307616 - Ouvre-bocal Arendo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ouvre-bocal automatique
Marque	Arendo
Modèle	307616
Alimentation	2 piles AA 1,5 V (non rechargeables)
Diamètre des bocaux compatibles	3 cm à 10 cm
Type de bocaux	À couvercle vissé
Fonctions principales	Ouverture automatique, mâchoires intérieures et extérieures, bouton marche/arrêt, retour automatique
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux ; ne pas immerger ; retirer les piles avant nettoyage
Sécurité	Ne pas placer les doigts près des mâchoires ; utiliser sous surveillance adulte ; ne pas utiliser sur bocaux en plastique, bombés ou cassés
Température d'utilisation	0 °C à 40 °C
Usage	Domestique uniquement
Contenu de la livraison	Ouvre-bocal, guide de démarrage rapide
Polarité des piles	Respecter les indications + et - dans le compartiment
Garantie	Annulée en cas de réparation non effectuée par le fournisseur
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; déposer en déchèterie ou en magasin

FOIRE AUX QUESTIONS - 307616 Arendo

Comment insérer les piles dans l'ouvre-bocal ?

Ouvrez le compartiment à piles situé sur la partie supérieure du produit. Insérez 2 piles AA de 1,5 V en respectant la polarité (les signes + et - doivent correspondre). Refermez le compartiment.

Quels types de bocaux peut-on ouvrir avec cet appareil ?

L'appareil est conçu pour les bocaux à couvercle vissé d'un diamètre de 3 cm à 10 cm. N'utilisez pas sur des bocaux en plastique, de forme irrégulière, à couvercle bombé ou cassés.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont insérées dans le bon sens et qu'elles sont pleines. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que le compartiment à piles est bien fermé.

Comment nettoyer l'ouvre-bocal ?

Retirez les piles. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et ne le rincez pas sous l'eau courante. Séchez-le avec un chiffon propre.

L'appareil tourne lentement, que faire ?

Vérifiez l'état des piles. Remplacez-les par des piles neuves de même type. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Non, utilisez uniquement des piles AA non rechargeables. Les piles rechargeables peuvent avoir une tension différente et endommager l'appareil.

Les mâchoires ne bougent pas, comment résoudre ?

Essayez de déplacer manuellement les bras ou appuyez à nouveau sur le bouton de mise en marche pour redémarrer l'appareil. Si les bras intérieurs sont bloqués verticalement, tournez-les manuellement pour les remettre en place.

L'appareil glisse du couvercle du bocal, pourquoi ?

Le bocal utilisé est peut-être trop grand ou trop petit, ou sa surface est glissante. Vérifiez que le diamètre est compris entre 3 et 10 cm et que les mâchoires extérieures sont bien ajustées.

L'ouvre-bocal s'arrête de façon aléatoire pendant l'utilisation, que faire ?

Déplacez manuellement les bras ou appuyez à nouveau sur le bouton de mise en marche pour redémarrer. Si le problème persiste, vérifiez les piles.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte approprié (déchèterie, magasin) ou utilisez le service de collecte de votre municipalité. Les piles usagées doivent être retirées et déposées séparément.

MODE D'EMPLOI 307616 Arendo

FRA: Les pilotes actuels, les modes d'emploi et les autres documents relatifs à ce produit sont disponibles sur notre site Internet.

Conseils d'utilisation

• Lisez attentivement toutes les instructions avant l'utilisation.
• Utilisez uniquement des piles AA et non des piles rechargeables.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides !
• Avant de nettoyer l'appareil, retirez les piles pour des raisons de sécurité et enlevez le couvercle inférieur. Nettoyez l'appareil avec un chiffon ou une éponge humide et un produit de nettoyage doux et non abrasif. Séchez-le ensuite soigneusement avec un chiffon propre et sec.
• N'utilisez pas ensemble des piles usagées et des piles neuves.
• Veillez à respecter la polarité lors de l'insertion des piles.

arenio

• Ne jetez pas les piles dans le feu, elles pourraient exploser. Si vous vous débarrassez d'une grande quantité de piles, adressez-vous à votre
• entreprise d'élimination des déchets ou le service municipal d'élimination des déchets pour obtenir des instructions.
• Retirez les piles si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période.
• Ce produit n'est pas un jouet ! Ne l'utilisez que sous la surveillance d'un adulte.

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Arendo. Pour que vous puissiez profiter longtemps de l'appareil que vous venez d'acheter, veuillez lire attentivement le guide de démarrage rapide ci-dessous. Avant de mettre en service le produit livré, vérifiez qu'il est complet, sans défaut et non endommagé.

1. Contenu de la livraison

• Ouvre-verre
  • Guide de démarrage rapide

2. Détails techniques

Alimentation électrique 2x 1,5V piles AA
Température ambiante + 0-3°C à 35-40°C

3. Détails du produit

Ouverture du compartiment à piles Bouton marche/arrêt mâchoires intérieures mâchoires extérieures

4. Mise en service

Retirez le produit de son emballage et enlevez tout le matériel d'emballage. Ouvrez le compartiment à piles situé sur la partie supérieure du produit et insérez 2 piles AA de 1,5V. Veillez à ce que la polarité des contacts soit correcte.

Refermez ensuite le compartiment à piles. L'appareil est maintenant prêt à fonctionner.

5. Utilisation

Attention ! Ne placez jamais vos doigts ou d'autres parties du corps, ni vos cheveux, à proximité des mâchoires pendant l'utilisation !

1. Placez le verre souhaité sur une surface plane et antidérapante.
2. Placez l'ouvre-bocal sur le couvercle.
3. Adaptez les extrémités des mâchoires extérieures à l'angle du verre à ouvrir.
4. Appuyez sur le bouton de mise en marche. Les bras intérieurs entourent le couvercle et les bras extérieurs entourent le verre.
5. L'appareil ouvre le bocal, les bras reviennent automatiquement à leur position maximale après l'ouverture du bocal.
6. Une nouvelle pression pendant l'opération interrompt le processus et permet à l'appareil de revenir à son état initial.

Remarque :

• L'appareil peut démarrer automatiquement si les bras sont déplacés manuellement. Ceci est normal.
• Les caoutchoucs de préhension sur les bras extérieurs sont réglables pour s'adapter au verre.
• Tenez l'appareil par le haut pendant son fonctionnement afin d'éviter qu'il ne saute après l'ouverture du bocal.

Consignes de sécurité supplémentaires

Cette machine convient aux bocaux à couvercle vissé normaux d'un diamètre de 3 cm à 10 cm et est uniquement destinée à un usage domestique.

N'utilisez pas cette machine pour ouvrir les bocaux suivants :

• verres en plastique
  • verres de forme irrégulière
• bocaux avec couvercle bombé

• verres cassés

• Dépannage

Erreur Cause
L'appareil ne fonctionne pas.	Vérifiez le compartiment des piles et assurez-vous que les piles sont insérées dans la bonne polarité. Assurez-vous que les piles sont pleines.
L'appareil tourne lentement. Vérifiez les piles et remplacez les mêmes.
L'appareil glisse du couvercle.	Le verre utilisé est trop grand ou trop petit, ou sa surface est glissante.
L'appareil s'arrête de manière aléatoire	Essayez de déplacer les bras manuelle-ment ou appuyez à nouveau sur le bouton de mise en marche pour redémarrer l'appareil.
Les bras intérieurs s'arrêtent verticalement sur l'ouvre-verre	Tournez manuellement les bras intérieurs pour les mettre en place.
L'ouvre-bocal fonctionne automatiquement après l'insertion des piles	C'est normal. Laissez les bras s'ouvrir complètement et arrêtez-vous automa-tiquement.
L'ouvre-verre ne s'enclenche pas sur le verre	Cet ouvre-verre convient à l'ouverture de verres d'un diamètre de 3 cm à 10 cm.

7. Maintenance et entretien

Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et ne le rincez pas sous l'eau courante. N'utilisez pas de solvants ou de produits de nettoyage agressifs.

Retirez le couvercle du compartiment à piles de l'appareil, puis retirez les piles. Essuyez l'appareil avec un chiffon légèrement humidifié et, si nécessaire, avec un peu de détergent doux.

8. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité

N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des transformations. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas étanche à l'eau, veuillez l'utiliser uniquement au sec. Protégez-le d'une humidité élevée, de l'eau et de la neige. Maintenez l'appareil éloigné de températures élevées. N'exposez pas l'appareil à des changements de température brusques ou de fortes vibrations, qui pourraient endommager les pièces électroniques.

Vérifiez l'appareil avant l'utilisation, pour détecter des dommages. L'appareil ne doit pas être utilisé s'il a reçu un coup ou a été autrement endommagé. Veuillez respecter les dispositions et restrictions nationales. N'utilisez pas le produit à d'autres fins que celles décrites dans le mode d'emploi. Ce produit n'est pas un jouet.

Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes ayant lu et compris ce manuel. Les spécifications de l'appareil peuvent être modifiées sans indication préalable.

9. Indications de recyclage

Sur cette page, vous trouverez des informations sur la mise au rebut des DEEE par "WD-Plus GmbH". Depuis novembre 2006, lorsque vous achetez un nouvel appareil électrique ou électronique, en payant une „éco-participation“, vous participez au financement de la collecte et du recyclage d'un ancien équipement équivalent. L'éco-participation DEEE correspond à la contribution financière du consommateur à la collecte, à la réutilisation, au recyclage d'un produit usagé équivalent.

Son montant varie selon le produit et le type de traitement qu'il nécessite.

Le symbole de la poubelle barrée, apposé sur nos produits ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques :

• dans les points de distribution en cas d'achat d'un équipement équivalent,
• dans les points de collecte mis à votre disposition localement (déchetterie, collecte sélective, etc.).

"WD-Plus GmbH", via son mandataire Recy'stem Pro, est adhérent de l'Eco Ecosystem qui garantit la collecte, le recyclage et la dépollution de nos appareils électriques usagés, dans le respect des plus hautes exigences environnementales et sociales.

Ecosystem Eco Organisme agréé par les Pouvoirs publics pour la filière DEEE*. "WD-Plus GmbH" est enregistrée dans le Registre National des Producteurs SYDEREP, tenu par l'ADEME, sous le numéro : "FR031263". For information on authorised collection points in your area, please contact your local city or municipal administration. Pour plus d'informations sur le recyclage de nos produits et pour découvrir le point de collecte le plus proche de chez vous veuillez visiter la page :

ecosystem recycler c'est protéger Pour recycler un équipement électrique 0 809 540 590 Service gratuit + prix appel www.ecosystem.eco

Pour obtenir des informations sur les points de collecte autorisés dans votre région, veuillez contacter votre municipalité locale.

10. Indications pour l'élimination des batteries

En relation avec la vente de batteries ou de la livraison d'appareils contenants des batteries, le fournisseur est obligé d'informer le client sur les points suivants :

Le Client est légalement tenu, en tant qu'utilisateur final, de restituer les batteries usagées. Il peut retourner gratuitement à l'entrepôt d'expédition (adresse d'expédition) du fournisseur des batteries usagées que le fournisseur offre ou a offert

comme piles neuves dans son assortiment. Les symboles figurant sur les batteries ont les significations suivantes : Pb = la batterie contient plus de 0,004 % en poids de plomb, Cd = la batterie contient plus de 0,002 % en poids de cadmium, Hg = la batterie contient plus de 0,0005 % en poids de mercure.

FR

Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Le symbole de la poubelle barrée signifie que la batterie ne doit pas être jetée avec les déchets ménagers.

Directive DEEE 2012/19/UE

N° de registre DEEE : FR 67896761

Par la présente, la société WD Plus GmbH déclare que l'appareil 306993 / 307616 est en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions applicables. Vous pouvez obtenir une déclaration de conformité complète à l'adresse suivante : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover