Armstrong ZA4115 - Éclairage extérieur Craftmade - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Ventilateur de plafond
Dimensions	Diamètre de 132 cm
Nombre de pales	5 pales en bois
Vitesse de rotation	3 vitesses réglables
Débit d'air	Jusqu'à 7 000 CFM
Source d'alimentation	Électrique, 120V
Contrôle	Télécommande incluse
Installation	Montage au plafond, kit de montage inclus
Matériau	Bois et métal
Poids	Environ 8 kg
Entretien	Nettoyage régulier des pales et du moteur
Sécurité	Certifié CE, protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans
Utilisation recommandée	Intérieur, idéal pour les grandes pièces

FOIRE AUX QUESTIONS - Armstrong ZA4115 Craftmade

Comment installer le Craftmade Armstrong ZA4115 ?

Pour installer le Craftmade Armstrong ZA4115, commencez par couper l'alimentation électrique. Suivez les instructions du manuel d'installation fourni, en veillant à bien connecter les fils électriques et à fixer le produit solidement au plafond.

Que faire si le produit ne s'allume pas ?

Si le Craftmade Armstrong ZA4115 ne s'allume pas, vérifiez d'abord que l'alimentation électrique est rétablie. Assurez-vous également que les ampoules sont correctement installées et fonctionnelles. Si le problème persiste, vérifiez les connexions électriques.

Comment nettoyer le Craftmade Armstrong ZA4115 ?

Pour nettoyer le Craftmade Armstrong ZA4115, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la finition. Ne pas utiliser d'eau pour éviter d'endommager les composants électriques.

Le Craftmade Armstrong ZA4115 est-il compatible avec un variateur de lumière ?

Oui, le Craftmade Armstrong ZA4115 est compatible avec un variateur de lumière, mais assurez-vous d'utiliser des ampoules compatibles avec le variateur pour éviter tout problème de fonctionnement.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Craftmade Armstrong ZA4115 ?

Les pièces de rechange pour le Craftmade Armstrong ZA4115 peuvent être commandées auprès du fabricant ou de revendeurs autorisés. Consultez le site web de Craftmade pour plus d'informations sur les pièces disponibles.

Quelle est la garantie du Craftmade Armstrong ZA4115 ?

Le Craftmade Armstrong ZA4115 est généralement couvert par une garantie limitée de 1 à 5 ans, selon le type de défaut. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour des informations spécifiques sur la garantie.

Comment puis-je retourner le Craftmade Armstrong ZA4115 si je ne suis pas satisfait ?

Pour retourner le Craftmade Armstrong ZA4115, contactez le revendeur auprès duquel vous l'avez acheté pour connaître leur politique de retour. Assurez-vous de conserver l'emballage d'origine et tous les accessoires.

MODE D'EMPLOI Armstrong ZA4115 Craftmade

Instructions de montage des lampadaires extérieurs

ATTENTION

Couper le courant

Toujours couper le courant au tableau électrique ou débrancher le fusible lors de l'installation ou de la réparation de tout autre appareil électrique.

LA PRÉSENCE

DE COURANT

PEUT CAUSER

DES BLESSURES

BLESSURES GRAVES VOIRE

GRAVES, VOIRE MORTELLES

EMPLACEMENT D'INSTALLATION

Choix d'un emplacement d'installation

Tenir compte des éléments suivants lors du choix d'un emplacement d'installation :

• Ne pas implanter le lampadaire à moins de 4,9 m (16 pi) de la paroi intérieure d'une piscine.
• Éviter d'implanter le ampadaire trop près des allées pour l'empêcher d'être endommagé par les voitures.

Assemblée

Le temps de montage est de 35 minutes environ

Câblage de l'alimentation du lampadaire

a. Veiller à consulter la réglementation électrique locale avant de commencer les travaux électriques.
b. Relier la source de courant à l'emplacement du lampadaire par des fils acheminés dans un conduit conforme à la réglementation locale.
c. Prolonger les fils d'au moins 2,50 mètres (100 po) à l'extrémité du conduit à l'emplacement du lampadaire pour permettre le câblage de la ou des têtes du lampadaire.

-OUTILLAGE NÉCESSAIRE

• Tournevis Cruciforme
- Tournevis plat
- Ampoule(s)
• Niveau de maçon
- Clé à molette

Préparation de l'assise et enfoncement des boulons de scellement

a. Pour que le lampadaire soit soutenu solidement, l'assise en béton destinée au montage de ce lampadaire doit mesurer au moins 30 cm (12 po) de côté et 40 cm (16 po) de profondeur. Consulter la réglementation électrique locale pour la profondeur d'assise et le type de fils nécessaires, ainsi que pour d'autres restrictions. Mouler l'assise de façon à ce qu'elle soit de niveau en se servant d'un niveau de maçon. Mélanger le béton de façon à ce qu'il soit épais. Le faire couler autour du conduit dans lequel sont acheminés les fils d'alimentation du lampadaire (voir le Schéma A).

b. Envelopper l'embase dans un sac en plastique, comme indiqué sur le Schéma B, pour empêcher tout contact entre le moule de béton et l'embase. Visser un écrou hexagonal à fond sur les boulons de scellement, comme indiqué sur le Schéma B. Percer des petits trous au fond du sac en plastique pour permettre à chaque boulon de scellement et aux fils de passer au travers de l'embase.
c. Enfoncer les boulons de scellement fournis au travers du sac en plastique dans l'embase du lampadaire et les assujettir au moyen d'écrous borgnes comme indiqué sur le Schéma B. Faire attention de ne pas trop serrer les écrous hexagonaux car une pression excessive risquerait d'endommager l'embase du lampadaire. Boucher tout trou restant dans le sac au moyen de ruban adhésif.
d. Enfoncer l'ensemble embase / boulons de scellement dans le béton humide, comme indiqué sur le Schéma C, en remuant doucement l'embase tout en appuyant jusqu'à ce que le bas de l'embase soit au ras du béton. S'assurer que le béton a complètement recouvert les boulons de scellement.
e. Vérifier l'embase pour s'assurer qu'elle est de niveau dans les deux directions, comme indiqué sur le Schéma D.
f. Ne pas toucher à l'embase (enveloppée dans le sac en plastique) ni aux boulons de scellement tant que le béton n'a pas pris. Finir l'assise en béton.
g. Pour installer le lampadaire sur une terrasse en bois, utiliser des vis à bois de 3/8 po (non fournies)

Schéma A

excédent de 2.50 m (100 po) de fille 30 cm (18 po) Conduit 30 cm (12 po)

Schéma B

Embase Sac en plastique Écrou borgne Écrou hexagonal Boulon de scellement

Schéma C

Embase Boulon de scellement Béton humide

Schéma D

Niveau de maçon

Assemblage du lampadaire

a. Assembler le lampadaire en fixant sa partie inférieure à sa partie supérieure en vissant la jointure dans les deux parties (comme indiqué).

Partie supérieure du lampadaire Jointure Partie inférieure du lampadaire FII d'alimentation Embase du lampadaire

b. Pour un lampadaire à tête vendue séparément, visser la coupelle de 7,5 cm (3 po) dans la partie supérieure du lampadaire.

Coupelle de 7,5 cm (3 po)

c. Le lampadaire étant couché, enfiler le fil d'alimentation dedans en laissant dépasser un excédent de fil en haut du lampadaire pour câbler la tête.

Fil d'alimentation Partie de lampadaire Embase de lampadaire

Assemblage d'un lampadaire à plusieurs têtes

a. Pour préparer l'assemblage des supports des lampadaires à plusieurs têtes, fixer les supports au chapitceau comme indiqué sur le schéma. Veiller à enfiler les fils des supports de têtes dans le chapitceau avant de serrer les vis.

padaire à plusieurs têtes Chapiteau Fils de tête Vis Support de tête

38 suite

Assemblage d'un lampadaire à plusieurs têtes, suite

a. Assembler un lampadaire à plusieurs têtes en fixant sa partie inférieure à sa partie supérieure en vissant la partie inférieure dans la jointure.

Partie supérieure du lampadaire Jointure Partie inferleure du lampadaire Embase du lampadaire Chapiteau

b. Le lampadaire étant couché, enfiler le fil d'alimentation dedans en laissant dépasser un excédent de fil en haut du lampadaire pour câbler les têtes.

Partie supérieure du lampadaire Partie inférieure du lampadaire FII d'alimentation Chapiteau Embase du lampadaire

4

Fixation du chapiteau

a. Câbler le chapiteau au lampadaire comme indiqué sur le schéma. Entortiller ensemble le(s) fil(s) blanc(s) de la ou des têtes au fil blanc d'alimentation au moyen d'un écrou-raccord. Entortiller ensemble le(s) fil(s) noir(s) de la ou des têtes au fil noir d'alimentation

au moyen d'un écrou-raccord. Raccorder le(s) fil(s) de terre de la ou des têtes au fil de terre de l'alimentation électrique au moyen d'un écrou-raccord. Replier avec précaution les fils dans la partie supérieure du lampadaire avant de fixer le chapiteau au lampadaire.

b. Fixer le chapiteau au lampadaire en le vissant dans la partie supérieure de celui-ci comme indiqué.

1 2 3 Schéma représentant un éclairage à plusieurs têtes Fils noirs Chapiteau Fils de terre Fils blancs Partle supérieure du lampadaire

5

Montage du lampadaire

a. Enlever les écrous borgnes de l'embase, retirer l'embase et jeter le sac en plastique. Refixer l'embase.
b. Pour les lampadaires à une ou plusieurs tête, visser le lampadaire dans l'embase.
c. Vérifier le lampadaire au moyen du niveau pour s'assurer qu'il est vertical. Si nécessaire, il est possible d'effectuer des ajustements en réglant la hauteur des écrous hexagonaux sur les boulons de scellement.

Niveau Écrous borgnes

Mise en place de l'ampoule et montage du chapeau

a. Pour les toits qui requièrent deux vis ou plus, retirez les vis d'assemblage du toit (ou sous le toit) et insérez la lampe. Réinstallez le toit. (voir la figure 1 ou 2).
b. Si le chapeau est à montage à manille, dévisser le fleuron supérieur pour enlever l'ensemble réceptacle et le chapeau du raccord fileté. Mettre la ou les ampoules en place. Refixer le chapeau, l'ensemble réceptacle et le fleuron supérieur (voir la figure 3).
c. Si l'applique est à panneau à charnière, soulever le loquet pour ouvrir celui-ci. Insérer la ou les ampoules et reloqueter le panneau (voir la figure 4).
d. Si les têtes sont à globe, mettre d'abord la ou les ampoules en place. Faire pivoter le globe en place et le bloquer au moyen des vis d'ajustement, en faisant attention de ne pas trop serrer car une pression excessive pourrait entraîner une rupture du globe (voir la figure 5).
c. Rétablir l'alimentation électrique.

Vis de Montage Chapeau

Figure 1 Montage à deux vis

Ensemble réceptacle Vis de Montage Chapeau

Figure 2 Montage à plus de deux vis

Fleuron supeneur Ensemblé receptacle Raccord fillet Chapeau

Figure 3 Ensemble à manille

Loquet

Figure 4 Applique à panneau à charnière

Globe Vis de pression

Figure 5 Ensemble à globe

Dépannage

Si l'éclairage ne fonctionne pas :

1. Couper le courant et vérifier tous les branchements.
2. Vérifier le fusible ou le disjoncteur et le remplacer si nécessaire.
3. Vérifier l'ampoule pour s'assurer qu'elle est en bon état.
4. S'assurer que le gradateur est en position d'allumage.

IMPORTANT! LIRE CE QUI SUIT:

Toutes les appliques CRAFT MADE en laiton massif et en fonte d'aluminium reçoivent une couche de finition en vernis résistant ou en peinture par poudrage électrostatique. Noter que le laiton ou la peinture des appliques extérieures sont altérés par les intempéries ou se ternissent avec le temps, suivant les conditions atmosphériques régnant à l'endroit où elles sont installées. Si elles sont entretenues correctement (voir ci-dessous), les appliques dureront et conserveront leur aspect d'origine plus longtemps. Les traitements tels que l'application postérieure à l'installation d'un vernis incolore ne sont pas recommandés.

ENTRETIEN CORRECT

Afin de conserver au maximum l'aspect d'origine d'une applique en laiton CRAFTMADE, il est important d'enlever régulièrement la poussière et les débris qui se sont accumulés à la surface de celle-ci. Il est recommandé d'essurer l'applique toutes les semaines avec un chiffon doux sec ou humide.

NE PAS utiliser de produits abrasifs tels que la cire automobile, les produits nettoyants pour laiton ou autres pâtes à polir, lave-vitre et nettoyants chimiques qui risqueraient de rayer / décaper / endommager le revêtement protecteur et de permettre ainsi à l'eau et aux polluants d'être au contact du laiton, ce qui entraînerait une décoloration et une corrosion.

Toutes les appliques CRAFTMADE en fonte d'aluminium reçoivent une couche de peinture de finition appliquée par poudrage électrostatique qui allonge leur durée de service. Ce revêtement doit également être essuyé toutes les semaines avec un chiffon doux sec ou humide pour enlever la poussière et les débris qui se sont accumulés à la surface. NE PAS utiliser de produits abrasifs tels que la cire automobile, les produits nettoyants pour laiton ou autres pâtes à polir, lave-vitre et nettoyants chimiques qui risqueraient d'endommager le revêtement.

L'INOBSERVATION DES DIRECTIVES D'ENTRETIEN QUI PRÉCÉDENT ANNULERA LA GARANTIE DE L'APPLIQUE.

Pour des informations concernant les pièces de rechange, bien vouloir écrire à : Craftmade, P.O. Box 1037, Coppell, TX 75019

Bien vouloir communiquer les renseignements suivants :
1. Numéro de modèle et fini - poli, à l'ancienne, blanc, etc.
2. Nom de la pièce – en cas de problème de pièce.
3. Nom, adresse postale et numéro de téléphone (y compris l'indicatif).

GARANTIE LIMITÉE

Craftmade garantit ses appliques contre les défauts de matières ou de fabrication pendant une période de d'DEUX (2) ANNEES à compter de la date de l'achat pour installation et accepte de réparer ou, à son choix, de remplacer gratuitement un appareil defectueux.

IMPORTANT : cette garantie ne couvre pas les dégâts résultant d'un accident, d'un usage incorrect ou abusif, d'un manque d'entretien raisonnable (voir ci-dessus), de la fixation d'accessoires non fournis avec le produit, de la modification de tout accessoire d'origine, de la perte de pièces ou du raccordement de l'appareil à toute source d'alimentation électrique autre que celle spécifiée. Cette garantit ne couvre pas la défaillance des ampoules due à des accidents, à un usage incorrect ou abusif, au vandalisme, à des surtensions ou à des catastrophes naturelles tels que les dégâts causés par la foudre, ni les ampoules achetées séparément et installées par le client ou les dégâts causés à l'applique par une ampoule achetée séparément.

Aucune responsabilité n'est assumée pour tout dommage incident ou indirect. Les dégâts survenus en cours de transport ne sont pas couverts par cette garantie.

Pour faire réparer un produit dans le cadre de la garantie, envoyer par courrier le ticket de caisse comme preuve de la date de l'achat, ainsi qu'une brève description de la nature du défaut, à l'adresse suivante : P.O. Box 1037. Coppell, TX 75019. Craftmade enverra par retour du courrier un numéro d'autorisation de retour de marchandises et un bon de transport en port payé.

Pour des conseils d'installation ou une assistance technique, appeler le 1-800-486-4892 entre 8 et 17 heures (heure normale du Centre des États-Unis) du lundi au vendredi.

CRAFTMADE

Guía