles de cuisine sont en contact avec la plaque. Si le bruit persiste, contactez le service client pour une assistance technique.

Comment régler la température de cuisson sur la cuisinière ?

Utilisez les boutons de commande pour sélectionner la température désirée. Chaque zone de cuisson a son propre réglage.

Est-il normal que la cuisinière dégage une odeur lors de la première utilisation ?

Oui, il est normal que la cuisinière dégage une légère odeur lors de la première utilisation à cause des résidus de fabrication. Assurez-vous de bien ventiler la pièce.

MODE D'EMPLOI HL6011A Atag

votreclaque de cuisson ceramique description

votre plaque de cuisson ceramique préface

Ce livre d'instructions decrit comment utiliser parfaitement la plaque de cuisson céramique. Vous y trouvez une information sur la commande et une information de base sur le fonctionnement de I'appareil. Ce livre comprend également des tableaux de cuisson et des conseils d'entretion.

Les consignes de sécurité qui sont importantes pour l'installation ont ete ajoutees a la consigne Installation. Celloi se touve en annexe et est destinee a l'inssatteur.

Conserve soigneusement ce mode d'emploi pour le successeur eventuel de cet apparéil.

Nous vous souhaitons bien du prise en utilisant cet apparéil.

votre plaque de cuisson ceramique introduction

votre plaque de cuisson ceramique table des matieres

La presente plaque de cuisson céramique Atag a été concque pour le veritable amateur de cuisine. Le grand espace entre les zones de cuisson permet de cuisiner avec comfort.

Il est possible de régler avec minutie les zones de cuisson en utilisant une des 12 positions des boutons de commande.

La plaque de cuisson en ceramique est équipée d'un signalisateur de chaleur résiduelle servant à assurer une sécurité optimalie.

sécurité

les points qui mériment votre attention 4-5

commande

mise en service 6

conseils de cuisson

positions et puissances 7

entrelien

nettoyer 8

pannes

que faire si... 9

environment

que faire de I'emballage et de I'appareil 10

sécurité

les points qui méritent votre attention

installation

Seul un installateur agreé est autorisé à brancher cet apparéil.

N'ouvrez jamais le logement de l'appareil.

pendant l'utilisation

Cet apparéil a été concu pour un usage menager. Utilisé-le seulement pour préparer des mets.

Les grasses et les huiles sont inflammables si la temperature de cuisson est tropée. Restez toujours sur place pendant la préparation de vos plats.

Attention aux
jeunes enfants :
pendant et après
utilisation, l'apparil
est chaudi.

Pendant et après utilisation, l'appareil est chaud. Attention aux jeunes enants qui peuvent s'approcher de l'appareil.

Ne laissiez pas non plus une casserole vide sur une zone de cuisson en fonctionnement. Veiliez aussi à ne pas faire cuire jusqu'à desschement. Bien que la zone de cuisson soit protégée contre la surchauffe, la casserole subit une très grande chauffe et risque ainsi de s'abimer.

N'utilizej jamais de casseroles plus petites que la zone de cuisson. Vous évitez ainsi que des restes alimentaires tombent sur la zone de cuisson très chaude. Il est difficile d'éliminer des restes alimentaires qui ont brûle.

N'utilise pas de casseroles qui sont plus petites que la zone de cuisson.

Pour éviter toute perte d'énergie, mettez toujours un couvercle sur la casserole pendant la cuisson.

Les casseroles qui ont été utilisées sur une plaque de cuisson à gaz, ne sont plus appropriées pour être utilisées sur une plaque de cuisson en ceramique.

les points qui méritent votre attention

Les dommages provenant de l'utilisation de casseroles inadéquates ou sans contenu ne tombent pas sous le champ de la garantie.

La zone de cuisson vitrocéramique est très solide, mais pas incassable. Elle peut se briser du fait qu'un petit pot à épices ou un object pointu sombre sur celle-ci.

N'tulissoz plus l'appareil s'il est fissure ou casé. Arrêtez immédiatement le fonctionnement de l'appareil. Debranchez l'apparil et prenez contact avec le service après-vente.

N'utilise jamais d'alu comme les petits alimentaires pour y préparer un repas.

L'alu qui a fondu sur la zone de cuisson ne peut plus s'enlever.

Attention aux grains de sable qui peuvent griffer a vie.
- Mettez des casseroles avec un fond propre sur la zone de cuisson.
- Soulevez toujours les casseroles en les déplacant.
- N'utilisez pas la plaque de cuisson comme zone de travail.

Les fils d'appareils electriques, un mixer par exemple, peuvent trainer sur une table de cuisson chaude.

commande

mise en service

conseils de cuisson

positions pour la cuisson

introduction

Votre plaque de cuisson résiste à tous les écarts violents de température. Ni le froid, ni le chaud ne peuvent l'alterer. 4 zones de cuisson sont représentées par des cercles sur la plaque de verre. Le fond du recipient doit courir entièrement le cercle mais sans déborder.

Vous pouvez tourner la manette de commande à droite ou à gauche. La manette a 12 positions. Vous pouvez également tourner toute manette entre deux des positions de votre besoin.

La plaque de cuisson en ceramique est equipede d'un voyant de chaleur résiduel.

mise en service

bouton de commande

1 Mettez une casserole sur une zone de cuisson.
2 Tournez le bouton de commande dans la position souhaïée.
Voupez couver les diverses positions de cuisson dans le tableau de la page suivante.

voyant de chaleur résiduelle

Le voyant indique que la zone de cisson est encore chaude. Il va s'eteindre dés que la plaque de verre aura atteint une température sère.

La chaleur résiduelle se presentaftera sous la forme d'un témoin situé sur la plaque de verre.

Le zone de cisson peut etre eteinte 5 a 10 minutes avant que le temps de cisson ne soit ecoulie. La cisson se poursuit aors grace a la chaleur residuelle a condition de laisser le couvercle sur la casserole.

position 1-4

-faire un bouillon
poires à l'étuvée (rouge)
viande en daube
-curre doucement
- lijoter des légumes

position 4-7

position 8

-cuire doucement de grandes quantités
- déconcelger des léquimes durs par exemple des haricots vert

-cuire des crêpes épaisses
-cuire des morceaux de viande epais, panes
-cuire a point des morceaux de viande fins
- faire mjoter des gros morceaux de viande
-faire revenir des lardons ou du bacon
-cuire des pommes de terre crues
-cuire du pain perdu
-cuire du poisson pané
-cuire des morceaux de viande fins, panes

-cuire des omelettes

position 9-12

• faire revenir de la viande
  -cuire des poissons plats,des darnes fines ou du fillet
  -cuire des pommes de terre crues
• préparer des potages et des sauces liées
  -cuire des omelettes
  -cuire des biffecks (rosé, rouge rosé)
• friture (en fonction de la température et de la quantité)

position 12

• ébullition rapide
• faire revenir des légumes verts
• blanchir des légumes
  chauffer de I'huile, de la graisse et du beurre
  -cuire des bittecks (saignant, rouge)
• mise sous pression la cocotte minute
  -cuire des puddings et des crèmes

entretien

nettoyage

pannes

que faire si...

nettoyage quotidien

Apre's utilisation, nettoyez regulierement la plaque de verre. Utilisez dans ce sens un produit d'entretien doux (ex. produit pour la vaiselle).

en cas de taches tenaces

taches d'eau ;restes de calcaire,traces de metal.

Les taches tenaces peuvent aussi s'enlever avec un produit d'entretien doux, par exemple, avec un produit pour la vaisselle.
Enlevez les taches d'eau et les traces de métal avec du vinaigre d'entretien.

Les traces de métal (provenant du glissement des cassetères) sont souvent difficiles à enlever.
Enlevez les traces de métal en utilisant un produit comme Stahlfix ou Collo Lunota.

Elimíez les alimentés qui se trouvent sur la plaque de cuisson en utilisant un gratoir en verre. Agissez de même en cas de plastique et de sucre fondus.

n'tutilisejamais

N'utilise jamais d'abrasifs, Ilis provoquent des griffures permettant au calcaire et à la saleté de s'y déposer.

N'utilisez jamais d'objets pointus, comme la paille de fer et les éponges métalliques.

Si I'appaireil ne fonctionne pas bien, ceci ne veut pas direforcement qu'il est en panne. Essayez de résoudre d'abord le problème vous-meme comme suit. Appelez le service après-vento si les conseils ci-dessous ne vous aident pas.

pannes	causes	solutions
Zones de cuisson ne chauffent pas.	Appareil n'est pas branché.	Branchez l'appareil.
	Fusible(s) a/ont sauté dans le placard à compteurs.	Contrôlez le placard à compteurs.
Taches de couleur métallique sur la plaque de verre.	Vous n'avez pas utilisé le détergent approprié.	Nettoyer à l'aide de produits genre Stahlfix.
Rayures sur la plaque de verre.	Légissement de casseroles sur la plaque de verre.	Ne faites pas glisser les casseroles sur la plaque de verre. Les rayures ne disparaitron pas, mais peuvent être attentuees à l'aide d'un produit à polir.

environment

que faire de l'emballage et de l'appareil

L'emballage de l'appareil est recyclable. Il est possible de réutiliser :

• carton ;
  polyethylene (PE)
  polystyrene sans CFC (mousse rigide en PS).

Vouve dévez vous débarrasser de ces matériaux d'une manière juste et conformément aux réglementations administratives.

L'administration peut aussi vous fournir des informations pour vous débarrasser de façon juste des apparèits menagers usés.