4-LD5882 - Station Météo AURIOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 4-LD5882 AURIOL

Ce document est une version imprimée abrégée du manuel d'utilisation complet. En scannant le code QR, vous obtiendrez directement la page de service Lidl (www.lidl-service.com) et pouvez en saisissant le numéro d'article (IAN) 384583_2107 voir le mode d'emploi complet et le télécharger. AVERTISSEMENT ! Respectez le manuel d'utilisation complet et les consignes de sécurité pour éviter les blessures corporelles et les dommages matériels. Le guide de démarrage rapide fait partie de ce produit. Familiarisez-vous avec toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité avant d'utiliser le produit. Gardez bien le guide de démarrage rapide et remettez tous les documents en cas de transmission du produit à des tiers.

Vous pourrez télécharger ce mode d’emploi et beaucoup d’autres manuels d’utilisation ainsi que des vidéos produits et logiciels sur ce site internet : www.lidl-service.com

Avec ce code QR, vous pouvez accéder directement à la page de service Lidl (www.lidl-service.com) et ouvrir votre notice d´utilisation en saisissant le numéro d´article 384583_2107).- 25 - Introduction Félicitations pour l'achat de votre nouvelle station météo radioguidée (ci- après dénommée « l'appareil »). Vous avez opté pour un appareil de haute qualité. La notice d'utilisation fait partie de cet appareil. Elle contient des consignes importantes relatives à la sécurité, à l'utilisation et au recyclage. Il convient de vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Utilisez l'appareil uniquement comme décrit et pour les applications spécifiées. En cas de transmission de l'appareil à un tiers, veillez à lui remettre tous les documents. Veuillez conserver l’emballage et le brèves instructions pour toute question ultérieure. Utilisation conforme Cet appareil a été conçu pour afficher l'heure et remplir les fonctions supplémentaires décrites dans la notice d'utilisation. Toute autre utilisation ou modification de l'appareil est considérée comme non conforme. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une utilisation non conforme ou inappropriée. L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial. Légende

Ce symbole/mot-clé indique un danger présentant un niveau de risque moyen qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou une blessure grave. Remarque : Ici vous trouverez des informations supplémentaires.

Une mauvaise utilisation des piles / piles rechargeables peut entraîner un risque d'explosion et un risque de fuite du liquide contenu dans les piles.- 26 -

Piles alcalines incluses Piles de la station météo sans fil : 3 x 1,5 V AA R6/LR6 Piles du capteur extérieur : 2 x 1,5 V AAA R03/LR03, (UM-4)

Guide de démarrage rapide

Veuillez lire la notice d'utilisation !

Avec le marquage CE, la société digi-tech gmbh déclare que son produit est conforme aux directives européennes applicables.

Température intérieure/extérieure Taux d´humidité

Avertissement de gel- 27 -

Portée de la sonde extérieure : 100 m max. Fréquence de transmission : 433,92 MHz Puissance de transmission : 0,024 W

Snooze (répétition d'alarme)

Indice de protection à travers le boîtier (sonde extérieure) : IPX4 (protection contre les projections d'eau selon la norme IEC 60529)- 28 - Avertissements de sécurité Avertissements de sécurité pour les utilisateurs

Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont restreintes ou limitées par un manque d’expérience ou de connaissances (les enfants à partir de 8 ans compris), si elles ont été placées sous la surveillance d’une personne ou si elles ont reçu les instructions nécessaires à l’utilisation sûre de cet appareil et si elles sont en mesure de comprendre les dangers possibles. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par un enfant sans la surveillance d’un adulte. Eloignez également les enfants des films d’emballage, il y a danger d’étouffement.- 29 - Avertissements de sécurité pour les piles

Gardez les piles neuves ou usagées hors de portée des jeunes enfants. En cas d'ingestion d’une pile, consultez immédiatement un médecin. Les piles/batteries doit toujours être insérée avec la bonne polarité. Nettoyez les batteries et les contacts de l'appareil au préalable si nécessaire. N'essayez pas de recharger, de court-circuiter ou horloge radioguidée N'exposez jamais les batteries à une chaleur excessive comme le soleil, le feu ou autre. Risque accru de fuite ! Ne jetez jamais les piles dans le feu, car elle pourrait exploser. Il existe un risque d'explosion et de fuite du liquide de batterie si les piles n'est pas utilisée correctement. Si les piles fuit, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. Veuillez utiliser des gants. En cas de contact avec du fluide de batterie, rincez les zones touchées avec une grande quantité d'eau claire et consultez immédiatement un médecin. Retirez immédiatement les piles usées de l'appareil, car il existe un risque accru de fuite.- 30 - Remarque : Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées ! Des types de piles différents ou des piles neuves et usagées ne doivent pas être utilisées ensemble ! Les bornes ne doivent pas être court-circuitées ! Les piles/batteries vides doivent être retirées de l'appareil et éliminées en toute sécurité (voir Mise au rebut des piles) ! Si l'appareil est stocké inutilisé pendant une longue période, les piles/batteries rechargeables doivent être retirées. Declaration UE de conform ite simplifiée Le soussigné, digi-tech gmbh, déclare que de la station météo radioguidée 4-LD5882 est conforme à la directive 2014/53/EU, article 10 (8). Remarque : Vous pouvez télécharger ici votre mode d'emploi et votre déclaration de conformité : www.digi-tech-gmbh.com/downloads Cliquez ensuite sur la loupe et entrez le numéro IAN 384583_2107. Élimination Le produit et les matériaux d´emballage sont recyclables, éliminez-les séparément pour un meilleur traitement des déchets. Vous pouvez vous informer sur les possibilités d´élimination du produit utilisé auprès de votre commune/municipalité. Lors du tri des déchets, veuillez prendre en compte l´étiquetage des matériaux d´emballage qui est caractérisé par des abréviations (a) et des numéros (b) avec la signification suivante:- 31 - 1-7: les matières plastiques 20-22: le papier et le carton 80-98: les matériaux composites. Évacuation de l´appareil électrique Retirez la pile avant de vous débarrasser de l´appareil et éliminez-les séparément (voir élimination des piles). Cet appareil est soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Au sein de l'Union européenne, le symbole de la poubelle barrée indique que le produit doit être éliminé séparément. Les produits marqués ne peuvent pas être éliminés avec les déchets ménagers normaux, mais doivent être remis à un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Dans l´intérêt de l´environnement, ne jetez pas votre appareil usagé avec les déchets domestiques, mais éliminez-le de manière appropriée. Vous pouvez vous informer sur les points de collecte ainsi que leurs heures d´ouverture auprès de votre administration locale. Veuillez respecter la réglementation en vigueur. Évacuation des piles Le symbole ci-contre signifie que les piles et piles rechargeables ne doivent pas être jeter avec les ordures ménagères. Les piles/accumulateurs défectueux ou usagés doivent être recyclés conformément à la directive 2006/66/CE et ses amendements. Les consommateurs sont légalement tenus de remettre toutes les piles et piles rechargeables, qu´elles contiennent ou non des substances nocives telles que : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb, Li = Lithium, à un point de collecte de leur municipalité / district ou à un point de vente, afin qu´elles soient éliminées dans le respect de l´environnement et que les matières premières précieuses, comme par exemple le cobalt, le nickel ou le cuivre, puissent être récupérées. La reprise des piles / piles rechargeables est gratuite.- 32 -

ATTENTION ! Dommages causés à l´environnement par une évacuation incorrecte des piles et des accumulateurs! Certains des composants possibles tels que le mercure, le cadmium et le plomb sont nocifs et constituent une menace pour l´environnement,s´ils ne sont pas éliminés correctement. Les métaux lourds, par exemple,peuvent avoir des effets néfastes sur la santé des humains, des animaux et des plantes et peuvent s´accumuler dans l´environnement ainsi que dans la chaine alimentaire, puis pénétrer dans l´organisme indirectement par le biais des aliments.

Les piles anciennes contenant du Lithium (Li = Lithium) présentent un risque d´incendie élevé. C´est pourquoi, une attention particulière doit être accordée à l´élimination appropriée des piles et piles rechargeables anciennes contenant du lithium. Une élimination incorrecte peut également entraîner des courts- circuits internes et externes dûs à des effets thermiques (chaleur)- 33 - ou à des dommages mécaniques. Un court-circuit peut provoquer un incendie ou une explosion et avoir de graves conséquences pour les personnes et l´environnement. C´est pourquoi il convient de scotcher les bornes des piles et piles rechargeables contenant du lithium avant de les jeter, afin d´éviter un court-circuit externe. Les piles et piles rechargeables qui ne sont pas intégrées de manière permanente dans l´appareil, doivent être retirées et éliminées séparément avant d´être jetées. Veuillez remettre les piles et piles rechargeables uniquement lorsqu´elles sont déchargées! Dans la mesure du possible, utilisez des piles rechargeables au lieu de piles jetables. Recyclage L´emballage du produit est constitué de matériaux recyclables. Éliminez-les dans le respect de l´environnement grâce aux systèmes de collecte aménagés. Élimination des déchets Débarrassez-vous de l´emballage dans le respect de l´environnement. Veuillez prendre en compte l´étiquetage des différents matériaux d´emballage et séparez-les si nécessaire. Logo TRIMAN Ce produit est recyclable, il est soumis à un dispositif de responsabilité élargie du producteur et de collecte séparée.- 34 - Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips Inhoudsopgave Inhoudsopgave ................................................................................................................ - 34 - Inleiding ............................................................................................................................ - 36 - Beoogd gebruik ............................................................................................................... - 36 - Verklaring van symbolen ................................................................................................ - 36 - Belangrijke BelangrijkeBelangrijke Belangrijke Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieVeiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie ............................................................................... - 39 - Veiligheidsinformatie voor gebruiker ....................................................................... - 39 - Veiligheidsinformatie voor batterijen ....................................................................... - 40 - Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring ................................................................ - 41 - Afvalverwijdering ............................................................................................................ - 41 - Verwijdering van het elektronische apparaat ......................................................... - 42 - Verwijdering der batterijen ....................................................................................... - 42 - Recycling .................................................................................................................... - 44 - Avalverwijdering ....................................................................................................... - 44 -- 35 - DRAADLOOS WEERSTATION Dit document is een verkorte gedrukte versie van de volledige handleiding. Scan de QR-code en u gaat meteen naar de Lidl- servicepagina (www.lidl-service.com). Voer het het artikelnummer (IAN) 384583_2107 in en zie en download de volledige handleiding. WAARSCHUWING! Neem de volledige handleiding en de veiligheidsinstructies in acht om persoonlijk letsel en materiële schade te voorkomen. De korte handleiding maakt deel uit van dit product. Zorg ervoor dat u voordat u het product gebruikt vertrouwd bent met alle bedienings- en veiligheidsinstructies. Bewaar de korte handleiding goed en overhandig alle documenten bij het doorgeven van het product aan derden.