Franklin ZA3315 - Éclairage extérieur Craftmade - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampadaire extérieur (éclairage extérieur)
Marque	Craftmade
Modèle	Franklin ZA3315
Matériau	Laiton massif ou fonte d'aluminium selon finition
Finition	Vernis résistant ou peinture par poudrage électrostatique
Alimentation	120 V, 60 Hz (standard américain)
Type d'ampoule	Ampoules standard (non fournies) – vérifier puissance max. dans notice
Nombre de têtes	1 ou plusieurs (selon configuration achetée)
Dimensions de l'embase de fixation	30 cm x 30 cm (min.) pour assise en béton
Profondeur d'ancrage recommandée	40 cm (16 po) pour le béton
Distance de sécurité par rapport à une piscine	Minimum 4,9 m (16 pi) de la paroi intérieure
Installation	Sur embase en béton ou terrasse en bois (vis de 3/8 po non fournies)
Temps de montage estimé	Environ 35 minutes
Entretien	Essuyage hebdomadaire avec un chiffon sec ou humide – ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Couper le courant avant installation ou réparation
Garantie	2 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication
Service client / pièces détachées	Contacter Craftmade : P.O. Box 1037, Coppell, TX 75019, ou appeler le 1-800-486-4892
Utilisation prévue	Extérieur, éclairage de jardin ou d'allée
Poids	Non spécifié (variable selon configuration)

FOIRE AUX QUESTIONS - Franklin ZA3315 Craftmade

Comment installer le lampadaire Franklin ZA3315 ?

L'installation nécessite de couper le courant au préalable. Préparez une assise en béton d'au moins 30x30 cm et 40 cm de profondeur, ou une terrasse en bois. Suivez les étapes : enfouir les boulons de scellement dans le béton, assembler le lampadaire en vissant les sections, enfiler les fils d'alimentation, raccorder les fils (blanc avec blanc, noir avec noir, terre avec terre) à l'aide d'écrous-raccord, puis fixer le chapiteau et le(s) globe(s). Rétablissez le courant après vérification.

Quel type d'ampoule utiliser ?

Le modèle Franklin ZA3315 accepte des ampoules standard (non fournies). Consultez la notice pour la puissance maximale recommandée. Les ampoules à économie d'énergie ou LED sont compatibles si elles respectent le culot standard.

Comment entretenir le lampadaire ?

Nettoyez régulièrement avec un chiffon sec ou humide pour enlever la poussière. N'utilisez jamais de produits abrasifs comme la cire automobile, les nettoyants pour laiton ou les détergents chimiques, car ils endommageraient le revêtement protecteur. Un entretien hebdomadaire est recommandé.

Quelle est la garantie de ce produit ?

Craftmade offre une garantie limitée de 2 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication. Elle ne couvre pas les dommages dus à un accident, une mauvaise utilisation, un manque d'entretien, ou les ampoules achetées séparément. Pour faire une réclamation, envoyez le ticket de caisse et une description du défaut à l'adresse indiquée dans la notice.

Peut-on utiliser un gradateur (variateur) avec ce lampadaire ?

Le manuel mentionne de vérifier que le gradateur est en position d'allumage en cas de panne, ce qui suggère qu'un variateur peut être utilisé. Assurez-vous que l'ampoule est compatible avec la fonction de gradation (par exemple, ampoule dimmable).

Quelles sont les précautions de sécurité à prendre ?

Avant toute installation ou réparation, coupez le courant au tableau électrique. Ne placez pas le lampadaire à moins de 4,9 mètres (16 pieds) de la paroi intérieure d'une piscine. Évitez de l'installer trop près des allées pour prévenir les dommages causés par les véhicules. Utilisez un niveau pour vérifier la verticalité.

Comment remplacer une pièce défectueuse ?

Pour obtenir des pièces de rechange, contactez Craftmade à l'adresse : P.O. Box 1037, Coppell, TX 75019. Fournissez le numéro de modèle (Franklin ZA3315), la finition, le nom de la pièce, et vos coordonnées. Vous pouvez aussi appeler le 1-800-486-4892 du lundi au vendredi, de 8h à 17h (heure du Centre).

Le lampadaire est-il résistant aux intempéries ?

Oui, le revêtement en vernis résistant ou peinture par poudrage électrostatique protège contre les intempéries. Cependant, avec le temps, le laiton ou la peinture peuvent se ternir selon les conditions atmosphériques. Un entretien régulier prolonge la durée de vie et conserve l'aspect d'origine.

Quelle est la hauteur du lampadaire ?

La notice ne précise pas la hauteur exacte du modèle Franklin ZA3315. En général, les lampadaires extérieurs Craftmade mesurent entre 1,8 m et 2,4 m. Consultez le revendeur ou le service client pour une mesure précise.

Que faire si l'éclairage ne fonctionne pas après installation ?

1. Coupez le courant et vérifiez tous les branchements. 2. Vérifiez le fusible ou le disjoncteur et remplacez-le si nécessaire. 3. Vérifiez l'ampoule (remplacez-la si elle est grillée). 4. Assurez-vous que le gradateur (si utilisé) est en position d'allumage. Si le problème persiste, contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI Franklin ZA3315 Craftmade

Instructions de montage des lampadaires extérieurs

ATTENTION Couper le courant

1.ougout copier le courant au tableau électrique ou débrancher le faisible lors de l'installation ou de la réparation de tout autre apparéel électrique.

EMPLACEMENT D'INSTALLATION

Choix d'un emplacement d'installation

Tenir compte des éléments suivants lors du besoin d'un emplacement d'installation:

• Nc pas implanter le lampadaire a moins de 4,9 m (16 pi) de la paroi interieure d'une piscine.
• Éviter d'implanter le ampadaire trop pres des allées pour l'empecher d'être endommégé par les voitures.

Assemblée

Le temps de montage est de 35 minutes environ

Cablage de l'alimentation du lampadaire

a. Veiller à consulter la réglementation électrique locale avant de commencer les travaux electrométriques.
b. Relier la source de courant à l'emplacement du lampadaire par des fils acheminés dans un conduit conforme à la reglementation locale.
c. Prolonger les fils d'au moins 2,50 metres (100 po) à l'extrémité du conduit à l'emplacement du lampadaire pour permettre le cablage de la ou des têtes du lampadaire.

Préparation de l'assise et enforcement des boulons de scellement

a. Pour que le lampadaire soit soutenu solidement, l'assise en beton destinée au montage de ce lampadaire doit mesurer au moins 30

cm (12 po) de cote et 40 cm (16 po) de profondeur. Consulter la reglementation électricque locale pour la profondeur d'assise et le type de fils nécessaires, ainsi que pour d'autres restrictions. Mouler l'assise de façon à ce qu'elle soit de niveau en se servant d'un niveau de macon. Mélanger le beton de façon à ce qu'il soit écais. Le faire couler autour du conduit dansquel sont acheminés les fils d'alimentation du lampadaire (voir le Schéma A).

b. Envelopper I'embase dans un sac en plastique, comme indiqué sur le Schema B, pour empêcher tout contact entre le moule de béton et I'embase. Visser un écrou hexagonal à fond sur les boulons de scellement, comme indiqué sur le Schema B. Percer des petits trou s au fond du sac en plastique pour permettre à chaque boulon de scellement et aux fils de passer au travers de I'embase.
c. Enforcer les boulons de scèlément fournis au travers du sac en plastique dans l'embase du lampadaire et les assujctir au moyen d'écrous borgnes comme indiqué sur le Schéma B. Faire attention de ne pas trop serrer les écrous hexagonaux car une pression excessive risquérer à 'endommager l'embauc du lampadaire. Boucher tout trou restant dans le sac au moyen de ruban adhésiF.
d. Enforcer l'ensemble embase / boulons de scèlement dans le béton humide, comme indiqué sur le Schéma C, en remuant doucément l'embase tout en appuyant jusqu'à ce que le bas de l'embase soit au ras du béton. S'assurer que le béton a complètement recouvert les boulons de scèlement.
e. Verifier l'embase pour s'assurer qu'elle est de niveau dans les deux directions, comme indiqué sur le Schema D.
f. Ne pas toucher à l'embase (envelloppé dans le sac en plastique) ni aux boulons de scèllement tant que le béton n'a pas pris. Finir l'assise en béton.
g. Pour installer le lampadaire sur une terrasse en bois, utiliser des vis à bois de 3/8 po (non fournies)

Scheme A

Scheme B

Scheme C

Scheme D

Assemblage du lampadaire

a. Assembler le lampadaire en fixant sa partie inférieure à sa partie supécure en vissant la jointure dans les deux parties ( comme indiqué).

b. Pour un lampadaire a tete vendue séparément, visser la coupelle de 7,5 cm (3 po) dans la partie supérieure du lampadaire.
c. Le lampadaire étant couche, enfilier le fil d'alimentation dedans en laissant depasser un excédent de fil en haut du lampadaire pour cabler la tete.

Assemblage d'un lampadaire a plusieurs têtes

a. Pour préparer l'assemblage des supports des lampadaires à plusieurs têtes, fixer les supports au chapitcau comme indiqué sur le schema. Veiller à enfilier les fils des supports de têtes dans le chapitcau avant de serrer les vis.

Assemblage d'un lampadaire a plusieurs têtes, suite

a. Assembler un lampadaire à plusieurs têtes en fixant sa partie inférieure à sa partie supérieure en vissant la partie inférieure dans la jointure.

b. Le lampadaire etant couche, enfilier le fil d'alimentation dedans en laissant depasser un excedent de fil en haut du lampadaire pour cabler les tetes.

Fixation du chapiteau

a. Cabler le chapiteau au lampadaire comme indiqué sur le schéma.

Entortiller ensemble le(s) fil(s) blanc(s) de la ou des têtes au fil

blanc d'alimentation au moyen d'un ecrou-raccord. Entortiller

ensuite enscembre le(s) fil(s) noir(s) de la ou des têtes au fil noir d'alimentation

au moyen d'un écrou-raccord. Raccerder le(s) fil(s) de terre de la ou des tétés au fil de terre de l'alimentation électrique au moyen d'un écrou-raccord. Replier avec précaution les fils dans la partie supérieure du lampadaire avant de fixer le chapiteau au lampadaire.

b. Fixer le chapiteau au lampadaire en le vissant dans la partie supérieure de celui ci comme indiqué.

Montage du lampadaire

a. Enlever les écrous borgnes de l'embase, refiner l'embase et jeter le sac en plastique. Refixer l'embase.
b. Pour les lampadaires à une ou plusieurs tete, visser le lampadaire dans l'embase.
c. Verifier le lampadaire au moyen du niveau pour s'assurer qu'il est vertical. Si nécessaire, il est possible d'effectuer des ajustements en reglant la hauteur des écros hexagonaux sur les boulons de scèlement.

Mise en place de l'ampoule et montage du chapeau

a. Pour les toits qui requirement deux vis ou plus, retirez les vis d'assemblage du toit (ou sous le toit) et inserez la lampe. Reinstallé le toit. (voir la figure 1 ou 2).
b. Si le chapeau est à montage à manille, dévisser le fleuron supérieur pour enlever l'ensemble receptacle et le chapeau du raccord filtré. Mettre la ou les ampoules en place. Refixer le chapeau, l'ensemble receptacle et le fleuron supérieur (voir la figure 3).
c. Si l'applique est a panneau a charniere, soulever le loquet pour ouvir celui-ci. Inscrer la ou les ampoules et reloqueter le panneau (voir la figure 4).
d. Si les têtes sont à globe,mettre d'abord la ou les ampoules en place. Faire pivotier le globe en place et le bloquer au moyen des vis d'ajustement, en faisant attention de ne pas trop serrer car une pression excessive pourrait entrainer une rupture du globe (voir la figure 5).
e. Rétablier l'alimentation électrique.

Montage à deux vis

Figure 2
Montage a plus de deux vis

Figure 4
Applique à panneau à charnière

Si l'éclairage ne fonctionne pas :
1. Couper le courant et vérifier tous les branchements.
2. Verifier le fusible ou le disjoncteur et le remplacer si nécessaire.
3. Verifier l'ampoule pour s'assurer qu'elle est en bon etat.
4. S'assurer que le gradateur est en position d'allumage.

IMPORTANT LIRE CE QUI SUIT:

Toutes les appliqués CRAFTMADE en laiton massif et en fonte d'aluminium recoivent une couche de finition en vernis résistant ou en peinture par poudrage electrostatique. Noter que le laiton ou la peinture des appliqués extérieures sont alterées par les intempres ou se tientissent avec le temps, suivant les conditions atmosphéries régnant à l'endetroit ou elles sont installées. Si elles sont entretenues correctement (voir ci-dessous), les appliqués dureront et conserveront leur aspect d'origine plus longtemps. Les contraintements tels que l'application postéricare à l'installation d'un vernis incólore ne sont pas recommandés.

ENTRETIEN CORRECT

Afin de conserver au maximum l'aspect d'origine d'une applique en laiton CRAFTMADE, il est important d'enlever régulément la poussiere et les débris qui se sont accumulés à la surface de celle-ci. Il est recommandé d'esuyer à applique toutes ces semaines avec un chiffon deux sec ou humide.

NE PAS utilise de produits abrasifs tels que la circ automobile, les produits nettoyants pour laiton on autres pâts à palir, have-vitré et nettoyants chimiques risqueraient de rayer / décorp / endommager le revêtement protecteur et de permettre ainsi à l'eau et aux polluants d'être au contact du laiton, ce qui entraîraient une décoloration et une corrosion.

Toutes les appliquées CRAFTMADE en fonte d'aluminium recoivent une couche de peinture de finition appliquée par poudrage electrostatique qui allège leur durée de service. Ce revêtement doit également être essayé toutes les semaines avec un chiffon dont deux ou humide pour enlever la poussiere et les débris qui se sont accumulés à la surface. NE PAS utilisé de produits abrasifs tels que la cire automobile, les produits nettoyants pour laiton ou autres pâtés à polir, lave-vitre et nettoyants chimiques qui risqueraient d'endommager le revêtement.

L'INOBSERVATION DES DIRECTIVES D'ENTRETIEN QUI PRÉCEDENT ANNULERA LA GARANTIE DE L'APPIQUE.

Pour des informations concernant les pieces de rechange, bien vouloir écrive à :

Craftmade, P.O. Box 1037, Coppell, TX 75019

Bien vouloir communique les renseignements suivants :
1. Numéro de modele et fini - poli, à l'ancienne, blanc, etc
2. Nom de la pièce - en cas de problème de pièce.
3. Nom, adresse postale et numero de téléphone (y compris l'indicatif).

GARANTIELIMITE

Craftmade garantit ses appliques contre les defaute de matieres ou de fabrication pendant une période de d'DEUX (2) ANNEES a compter de la date de l'achat pour installation et accepte de reparer ou, a son可以选择, de replacer gratuitemet un apparcell defectieux.

IMPORTANT: cette garantie ne couve pas les dégats resultant d'un accident, d'un usage incorrect ou abusif, d'un manque d'entretien raisonnable (voir ci-dessus), de la fixation d'accessories non fournis avec le produit, de la modification de tout accessoire d'origine, de la perte de pieces ou du raccordement de l'apparci à toute source d'alimentation électrique autre que celle spécifié. Cette garantit ne couve pas la défaillance des ampoules due à des accidents, à un usage incorrect ou abusif, au vandalisme, à des surtensions ou à des catastrophes naturelles tels que les dégats causés par la foudre, ni les ampoules achetement séparément et installées par le client ou les dégats causés à l'applique par une ampoule achetése séparation.

Aucune responsabilité n'est assumee pour tout dommage incident ou indirect. Les degats survenus en cours de transport ne sont pas couverts par cette garantie.

Pour faire répartir un produit dans le cadre de la garantie, envoyer par couTRER le ticket de caisse comme preme de la date de l'achat, ainsi qu'une brève description de la name du défaun, à l'adresse suivante: P.O. Box 1037, Coppell, TX 75019. Craftmade enverra par retrout du courrier un nombre d'autorisation de retrout de marchandises et un bon de transport en port puy.

Pour des consels d'installation sur une assistance technique, appeler le 1-800-486-4892 entre 8 et 17 heures (heure normale du Centre des Etats-Unis) du lundi au vendredi.

CRAFTMADE

Gufa