YT-82854 - Lepiaca pištoľ Yato - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma YT-82854 Yato vo formáte PDF.
Otázky používateľov k YT-82854 Yato
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Lepiaca pištoľ vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod YT-82854 - Yato a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. YT-82854 značky Yato.
NÁVOD NA OBSLUHU YT-82854 Yato
- základňa
- tryska
- podávací otvor
- vypínač
- spúšť
- napájacia kontrolka
- nabijacia kontrolka
- indikátor nabitia akumulátora
- nabíjačka akumulátora
- akumulátor
- západka akumulátora
- lepiaca lepidlová tyčinka
FR
Tento symbol informuje o zákaze vyhadzovania opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (vrátane batérií a akumulátorov) do komunálneho (netriedeného) odpadu. Opotrebované zariadenia musia byť separované a odovzdané do príslušných zberných miest, aby mohli byť náležite recyklované, čím sa znížuje množstvo odpadov a zmenšuje využívanie prírodných zdrojov. Nekontrované uvoľňovanie nebezpečných látok, ktoré sú v elektrických a elektronických zariadeniach, môže ohrozovať l’udské zdravie a mať negatívny dopad na životné prostredie. Každá domácnost má dôležitú úlohu v procese opátovného použitia a opátovného získavania surovín, vrátane recyklácie, z opotrebovaných zariadení, Bližšie informácie o správnych metodách recyklácie vám poskytne miestna samospráva alebo predajca.
Akumulátorová pištol' na lepenie slúži na spájanie rôznych materiálov pomocou lepidlových tyčiniek. Vďaka efektívnemu akumulátoru s vysokou kapacitou, práca s produktom je možná všade tam, kde nie je možné pracovat' s pištol'ou s externým zdrojom napájania. Produkt nebol navrhnutý na komerčné použitie. Správna, efektívna a bezpečná práca produktu závisí od správnej prevádzky, preto:
Za všetky škody a úrazy vzniknuté v dôsledku používania tejto pištole mimo jej určenia, nedodržiavania bezpečnostných predpisov a pokynov tohto návodu, dodávatel' nenesie zodpovednosť. Ak používateľ používa pištol', nie je v súlade s jej určením, stráca tak právo záruky a nároku na reklamáciu.
VYBAVENIE PRODUKTU
Výrobok sa dodáva v kompletnom stave a nevyžaduje žiadnu ďalšiu montáz. Spolu s výrobkom sa dodávajú: akumulátor a nabíjacia stanica (nabíjačka).
TECHNICKÉ ÚDAJE
POZOR! Prečítať všetky nižšie uvedené inštrukcie. Ich nedodržiavanie môže byť príčinou úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo poškodenia zdravia. Pojem „elektrické náradie” použitý v inštrukciach sa týka všetkých zariadení poháňaných elektrickým prúdom, a to súčasne bud’ s prívodom alebo bez prívodu elektrickej energie.
DODRŽIAVAŤ NIŽŠIE UVEDENÉ INŠTRUKCIE
Pracovisko
Pracovisko je potrebné udržiavať dobre osvetlené a v čistote. Neporiadok a slabé osvetlenie môžu byt' príčinou nehôd.
S elektrickým náradím nie je dovolené pracovat' v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, s výskytom horl'avých kvapalín, plynov alebo pár.
Elektrické zariadenia vytvárajú iskry, ktoré v styku s horľavými plynmi alebo parami môžu spôsobit' požiar.
Nepovolaným osobám a det'om nie je dovolený prístup na pracovisko. Zníženie pozornosti môže mat' za následok stratu kontroly nad náradím.
Zástrčka elektrického prívodu musí pasovat' do sieťovej zásuvky. Nie je dovolené zástrčku upravovat'. Nie je dovolené používat' žiadne adaptéry za účelom prispôsobenia zástrčky do zásuvky. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
Vyhýbat' sa kontaktu s uzemnenými plochami ako rúry, ohrievače a chladničky. Uzemnenie tela zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
Nie je dovolené vystavovať elektrické náradie kontaktu s atmosférickými zrážkami alebo s vlhkost'ou. Voda a vlhkost', ktoré sa dostanú do vnútra elektrického náradia, zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
SK
Nepreťažovat' napájací kábel. Nepoužívať napájací kábel na nosenie, pripojovanie a odpojovanie zástrčky zo siet'ovej zásuvky. Zabránit' kontaktu napájacieho kábla s teplom, olejmi, ostrými hranami a pohyblivými predmetmi. Poškodenie napájacieho kábla zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom. V prípade práce mimo uzavretých priestorov je potrebné používať predlžovacie káble určené pre prácu mimo uzavretých priestorov. Použitie náležitého predlžovacieho kábla znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
V prípade, že je použitie elektronáradia vo vlhkom prostredí nevyhnutné, je potrebné v napájacom obvode použit' ako ochranu rozdielový prúdový chránič (RCD). Použitie RCD znižuje riziko úrazu zavineného elektrinou.
Osobná bezpečnost'
Pracuj, len ak si v dobrej fyzickej a psychickej kondíci. Sústred' sa na to, čo robíš. Nepracuj, ak si unavený alebo pod vplyvom liekov alebo alkoholu. Iba chvíla nepozornosti počas práce môže zapríčinit' vážne úrazy.
Používaj prostriedky osobnej ochrany. Vždy si nasad' ochranné okuliare (určené pre daný druh práce). Používanie prostriedkov osobnej ochrany ako prachové respirátory, ochranná obuv, prilby a chrániče sluchu znižujú riziko vážnych úrazov.
Zabraň náhodnému zapnutiu náradia. Pred pripojením náradia k elektrickej sieti sa uisti, že elektrický spínač je v polohe „vypnuté”. Držanie náradia s prstom na spínači alebo pripájanie elektrického náradia, keď je spínač v polohe „zapnuté”, môže zapríčinit vážne úrazy.
Pred zapnutím elektrického náradia odstrán všetky klúče a iné nástroje, ktoré sa použivali na jeho nastavenie. Klúč ponechaný na rotujúcich častiach zariadenia môže zapríčinit vážne úrazy.
Udržuj rovnováhu. Po celý čas udržuj náležité postavenie. To umožní jednoduchšie ovládanie elektrického náradia v prípade neočakávaných situáci počas práce.
Používaj ochranný odev. Neobliekaj si volný odev, nenos bižutériu. Udržuj vlasy, odev a pracovné rukavice v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých častí elektrického náradia. Volný odev, bižutéria alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit do pohyblivých častí náradia.
Používaj odsávače prachu alebo zásobníky na prach, pokiaľ je nimi náradie vybavené. Postaraj sa, aby boli správne pripojené. Použitie odsávania prachu znižuje riziko vážneho ohrozenia zdravia.
Pozornost' pri používaní elektrického náradia
Pred inštaláciou akumulátora sa uistite, či je spínač v polohe „vypnutý“. Inštalácia akumulátora do elektronáradia keď je prepínač v polohe „zapnutý“ môže viest’ k nehodám.
Používajte iba nabíjačku, ktorú odporúča výrobca. Použitie nabíjačky určenej pre jeden typ akumulátora na nabíjanie iného typu akumulátorov môže viest' k nehodám.
Používajte elektronáradie iba s akumulátorom odporúčaným výrobcom. Používanie iných akumulátorov môže viest' k zraneniu alebo k požiaru.
Ak akumulátor nie je používaný, skladujte ho mimo dosahu kovových predmetov, ako sú papierové klipy, mince, kince, skrutky alebo iné malé kovové prvky, ktoré môžu spôsobit' skrat svoriek. Skrat svoriek akumulátora môže viest k popáleninám alebo k požiaru.
V nepriaznivých podmienkach, z akumulátora môže vytiect' kvapalina; vyhnite sa kontaktu's ňou. Pri náhodnom kontakte s kvapalinou, spláchnite miesto kontaktu vodou. Ak sa kvapalina dostane do očí, vyhl'adajte lekársku pomoc. Kvapalina, ktorá vyteká z akumulátora, môže spôsobit' podráždenie alebo popáleniny.
Opravy
Opravy náradia zver len k tomu oprávneným firmám, ktoré používajú výhradne originálne náhradné diely. Tak bude zabezpečená náležitá bezpečnost' práce elektrického náradia.
ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Je povolené používať lepidlo výhradne vo forme lepiacich lepidlových tyčiniek s priemerom uvedeným v tabuľke s technickými údajmi.
Maximálny čas práce uvedený v tabuľke s technickými údajmi sa týka zariadenia s úplne nabitým akumulátorom.
Kedže pištol' na lepenie lepidla pracuje pri vysokej teplote, s pištol'ou pracujte opatrne.
Počas prestávok pri práci a po jej ukončení, pištol' postavte do zvislej polohy. Počas práce nepokladajte pištol' na bok alebo tak, že výpust lepidla je nasmerovaný smerom nahor. Takáto poloha pištole môže spôsobit' jej nenávratné poškodenie.
Ak prestávka pri lepení trvá dlhšie ako 30 minút, chvíľu počkajte, aby sa studená tyčinka mohla nahriat.
V žiadnom prípade neodstraňujte tyčinku silou, nadmerný tlak môže spôsobit zablokovanie lepidlovej tyčinky v pištoli. V prípade zablokovania tyčinky v pištoli, je potrebné nahrievať pištol 10 minút a následne opatrne tyčinku odstrániť. Ak sa tyčinka nachádza hlboko v pištoli, je potrebné ohriat novú tyčinku prikladajúc ju k výpustu pištole, roztopený koniec tyčinky priložiť k blokujúcej lepidlovej tyčinke a po chvíli jemne otáčajte a celú vytiahnite.
V žiadnom prípade sa nesmie čistiť lepidlový kanál ostrými predmetmi.
Zariadenie môžu používať deti od 8 rokov a osoby s telesným hendikepom, poruchou citlivosti, psychickými poruchami alebo osoby bez skúseností a poznatkov, ak budú pod dohladom alebo dostali pokyny bezpečného používania a informácie o možnom riziku.
PRÍPRAVA NA PRÁCU
Pozor! Všetky činnosti opísané v tejto kapitole je potrebné vykonávať pri odpojenom napájaní. Je potrebné sa uistiť, že vypínač sa nachádza v polohe „vypnutý“ – nesvieti napájacia kontrolka.
SK
Bezpečnostné predpisy pre nabíjanie akumulátora
Upozornenie! Pred zahájením nabíjania skontrolujte, či teleso sieťového zdroja, kábel a zástrčka nie sú popraskané alebo poškodené. Zakazuje sa požívať chybnú alebo poškodenú nabíjaciu stanicu a sieťový zdroj! Na nabíjanie akumulátorov je možné používať iba nabíjaciu stanicu a sieťový zdroj dodaný v rámci súpravy. Použitie iného sieťového zdroja môže spôsobít’ vznik požiaru alebo zničenie zariadenia. Nabíjanie akumulátora sa môže uskutočňovať iba v uzavretej, suchej miestnosti, zabezpečenej pred vstupom nepovolaných osôb a najmä detí. Nabíjacia stanica a sieťový zdroj sa nesmú používať bez trvalého dozoru dospelej osoby! Ak bude nevyhnutné opustiť miestnost’, v ktorej sa nabíjanie uskutočňuje, je potrebné odpojit’ nabíjačku od elektrickej siete vytiahnutím sieťového zdroja zo zásuvky elektrickej siete. Ak by z nabíjačky unikal dym, podozrivý zápach a pod., je potrebné okamžite vytiahnuť zástrčku nabíjačky zo zásuvky elektrickej siete!
Vřtací skrutkovač sa dodáva s nenabitým akumulátorom; preto je potrebné pred zahájením práce akumulátor nabit' nižšie opísaným postupom pomocou sie-t'ového zdroja a nabijacej stanice, ktoré sú súčasťou súpravy. Akumulátory typu Li-lon (lítium-iónové) prakticky nevykazujú tzv. „pamăťový efekt", čo dovoľuje akumulátor dobíjať v ľubovoľnom okamihu. Odporúča sa však akumulátor vybit' pri normálnej práci a potom ho nabit' na plnú kapacitu. Ák však vzhľadom na charakter práce nie je možné zakaždým takto s akumulátorom naložiť, potom je nutné to urobit' najmenej každých niekoľko alebo niekoľko desiatok pracov-ných cyklov. V žiadnom prípade nie je dovolené vybijať akumulátor skratovaním kontaktov, nakol’ko by to spôsobilo jeho nevratné poškodenie! Rovnako nie je dovolené kontrolovať stav nabitia akumulátora skratovaním kontaktov a sledovaním, či dochádza ku iskreniu.
Skladovanie akumulátora
Aby sa maximálne predlžila životnosť akumulátora, je potrebné mu zaistiť zodpovedajúce podmienky skladovania. Akumulátor vydrží asi 500 cyklov „nabitie – vybitie”. Akumulátor je potrebné skladovat’ v rozsahu teplôt od 0 do 30 stupňov Celzia a pri relativnej vlhkosti vzduchu 50 %. Ak sa má akumulátor skladovat’ dlhší čas, je potrebné ho nabit’ na cca 70 % kapacity. V prípade dlhšieho skladovania je potrebné pravidelne raz za rok akumulátor dobit’. Nesmie sa dopustit’, aby došlo k úplnému vybitiu akumulátora, nakol’ko sa tým skracuje jeho životnosť a môže dôjst’ k jeho nevratnému poškodeniu.
Počas skladovania sa bude akumulátor v dôsledku zvodov postupne vybíjať. Proces samovoľného vybíjania závisí od teploty skladovania. Čím vyššia teplo-ta, tým je proces vybíjania rýchlejší. Pri nesprávnom skladovaní akumulátorov môže dôjst k úniku elektrolytu. V prípade úniku je potrebné vytečený elektrolyt zneškodnit pomocou neutralizačného prostriedku, v prípade vniknutia elektrolytu do očí je potrebné oči prepláchnut' prúdom vody a následne neodkladne vyhl'adať lekársku pomoc. Používanie náradia s poškodeným akumulátorom je zakázané.
Po uplynutí doby životnosti akumulátora je potrebné ho odovzdat' do špecializovaného strediska zaoberajúceho sa zneškodňovaním odpadov tohto typu.
Doprava akumulátorov
Lítium-iónové akumulátory sú podľa právnych predpisov považované za nebezpečné materiály. Používatel náradia môže náradie prepravovat s akumulátorom alebo samotné akumulátory pozemnou dopravou. Vtedy nemusia byť splnené dodatočné podmienky. V prípade, že bude ich preprava zverená tretím osobám (napríklad zásielka prostredníctvom kuriýrskej firmy), je treba postupovat podľa predpisov pre prepravu nebezpečných materiálov. Pred podaním zásielky na prepravu je nutné sa v tejto veci spojit s príslušne kvalifikovanou osobou.
Preprava poškodených akumulátorov je zakázaná. Na dobu prepravy je potrebné demontované akumulátory vybrať z náradia a nechránené kontakty zaistiť napr. zalepením izolačnou páskou. Akumulátory sa musia v obale zaistiť tak, aby sa vnútri obalu v priebehu prepravy nepohybovali. Je taktiež nutné dodržiavať národné predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečných materiálov.
Nabíjanie akumulátora
Upozornenie! Pred nabíjaním je potrebné odpojit' sietový zdroj nabíjacej stanice od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky zdroja zo zásuvky elektrickej siete. Navyše je potrebné akumulátor a jeho kontakty očistiť od nečistôt a prachu pomocou mäkkej, suchej handričky.
Akumulátor má zabudovaný indikátor nabitia. Po stlačení tlačidla sa rozsvietia diódy (II). Čím viac ich svieti, tým viac je akumulátor nabitý. Ak sa po stlačení tlačidla diódy nerozsvietia, znamená to, že akumulátor je vybitý.
Odpojte akumulátor od náradia.
Zasuňte akumulátor do osadenia nabíjačky (II).
Nabíjačku pripojte do zásuvky elektrickej siete.
Rozsvieti sa červená dióda, čo znamená, že prebieha proces nabíjania.
Po ukončení nabíjania červená dióda zhasne a rozsvieti sa zelená dióda, ktorá signalizuje, že akumulátor je plne nabitý.
Vytiahnite zástrčku sietového zdroja zo zásuvky elektrickej siete.
Upozornenie! Ak sa po pripojení nabíjačky ku elektrickej sieti rozsvieti zelená dióda, znamená to, že akumulátor je plne nabitý. V takom prípade nabíjačka nabíjací proces nespustí.
PRÁCA S PRODUKTOM
Pozor! Pred začatím správnej práce, odporúča sa skúška na odpadovom materiáli.
Vložte lepiacu kazetu až na doraz do podávacieho otvoru pištole. Na to nepoužívajte nadmernú silu (II).
Stlačenie spúšte aktivuje iba mechanizmus, ktorým sa lepiaca kazeta privádza smerom k vypúšt'acej dýze.
Pištol' by sa mala spustit' stlačením a podržaním prepínača pištole (ÍV) na približne 3 sekundy. Kontrolka podsvietenia dýzy a kontrolka napájania vedľa spínača sa rozsvietia. Červená kontrolka signalizuje proces zahrievania, zelená indikuje pripravenosť na prácu.
SK
Nasmerujte trysku pištole na miesto aplikácie lepidla (V), stlačte spúšť, roztavené lepidlo začne vytiečť z trysky pištole. Následné stlačenie spúšte spôsobí, že z dýzy pištole vytečú ďalšie časti lepidla.
Pozor! Nedotýkajte sa horúceho lepidla. Vysoké teploty môžu spôsobit' popáleniny.
V dôsledku tepelnej zotrvačnosti sa môže lepidlo stále uvoľňovat' z dýzy po uvoľnení spúšťacieho tlaku.
Stlačenie spínača vypne zbraň. Kontrolka napájania a lampa, ktorá osvetľuje trysku pištole, sa vypnú.
Pokyny pri práci s produktom
Nenanášajte lepidlo na produkty citlivé na pôsobenie vysokých teplôt.
Penové výrobky (napr. polystyrén) môžete lepiť pod podmienkou, že má ochrannú vrstvu. Je zakázané nanášať lepidlo priamo na penové výrobky!
Lepené povrchy musia byt čisté, suché a odmastené. Ak to umožňuje lepený povrch odporúča sa povrch zdrsnit napr. pomocou brúsneho papiera. Zvýši to pórovitosť povrchu, čo umožní lepší kontakt lepidla s lepeným povrchom.
Pri veľkých povrchoch sa odporúča „bodové” lepenie. Špočíva to v umiestnení bodov lepidla rovnomerne na celom povrchu. Lepidlo po vytečení z trysky začne rýchlo tvrdnút, čo je potrebné zohl'adniť pri lepení veľkých plôch. Ak je to možné, materiály ktoré si vyžadujú použitie veľkého množstva lepidla spájajte na etapy.
Pri zlepovaní textilných materiálov, nanášajte lepidlo „esovitým” vzorom.
ÚDRŽBA I PREHLIADKY
POZOR! Všetké činnosti svazané z; výmenou príslušenstva, regulaciu apod, je potreba realizovat' pri vypnutým napätiu napájenia náradí, preto pred zahajeniem techto činnosti je potreba odpojit' zástrčku od elektrické sietí. Po ukončení prace je treba skontrolovať technický stav elektonáradí prehlídkou i hodnocením: stojanu i rukojeti, elektrického vodiče vrátane zastrčky a ohybání, pôsobení elektrického spínača, prôchodnosti ventilačních štrbin, iskrenie kartáčov, hlasitosti ložisek a převodovek, uvádzania do pohybu a rovnomernosti prace. Počas záručného obdobia použivateľ nesmi demontovať elektronáradí, ani meniť provozné jednotky alebo súčiasti, pretože môže stratiť narok na záruku. Všetké nespravnosti zjištené počas prehliadky, alebo provozovánia, su signalem pre provedení opravy v záručném servisu. Po ukončení prace, stojan, ventilačné šterbiny, prepínače, dodatečnou rukovat' a ochrany je treba očistiť, napríklad prúdem vzduchu (o tlaku maximum 0,3 MPa), štetcem alebo suchou handrou bez použití chemických prostredkov a čisticích tekutin. Náradí a rukovat' očistiť suchou čistou handrou.
