307616 - Apriscatole Arendo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Apribarattoli automatico
Marca	Arendo
Modello	307616
Alimentazione	2 batterie AA 1,5 V (non ricaricabili)
Diametro dei barattoli compatibili	3 cm a 10 cm
Tipo di barattoli	A coperchio a vite
Funzioni principali	Apertura automatica, mascelle interne ed esterne, pulsante accensione/spegnimento, ritorno automatico
Manutenzione	Pulire con un panno umido e un detergente delicato; non immergere; rimuovere le batterie prima della pulizia
Sicurezza	Non mettere le dita vicino alle mascelle; utilizzare sotto la supervisione di un adulto; non utilizzare su barattoli di plastica, bombati o rotti
Temperatura di utilizzo	0 °C a 40 °C
Utilizzo	Solo per uso domestico
Contenuto della confezione	Apribarattoli, guida rapida
Polarità delle batterie	Rispettare le indicazioni + e - nel vano batterie
Garanzia	Annullata in caso di riparazione non effettuata dal fornitore
Riciclaggio	Non smaltire con i rifiuti domestici; depositare presso un centro di raccolta o in negozio

Domande frequenti - 307616 Arendo

Come inserire le batterie nell'apribarattoli?

Aprire il vano batterie situato sulla parte superiore del prodotto. Inserire 2 batterie AA da 1,5 V rispettando la polarità (i segni + e - devono corrispondere). Richiudere il vano.

Quali tipi di barattoli si possono aprire con questo apparecchio?

L'apparecchio è progettato per barattoli con coperchio a vite di diametro da 3 cm a 10 cm. Non utilizzare su barattoli di plastica, di forma irregolare, con coperchio bombato o rotti.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che le batterie siano inserite nel verso giusto e che siano cariche. Sostituirle se necessario. Assicurarsi che il vano batterie sia ben chiuso.

Come pulire l'apribarattoli?

Rimuovere le batterie. Pulire l'apparecchio con un panno umido e un detergente delicato. Non immergere mai l'apparecchio in acqua e non risciacquarlo sotto l'acqua corrente. Asciugarlo con un panno pulito.

L'apparecchio gira lentamente, cosa fare?

Controllare lo stato delle batterie. Sostituirle con batterie nuove dello stesso tipo. Se il problema persiste, contattare il servizio post-vendita.

Posso utilizzare batterie ricaricabili?

No, utilizzare solo batterie AA non ricaricabili. Le batterie ricaricabili possono avere una tensione diversa e danneggiare l'apparecchio.

Le mascelle non si muovono, come risolvere?

Prova a spostare manualmente i bracci o premi nuovamente il pulsante di accensione per riavviare l'apparecchio. Se i bracci interni sono bloccati verticalmente, girarli manualmente per riposizionarli.

L'apparecchio scivola dal coperchio del barattolo, perché?

Il barattolo utilizzato potrebbe essere troppo grande o troppo piccolo, o la sua superficie è scivolosa. Verificare che il diametro sia compreso tra 3 e 10 cm e che le mascelle esterne siano ben regolate.

L'apribarattoli si ferma in modo casuale durante l'uso, cosa fare?

Spostare manualmente i bracci o premere nuovamente il pulsante di accensione per riavviare. Se il problema persiste, controllare le batterie.

Come riciclare l'apparecchio a fine vita?

Non gettare l'apparecchio con i rifiuti domestici. Depositarlo in un punto di raccolta appropriato (centro di riciclaggio, negozio) o utilizzare il servizio di raccolta del proprio comune. Le batterie usate devono essere rimosse e smaltite separatamente.

MANUALE UTENTE 307616 Arendo

ITA: I driver aggiornati, le istruzioni per l'uso e altri documenti rilevanti per questo prodotto sono disponibili sulla nostra homepage.

Istruzioni per l'uso

• Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.
• Utilizzare solo batterie AA e non batterie ricaricabili.
• Non immergere il dispositivo in acqua o altri liquidi!
• Prima di pulire il dispositivo, rimuovere le batterie per motivi di sicurezza e togliere il coperchio inferiore. Pulire il dispositivo con un panno o una spugna umida e un detergente delicato e non abrasivo. Quindi asciugarlo accuratamente con un panno pulito e asciutto.
  • Non utilizzare insieme batterie vecchie e nuove.
  • Assicurarsi che la polarità sia corretta quando si inseriscono le batterie.
  • Non gettare le batterie nel fuoco

perché potrebbero esplodere. Se si devono smaltire grandi quantità di batterie, contattare la società di smaltimento o il servizio comunale di smaltimento dei rifiuti.

- Se si intende smaltire una grande quantità di batterie, contattare la società di smaltimento o il servizio di smaltimento dei rifiuti urbani per ricevere istruzioni.

- Rimuovere le batterie se non si intende utilizzare l'apparecchio per un lungo periodo di tempo.

- Questo prodotto non è un giocattolo! Utilizzarlo solo sotto la supervisione di un adulto.

Grazie per aver acquistato un prodotto Arendo. Affinché possiate godere a lungo dell'apparecchio acquistato, vi preghiamo di leggere attentamente le brevi istruzioni che seguono. Prima di utilizzare la merce consegnata, verificare che sia completa, priva di difetti e non danneggiata.

1. Ambito di consegna

• Apriscatole
• Guida rapida

2. Dettagli tecnici

Alimentazione 2 batterie AA da 1,5 V
Temperatura ambiente + Da 0-3°C a 35-40°C

3. Dettagli del prodotto

Apertura del vano batterie Pulsante di accensione/ spegnimento Ganasce interne di serraggio Ganasce di serraggio esterne

4. Messa in servizio

Estrarre il prodotto dalla confezione e rimuovere tutto il materiale di imballaggio. Aprire il vano batterie sulla parte superiore del prodotto e inserire 2 batterie AA da 1,5V. Assicurarsi che la polarità dei contatti sia corretta.

Richiudere quindi il vano batteria. Il dispositivo è ora pronto per il funzionamento.

5. Operazione

Attenzione! Non avvicinare mai le dita o altre parti del corpo o i capelli alle ganasce durante l'uso!

1. Posizionare il barattolo desiderato su una superficie piana e antiscivolo.
2. Posizionare l'apriscatole sul coperchio.
3. Regolare le estremità delle ganasce esterne in base all'angolo del vasetto da aprire.
4. Premere il pulsante di accensione. I bracci interni racchiudono il coperchio e quelli esterni il barattolo.
5. L'apparecchio apre il vaso, i bracci tornano automaticamente alla posizione massima dopo l'apertura del vaso.
6. Premendo nuovamente il pulsante durante il processo si annulla il processo e si ripristina lo stato originale dell'apparecchio.

Nota:

• L'apparecchio può avviarsi automaticamente se i bracci vengono mossi manualmente. Questo è normale.
• Le impugnature in gomma dei bracci esterni sono regolabili per adattarsi al bicchiere.
• Durante il funzionamento, tenere l'apparecchio per la parte superiore per evitare che salti in alto dopo l'apertura del contenitore.

Ulteriori istruzioni di sicurezza

Questa macchina è adatta a normali barattoli con tappo a vite di diametro compreso tra 3 cm e 10 cm ed è destinata esclusivamente all'uso domestico.

Non utilizzare questa macchina per aprire i seguenti barattoli:

• lenti di plastica
  • barattoli di forma irregolare
  • barattoli con coperchi a cupola

• barattoli rotti

• Risoluzione dei problemi

Errore Perché
L'apparecchio non funziona.	Controllare il vano batterie e verifi-care che le batterie siano inserite con la polarità corretta. Accertarsi che le batterie siano cariche.
L'apparecchio ruota lentamente. Controllare le batterie e sostituirle.
L'apparecchio scivola dal coperchio	Il vetro utilizzato è troppo grande o troppo piccolo o ha una superficie scivolosa.
L'apparecchio si ferma in modo casuale	Provare a muovere i bracci manual-mente o premere nuovamente il pulsante di accensione per riavviare il dispositivo.
I bracci interni si fermano vertical-mente sull'apriscatole	Ruotare manualmente i bracci interni nella loro posizione.
L'apriscatole funziona automatica-mente dopo aver inserito le batterie.	Questo è normale. Lasciare che i bracci si aprano completamente e si fermino automaticamente.
L'apriscatole non si aggancia al barattolo	Questo apribarattoli è adatto per aprire barattoli con un diametro compreso tra 3 cm e 10 cm.

7. Manutenzione e cura

Non immergere il dispositivo in acqua e non sciacquarlo sotto l'acqua corrente. Non utilizzare solventi o detergenti aggressivi.

Rimuovere il coperchio del vano batterie dal dispositivo e quindi rimuovere le batterie. Pulire il dispositivo con un panno leggermente umido e, se necessario, con un po' di detergente delicato.

8. Istruzioni di sicurezza ed esclusione di responsabilità

Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o modifiche. Evitare il contatto con la tensione di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non è impermeabile; utilizzarlo solo in condizioni di asciutto. Proteggerlo da umidità elevata, acqua e neve. Tenere il dispositivo lontano dalle alte temperature.

Non esporre il dispositivo a sbalzi di temperatura o a forti vibrazioni, per non danneggiare le parti elettroniche. Controllare che l'apparecchio non sia danneggiato prima dell'uso. L'apparecchio non deve essere utilizzato se è stato urtato o danneggiato in altro modo. Osservare le norme e le restrizioni nazionali. Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nelle istruzioni. Questo prodotto non è un giocattolo.

Tenetelo fuori dalla portata dei bambini o delle persone con problemi mentali. Qualsiasi riparazione o modifica dell'apparecchio non effettuata dal fornitore originale invalida la garanzia. L'apparecchio può essere utilizzato solo da persone che abbiano letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possono essere modificate senza preavviso.

9. Istruzioni per lo smaltimento

Secondo la direttiva europea WEEE, i dispositivi elettrici ed elettronici non possono essere smaltiti con i rifiuti domestici. I loro componenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente, poiché i componenti tossici e pericolosi possono causare danni duraturi all'ambiente se smaltiti in modo non corretto. In qualità di consumatori, siete obbligati, ai sensi della legge sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG), a restituire gratuitamente le apparecchiature elettriche ed elettroniche a fine vita al produttore, al punto vendita o ai centri di raccolta pubblici istituiti a tale scopo. I dettagli sono regolati dalle rispettive leggi statali. Il simbolo sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso e/o sull'imballaggio fa riferimento a queste norme. Separando, riciclando e smaltendo i vecchi apparecchi in questo modo, si dà un importante contributo alla tutela dell'ambiente. Per informazioni sui punti di raccolta autorizzati nella vostra zona, contattate la vostra amministrazione comunale.

10. Note sullo smaltimento delle batterie

In relazione alla vendita di batterie o alla consegna di dispositivi contenenti batterie, il fornitore è tenuto a informare il cliente di quanto segue:

Il cliente è obbligato per legge a restituire le batterie usate come utente finale. Il cliente può restituire gratuitamente al magazzino di spedizione del fornitore (in-dirizzo di spedizione) le batterie usate che il fornitore trasporta o ha trasportato come batterie nuove nell'assortimento. I simboli riportati sulle batterie hanno il seguente significato: Pb = la batteria contiene più dello 0,004% di piombo in massa, Cd = la batteria contiene più dello 0,002% di cadmio in massa, Hg = la batteria contiene più dello 0,0005% di mercurio in massa.

Il simbolo della pattumiera barrata indica che la batteria non deve essere smaltita con i rifiuti domestici.

Direttiva RAEE 2012/19/UE Numero di registro RAEE: DE 67896761

Con la presente, WD Plus GmbH dichiara che il dispositivo 306993 / 307616 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti. La dichiarazione di conformità completa può essere richiesta a WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Germania