YT-82854 - Pistolet à colle Yato - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YT-82854 Yato au format PDF.
| Type de produit | Pistolet à colle sans fil |
| Marque | Yato |
| Modèle | YT-82854 |
| Tension de travail | 18 V c.c. |
| Degré de protection | IPX0 |
| Classe d'isolation | III |
| Diamètre des charges colle | 11,2 mm |
| Température de régime | 200 °C |
| Temps de chauffage | 25 s |
| Temps de travail maximale | 60 min |
| Efficacité | 25 g/min |
| Masse | 0,3 kg |
| Type de batterie | Li-Ion |
| Capacité de batterie | 2 Ah |
| Tension d'entrée chargeur | 220-240 V~ |
| Tension sortie chargeur | 21,4 V c.c. |
| Courant sortie chargeur | 2,4 A |
| Temps de chargement | ~1 h |
| Usage prévu | Assemblage de matériaux divers avec colle thermofusible |
| Sécurité | Porter des lunettes de protection, éviter contact avec colle chaude |
| Entretien | Nettoyer avec air comprimé ou chiffon sec ; ne pas utiliser de produits chimiques |
| Réparabilité | Confier à un service agréé ; utiliser pièces d'origine |
FOIRE AUX QUESTIONS - YT-82854 Yato
Questions des utilisateurs sur YT-82854 Yato
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Pistolet à colle au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YT-82854 - Yato et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YT-82854 de la marque Yato.
MODE D'EMPLOI YT-82854 Yato
- base
- tuyère d'éjection
- avant -trou
- déclancheur
- mécanisme de détente
- contrôle d'alimentation
- diode de chargement
- indice de chargement de batterie
- chargeur de batterie
- batterie
- cliquet de batterie
- charge colle
Ce symbole indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (y compris les piles et accumulateurs) ne peuvent être éliminés avec d'autres déchets. Les équipements usagés devraient être collectés séparément et remis à un point de collecte afin d'assurer leur recyclage et leur valorisation et de réduire ainsi la quantité de déchets et l'utilisation des ressources naturelles. La dissémination incontrôlée de composants dangereux contenus dans des équipements électriques et électroniques peut présenter un risque pour la santé humaine et avoir des effets néfastes sur l'environnement. Le ménage joue un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la valorisation, y compris le recyclage des équipements usagés. Pour plus d'informations sur les méthodes de recyclage appropriées, contactez votre autorité locale ou votre revendeur.
Le pistolet colle à batterie sert à unir des matériaux différents à l'aide de charges colle thermofusible. Grâce à la batterie d'une grande capacité, le travail est possible partout où l'on ne peut pas travailler avec les pistolets ayant une source externe d'alimentation.
Le produit n'a pas été prévu pour les fins commerciales. Un travail bon, soigné et correct dépend d'une bonne exploitation, c'est pourquoi :
Avant de procéder au travail, il faut bien lire la notice et la garder.
Le fournisseur n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation de l'outil incorrecte, non respect des prescriptions de sécurité et les consignes de la présente notice. L'utilisation informe avec sa destination entraîne également la perte des droits de garantie par son utilisateur.
Equipement
Le produit est livré complet et n'exige pas de montage. On livre également la batterie et la station de chargement.
DONNEES TECHNIQUES
| Parametre Unite de mesure Valeur | ||
| Numero de catalogue YT-82854 | ||
| Tension de travail [V d.c.] 18 | ||
| Degre de protection IPX0 | ||
| Classe d'isolation III | ||
| Diamètre des charges colles [mm] 11,2 | ||
| Temperature de regime [ | °C] 200 | |
| Temps de chauffage | [s] | 25 |
| Temps de travail maximale | [min] | 60 |
| Efficacité | [g/min] | 25 |
| Masse | [kg] | 0,3 |
| Type de batterie | Li-Ion | |
| Capacité de batterie | [Ah] | 2 |
| Chargeur | ||
| Tension d'entrée | [V-] | 220 - 240 |
| Fréquence réseau | [Hz] | 50 / 60 |
| Puissance nominale | [W] | 50 |
| Courrant entrée | [A] | 0,8 |
| Tension sortie | [V d.c.] | 21,4 |
| Courrant sortie | [A] | 2,4 |
| Temps de chargement | [h] | ~1 |
Consignes generales de securite
ATTENTION ! Lisez toutes les consignes mentionnées ci-dessous. Le non-respect de ces consignes peut conduire à une commotion électrique, à un incendie ou à des blessures. La notion d'«outil électrique» utilisée dans les notices d'utilisation se réfère à tous les outils alimentés par un courant électrique, tant à ceux avec fil qu'à ceux sans fil.
Lieu de travail
Le lieu de travail doit être bien éclairé et propre. Un désordre et un mauvais éclairage peuvent provoquer des accidents.
Il est interdit d'utiliser des outils électriques dans un environnement à grand risque d'explosion, là où il y a des liquides inflammables, des gaz ou des vapeurs. Les outils électriques font apparaître des étincelles qui, étant en contact avec des gaz ou vapeurs inflammables, risquent de provoquer un incendie.
Protégez le lieu de travail contre l'accès des tiers et des enfants. En cas de déconcentration, l'utilisateur risque de ne pas contrôler l'outil.
Sécurité électrique
La fiche du câble électrique doit correspondre à la prise. Il est interdit de modifier la fiche. Des adaptateurs qui ont pour but d'adapter la fiche à la prise sont également interdits. Une fiche non modifiée qui correspond à la prise réduit le risque de commotion électrique.
Évitez tout contact avec des surfaces mises à la terre telles que des tuyaux, des radiateurs et des réfrigérateurs. La mise à la terre du corps augmente le risque de commotion électrique.
N'exposez pas d'outils électriques à la pluie ou à l'humidité. L'eau et l'humidité qui pénètrent à l'intérieur de l'outil électrique augmentent le risque de commotion électrique.
Ne surchargez pas le câble d'alimentation. N'utilisez pas le câble d'alimentation pour transporter, connecter et déconnecter la fiche de la prise électrique. N'exposez pas le câble d'alimentation à la chaleur, aux huiles, aux arêtes vives et aux éléments mobiles. Un endommagement du câble d'alimentation augmente le risque de commotion électrique.
Si vous travaillez hors des locaux fermés, utilisez uniquement des rallonges électriques prévues pour être utilisées hors des locaux fermés. L'utilisation d'une rallonge électrique appropriée réduit le risque de commotion électrique.
Dans le cas où l'utilisation de l'outil électrique dans un environnement humide est inévitable, utilisez un dispositif différentiel à courant résiduel (DDR) en tant que protection contre la tension d'alimentation. L'utilisation des DDR réduit le risque de commotion électrique.
Sécurité individuelle
N'utilisez l'outil que lorsque vous êtes en bonne condition physique et mentale. Faites attention à tous vos mouvements. Ne travaillez pas lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de médicaments ou d'alcool. Même un moment d'inattention lors du travail peut entraîner des blessures graves.
Portez un équipement de protection individuelle. Portez toujours des lunettes de protection. L'utilisation de l'équipement de protection individuelle comme des masques respiratoires, des chaussures de sécurité, des casques et une protection auditive réduit le risque de blessures graves.
Évitez tout démarrage accidentel de l'outil. Assurez-vous que l'interrupteur électrique est en position « arrêt » avant de connecter l'outil au réseau électrique. Si vous tenez le dispositif avec un doigt posé sur l'interrupteur ou si vous branchez l'outil électrique lorsque l'interrupteur est en position « en marche », vous risquez de subir des blessures graves.
Avant de mettre l'outil électrique en marche, retirez toutes les clés et autres outils qui ont été utilisés pour son ajustage. Une clé laissée sur des éléments de l'outil en rotation peut entraîner des blessures graves.
Gardez votre équilibre. Gardez tout le temps une position convenable. Ainsi, vous pourrez bien contrôler l'outil électrique en cas de situations imprévues lors du travail.
Portez des vêtements de protection. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Gardez vos cheveux, des vêtements et des gants loin des pièces mobiles de l'outil électrique. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs risquent d'être attrapés par des pièces mobiles de l'outil. Utilisez des extracteurs de poussières ou des bacs pour poussières, si l'outil en est équipé. Connectez-les correctement. L'utilisation d'un extracteur de poussière réduit le risque de blessures graves.
Avertissement dans l'utilisation des outils électriques
Avant l'insertion de la batterie, assurez-vous que le commutateur est dans le « off ». Mise en place des batteries dans l'outil si l'interrupteur est réglé sur « on » peut provoquer des accidents.
Utilisez uniquement le chargeur recommandé par le fabricant. L'utilisation du chargeur conçu pour un type de batterie pour charger un autre type de batterie peut provoquer un incendie.
Utilisez un outil électrique avec une batterie spécifiée par le fabricant. L'utilisation d'une autre batterie peut causer des blessures ou un incendie.
Alors que la batterie n'est pas en utilisation, il faut la tenir éloignée des objets métalliques tels que des trombones, des pièces de monnaie, des clous, des vis, ou d'autres petites pièces métalliques qui peuvent provoquer des court-circuits des bornes. Court-circuiter les bornes de la batterie peut causer des brûlures ou un incendie.
Dans des conditions défavorables, la batterie peut décharger un liquide ; éviter tout contact avec lui. Si on va toucher le liquide par hasard et on entre en contact avec le liquide, rincer à l'eau. Si le liquide frappe vos yeux, demander de l'aide médicale. Échapper liquide de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures.
Réparations
Uniquement des services autorisés ont le droit de réparer l'outil où l'on utilise des pièces de rechange d'origine. Ceci garantit la sécurité lors de l'utilisation de l'outil électrique.
Conditions particulieres de securite
Il faut utiliser la colle uniquement sous forme de charge dont le diamètre est mentionné au tableau des données.
Le temps maximal du travail mentionné dans le tableau des données techniques concerne le dispositif avec la batterie chargée.
Vu que le pistolet travaille en haute température, il faut rester prudent au cours du travail.
Pendant les pauses de travail et sa fin, il faut laisser le pistolet en position verticale. Au cours du travail, il ne faut pas déposer le pistolet sur le côté. Il faut le positionner de façon à ce que la sortie soit dirigée vers le haut.
Une telle position du pistolet peut entraîner des dommages irrévocables.
Si la pause en collage dépasse 30 minutes, il faut attendre un moment afin que la charge froide puisse se chauffer.
Dans aucun cas ne pas glisser la charge avec de la force car un appui trop fort peut bloquer la charge de colle en pistolet. Dans le cas de blocage de charge en pistolet, il faut attendre 10 minutes afin de chauffer le pistolet et éliminer doucement la charge. Si celle-ci se trouve en profondeur il faut chauffer la nouvelle charge en la mettant près du déclencheur. Il faut mettre l'embout fondu à la charge de colle qui bloque le pistolet et en le tournant doucement retirer le contenu.
Dans aucun cas, il ne faut pas nettoyer les conduites avec les outils aigus.
Le dispositif peut être utilisé par les enfants ayant plus de 8 ans et par les personnes dont l'efficacité physique, psychique et sensorielle est limitée ainsi que
par les personnes sans expériences et savoir si elles restent sous surveillance ou si on leur a transmis les instructions de sûreté et celles sur le risque.
Preparation au travail
Remarque! Toutes les activités décrites dans le présent chapitre doivent être effectuées avec l'électricité coupée. Il faut s'assurer que le déclencheur se trouve en position « éteint » - le contrôle d'alimentation n'est pas allumé.
Instructions concernant la sûreté de chargement de la batterie
Attention ! Avant le début de chargement, il faut s'assurer que le corps de chargeur, le câble et la prise n'ont pas de défaut. Il est interdit d'utiliser la station de chargement en mauvais état ou possédant des défauts et de l'alimentation! Afin de charger les batteries, il est permis d'utiliser seulement la station de chargement et la batterie fournis dans le kit. L'utilisation d'un autre chargeur peut entraîner l'incendie ou la destruction de l'appareil. Le chargement de la batterie ne peut avoir lieu que dans un local fermé, sec et sécurisé contre les personnes non autorisées, surtout les enfants. Il est interdit d'utiliser le chargeur et l'alimentation sans surveillance d'une personne adulte! Dans le cas où la personne adulte devrait quitter le local où l'on procède au chargement, il faut déconnecter le chargeur du réseau électrique en enlevant l'alimentation de la prise. Dans le cas où la fumée ou une odeur suspecte s'échappe de chargeur, il faut immédiatement enlever la prise du chargeur (la prise électrique) !
L'aléseuse-visseuse est livrée avec la batterie en charge. C'est pourquoi avant de commencer le travail, il faut la charger conformément à la procédure décrite ci-dessous à l'aide du chargeur et de la station chargeur du kit. Les batteries du type Li-Ion (lithium-ion) n'ont pas ce que l'on appelle « effet mémoire », ce qui permet de les charger à chaque moment. Il est recommandé de décharger la batterie au cours d'un travail standard et ensuite de la charger au maximum. Si cela n'est pas permis vu le caractère du travail, il faut le faire au moins tous les quelques ou toutes les dizaines de cycles. Dans aucun des cas, il ne faut pas décharger les batteries en connectant les électrodes car cela entraîne des effets irréversibles ! Il ne faut pas non plus vérifier l'état de chargement de la batterie en connectant les électrodes en provoquant le jaillissement des étincelles.
Maintenance de la batterie
Afin de prolonger la vie de la batterie, il faut assurer les bonnes conditions de maintenance. La batterie sert pour environ 500 cycles « chargement-déchargement ». La batterie doit être gardée dans les températures de 0° au 30°C, l'humidité relative étant de 50%. Afin de garder la batterie pendant plus longtemps, il faut la charger à environ 70% de sa capacité. Dans le cas d'une maintenance plus longue, il faut périodiquement, une fois par an, charger la batterie. Il est interdit de décharger trop la batterie, car cela raccourcit son cycle vital et peut entraîner des défauts irrévocables. Au cours de la maintenance de la batterie, elle va se décharger progressivement vu sa perte. Le procès d'auto-déchargement dépend de la température de maintenance. Plus la température est élevée, plus rapide est le procès de déchargement. Dans le cas d'une mauvaise maintenance des batteries, on peut voir les fuites des électrolytes. Dans le cas de fuite, il faut sécuriser la fuite à l'aide d'un moyen neutralisant. Dans le cas de contact avec les yeux, il faut les rincer abondamment avec de l'eau et consulter le médecin sans délai.
Il est interdit d'utiliser l'appareil avec la batterie en panne.
Dans le cas de l'exploitation complète de la batterie, il faut le rendre au point spécialisé s'occupant de l'utilisation de ce type de déchets.
Transport des batteries
Les batteries lithium–ion conformément aux prescriptions juridiques sont considérées comme dangereuses. L'utilisateur de l'appareil peut transporter l'appareil avec la batterie et les batteries elles-mêmes par la voie terrestre. Il ne faut pas remplir d'autres conditions. Dans le cas du transport commandé auprès des personnes tierces (par exemple l'envoi à l'aide de la société d'expédition) il faut suivre les consignes concernant les travaux dangereux. Avant l'expédition il faut contacter une personne possédant les compétences appropriées.
Il est interdit de transporter les batteries en panne. Pour la période du transport, les batteries doivent être retirées des appareils, les contacts doivent être protégés, par exemple à l'aide d'une bande isolante.
Les batteries doivent être protégées en emballage de cette façon qu'elles ne se déplacent pas dans l'emballage au cours du transport. Il faut également respecter les prescriptions concernant les matériaux dangereux.
Chargement de la batterie
Déconnecter la batterie de l'appareil en appuyant en même temps les deux boutons de cliquet de la batterie.
Connecter la broche à la batterie. (II).
Mettre la prise de chargeur au réseau d'alimentation.
La diode rouge s'allume. Cela correspond au processus du chargement.
Une fois le chargement fini, la diode rouge s'éteint. La diode verte s'allume - cela correspond au chargement complet de la batterie. Il faut retirer le câble de la prise du réseau électrique.
Déconnecter la broche du chargeur de la batterie.
Remarque! Avant de commencer le travail, il est conseillé d'effectuer un essai sur les déchets.
Insérez la cartouche adhésive aussi loin que possible dans l'ouverture d'alimentation du pistolet. N'utilisez pas de force excessive pour cela (II).
Appuyer sur la gâchette n'active que le mécanisme alimentant la cartouche adhésive vers la buse de décharge.
Le pistolet doit être démarré en appuyant et en maintenant l'interrupteur du pistolet (IV) pendant environ 3 secondes. Le voyant de rétroéclairage de la buse et le voyant d'alimentation à côté de l'interrupteur s'allument. Le voyant lumineux rouge indique le processus de chauffage, le vert indique l'état de préparation au travail.
Dirigez la buse du pistolet à la place de l'application d'adhésif (V), appuyez sur la gâchette, l'adhésif fondu commencera à couler hors de la buse du pistolet. Une pression ultérieure sur la gâchette fera couler les portions de colle suivantes hors de la buse du pistolet.
Appliquer de la colle sur les surfaces collées, les presser ensemble et attendre. Après environ 1-2 minutes, la connexion est prête.
Attention! Ne touchez pas la colle chaude. Des températures élevées peuvent provoquer des brûlures.
L'interruption du chauffage se produit après avoir relâché la pression sur la gâchette.
En raison de l'inertie thermique, de l'adhésif peut encore être émis par la buse pendant un certain temps après la libération de la pression de déclenchement.
Appuyez sur l'interrupteur pour éteindre le pistolet. Le voyant d'alimentation et la lampe qui illuminent la buse du pistolet s’éteignent.
Laissez le pistolet refroidir, puis procédez à l'entretien.
Les conseils pratiques pour le travail
Ne pas mettre de la colle sur les produits fragiles à hautes températures.
Les produits en mousse (par exemple polystyrène expansé) peuvent être collés à condition qu'ils possèdent le revêtement de protection.
Il est interdit de déposer la colle directement sur les produits en mousse!
Les surfaces collées doivent être propres, sèches et dégraissées. Si la surface collée le permet, il faut la rendre mate à l'aide d'un abrasif. Cela augmentera l'aspérité de la surface et rendra meilleur le contact de la colle avec la surface collée.
Il est conseillé, pour des grandes surfaces, le collage «ponctuel». Cela consiste à disperser la colle sur toute la surface de façon uniforme. La colle, une fois sortie de la buse, commence à devenir dure rapidement, ce qui doit être pris en considération dans les cas de grandes surfaces. S'il existe une telle possibilité, il faut, dans le cas des matériaux exigeant beaucoup de colle, coller par étape.
Dans le cas de collage des matériaux textiles ou semblables, il faut disposer de la colle en forme de la.
Entretien et revisions
ATTENTION ! Débranchez l'outil de la source d'alimentation avant de régler, d'entreprendre des opérations techniques ou celles d'entretien. Une fois le travail terminé, contrôlez l'état technique de l'outil électrique en effectuant une inspection visuelle et en évaluant : le corps et la poignée, le câble électrique avec sa fiche et son guide-câble, l'interrupteur électrique, la perméabilité des ouvertures de ventilation, l'apparition des étincelles des brosses, le bruit de fonctionnement des paliers et des transmissions, de la mise en marche et de la régularité du fonctionnement. Au cours de la période de garantie, vous ne pouvez pas démonter les outils électriques ni remplacer des sous-ensembles ou des composants, car cela entraîne la perte des droits à titre de garantie. Des irrégularités quelconques constatées lors de l'examen ou pendant le travail signalent qu'il faut rendre l'outil au point de service. Lorsque vous avez fini de travailler, vous êtes obligé de nettoyer le boîtier, les ouvertures de ventilation, les commutateurs, la poignée supplémentaire et les éléments de protection avec p. ex. un courant d'air (à une pression égale ou inférieure à 0,3 MPa), un pinceau ou d'un chiffon sec, sans utiliser des produits chimiques et des fluides de nettoyage. Nettoyez les outils et les poignées avec un chiffon sec et propre.
