CDW9001B - Hotte Ciarko Design - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil CDW9001B Ciarko Design au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de hotte | Hotte décorative |
| Dimensions (L x P x H) | 90 cm x 50 cm x 70 cm |
| Débit d'air maximum | 700 m³/h |
| Niveaux de puissance | 3 niveaux de puissance |
| Éclairage | LED intégré |
| Filtre à graisse | Filtre métallique lavable |
| Mode d'évacuation | Évacuation extérieure ou recyclage |
| Niveau sonore | 55 dB (à vitesse maximale) |
| Installation | Installation murale |
| Consommation énergétique | Classe énergétique C |
| Maintenance | Filtres à nettoyer régulièrement, entretien des surfaces |
| Sécurité | Protection contre les surcharges électriques |
| Garantie | 2 ans |
| Accessoires inclus | Kit de montage, manuel d'utilisation |
FOIRE AUX QUESTIONS - CDW9001B Ciarko Design
Questions des utilisateurs sur CDW9001B Ciarko Design
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Hotte au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice CDW9001B - Ciarko Design et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil CDW9001B de la marque Ciarko Design.
MODE D'EMPLOI CDW9001B Ciarko Design
* Remarque: Les éléments marqués du symbole (*) sont uniquement inclus dans certains modèles. Dans les autres cas, ils doivent être achetés séparément.
** N'oubliez pas de nettoyer régulièrement vos filtres à graisse.
Szanowni Państwo
P1 ON / OFF" odsavače par
Mesdames et Messieurs,
Vous êtes désormais utilisateurs de hottes de cuisine de dernière génération. Cette hotte a été conçue et fabriquée spécialement pour répondre à vos attentes et s'intégrera parfaitement dans une cuisine moderne équipée. Son design innovant et l'utilisation des technologies de production modernes garantissent sa grande fonctionnalité et son esthétique.
Nous vous invitons à lire attentivement le manuel ci-joint avant d'installer la hotte. Cela vous permettra d'éviter toute installation ou utilisation incorrecte de l'appareil.
Nous vous souhaitons satisfaction et bonheur avec votre choix de hotte de notre société.
Lors de l'installation de l'appareil, suivez les instructions fournies dans ce manuel.
Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d'une installation non conforme aux informations contenues dans le manuel. La hotte a été conçue exclusivement pour un usage domestique. La hotte peut différer visuellement de celle illustrée dans les dessins de ce manuel, mais les recommandations concernant son utilisation, son entretien et son installation restent inchangées.
! Conservez le manuel d'utilisation afin de pouvoir vous y référer à tout moment. En cas de vente ou de déménagement de l'appareil, assurez-vous que le manuel est inclus.
! Lisez attentivement le contenu du manuel d'utilisation, qui fournit des informations précises sur l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.
! Ne modifiez pas les composants électriques ou mécaniques de l'appareil ou des conduits d'évacuation.
Remarque: Les éléments marqués du symbole (*) sont uniquement inclus dans certains modèles. Dans les autres cas, ils doivent être achetés séparément.
ertissement!
Attention! Ne connectez pas l'appareil au réseau électrique avant que l'installation soit terminée. Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez la hotte en retirant la fiche de la prise ou en éteignant l'interrupteur principal. Portez des gants de protection pour tous les travaux d'installation et d'entretien. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant de connaissances ou d'expérience dans l'utilisation de tels équipements, sauf si elles sont supervisées ou instruites par une personne responsable de leur sécurité. N'utilisez jamais une hotte sans filtres correctement installés ! La hotte ne doit JAMAIS être utilisée comme surface d'appui, sauf si cette option est clairement indiquée. La pièce dans laquelle la hotte est utilisée en même temps que d'autres appareils utilisant du gaz ou d'autres combustibles doit être suffisamment ventilée. L'air aspiré ne doit pas être évacué dans un conduit utilisé pour l'évacuation des gaz de combustion produits par des appareils à gaz ou autres combustibles. Il est strictement interdit de préparer des aliments avec une flamme nue sous la hotte (flambage). L'utilisation de flammes nues est dangereuse pour les filtres et présente un risque d'incendie, cela est donc absolument interdit. Soyez particulièrement vigilant pendant la friture afin d'éviter une surchauffe de l'huile et son auto-inflammation. Les parties accessibles peuvent devenir très chaudes si elles sont utilisées avec des appareils de cuisson. Les mesures techniques et de sécurité nécessaires, conformément aux réglementations émises par les autorités locales compétentes, doivent être strictement respectées. La hotte doit être nettoyée fréquemment, à l'intérieur comme à l'extérieur (AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS), en respectant les instructions d'entretien fournies dans ce manuel. Le non-respect des règles de nettoyage de la hotte ainsi que le remplacement ou le nettoyage des filtres entraîne un risque d'incendie. Pour éviter tout choc électrique, n'utilisez pas et ne laissez pas la hotte sans ampoules correctement installées. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages ou incendies causés par l'appareil en raison du non-respect des instructions données dans ce manuel.
Cet appareil est marqué conformément à la Directive 2012/19/UE de l'Union européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
En veillant à ce que votre appareil soit éliminé correctement, vous contribuerez à réduire le risque que le produit ait un impact négatif sur l'environnement et la santé humaine, ce qui pourrait se produire en cas d'élimination inappropriée de l'appareil.
Le symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que ce produit ne peut pas être traité comme les autres déchets municipaux. Retournez-le au centre de collecte et de recyclage approprié pour les équipements électriques et électroniques. Une élimination et un recyclage appropriés permettent d'éliminer les effets négatifs des équipements mis au rebut sur l'environnement et la santé. Pour des détails sur la manière dont cet appareil peut être recyclé, veuillez contacter votre mairie, le service de nettoyage de votre ville ou le magasin où vous avez acheté le produit.
Fonctionnement
L'appareil peut être utilisé comme un extracteur (extraction des vapeurs vers l'extérieur) ou un absorbeur (les vapeurs sont filtrées et renvoyées dans la pièce). Les modèles de hottes qui ne possèdent pas de ventilateur d'extraction fonctionnent uniquement comme extracteurs et doivent être raccordés à un dispositif d'extraction externe (non inclus). Des instructions de raccordement sont fournies avec l'unité d'extraction externe. Lorsque l'air de la cuisine est particulièrement pollué, utilisez la hotte réglée sur la vitesse la plus élevée. Il est recommandé de mettre la hotte en fonctionnement 5 minutes avant de commencer à cuire les aliments et de la laisser fonctionner pendant environ 15 minutes après la fin de la cuisson.
Hotte fonctionnant comme un absorbeur
Un filtre à charbon doit être installé pour utiliser la hotte dans cette configuration. Il peut être acheté auprès du vendeur. L'air aspiré est nettoyé des graisses et des odeurs avant d'être renvoyé dans la pièce.
Installation de la hotte
La distance minimale entre la surface sur laquelle les ustensiles sont placés sur le dispositif de chauffage et la partie la plus basse de la hotte ne doit pas être inférieure à 45 cm pour les cuisinières électriques et à 65 cm pour les cuisinières à gaz ou mixtes. Si une distance plus grande est spécifiée dans les instructions d'installation de la cuisinière à gaz, ajustez-vous à ces indications.
accordement électrique
La tension du réseau doit correspondre à la tension indiquée sur la plaque située à l'intérieur de la hotte. Si la hotte est équipée d'une prise, elle doit être branchée à une prise conforme aux normes applicables et placée dans un endroit facilement accessible, même après la fin de l'installation. Si la hotte n'est pas équipée d'une prise (raccordement direct au réseau) ou si la prise n'est pas située dans un endroit facilement accessible, même après l'installation, utilisez un interrupteur bipolaire normalisé pour permettre une isolation complète du réseau électrique, conformément aux règles d'installation et aux conditions de surintensité de catégorie III.
Attention! Avant de reconnecter le circuit de la hotte à l'alimentation électrique et de vérifier son bon fonctionnement, vous devez toujours vous assurer que le câble d'alimentation est correctement installé.
La hotte est équipée d'un câble d'alimentation spécial.
Si ce câble est endommagé, il doit être remplacé.
Entretien
Attention! Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez la hotte de l'alimentation électrique en retirant la fiche de la prise ou en éteignant l'alimentation principale.
Nettoyage de la hotte
La hotte doit être nettoyée fréquemment, à la fois à l'intérieur et à l'extérieur (au moins aussi souvent que les filtres à graisse sont nettoyés), en utilisant un chiffon humidifié avec des agents doux. Il ne faut pas utiliser de produits abrasifs.
NE PAS UTILISER D'ALCOOL !
Remarque: Le non-respect des règles de nettoyage de l'appareil et du remplacement des filtres présente un risque d'incendie. Il est donc recommandé de suivre les conseils donnés. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages au moteur ou d'incendies résultant du non-respect des règles d'entretien et des instructions mentionnées ci-dessus.
Filtre à graisse
Il retient les particules de graisse provenant de la cuisson. Il doit être nettoyé au moins une fois par mois (ou lorsque l'indicateur de contamination du filtre – si votre modèle de hotte en est équipé – vous indique qu'il doit être remplacé), à l'aide d'un agent de nettoyage non agressif, soit manuellement, soit au lave-vaisselle à basse température et sur un cycle de lavage court. Lors du lavage au lave-vaisselle, le filtre à graisse en métal peut se décolorer, mais cela n'affectera pas ses caractéristiques de filtration.
Pour retirer le filtre à graisse, tirez sur la poignée à ressort.
Filtre à longévité
Le filtre doit être nettoyé régulièrement. Il est recommandé de procéder à ce nettoyage tous les deux mois. Cela consiste à laver le filtre à l'eau chaude avec du détergent ou au lave-vaisselle (programme complet à 65°C). Après le lavage, NE PAS tordre le filtre pour en extraire l'eau – cela pourrait endommager le filtre. Pour sécher et réactiver le filtre, placez-le dans le four réglé à 70°C pendant 15-20 minutes. Le filtre doit être remplacé tous les 3 ans ou lorsqu'un dommage mécanique est visible. Le filtre à longévité (*), disponible chez votre revendeur, peut être utilisé en fonction du modèle.
Le mode Adapt Flow optimise le fonctionnement du moteur et le flux d'air, augmentant l'efficacité de filtration avec des filtres à charbon ou à longévité. Il est également recommandé de l'activer lors de la réduction du conduit d'air à ∅125. Pour l'activer, maintenez votre main pendant 10 secondes sur le centre du capteur Gesture Control - le panneau LED clignotera trois fois. Pour le désactiver, répétez la procédure - le panneau LED clignotera deux fois.
Éclairage
Si les lumières ne fonctionnent pas, vérifiez d'abord que les ampoules sont correctement installées. Si l'éclairage ne fonctionne toujours pas après cette vérification, veuillez contacter le service après-vente.
Compatibilité avec les tables à induction Ciarko Design
Lorsqu'une table à induction Ciarko Design et une hotte Ciarko Design sont combinées, l'entreprise garantit la compatibilité de ces appareils.
Cependant, cette garantie est valable à condition que les exigences suivantes soient respectées :
- Évitez d'exposer le panneau de la hotte à la lumière directe du soleil, ce qui pourrait entraîner des dommages ou des dysfonctionnements.
- La lumière halogène ne doit pas être dirigée directement sur le panneau de la hotte afin de ne pas nuire à son fonctionnement.
- Le panneau de contrôle de la table à induction doit rester dégagé et ne doit pas être couvert par des obiets qui pourraient nuire à son accessibilité ou à sa lisibilité.
- Ne perturbez pas le signal entre la table de cuisson et la hotte, par exemple en la couvrant de votre main, du manche d'un ustensile de cuisine ou en plaçant un grand récipient sur la table de cuisson.
Compatibilité avec les tables à induction d'autres fabricants
Le contrôle de la hotte Ciarko Design à l'aide du panneau de contrôle d'une table à induction d'un fabricant autre que Ciarko Design nécessite de s'assurer que les deux appareils sont compatibles entre eux. Nous recommandons aux clients, avant l'achat, de comparer physiquement les appareils – la hotte Ciarko Design et la table à induction – et de vérifier directement si leur coopération fonctionne correctement. Cette vérification en direct vous permettra d'évaluer la compatibilité et le bon fonctionnement de la fonction de contrôle sans fil. Nous vous encourageons également à consulter les conseillers commerciaux ou le service après-vente du fabricant pour vous assurer que les modèles d'appareils sélectionnés sont compatibles. Ciarko souligne que si la hotte de cuisine est exempte de défauts, elle ne sera pas responsable de toute absence de communication entre les appareils.
Gestes et description des fonctions de la télécommande
Système de contrôle gestuel innovant - permet un contrôle complet sans contact de l'appareil avec un simple mouvement de la main. La hotte de cuisine est extrêmement intuitive et fonctionne selon 3 gestes, de manière à ce que votre hotte d'extraction remplisse parfaitement sa fonction.
Mise en marche du moteur: Pour allumer la hotte, passez la main horizontalement de gauche à droite à environ 3-5 cm sous le capteur. Ainsi, le niveau de puissance passe à une vitesse supérieure (2).
Allumer/Éteindre le moteur: Pour éteindre la hotte ou réduire la vitesse, déplacez la main de la droite vers la gauche (1).Maintenez la position (1) pendant 2 secondes pour éteindre le moteur. Maintenez la position (2) pendant 2 secondes pour activer la 4 ^e vitesse.
Boost: Le niveau de puissance 4 est une fonction "Boost", ce qui signifie qu'après 5 minutes de fonctionnement, la hotte revient automatiquement au niveau de puissance 3.
Allumage/Extinction de l'éclairage: Pour allumer ou éteindre l'éclairage, maintenez votre main sous le capteur pendant environ 2 secondes ou appuyez sur le bouton (3) de la télécommande.
Éclairage dynamique : Pour régler la température de la lumière (chaude/froide), maintenez appuyé le bouton (4) ou (5) de la télécommande.
Variation de l'intensité lumineuse: Pour régler l'intensité de l'éclairage, appuyez et maintenez le bouton (3) de la télécommande pendant environ 2-3 secondes. La variation de l'éclairage peut également être ajustée en appuyant sur les boutons (4) et (5). Trois niveaux d'intensité lumineuse sont disponibles.
Minuteur: Pour utiliser cette fonction, sélectionnez un niveau de puissance (boutons 1 et 2), puis appuyez sur le bouton Minuteur (6). La durée du minuteur est de 10 minutes. La fonction est indiquée par un clignotement du panneau LED.
text_image
3 4 1 2 5 6 TimerFonctionnement de la télécommande radio :
Le mode de jumelage de la télécommande radio est activé automatiquement après une réinitialisation de l'alimentation et reste actif pendant 60 secondes, mais il n'est signalé de aucune manière. Pendant ce temps, appuyez sur n'importe quelle touche de la télécommande. En appuyant sur la touche, la hotte se connectera à la télécommande radio.
(Si vous avez besoin d'une nouvelle télécommande radio, vous devrez la reconnecter à la hotte). Déconnectez la hotte de l'alimentation pendant 15 secondes. Puis reconnectez l'alimentation de la hotte. Appuyez sur n'importe quel bouton de la nouvelle télécommande dans les 60 secondes.
La hotte est maintenant liée à la nouvelle télécommande radio.
Panneau de contrôle
P1 Bouton ON/OFF
Appuyez sur le bouton P1 pour allumer la hotte. En appuyant à nouveau, vous passez à la vitesse supérieure :
- Vitesse 1 (puissance d'aspiration)
- Vitesse 2 (puissance d'aspiration)
- Vitesse 3 (puissance d'aspiration)
- Vitesse "BOOST", mode d'aspiration intense.
Après 5 minutes de la fonction "BOOST", la hotte revient à la vitesse d'aspiration 3.
P2 - Bouton fonctionnel
P3 - Bouton d'allumage/extinction de la lumière
Minuteur:
- Lorsque le moteur fonctionne, appuyez sur P2 pour activer le minuteur.
- Le LED commence à clignoter constamment.
- La hotte s'éteint après 15 minutes.
- Appuyez et maintenez P2 (au moins 1 seconde) pour éteindre le minuteur.
text_image
P1 1 2 3 4 P2 P3Fonctionnement - Contrôle tactile:
Lumière dynamique:
- Appuyez sur P2 et P3 pendant au moins 1 seconde (pas d'affichage).
- La couleur de la lumière change en douceur (Kelvin).
- Relâchez P2 ou P3 pour enregistrer le réglage actuel de la lumière.
Variation de la lumière:
- Appuyez sur P3 pendant au moins 1 seconde.
- En maintenant le bouton enfoncé, l'éclairage passe par 4 niveaux (100% /75% /50%/25%).
- Relâchez P3 pour enregistrer l'intensité lumineuse.
Mode Rafraîchissement:
Fonction de ventilation automatique - Lorsque cette fonction est activée, la hotte d'extraction s'allume automatiquement en première vitesse toutes les 50 minutes et ventile la pièce pendant 10 minutes à chaque fois. (Peut être désactivée à tout moment).
Activation/désactivation de la fonction de ventilation:
Appuyez et maintenez P1 et P2 pendant au moins 1 seconde pour activer ou désactiver la fonction de ventilation.
Mode actif (rinçage 10 minutes) : Le LED D2 est lumineux et clignote lentement.
Mode veille (50 minutes de veille) : Le LED D1 brille doucement et clignote lentement.