CB2623BK - Réfrigérateur FAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de réfrigérateur	Réfrigérateur combiné
Capacité totale	262 litres
Classe énergétique	A+
Dimensions (HxLxP)	185 x 60 x 65 cm
Poids	65 kg
Système de refroidissement	Froid statique
Niveau sonore	42 dB
Nombre de tiroirs	3 tiroirs dans le congélateur
Fonctionnalités supplémentaires	Éclairage LED, thermostat réglable
Entretien	Dégivrage manuel recommandé
Sécurité	Verrouillage de porte
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CB2623BK FAR

Le réfrigérateur FAR CB2623BK ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Le réfrigérateur fait un bruit anormal, est-ce normal ?

Des bruits de fonctionnement sont normaux, mais s'ils sont excessifs, vérifiez que le réfrigérateur est bien nivelé et éloigné des murs. Si le bruit continue, il peut être nécessaire de consulter le service technique.

Comment régler la température du réfrigérateur FAR CB2623BK ?

Utilisez le bouton de réglage situé à l'intérieur du réfrigérateur pour ajuster la température. Recommandez une température entre 3°C et 5°C pour une conservation optimale des aliments.

Pourquoi y a-t-il de la glace qui se forme dans le réfrigérateur ?

La formation de glace peut être due à une porte mal fermée ou à une humidité excessive. Assurez-vous que les joints de porte sont en bon état et que la porte se ferme correctement.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, retirez tous les aliments et nettoyez l'intérieur avec de l'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs. Rincez et séchez bien avant de rebrancher le réfrigérateur.

Le réfrigérateur ne refroidit pas correctement, que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé correctement et que les ventilations ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, il se peut qu'il y ait une défaillance technique nécessitant l'intervention d'un professionnel.

Quels sont les conseils pour économiser de l'énergie avec le réfrigérateur ?

Évitez d'ouvrir la porte trop fréquemment, ne placez pas d'aliments chauds à l'intérieur et assurez-vous qu'il est bien rempli sans être surchargé.

Comment savoir si le réfrigérateur nécessite un entretien ?

Si vous remarquez des bruits inhabituels, des fuites d'eau, une température inappropriée ou une accumulation de givre, il est recommandé de faire vérifier votre appareil par un professionnel.

MODE D'EMPLOI CB2623BK FAR

MANUEL D'INSTRUCTIONS Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne en vigueur. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure. Instructions de sécurité importantes ...................................FR-3 Installation importante! ..................................................... FR-11 Présentation du produit .................................................... FR-12 Instructions d’installation .................................................. FR-13 Inversion de la porte ......................................................... FR-16 Instructions de fonctionnement ......................................... FR-18 Stockage des aliments ..................................................... FR-18 Indicateur de température .................................................FR-25 Nettoyage et entretien ......................................................FR-26 Dépannage GB-30 SAV - Garantie GB-33 Spécications techniques GB-34 Élimination de votre ancien appareil GB-35FR-2 FRANÇAIS Explication des symboles Icône Type Signiation AVERTISSEMENT Met en garde contre les risques qui pourraient, s’ils sont ignorés, causer des dangers pour la vie et les membres, des blessures ou des dommages matériels. RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Met en garde contre les risques qui pourraient, s’ils sont ignorés, causer des dommages à la vie et aux membres par le choc électrique. RISQUE D’INCENDIE Met en garde contre le risque d’incendie si l’avertissement est ignoré. ATTENTION Risque de blessures ou de dommages matériels. IMPORTANT / REMARQUE Informations concernant l’ utilisation correcte de l’appareil.FR-3 FRANÇAIS Instructions de sécurité importantes AVERTISSEMENT Cet appareil de réfrigération n’est pas destiné à être utilisé encastré. Pour atténuer les risques liés à l’ explosion, l’incendie, les décès, le choc électrique, les blessures personnelles ou les brûlures lors de l’utilisation de ce produit, il est impératif de respecter les mesures de sécurité fondamentales, telles que décrites ci-dessous.

• Cet appareil est destiné à un usage domestique privé uniquement.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.FR-4 FRANÇAIS AVERTISSEMENT

• AVERTISSEMENT: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l’enceinte de l’appareil ou dans la structure d’encastrement.

• AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.

• AVERTISSEMENT: Ne pas endommager le circuit de uide frigorigène.

• AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de stockage des denrées, à moins qu’ils ne soient du type recommandé par le fabricant.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualication similaire an d’éviter un danger.

• AVERTISSEMENT: Raccorder uniquement à une alimentation en eau potable.

• AVERTISSEMENT: Remplir uniquement avec de l’eau potable.

• AVERTISSEMENT: Pour éviter un danger dû à l’instabilité de l’ appareil, il doit être xé conformément aux instructions.

• Ne pas stocker dans cet appareil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inammables.FR-5 FRANÇAIS

• L’appareil doit être connecté au réseau d’eau en utilisant de nouveaux ensembles de tuyaux fournis avec l’appareil, les anciens ensembles de tuyaux ne doivent pas être réutilisés.

• En ce qui concerne les informations relatives à l’installation, à la manipulation, à l’entretien, à l’entretien et à l’élimination de l’appareil, merci de vous référer au paragraphe “INSTRUCTIONS D’INSTALLATION”

• En ce qui concerne les informations pour le remplacement des lampes de l’appareil, merci de vous référer au paragraphe “INSTRUCTIONS D’INSTALLATION” du manuel.

• AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d’alimentation portables à l’arrière de l’appareil.

• AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l’appareil, s’assurer que le câble d’alimentation n’est pas coincé ni endommagé.

• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les appareils de réfrigération. Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes: – Ouvrir la porte pendant de longues périodes peut entraîner une augmentation signicative de la température dans les compartiments de l’appareil.FR-6 FRANÇAIS – Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles. – Nettoyez les réservoirs d’eau s’ils n’ont pas été utilisés pendant 48h ; rincez le système d’eau connecté à une alimentation en eau si l’eau n’a pas été utilisée pendant 5 jours. – Conservez la viande crue et le poisson dans des contenants appropriés dans le réfrigérateur, de sorte qu’ils ne soient pas en contact avec d’autres aliments ou ne dégoulinent pas dessus – Les compartiments de congélation à deux étoiles sont adaptés pour conserver des aliments préalablement congelés, pour conserver ou fabriquer de la crème glacée et pour faire des glaçons. – Les compartiments à une, deux et trois étoiles ne conviennent pas à la congélation des aliments frais. – Si l’appareil réfrigérant est laissé vide pendant de longues périodes, éteignez-le, dégivrez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissures à l’intérieur de l’appareil. ATTENTION: Risque d’incendie / matériaux inammables Si le circuit de réfrigérant est endommagé:FR-7 FRANÇAIS – Évitez les ammes nues et les sources d’inammation. – Aérez bien la pièce dans laquelle se trouve l’appareil Si vous jetez un vieux congélateur ou réfrigérateur équipé d’ une serrure / d’un loquet sur la porte, assurez- vous qu’il est laissé dans un état désactivé pour éviter que de jeunes enfants ne se retrouvent piégés en jouant. Comme les anciens équipements de réfrigération peuvent contenir des CFC qui endommageront la couche d’ozone, lors de la mise au rebut de tout équipement de réfrigération, veuillez contacter le service de collecte des déchets local pour obtenir des conseils sur la méthode de mise au rebut correcte. Débranchez l’appareil de la prise secteur lorsqu’il n’est pas en fonctionnement et avant de le nettoyer. Ne pas insérer de nourriture surdimensionnée car cela pourrait entraîner un fonctionnement incorrect. Une prudence extrême doit être utilisée lors du déplacement de l’appareil. Ne donnez pas aux enfants de la crème glacée et des glaces à l’ eau directement du congélateur car la basse température peut provoquer des «brûlures de congélation» sur les lèvres.FR-8 FRANÇAIS Cet appareil doit être installé au sol, sur une surface plane et horizontale, en veillant à ce que les ouvertures de ventilation soient complètement dégagées. Le remplacement de certaines pièces de votre appareil électroménager peut entraîner un danger. Assurez-vous d’avoir les compétences nécessaires et de posséder tous les outils requis pour effectuer en toute sécurité les opérations de réparation vous-même. Sinon, veuillez contacter un professionnel. Veuillez vous conformer aux réglementations locales concernant l’élimination de l’appareil pour son gaz de soufage inammable. Avant de mettre l’appareil au rebut, veuillez retirer les portes pour éviter que les enfants ne se retrouvent.FR-9 FRANÇAIS

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

• Le cordon d’alimentation ne doit pas être rallongé.

• Assurez-vous que la che d’alimentation n’est pas écrasée ou endommagée. Une che d’alimentation écrasée ou endommagée peut surchauffer et provoquer un incendie.

• Assurez-vous de pouvoir accéder à la prise principale de l’ appareil.

• Ne tirez pas sur le câble principal.

• Si la prise de courant est lâche, ne pas insérer la che d’ alimentation. Il y a un risque de choc électrique ou d’incendie.

• Le congélateur est alimenté uniquement par une alimentation en courant alternatif monophasé de

220 - 240V~50Hz. Si les uctuations de tension dans

le quartier de l’utilisateur sont si importantes que la tension dépasse la plage susmentionnée, par mesure de sécurité, assurez-vous d’appliquer un régulateur de tension automatique en courant alternatif de plus de 350W au congélateur. Le congélateur doit utiliser une prise électrique spéciale au lieu d’une prise commune avec d’autres appareils électriques. Sa che doit correspondre à la prise avec l de terre.FR-10 FRANÇAIS ATTENTION Le non-respect des informations de sécurité et des instructions peut entraîner des blessures.

• Ne mettez jamais de la nourriture congelée dans votre bouche immédiatement après l’avoir sortie du congélateur.

• Évitez tout contact prolongé de la peau avec de la nourriture congelée, de la glace et les tuyaux dans le compartiment congélateur.

• Ne pas stocker des substances explosives telles que des aérosols avec un propulseur inammable dans cet appareil. Ne placez pas non plus de produits inammables près du produit.

• Ne stockez pas de bière, de boissons ou d’autres liquides dans des bouteilles ou des récipients hermétiquement fermés dans le compartiment congélateur!

• L’appareil n’est pas adapté au stockage et au refroidissement de médicaments, de plasma sanguin, de préparations de laboratoire ou de substances et produits similaires relevant de la directive sur les dispositifs médicaux 2007/47/EC.

• Les pièces en plastique qui entrent en contact avec des huiles/acides (animales ou végétales) pendant une longue période ou fréquemment vieillissent plus rapidement et peuvent se ssurer ou se casser.FR-11 FRANÇAIS Installation importante! IMPORTANT / REMARQUE

• Déballez l’appareil et vériez s’il y a des dommages dessus. Ne branchez pas l’appareil s’il est endommagé. Signalez immédiatement les dommages éventuels à l’endroit où vous l’avez acheté. Dans ce cas, conservez l’emballage.

• Il est conseillé d’attendre au moins quatre heures avant de brancher l’appareil pour permettre à l’huile de retourner dans le compresseur.

• Une circulation d’air adéquate doit être autorisée autour de l’appareil pour réduire le risque de surchauffe. Pour obtenir une ventilation sufsante, suivez les instructions relatives à l’installation.

• Dans la mesure du possible, l’arrière du produit ne doit pas être proche d’un mur pour éviter tout contact ou accrochage avec des pièces chaudes (compresseur, condenseur) an de prévenir le risque d’incendie, suivez les instructions relatives à l’installation.

• L’appareil ne doit pas être placé à proximité des radiateurs ou des cuisinières.

• Assurez-vous que la che secteur est accessible après l’ installation de l’appareil.

• Tout travail électrique nécessaire pour l’entretien de l’ appareil doit être effectué par un électricien qualié ou une personne compétente. Ce produit doit être entretenu par un Centre de Service agréé, et seules des pièces détachées authentiques doivent être utilisées.FR-12 FRANÇAIS Présentation du produit Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l’emballage de l’appareil. Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou des pièces, contactez un centre de service local ou le magasin où vous avez acheté le produit. 1 Lumière LED 4 Bac à légumes 2 Contrôle de température 5 Tiroir 3 Étagère 6 Bac de porte

• Pour une utilisation énergétique optimale, veuillez conserver tous les éléments internes tels que les plateaux, les tiroirs, les étagères et la boîte à glaçons dans la position fournie par le fabricant.

• Cet appareil de réfrigération doit être installé de manière indépendante et ne peut pas être utilisé encastré. Sinon, cela causera des problèmes tels que les performances et la durée de vie de l’appareil sont réduites. Et le fabricant ne fournit pas de garantie de base pour l’appareil. 6FR-13 FRANÇAIS Instructions d’installation Avant la première utilisation Retirez l’emballage extérieur et intérieur. Essuyez l’extérieur soigneusement avec un chiffon doux et sec et l’intérieur avec un chiffon humide et tiède. Évitez de placer l’armoire dans un renfoncement étroit ou près de toute source de chaleur, de lumière directe du soleil ou d’humidité. Maintenez une circulation d’air libre autour de l’armoire. Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous de laisser un espace libre de 10 cm autour de l’appareil, des deux côtés, 10 cm en haut de l ‘appareil et pas moins de 7,5 cm à l’arrière de l’appareil. Avant de brancher votre réfrigérateur à l’alimentation électrique, vériez que la tension indiquée sur l’étiquette de notation de votre appareil correspond à la tension de votre domicile. Une tension différente pourrait endommager l’appareil. L’appareil doit être mis à la terre. Le fabricant n’est pas responsable des dommages qui pourraient survenir en cas d’ utilisation sans mise à la terre. 100mm 100mm 75mmFR-14 FRANÇAIS Pieds de nivellement Pour éviter les vibrations, l’appareil doit être nivelé.

• Si nécessaire, ajustez les pieds de nivellement pour compenser le sol irrégulier.

• L’avant doit être légèrement plus haut que l’arrière pour faciliter la fermeture de la porte.

• Les pieds de nivellement peuvent être facilement tournés en inclinant légèrement l’armoire.

• Tournez les pieds de nivellement dans le sens antihoraire pour surélever l’appareil, et dans le sens horaire pour le baisser. Changer la lumière Le remplacement ou l’entretien des lampes LED doit être effectué par le fabricant, son agent de service ou une personne qualiée similaire. Déplacer l’appareil

1. Retirez tous les articles de l’appareil.

2. Débranchez la prise de courant, insérez-la et xez-la dans le

crochet de la prise de courant à l’arrière ou sur le dessus de l’appareil

3. Fixez les pièces telles que les étagères et la porte pour éviter

qu’elles ne tombent pendant le déplacement de l’appareil.

4. Déplacez l’appareil avec plus de deux personnes avec

précaution. Lors du transport de l’appareil sur une longue distance, maintenez l’appareil en position verticale.

5. Après l’installation de l’appareil, branchez la che d’

alimentation dans une prise de courant pour allumer l’appareil. Changer la lumière

• Ne placez pas l’appareil près des cuisinières, radiateurs ou autres sources de chaleur. Si la température ambiante est élevée, le compresseur fonctionnera plus fréquemment et plus longtemps, ce qui entraînera une augmentation de la consommation d’énergie.FR-15 FRANÇAIS

• Assurez-vous qu’il y a une ventilation sufsante à la base de l’ appareil, sur les côtés de l’appareil et à l’arrière de l’appareil.

• Veuillez également respecter les dimensions d’espacement du chapitre “Installation”.

• L’agencement des tiroirs, étagères et plateaux tel qu’indiqué dans la vue d’ensemble du produit offre une utilisation de l’énergie la plus efcace et doit être conservé autant que possible.

• Pour obtenir un espace de stockage plus grand (par exemple, pour les produits réfrigérés/congelés de grande taille), les tiroirs et étagères du milieu peuvent être retirés. Les tiroirs et étagères supérieurs et inférieurs doivent être retirés en dernier si nécessaire.

• Un compartiment de réfrigérateur/congélateur uniformément rempli contribue à une utilisation optimale de l’énergie.

• Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer dans le compartiment réfrigérateur/congélateur. Les aliments déjà refroidis augmentent l’efcacité énergétique.

• Laissez décongeler les aliments surgelés dans le compartiment de réfrigération. Le froid des aliments surgelés réduit la consommation d’énergie dans le compartiment réfrigérateur et augmente ainsi l’efcacité énergétique.

• Ouvrez la porte aussi brièvement que nécessaire pour minimiser les pertes de froid. Ouvrir brièvement la porte et la refermer correctement réduit la consommation d’énergie.

• Régler la température pas plus froide que nécessaire contribue à une utilisation optimale de l’énergie.

• Les joints de porte de votre appareil doivent être parfaitement intacts pour que les portes se ferment correctement et que la consommation d’énergie ne soit pas augmentée inutilement.FR-16 FRANÇAIS Inversion de la porte En fonction de l’endroit où vous prévoyez d’utiliser votre réfrigérateur, il peut être plus pratique d’inverser la position de la. Pour éviter les blessures à vous-même ou à vos biens, nous vous recommandons de demander de l’aide à quelqu’un pendant le processus d’inversion de la porte. Préparation pour inverser la position de la porte Vous aurez besoin : d’un tournevis standard, d’un tournevis cruciforme et de la clé Allen incluse. - Assurez-vous que votre réfrigérateur est débranché et vide. - Ayez quelqu’un disponible pour vous aider dans le processus. - Conservez toutes les pièces que vous retirez pour les réutiliser ultérieurement. Étape Power off the refrigerator, and remove all articles from the door trays. 1 Éteignez le réfrigérateur et retirez tous les articles des plateaux de porte. 2 Retirez le couvercle de la charnière supérieure, puis retirez les vis de la charnière supérieure, la charnière supérieure et le capuchon de trou qui est xé de l’autre côté. capuchon de trou charnière centrale capuchon de trou couvercle de charnière supérieureFR-17 FRANÇAIS 3 Retirez la porte du réfrigérateur, la charnière centrale et les capuchons de trou. 4 Retirez la porte du congélateur, retirez la charnière inférieure et le pied réglable de l’autre côté. 5 Échangez la position xe du pied réglable et de la charnière inférieure, puis xez-les à nouveau. charnière inférieure pied réglable manchon d'arbre (à conserver pour réutilisation) (sac en plastique attaché) 6 Retirez les vis et les butées qui sont xées sur le couvercle inférieur de la porte du réfrigérateur.

7. Sortez la butée du sac en plastique attaché, xez la butée

8. Placez la porte du congélateur de haut en bas.

9 Fixez la charnière centrale avec des vis et installez 2 capuchons de trou. 10 Dévissez l’arbre de la charnière supérieure etinstallez-le de l’autre côté. 11 Placez la porte du réfrigérateur sur la charnière centrale, assemblez la charnière supérieure de l’autre côté, xez le couvercle de charnière sur la charnière supérieure et xez le capuchon de trou, comme le montrent les images ci-dessous. avec des vis de l’autre côté du couvercle inférieur de la porte du réfrigérateur.FR-18 FRANÇAIS Instructions de fonctionnement Utilisation et fonctions

• Tournez le bouton de contrôle de température à “ MAX ”, la température interne du réfrigérateur devient plus basse.

• Tournez le bouton de contrôle de température à “ MIN”, la température interne du réfrigérateur devient plus élevée.

• Veuillez régler la température entre “MAX” et “MIN”. Stockage des aliments Votre appareil est livré avec les accessoires tels que indiqué dansla section “Aperçu du produit”. Avec cette partie des instructions, vous pouvez apprendre la bonne manière de stocker vos aliments. Les étagères en verre et le bac à légumes peuvent être retirés pour stocker les aliments si nécessaire. Remarque:Les aliments ne doivent pas toucher directement la surface à l’ intérieur de l’appareil et doivent être stockés dans des contenants appropriés. Stockage des aliments dans le compartiment réfrigérateur Le compartiment congélateur du réfrigérateur permet de prolonger les durées de conservation des aliments frais périssables. Pour de meilleurs résultats: - Conservez des aliments très frais et de bonne qualité. - Assurez-vous que les aliments sont bien emballés ou couverts avant d’être stockés. Cela empêchera les aliments de se déshydrater, de se détériorer en couleur ou de perdre leur goût et aidera à maintenir la fraîcheur. Cela empêchera également le transfert d’odeurs. Les légumes et les fruits n’ontFR-19 FRANÇAIS pas besoin d’être emballés s’ils sont stockés dans le bac à légumes du compartiment réfrigérateur. - Assurez-vous que les aliments à forte odeur sont emballés ou couverts et stockés loin des aliments tels que le beurre, le lait et la crème qui peuvent être contaminés par des odeurs fortes. - Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer dans le compartiment réfrigérateur. Produits laitiers et oeufs - La plupart des produits laitiers pré-emballés ont une date de consommation recommandée / une date limite de consommation imprimée sur eux. Stockezles dans le compartiment réfrigérateur et utilisez-les dans le délai recommandé. - Le beurre peut être contaminé par des aliments à forte odeur, il est donc préférable de le conserver dans un récipient hermétique. - Les oeufs doivent être stockés dans le compartiment réfrigérateur. Viande rouge - Placez de la viande rouge fraîche sur une assiette et couvrez- la légèrement avec du lm plastique ou du papier d’aluminium. - Conservez la viande cuite et viande crue sur des assiettes séparées an d’éviter que les jus de la viande crue de contaminer le produit cuit. Poisson et fruits de mer - Réfrigérez les aliments sur une assiette légèrement couverte de lm plastique, de papier ciré ou de papier d’aluminium jusqu’à leur utilisation. - Rincez les poissons entiers à l’eau froide pour enlever les écailles et la saleté, puis séchés avec des serviettes en papier. Placez les poissons entiers ou les lets dans un sac en plastique scellé.FR-20 FRANÇAIS - Gardez les fruits de mer réfrigérés en tout temps. Utilisez-les dans un délai de 1 à 2 jours. Aliments cuits - Ils doivent être conservés dans des contenants couverts appropriés an que les aliments ne se dessèchent pas. - À conserver pendant seulement 1 à 2 jours. Bac à légumes - Le bac à légumes est le meilleur emplacement pour stocker les fruits et légumes frais. - Veillez de conserver certains aliments à des températures inférieures à 7°C pendant de longues périodes : agrumes, melons, aubergines, ananas, papaye, caramboles, fruits de la passion, concombres, poivrons, tomates. - Des changements indésirables se produiront à basse température tels que ramollissement de la chair, brunissement et/ou décomposition accélérée. - Ne placez pas certains fruits comme les avocats (avant qu’ils ne soient mûrs), les bananes et les mangues au réfrigérateur. Aliments réfrigérés Pour un stockage optimisé, veuillez vous référer au temps de stockage indiqué dans le tableau ci-dessous. Aliments Emplacement Temps de stockage Beurre, fromage Support de porte supérieur 1 mois OEufs Support de porte 2-4 semaines Fruits, légumes, salade Bac à légumes 3-5 jours Viande, saucisse, fromage, lait Zone inférieure (étagère la plus basse / couvercle dubac à légumes) 1-4 jours Produits laitiers, conserves alimentaires, boîtes Zone supérieure ou portebouteilles 1 semaine Boissons, bouteilles, tubes Support de porte 3 joursFR-21 FRANÇAIS Congélation et stockage des aliments dans le compartiment congélateur - Pour stocker des aliments profondément congelés. - Pour faire des glaçons. - Pour congeler des aliments. Achat d’aliments congelés - L’emballage ne doit pas être endommagé. - Utiliser avant la date de péremption /meilleure avant /à consommer de préférence. - Si possible, transporter les aliments profondément congelés dans un sac isolé et les placer rapidement dans le compartiment congélateur. Stockage des aliments congelés Conservez les aliments à une température de -18 °C ou inférieure d’ouvrir inutilement la porte du compartiment congélateur. Congélation des aliments frais Ne congelez que des aliments frais et non endommagés. Pour conserver la meilleure valeur nutritionnelle possible, la saveur et la couleur, les légumes doivent être blanchis avant la congélation. Les aubergines, les poivrons, les courgettes et les asperges ne nécessitent pas de blanchiment. Remarque: Gardez les aliments à congeler loin des aliments déjà congelés. Les aliments suivants conviennent à la congélation Gâteaux et pâtisseries, poissons et fruits de mer, viande, gibier, volaille, légumes, fruits, herbes, oeufs sans coquille, produits laitiers tels que fromage et beurre, plats préparés et restes tels que soupes, ragoûts, viande et poisson cuits, plats de pommes de terre, soufés et desserts.FR-22 FRANÇAIS Les aliments suivants ne conviennent pas à la congélation Types de légumes, généralement consommés crus, tels que la laitue ou les radis, oeufs en coquille, raisins, pommes, poires et pêches entières, oeufs durs, yaourt, lait caillé, crème sure et mayonnaise. Emballage de nourriture congelée Pour éviter que les aliments ne perdent leur saveur ou ne se dessèchent, placez les aliments dans un emballage hermétique. 1 Mettre les aliments dans l’emballage. 2 Enlever l’air. 3 Sceller l’emballage. 4 Étiqueter l’emballage avec le contenu et les dates de congélation. Emballage approprié : Film plastique, lm tubulaire en polyéthylène ou papier d’aluminium. Durées de conservation recommandées des aliments congelés dans le compartiment congélateur Ces durées varient en fonction du type d’aliment. Les aliments que vous congeler peuvent être conservés de 1 à 12 mois (minimum à -18° C). Aliments Temps de stockage Bacon, plats en cocotte, lait 1 mois Pain, crème glacée, saucisses, tourtes, crustacés préparés, poissons gras 2 mois Poissons maigres, crustacés, pizza, scones et mufns 3 mois Jambon, gâteaux, biscuits, côtelettes de boeuf et d’agneau, morceaux de volaille 4 moisFR-23 FRANÇAIS Beurre, légumes (blanchis), oeufs entiers et jaunes, écrevisses cuites, viande hachée (crue), porc (crue) 6 mois Fruits (secs ou en sirop), blancs d’oeufs, boeuf (cru), poulet entier, agneau (cru), gâteaux aux fruits 12 mois N’oubliez jamais - Lorsque vous congelez des aliments frais avec une date de ‘à consommer de préférence/à utiliser avant/à consommer avant’, veillez à les congeler avant l’expiration de cette date. - Vériez que les aliments n’ont pas déjà été congelés. Les aliments qui ont complètement décongelé ne doivent pas être recongelés. - Une fois décongelés, les aliments doivent être consommés rapidement. Conseils utiles Nous vous recommandons de suivre les conseils ci-dessous pour économiser de l’énergie. - Essayez d’éviter de laisser la porte ouverte pendant de longues périodes. - Assurez-vous que l’appareil est installé à distance de toute source de chaleur (soleil direct, four électrique, cuisinière, etc.) - Ne réglez pas la température plus froide que nécessaire. - Ne stockez pas d’aliments chauds in de liquides évaporants dans l’appareil. - Placez l’appareil dans une pièce bien ventilée et exempte d’humidité. Veuillez vous référer au chapitre ‘Avant la première utilisation’. - La section « Aperçu du produit » montre la combinaison correcte des tiroirs, du bac à légumes et des étagères.FR-24 FRANÇAIS Conseils pour la congélation - Lors de la première mise en marche ou après une période d’inutilisation, laissez l’appareil fonctionner pendant au moins 2 heures avec les réglages les plus élevés avant d’y stocker des aliments. - Préparez la nourriture en petites portions an qu’elle puisse être congelée rapidement et complètement. Cela permettra égalementde décongeler par la suite uniquement la quantité requise. - Enveloppez la nourriture dans du papier d’aluminium ou des emballages alimentaires alimentaires hermétiques en polyéthylène. - Ne laissez pas la nourriture fraîche et non congelée toucher la nourriture déjà congelée pour éviter une élévation de la température de cette dernière. - Les produits glacés, s’ils sont consommés immédiatement après avoir été retirés du compartiment congélateur, risquent probablement de provoquer des brûlures de gel sur la peau. - Il est recommandé d’étiqueter et de dater chaque emballage congelé pour suivre le temps de stockage. Conseils pour le stockage des aliments congelés Assurez-vous que les aliments congelés ont été stockés correctement stockés.par le détaillant d’aliments. Une fois décongelés, les aliments se détérioreront rapidement et ne doivent pas être recongelés. Ne dépassez pas la période de stockage indiquée par le fabricant d’aliments. Éteindre votre appareil Si l’appareil doit être éteint pendant une longue période, les étapes suivantes doivent être suivies pour éviter la formation de moisissure sur l’appareil:

1. Retirez tous les aliments;

2. Débranchez la prise de courant de la prise murale;FR-25

3. Nettoyez et séchez l’intérieur soigneusement;

4. Assurez-vous que toutes les portes sont légèrement

ouvertes pour permettre la circulation de l’air. Indicateur de température An de vous aider à obtenir le réglage correct de l’appareil, celui- ci est équipé d’un thermomètre placé dans la zone la plus froide. Pour garantir le bon stockage des aliments dans votre réfrigérateur et en particulier dans la zone la plus froide, assurez-vous que le symbole “OK” apparaisse sur l’indicateur de température. Le symbole sur le côté gauche indique l’emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigérateur et dénit la hauteur de cette zone. Si “OK” n’est pas afché, la température moyenne dans cette zone est trop élevée. Vous devez régler le thermostat sur une température plus froide. Pour chaque modication de votre thermostat, vous devez attendre que la température à l’intérieur de l’appareil se stabilise avant de procéder, si nécessaire, à un nouveau réglage. Changez la position du thermostat progressivement et attendez au moins 12 heures avant de vérier à nouveau. REMARQUE: Après avoir chargé l’appareil pour les aliments frais ou après des ouvertures de porte répétées ou prolongées, il est normal que l’inscription “OK” n’apparaisse pas dans l’indicateur de température. Attendez au moins 12 heures avant de réajuster le thermostat.FR-26 FRANÇAIS Nettoyage et entretien ATTENTION

• Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique avant d’ entreprendre toute maintenance de routine. Attendez au moins 5 minutes avant de redémarrer l’appareil, car un démarrage fréquent peut endommager le compresseur.

• N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, sauf ceux recommandés par le fabricant.

• Ne tentez pas de réparer, de désassembler ou de modier l’appareil par vous-même.

• En cas de réparation, veuillez contacter notre service client.

• Éliminez la poussière à l’arrière de l’appareil au moins une fois par an pour éviter les risques d’incendie, ainsi qu’une consommation d’énergie accrue.

• Vériez régulièrement le joint de la porte pour vous assurer qu’il n’y a pas de débris.

• Nettoyez le joint de la porte avec un chiffon doux imbibé d’eau savonneuse ou de détergent dilué.

• L’intérieur du produit doit être nettoyé régulièrement pour éviter les odeurs.

• Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l’intérieur du produit, avec deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et un litre d’eau tiède. Puis rincez à l’eau et essuyez. Après le nettoyage, ouvrez la porte et laissez-la sécher naturellement avant de mettre l’appareil sous tension.

• Pour les zones difciles à nettoyer dans le produit (comme les fentes étroites, les espaces ou les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement.FR-27 FRANÇAIS

• Pour les zones difciles à nettoyer dans le produit (comme les fentes étroites, les espaces ou les coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, une brosse douce, etc. et, si nécessaire, d’utiliser des outils auxiliaires (comme des bâtonnets ns) pour garantir qu’aucun contaminant ou bactérie ne s’accumule dans ces.

• Essuyez la surface extérieure du produit avec un chiffon doux humidié avec de l’eau savonneuse, du détergent, etc., puis essuyez-la.

• N’utilisez pas de brosses dures, de laines d’acier, de brosses métalliques, d’abrasifs (comme le dentifrice), de solvants organiques ( comme l’alcool, l’acétone, l’essence de banane, etc.), d’eau bouillante, d‘articles acides ou alcalins, qui pourraient endommager la surface et l’ intérieur du réfrigérateur. L’eau bouillante et les solvants organiques tels que le benzène peuvent déformer ou endommager les pièces en plastique.

• Ne pas rincer directement avec de l’eau ou d’autres liquides lors du nettoyage pour éviter les courts-circuits ou les dommages à l’isolation électrique après immersion. Décongélation ABien que cet appareil se dégivre automatiquement, du givre peut se former sur les parois intérieures du compartiment congélateur si la porte du congélateur est fréquemment ouverte ou laissée ouverte trop longtemps. Si le givre est trop épais, choisissez un moment avec un stock alimentaire minimal et procédez comme suit: Retirez tous les aliments et les paniers d’accessoires, débranchez l’appareil de la prise secteur et laissez les portes ouvertes. Aérez la pièce soigneusement pour accélérer le processus de dégivrage. Une fois le dégivrage terminé, nettoyez votre congélateur comme décrit ci-dessus.FR-28 FRANÇAIS ATTENTION! Ne pas utiliser d’objets tranchants pour enlever le givre du congélateur. Seulement après que l’intérieur soit complètement sec, l’appareil doit être rallumé et rebranché dans la prise secteur. ATTENTION: L’appareil fonctionnera en continu une fois qu ‘il est démarré. En général, interrompre fréquemment son fonctionnement peut nuire à sa durée de vie

Nettoyage du bac de porte Selon la èche de direction dans la gure ci-dessous, utilisez les deux mains pour presser le bac, et poussez-le vers le haut pour le sortir. Après avoir lavé le bac, vous pouvez ajuster sa hauteur d’installation selon vos besoins. Nettoyage de l’étagère en verre Comme la partie la plus interne de la doublure du réfrigérateur où elle entre en contact avec les étagères a une butée, vous devez soulever les étagères vers le haut pour les. Ajustez ou nettoyez les étagères selon vos besoins.FR-29 FRANÇAIS Nettoyer le bac à légumes Retirez le contenu du bac. Tenez la poignée du bac à légumes et tirez-le complètement jusqu’à ce qu’il s’arrête. Soulevez le bac à légumes et retirez-le en le tirant.FR-30 FRANÇAIS Dépannage Si vous rencontrez un problème avec votre appareil, consultez tout d’abord le tableau suivant pour essayer de résoudre le problème. Problème Cause Solution Ne fonctionne pas

• L’alimentation n’est pas allumée et la che n’est pas correctement insérée.

• Une tension basse, une panne de courant ou un disjoncteur déclenché peuvent perturber le fonctionnement de l’appareil

• Insérez fermement la che du cordon d’alimentation.

• Vériez l’alimentation électrique à la maison. Réfrigérateur/ Congélateur sur- refroidit

• Le contrôle de la température n’est pas réglé correctement.

• Réglez la température plus haut. Compresseur fonctionnant pendant un long moment

• La porte est bloquée avec des objets.

• Mettre trop de nourriture à la fois.

• Joint de porte déformé.

• Ne pas mettre trop de nourriture à la fois.

• Attendre que la nourriture refroidisse avant de la mettre dedans.

• Ne pas ouvrir la porte trop souvent.

• Besoin de dégivrer.FR-31 FRANÇAIS La porte ne se ferme pas correctement

• Lorsque l’appareil fonctionne, la chaleur est dissipée vers l’extérieur à travers les tubes métalliques à l’intérieur du compartiment.

• Des températures ambiantes plus élevées en été font monter la température du mur extérieur.

• Ne pas mettre trop de nourriture.

• Placer l’appareil de manière stable.

• Chauffer le joint de porte, puis le refroidir pour le restaurer (avec un sèchecheveux électrique ou de l’eau chaude pour le chauffer). Le mur extérieur est chaud

• Il y a des tubes métalliques à l’intérieur des poutres, et la chaleur dégagée par les tubes empêche la condensation.

• Une température plus élevée sur la paroi extérieure est normale.

• Augmentez l’espace de dissipation de chaleur, ou placez l’appareil dans un endroit ventilé et frais. Les poutres croisées ou verticales sont chaudes

• Il y a des tubes métalliques à l’intérieur des poutres, et la chaleur dégagée par les tubes empêche la condensation.

• Ceci est normal. Odeurs

• Altération des aliments.

• Aliments avec des odeurs fortes.

• Le compartiment intérieur est sale.

• Nettoyez et retirez toute nourriture avariée.

• Assurez-vous que les aliments à forte odeur sont emballés hermétiquement.

• Nettoyez le compartiment intérieur.FR-32 FRANÇAIS

température réelle diffère de la température réglée

• Lorsque des aliments chauds sont placés à l’intérieur, la température augmentera temporairement.

• Après avoir réglé une nouvelle température, il faudra un certain temps pour que la température dans le compartiment atteigne la température réglée lorsque la porte n’est.

• Après la stabilité de la température, les températures réelles à différents endroits dans le compartiment sont différentes, avec un écart d’environ ±3°C.

• Attendez un certain temps avant de tester la température réelle De la condensation se forme à l’extérieur

• La condensation peut se former lorsque l’humidité dans la pièce est élevée.

• Essuyer la condensation avec un chiffon sec.

condensation se forme à l’intérieur du réfrigérateur et des tiroirs

• Le réfrigérateur maintient une humidité élevée pour garder les légumes et autres aliments frais.

• L’humidité est trop élevée dans la pièce et les portes ont été ouvertes fréquemment.

• Les joints de porte ne sont pas étanches.

• Essuyer la condensation avec un chiffon sec.

• Ne pas ouvrir les portes aussi fréquemment ou ne pas les laisser ouvertes trop longtemps.

• Vérier le joint de porte, nettoyer ou corriger la position. Si le problème persiste, veuillez contacter le centre de service.FR-33 FRANÇAIS SAV - Garantie Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage ou accident résultant d’une utilisation de cet appareil qui ne serait pas conforme aux instructions contenues dans ce manuel. Conformément à l’Article L. 217 du code de la consommation, votre produit bénéie d’une garantie légale de conformité de 2 ans. Durée de disponibilité des pièces détachées de dépannage : 10 ans. Achat de l’appareil dans un magasin Conforama : Si vous souhaitez accéder à la liste des pièces détachées et à la documentation technique de votre produit, merci de consulter notre site https:// sav-pieces.conforama.fr. Vous pourrez y acheter des pièces détachées an de réparer ou faire réparer votre produit. En cas de problème et avant de vous rendre à votre magasin Conforama, merci de contacter notre service après-vente Conforama pour les produits électrodomestiques, à l’adresse suivante : https://sav-client.conforama.fr /

du lundi au samedi de 8h30 à 19h00 Prix d’un appel localFR-34 FRANÇAIS Spécications techniques Flashez le QR code présent ci-dessous et sur l’étiquette énergie pour accéder aux informations principales s’y rapportant. Modèle Site Web QR Code CB2623BK https://eprel.ec.europa.eu/qr/2435213 Volume total: 262L Consommation d’énergie: 204kWh/an Consommation d’énergie E32: 0.900kWh/24h Capacité de congélation: 3kg/24h Classe climatique: N,ST Réfrigérant: R600a, 81g Protection contre les chocs électriques:

Gaz de soufflage d’isolation: CYCLOPENTANE Tempéré (N) : ‘cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 32 °C’. Subtropical (ST) : ‘cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 38 °C’.FR-35 FRANÇAIS Élimination de votre ancien appareil