Cooltower Smart - Climatisation Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rafraîchisseur d'air / Climatisation évaporative
Marque	Klarstein
Modèle	Cooltower Smart
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	60 W
Capacité du réservoir d'eau	6 litres
Débit d'air	450 m³/h
Volume d'évaporation	950 ml/h
Niveau sonore	≤ 55 dB
Wi-Fi	802.11 b/g/n, 2,4 GHz, puissance max 20 dBm
Contrôle	Panneau tactile, télécommande, application smartphone Klarstein
Vitesses du ventilateur	3 (faible, moyenne, élevée)
Modes de ventilation	Normal, Naturel, Nuit
Oscillation	Horizontale (80°) et verticale
Minuterie	1 à 9 heures
Fonction de refroidissement	Par évaporation d'eau, avec pompe et échangeur en cellulose
Ions négatifs	Oui, activés par défaut
Accessoires inclus	2 accumulateurs de glace, télécommande, pile CR2032
Filtre	Lavable (nettoyage mensuel recommandé)
Protection contre le manque d'eau	Arrêt automatique de la pompe après 65 secondes sans eau
Nettoyage	Filtre et réservoir d'eau nettoyables

FOIRE AUX QUESTIONS - Cooltower Smart Klarstein

Comment brancher le rafraîchisseur d'air Klarstein Cooltower Smart ?

Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à votre prise (220-240 V ~ 50 Hz). Branchez l'appareil directement dans une prise murale. Ne pas utiliser de rallonge. L'appareil émet deux bips lorsqu'il est sous tension et passe en mode veille.

Puis-je utiliser l'appareil sans eau ?

Oui, le Cooltower Smart peut fonctionner comme un simple ventilateur sans eau. Dans ce cas, la pompe ne s'active pas et seul le ventilateur tourne. Pour le refroidissement, remplissez le réservoir d'eau.

Comment utiliser la fonction Wi-Fi et l'application Klarstein ?

Téléchargez l'application Klarstein depuis l'App Store ou Google Play. Assurez-vous que votre smartphone est connecté au même réseau Wi-Fi 2,4 GHz que l'appareil. Sur l'appareil allumé, maintenez enfoncé le bouton Mode vent/WiFi pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant WiFi clignote rapidement. Suivez les instructions de l'application pour terminer l'appairage.

À quelle fréquence dois-je nettoyer le filtre ?

Il est recommandé de nettoyer le filtre au moins une fois par mois. Pour ce faire, éteignez et débranchez l'appareil, retirez la grille arrière et le filtre, faites-le tremper dans une solution savonneuse, rincez-le et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Comment installer les accumulateurs de glace ?

Placez les accumulateurs de glace au congélateur jusqu'à ce qu'ils soient complètement gelés. Ensuite, insérez-les dans le réservoir d'eau de l'appareil. Utilisez les deux accumulateurs fournis en alternance. Ne pas ouvrir les accumulateurs.

Que signifie le mode 'Vent sec' ?

Le mode 'Vent sec' est conçu pour éliminer l'humidité excessive. Pour l'activer, maintenez enfoncé le bouton de vitesse du ventilateur pendant 3 secondes. L'appareil fonctionne à vitesse élevée pendant 20 minutes, puis s'éteint automatiquement. Pendant ce mode, seuls les boutons marche/arrêt sont actifs.

Pourquoi le voyant WiFi clignote-t-il lentement ou s'éteint-il ?

Un clignotement rapide indique que l'appareil est en mode de configuration standard. S'il clignote lentement, il est en mode de compatibilité. Si le voyant s'éteint, la connexion WiFi n'a pas été établie dans les 3 minutes. Réinitialisez en maintenant le bouton Mode vent/WiFi enfoncé pendant 5 secondes.

Quelle est la portée de la télécommande ?

La télécommande a une portée d'au moins 6 mètres. Pointez-la vers le récepteur situé sur le panneau de commande. Veillez à ne pas obstruer le récepteur.

Comment nettoyer le réservoir d'eau ?

Éteignez et débranchez l'appareil. Tournez l'enrouleur de câble de 90°, retirez le réservoir d'eau à moitié, puis déverrouillez la fixation de la pompe et sortez complètement le réservoir. Nettoyez-le avec un chiffon humide et un détergent neutre, rincez à l'eau claire et remettez-le en place.

Que faire si l'appareil émet 10 bips et s'arrête ?

Cela indique un manque d'eau dans le réservoir. La pompe s'est arrêtée automatiquement pour éviter des dommages. Remplissez le réservoir d'eau jusqu'entre les repères MIN et MAX. Si le problème persiste, vérifiez que l'interrupteur de niveau d'eau fonctionne correctement.

MODE D'EMPLOI Cooltower Smart Klarstein

Rafraîchisseur d'air

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter des dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

Sommaire

Consignes de sécurité 42

Aperçu de l'appareil 44

Accessoires 45

Panneau de commande et télécommande 46

Voyants de l'affichage 47

Mise en marche et utilisation 48

Contrôle de l'appareil par smartphone 53

Fonctions de protection 54

Remplissage de la réserve d'eau 55

Nettoyage et entretien 56

Conseils pour le recyclage 58

Déclaration de conformité 58

FICHE technique

Numero d'article 10035818
Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz
Puisance 60 W
Capacité du réservoir d'eau 6 Liter
Débit d'air 450 m	3/h
Volume d'évaporation 950 ml/h
Niveau sonore ≤ 55 dB
WiFi standard	802.11 b/g/n
WiFi fréquence	2,4 GHz
WiFi puissance de radiofréquence (max.)	20 dBm

Consignes de sécurité

• Vérifiez les informations de tension sur la plaque signalétique avant utilisation. Ne connectez l'appareil qu'à des prises qui correspondent à la tension de l'appareil.
• Éloignez le câble des surfaces chaudes et des objets tranchants.
• Ne faites pas passer le cordon sous un tapis et ne le couvrez pas avec d'autres objets ou tissus. Installez le cordon de manière à ce qu'il ne fasse trébucher ni n'accroche personne.
• N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.
• Si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés, faites-les remplacer par le fabricant, une entreprise spécialisée/agréée ou une personne de qualification similaire.
• N'utilisez l'appareil qu'à l'intérieur.
• Ne couvrez pas l'appareil.
• Placez l'appareil sur une surface plane et stable. Assurez-vous que l'appareil est bien vertical.
• Vérifiez que l'appareil est bien vertical avant d'insérer la fiche dans la prise.
• N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées et ne touchez pas la fiche et le câble avec les mains mouillées.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Éteignez-le et débranchez-le lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Retirez la fiche de la prise avant de nettoyer ou de réparer l'appareil.
• Ne tirez pas sur le câble pour débrancher la fiche, tirez sur la fiche elle-même.
• Les enfants à partir de 8 ans, les personnes ayant un handicap mental, sensoriel et physique ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par un responsable et s'ils comprennent les risques associés.
• Utilisez l'appareil uniquement comme décrit dans ces instructions.
• N'insérez pas vos doigts ou objets dans les ouvertures de ventilation.
• Ne placez pas l'appareil à proximité de rideaux, voilages, nappes ou textiles similaires. Ils pourraient être entrainés dans le ventilateur et l'endommager.
• N'utilisez pas l'appareil dans des pièces humides telles que les salles de bain.
• N'utilisez pas l'appareil avant que les roues ne soient montées ou lorsqu'il est sur le côté.
• Déroulez complètement le cordon avant utilisation.
• L'appareil humidifie l'air ambiant. Cependant, évitez une humidité excessive. Nous recomma îner des moisissures ou des problèmes de santé.
• Placez l'appareil uniquement sur des surfaces insensibles à l'eau et à une humidité élevée. Il peut toujours arriver que quelques gouttes se renversent lors de l'installation et du retrait du réservoir d'eau. Dans ce cas, essuyez immédiatement les gouttelettes d'eau.
• Changez l'eau du réservoir au plus tard au bout de 3 jours.

• Mise en marche / arrêt : bouton marche / arrêt séparé Vitesse du ventilateur : 3 vitesses : faible, moyenne et élevée
• Modes de ventilation : normal, naturel et veille
• Direction du vent : basculement automatique des fentes de ventilation horizontales et verticales
• Temps jusqu'à l'arrêt automatique : minuterie 1-9 heures sans accumulation (tolérance de minuterie dans la plage de 3% ).
• Pompe à eau pour refroidissement / humidification de l'air
• Contrôle par boutons poussoirs
• Fonction „vent sec" et atténuation automatique de l'éclairage LED si aucun bouton n'est actionné dans la minute
• Fonction de télécommande (portée d'au moins 6 mètres)
• Réservoir d'eau facile à nettoyer
• Technologie de refroidissement par pulvérisation d'eau, avec une circulation d'eau élevée et un refroidissement plus rapide.

Remarques sur l'utilisation du réservoir d'eau

En principe, vous pouvez utiliser notre rafraîchisseur d'air à tout moment sans eau dans le réservoir. Il fonctionne alors comme un ventilateur normal. L'eau du réservoir n'est nécessaire que pour la fonction de rafraîchissement. Le rafraîchisseur d'air l'évapore par l'échangeur en cellulose du nébuliseur, extrayant la chaleur de l'air et réduisant la température de l'air du ventilateur de jusqu'à 3 °C, en fonction de la fraîcheur de l'eau utilisée. Nous déconseillons d'utiliser la fonction de rafraîchissement les jours où l'humidité est particulièrement élevée, car l'appareil l'augmente et peut ainsi contribuer à des problèmes circulatoires.

Utilisation de la télécommande

1. Ouvrez le compartiment à piles de la télécommande et insérez une pile 3 V CR2032. Pour ouvrir le comparti iment à pile dans le sens de la flèche (2).
2. Pointez la télécommande vers le récepteur pendant l'utilisation.
3. Remplacez les piles usées. Faites attention à respecter la polarité (+/-) lors de l'insertion de la nouvelle pile. Insérez ensuite le compartment à piles dans la télécommande...

Utilisation du récipient à glace

1. Placez le récipient à glace dans le compartiment congélateur jusqu'à ce qu’il soit complètement congélé.
2. Placez le récipient à glace dans le réservoir d'eau de la machine. Dans les 10 minutes suivant l'insertion du récipient à glace, la température du réservoir d'eau descend en dessous de la température ambiante.
3. Deux récipients à glace sont inclus dans la livraison. Utilisez-les en alternance.
4. Il est interdit d'ouvrir le couvercle du récipient à glace. N'avalez jamais le contenu du récipient à glace.

Remarque: Avec ses propriétés spéciales de stockage frigorifique et d'isolation, le récipient à glace absorbe lentement la chaleur de l'eau afin de maintenir la température du réservoir d'eau en dessous de la température ambiante pendant des heures. Cela produit un vent plus agréable et plus frais grâce au ventilateur du climatiseur.

Panneau de commande et télécommande

Panneau de commande (touches)
O	←	↑		L		%
MARCHE/ARRÊT	Fonction oscillation(gauche/droite)	Fonction oscillation(haut/bas)	Vitesse de ventilation	Minuterie	Ventilation/Wifi	Rafraîchis-sement/Humidifi-cation

Voyants de l'affichage

1 Marche /Arrêt 7 Mode vent naturel
2 Fonction oscillation (gauche droite)	8 Mode ventilation de nuit
3 Fonction oscillation (haut/bas) 9 Rafraîchissement / humidification
4 Fonctions ions négatifs 10 Wifi
5 Fenêtre d'affichage	11	Minuterie
6 Vitesse de ventilation

• Sortez l'appareil de son emballage et retirez tous les matériaux d'emballage.
• Placez l'appareil sur une surface stable et plane.
• Insérez la fiche d'alimentation dans la prise. L'appareil peut alors être utilisé directement et aucune installation n'est requise.

Mise en marche

La première fois que vous branchez l'appareil sur la prise, il émet deux bips et passe en mode veille. Tous les voyants sont éteints. Hormis le bouton ON / OFF, tous les boutons sont inactifs.

Pour allumer et éteindre l'appareil

En mode veille, appuyez sur la touche ON / OFF pour allumer l'appareil. Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, il fonctionne à BASSE VITESSE en mode vent normal. Si vous éteignez puis rallumez l'appareil, le mode utilisé avant sa mise hors tension est restauré. Cela ne s'applique pas à la minuterie. Si le mode ventilation de nuit a été régle avant la mise hors tension, il ne sera pas enregistré. Dans sa remise sous tension, l'appareil fonctionnera alors en mode vent normal.

Si vous n'appuyez sur aucun bouton (y compris sur la télécommande) dans la minute après le démarrage, tous les voyants lumineux baissent à 30% de leur luminosité d'origine. Appuyez à nouveau sur la touche souhaitée pour restaurer la luminosité et exécuter la fonction correspondante.

Pour éteindre l'appareil, appuyez à nouveau sur MARCHE / ARRET. L'appareil émet alors un bip. Lorsque l'appareil est éteint, il passe en mode veille et les voyants et l'écran s'éteignent.

Fonction oscillation

Avec l'appareil allumé, appuyez sur le bouton d'oscillation gauche-droite pour activer l'oscillation gauche-droite. Le voyant correspondant (2) s'allume. L'appareil étant allumé, appuyez sur le bouton d'oscillation haut-bas pour activer l'oscillation de haut en bas. Le voyant correspondant (3) s'allume.

Le mode d'oscillation gauche-droite fonctionne comme suit : les volets pivotent à un angle vers la gauche et la droite. Lors du changement de direction, les lamelles s'arrêtent pendant 1 seconde puis pivotent dans l'autre sens.

Si la fonction d'oscillation haut / bas est activée après la première mise en marche, l'appareil règle d'abord la position de départ correcte. Il peut arriver que les volets horizontally soient fermés pendant environ 10 secondes, puis basculent vers le haut pour s'ouvrir. Il s'agit d'un processus normal.

Lorsque la fonction d'oscillation de haut en bas est désactivée, les volets horizontaux basculent en position horizontale et s'arrêtent.

Réglage de la vitesse de ventilation

La vitesse du vent se règle avec le bouton de vitesse. Appuyez plusieurs fois sur le bouton de vitesse pour régler la vitesse dans l'ordre suivant :

Faible > Moyenne > Élevée > Faible.

L'écran affiche les niveaux de vitesse en chiffres :

Vitesse Affichage
Faible 1
Moyenne 2
Élevée 3

Fonction "vent sec

Appuyez sur la touche de vitesse et maintenez-la pendant 3 secondes pour démarrer la fonction Vent sec. L'appareil fonctionne à des vitesses de vent élevées, l'écran affiche 3^ et clignotera pendant 20 minutes. Pendant l'utilisation de cette fonction, tous les boutons à l'exception de MARCHE / ARRET sont inactifs. Appuyez sur touche de vitesse et maintenez-la pendant trois secondes pour annuler la fonction. Si la fonction "vent sec" est restée activée pendant 20 minutes, l'appareil s'est automatiquement et passé en mode veille.

Réglage de la minuterie

Le déclenchement avant l'arrêt automatique de l'appareil se règle avec le bouton de minuterie L. Vous pouvez choisir une durée entre 1 et 9 heures. Le réglage de la minuterie se fait par intervalles d'une heure et s'affiche à l'écran. L'appareil étant allumé, appuyez sur le bouton de la minuterie L'affichage de la minuterie (11) et l'affichage de l'heure clignotent sur l'écran. Vous pouvez maintenant régler la durée souhaitée jusqu'à l'arrêt automatique. Appuyez ensuite sur n'importe quel bouton (sauf ON / OFF) ou attendez 5 secondes pour quitter le réglage.

Une fois la minuterie activée, le temps restant jusqu'à l'arrêt et la vitesse actuelle s'affichent en alternance à l'écran à intervalles de 10 secondes. Le voyant correspondant (11/6) s'allume. Dans que le début est écoulé, l'appareil s'est automatiquement et passe en mode veille.

Choix du mode de ventilation

Après avoir allumé l'appareil, appuyez plusieurs fois sur la touche de mode vent pour régler le mode souhaité. En appuyant plusieurs fois sur le bouton de mode vent, les modes sont exécutés dans l'ordre suivant:

Vent normal > Vent naturel > Vent de nuit > Vent normal. Le voyant correspondant (7/8) s'allume. Il n'y a pas de voyant lumineux pour le mode vent normal.

Vent normal :

En mode vent normal, l'appareil fonctionne sans aucun changement au niveau de vitesse réglée (faible, moyen ou élevé).

Vent naturel:

La configuration du vent pour ce mode est illustrée dans la figure ci-dessous :

En mode vent naturel, le voyant correspondant (7) s'allume. L'écran n'affiche que la vitesse du vent d'origine, les changements ne sont pas affichés. Si, par exemple, le mode vent naturel a été activé à grande vitesse, seul le niveau de vitesse „High" (3) s'affiche sans changer.

Lorsque le mode vent de nuit est activé, l'appareil continue initialement à fonctionner à la vitesse du vent définie précédemment. À APRÈS 30 minutes, il est réduit par intervalles de 30 minutes. Dès que la minuterie a expiré, l'appareil passe automatiquement en mode veille. Si aucune minuterie n'a été réglée, l'appareil continue de fonctionner à faible vitesse.

a) Si le mode vent de nuit est activé à haute vitesse, l'appareil passera en vitesse moyenne après 30 minutes. Le voyant correspondant s'allume. Après 30 minutes supplémentaires de fonctionnement à vitesse moyenne, l'appareil passera à basse vitesse. Le voyant correspondant s'allume. L'appareil continue alors à fonctionner à basse vitesse jusqu'à ce que la minuterie expire ou que vous éteigniez l'appareil. b) Si le mode vent de nuit est activé à vitesse moyenne, l'appareil passera en vitesse lente après 30 minutes. Le voyant correspondant s'allume. L'appareil continue alors à fonctionner à basse vitesse jusqu'à ce que la minuterie expire ou que vous éteigniez l'appareil. c) Lorsque le mode vent de nuit est activé à basse vitesse, l'indicateur correspondant s'allume. L'appareil continue de fonctionner à basse vitesse jusqu'à ce que la minuterie expire ou que vous éteigniez l'appareil.

Mode de rafraîchissement / humidification

L'appareil étant allumé, appuyez sur la touche rafraîchissement / humidification pour activer et désactiver la fonction de rafraîchissement. Le voyant correspondant (9) s'allume.

Pour éteindre l'écran et les voyants (telecommande)

Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur Éteindre l'écran sur la télécommande pour éteindre l'écran et tous les voyants lumineux. Si l'écran est éteint et que vous appuyez sur Éteindre l'écran sur n'importe quelle autre touche, les voyants s'allument à nouveau, mais l'autre fonction des touches ne sera pas exécutée. Appuyez à nouveau sur la touche souhaitée pour exécuter la fonction de touche correspondante.

Fonction ions négatifs

Lorsque vous allumez l'appareil, la fonction ion négatif s'active et le voyant LED correspondant (4) s'allume. La fonction ions négatifs est désactivée lorsque vous éteignez l'appareil.

Fonction wifi

L'appareil allumé, appuyez sur Mode vent / WiFi pendant cinq secondes. Vous entendez un bip et le voyant WiFi (10) clignote rapidement pendant cinq secondes. Les applications sur le réseau peuvent être configurées en mode standard. Si aucune connexion n'est établie dans les 3 minutes, le voyant WiFi (10) s'éteint. Pour vous reconnecter, appuyez à nouveau sur Mode vent / WiFi, un bip retentit, le module WiFi est réinitialisé, le voyant WiFi (10) clignote rapidement pendant cinq secondes. Les applications sur le réseau peuvent être configurées en mode standard. Appuyez de nouveau sur Mode vent / WiFi, maintenez-le pendant 5 secondes dès que le voyant WiFi (10) clignote. Un bip retentit et le voyant WiFi (10) clignote lentement pendant 5 secondes. Les applications du réseau peuvent désormais être configurées en mode de compatibilité.

Remarques sur l'utilisation de la fonction wifi

• Si vous éteignez à nouveau l'appareil dans les 10 secondes après la mise sous tension, le voyant Wifi (10) revient à son état avant l'arrêt. Si vous éteignez l'appareil après 10 secondes, le voyant Wifi (10) s'éteint et passe en mode d'économie d'énergie. Appuyez sur Paramètres et maintenez-le pendant 5 secondes pour redémarrer.
• Si le réseau n'est pas configuré dans les trois minutes, le voyant Wifi (10) s'éteint. Appuyez sur Paramètres et maintenez-le pendant 5 secondes pour redémarrer.
• Si le réseau est éteint après que la connexion Wifi a été établie avec succès, le voyant Wifi (10) s'éteint également. Dès que le réseau est remis sous tension, la connexion à l'appareil est automatiquement rétablie.
• Lors de l'utilisation de la fonction Wifi, le voyant Wifi (10) doit clignoter rapidement. Un routeur (il doit être possible de se connecter à des réseaux externes) et un œil mobile (par exemple un smartphone) sont nécessaires pour utiliser l'application Klarstein. L'application Klarstein doit être installée sur l'application mobile également connecté au réseau WiFi.

Contrôle de l'appareil par smartphone

Si vous intégrez votre appareil Klarstein dans votre WiFi domestique, vous pouvez le contrôler très facilement à l'aide de l'application Klarstein associée. L'application vous permet non seulement de contrôler l'appareil à distance depuis votre smartphone, mais vous donne également accès à des recettes et à d'autres informations.

Procédez comme suit pour connecter votre smartphone à votre appareil Klarstein :

1. Téléchargez d'abord l'application Klarstein en scannant le code QR avec votre smartphone (voir ci-dessous) ou téléchargez-la directement depuis l'App Store ou Google Play.
2. Assurez-vous que votre smartphone est connecté au même réseau WiFi que votre appareil Klarstein.
3. Ouvrez l'application Klarstein.
4. Connectez-vous à votre compte. Si vous n'avez pas encore de compte, inscrivez-vous dans l'application Klarstein.
5. Suivez les instructions de l'application.

Téléchargement de l'application

Utilisez la fonction scanner de votre téléphone portable pour scanner le code QR et enregistrer l'application sur votre smartphone.

Remarque: À son premier lancement, l'application vous fournit de plus amples informations d'utilisation et une assistance pour établir une connexion avec votre appareil.

iOS Android

Résolution des problèmes de connexion

Si votre appareil Klarstein est introuvable sur le Wifi, vérifiez les points suivants :

L'appareil est-il branché? - Le Wifi est-il activé sur votre smartphone? Le Wifi de l'appareil Klarstein est-il activé ? (Suivez les instructions de l'application.) - Le mot de passe WiFi a-t-il été saisi correctement ? - Le routeur, l'appareil Klarstein et le smartphone se trouvent-ils à proximité immédiate lors de la tentative de couplage ? (Idéalement pas plus de 5 m l'un de l'autre.) - Si vous avez désactivé la bande 2,4 GHz dans les paramètres de votre réseau sans fil, activez-la.

Remarque : Pour obtenir de l'aide, suivez les instructions de l'application lors de l'établissement de la connexion.

Protection contre le manque d'eau

Si la pompe à eau fonctionne pendant 60 secondes et que le logiciel détecte que l'interrupteur de niveau d'eau n'a pas de connexion pendant 5 secondes consécutives (65 au total) (trop peu d'eau), la pompe à eau s'arrête automatiquement et l'appareil émet 10 bips.

Détection du niveau du réservoir

Dans les 10 secondes suivant la mise en marche, appuyez et maintenez la touche Mode Refroidissement / Humidification jusqu'à avoir entendu le bip. Le niveau d'eau est alors déterminé en 3 secondes. S'il n'y a pas d'eau dans le réservoir, la fonction de refroidissement est désactivée et l'appareil émet 10 bips.

La détection du niveau d'eau est désactivée après appui sur MARCHE/ARRÉT ou en cas de panne de courant.

Fonctionnalité memorisation

1. Si vous ne débranchez pas l'appareil de l'alimentation électrique, il reprend au démarrage le mode défini avant sa mise hors tension. Les modes vent de nuit, vent sec et minuterie ne sont pas enregistrés.
2. Si l'appareil n'est pas déconnecté de l'alimentation électrique, il fonctionne à vitesse moyenne pendant 3 secondes lors de sa remise sous tension, puis passera à la vitesse réglée avant l'arrêt.

Remplissage de réservoir d'eau

Pour utiliser les fonctions de rafraîchissement et d'humidification, remplissez le réservoir d'eau. Avant le remplissage, tournez le rembobinage du câble de. Sortez le réservoir d'eau à moitié. Versez lentement l'eau dans le réservoir. Après le remplissage, repoussez le réservoir dans l'appareil. Remettez l'enrouleur de cordon dans sa position d'origine.

Faites attention à l'indicateur de niveau d'eau lors du remplissage du réservoir :

1. Lors du remplissage manuel, assurez-vous que le niveau d'eau est au-dessus du repère minimum et en dessous du repère maximum.
2. Utilisez uniquement de l'eau potable propre.
3. Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, il peut y avoir une légère odeur et l'eau dans le réservoir d'eau peut être légèrement décolorée. Ceci est normal et sans danger et n'affectera pas votre santé.
4. Lors de l'insertion du récipient à glace, veillez à ne pas dépasser le repère maximum.

Nettoyage

• Avant de nettoyer l'appareil, éteignez-le et débranchez la fiche de la prise.
• N'utilisez pas de produits chimiques, de benzène, de diluants ou d'autres substances pour nettoyer l'appareil qui pourrait endommager la surface de l'appareil.
• Retirez la poussière avec un chiffon doux. Utilisez de l'eau (en dessous de 50 °C) et un détergent neutre pour les taches tenaces. Essuyez ensuite la surface de l'appareil avec un chiffon doux.

Nettoyage des filtres

Nettoyez les filtres au moins une fois par mois. Procédez comme suit pour ce faire :

1. Retirez la fiche d'alimentation de la prise.
2. Retirez d'abord la grille de ventilation arrière, puis le filtre.
3. Faites tremper le filtre dans une solution savonneuse pendant quelques minutes, puis nettoyez-le et laissez-le sécher.

1. Remettez le filtre et la grille de ventilation dans l'appareil lorsqu'ils sont complètement secs.

Nettoyage du réservoir d'eau

1. Retirez la fiche d'alimentation de la prise. Tournez le remboursement du cordon en position horizontal et retirez le réservoir d'eau à moitié.
2. Mettez votre main dans le réservoir d'eau et tournez la fixation de. Appuyez ensuite sur le boîtier de la pompe à eau et retirez le réservoir d'eau.
3. Éliminez les résidus de calcaire du réservoir d'eau avec un chiffon humide imbibé d'un produit de nettoyage neutre. Rincez ensuite le réservoir d'eau à l'eau claire.

Nettoyage du corps de l'appareil

• Avant de nettoyer le boîtier de l'appareil, assurez-vous que l'appareil est éteint et que la fiche d'alimentation est retirée de la prise.
• Nettoyez le boîtier de l'appareil avec un chiffon humide. Ne le rincez pas directement à l'eau.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs.

Rangement

• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le et emballez-le pour empêcher la poussière de pénétrer dans le boîtier.
• Avant l'emballage, assurez-vous que l'appareil est propre, que le filtre est sec et qu'il n'y a pas d'eau dans le réservoir.
• Après l'avoir emballe, conservez-le dans un endroit sec et aéré.

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniqu Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usagées. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

Déclaration de CONFORMITE

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la grande bretagne :

Le soussigné, Chal-Tec GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type Skytower Smart est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : use. Berlin/10035818