VG01028 - Robinet Vigo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robinet monocommande en laiton, finition chromée, hauteur 20 cm, bec pivotant à 360°
Utilisation	Conçu pour un usage domestique, idéal pour les éviers de cuisine et de salle de bain
Maintenance et réparation	Facile à nettoyer avec des produits non abrasifs, vérification régulière des joints pour éviter les fuites
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, équipé d'un système anti-retour pour éviter la contamination de l'eau
Informations générales	Garantie 2 ans, installation facile avec un kit de montage inclus, compatible avec la plupart des éviers standards

FOIRE AUX QUESTIONS - VG01028 Vigo

Comment installer le robinet Vigo VG01028 ?

Pour installer le robinet Vigo VG01028, commencez par couper l'eau. Dévissez l'ancien robinet et nettoyez la surface. Suivez les instructions fournies dans le manuel pour fixer le nouveau robinet en veillant à bien serrer les connexions.

Comment régler la température de l'eau ?

Le robinet Vigo VG01028 est équipé d'un mélangeur. Tournez le levier vers la droite pour l'eau chaude et vers la gauche pour l'eau froide. Ajustez jusqu'à obtenir la température désirée.

Que faire si le robinet fuit ?

Si le robinet fuit, vérifiez d'abord les connexions pour vous assurer qu'elles sont bien serrées. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de remplacer le joint ou la cartouche. Consultez le manuel pour des instructions détaillées.

Comment nettoyer le robinet ?

Pour nettoyer le robinet, utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la finition. Rincez ensuite à l'eau claire et séchez avec un chiffon propre.

Quel type de garantie est proposé avec le robinet Vigo VG01028 ?

Le robinet Vigo VG01028 est généralement livré avec une garantie limitée de 5 ans. Veuillez consulter les documents de garantie fournis avec le produit pour plus de détails.

Le robinet est difficile à tourner. Que faire ?

Si le robinet est difficile à tourner, cela peut être dû à une accumulation de calcaire. Essayez de nettoyer les parties mobiles avec un produit anticalcaire. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de lubrifier les joints.

Est-ce que le robinet est compatible avec tous les systèmes de plomberie ?

Le robinet Vigo VG01028 est conçu pour être compatible avec la plupart des systèmes de plomberie standard. Cependant, il est recommandé de vérifier les dimensions et les spécifications avant l'achat.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le robinet ?

Les pièces de rechange pour le robinet Vigo VG01028 peuvent être commandées auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site web de Vigo pour plus d'informations sur la disponibilité des pièces.

MODE D'EMPLOI VG01028 Vigo

Avant de procéder à l'installation, coupez les arrivées d'eau chaude et d'eau froide et ouvrez les manettes d'eau chaude et d'eau froide de l'ancien robinet pour libérer la pression accumulée.

Lorsque vous installez un nouveau robinet, tournez les écrous de raccord à la main, puis utilisez une clé pour fixer l'équipement et une autre clé pour serrer l'écrou d'un tour supplémentaire. Si les raccords sont trop serrés, l'intégrité du système sera réduite. Enroulez toutes les raccords filetés à l'aide de ruban en télton disponible dans votre magasin d'équipement et de matériaux de plomberie local. Enroulez toujours les raccords dans le sens des aiguilles d'une montre.

Toutes les installations peuvent varier en fonction de la façon dont votre ancien robinet a été installé. Les éléments nécessaires à l'installation de votre robinet ne sont pas tous inclus. Capendant, ils sont disponibles dans tout magasin de plomberie.

PUNTOS IMPORTANTES

«Écrude de opération

FLOW RATE REGULATIONS/RÈGLEMENT DE DÉBIT/NORMAS DE CAUDAL

Ce produit répond aux exigences de la CEC. Il est à la discrétion du client de modifier le produit avec le restricteur fourni. Cela permettra d'éliminer la capacité du produit à répondre à certaines normes de faible débit. SiI vous plaît partez à votre argérieure d'application de la plamberie locale ou échette de l'État avant de modifier. Vigo est pas responsable des modifications et de la touche qui peut venir avec la modification du poste de vente de produits et conseilie que le client n'installer le produit qui répond aux besoins de leur code de plamberie local hautement. Taux avec aérateur installé débit - 12 gpm. Débit avec aérateur fourni dans la boîte - 1,5 gpm.

1. Twist open the aerator cover counterclockwise to remove the aerator. You will find an aerator installed here.
2. Tournez le couvercle de l'aérateur vers la gauche pour retirer l'aérateur. Vous trouverez un aérateur installé ici.

SPOUT/BEC/CANALÓN 1.2 GPM AERATOR/ 1.2 GPM AÉRATEUR/ 1.2 GPM AIREADOR AERATOR COVER/COUVERTURE DE AÉRATEUR/ CUBIERTA AIREADOR

1. Remove the 1.2 gpm aerator.
2. Retirez l'aérateur de 1,2 gpm.

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/ CONTENIDO DEL PAQUETE

FAUCET
ROBINET
DRPO
—
15 GPM AERATOR
1.5 GPM AÉRATEUR

15 GPM AIREADOR

TWD FLEXIBLE HOSE
DEUX FLEXIBLES
DOS MANQUERAS FLEXIBLES

PIN/AXE/VASTAGO

BRASS RING
ANNEAU EN LAITON

ARANDELA DE ACERD

RUBBER WASHER
RONDELLE EN CAGUTCHOUIC

ARANDELA DE CAUCHO

NUT/ÉCROU/TUERCA

MEASUREMENTS/DES MESURES/MEDICIONES

TOP VIEW
YUE DE DESSUS
VISTA SUPERIOR
INSTALLATION/INSTALLATION/INSTALACIÓN
NOTE: Installation must be done by a qualified, licensed plumber./REMARQUE. L'installation doit être effectuée par un plombier qualité et agréable./NOTA La installation détoer réalisée par un planera en l'ancie difficile.

1

2

3

1. Install pin to the faucet.
2. Installez l'axe sur le robinet.
3. Instale la tuerca en el vástago.

5

1. Connect female end of flexible hoses to the cold and hot water supply.
2. Branchez l'extrémité femelle des flexibles sur l'arrivée d'eau chaude et d'eau froide.
3. Conecte el componente hembra de las mangueras flexibles al suministro de agua fría y agua caliente.

1. After installation is complete, remove the aerator. Turn on the water supply valves and allow both hot and cold water to run at least one minute each. While water is running, check for leaks, especially at hook-ups to supply lines. Tightening nuts slightly will stop any minor leaks.
2. Une fois l'installation terminée, retirez l'aérateur. Ouvrez les robinets d'arrivée d'eau et faites couler l'eau chaude et l'eau froide pendant au moins une minute. Pendant que l'eau coule, vérifiez s'il n'y a pas de fuites, notamment au niveau des connexions d'arrivée d'eau. Serrez légèrement les écrous pour arrêter les fuites mineures.
3. Después de haber terminado la instalación, saque el aireador. Abra las válvulas de suministro de agua y deje correr al menos un minuto el agua fría y un minuto el agua caliente. mientras el agua esté corriendo, revise si hay pérdidas, en especial en las conexiones a las cañerías de suministro. El ajuste suave de las tuercas detiene pérdidas menores.

68035 HANDLE POIGNÉE LLAVE 68036 HANDLE BUTTON PASTILLE DE POIGNÉE BOTÓN DE LA LLAVE 68031 HANDLE SET SCREW VIS DE PRESSION DE POIGNÉE TORNILLO SUJETADOR DE LA LLAVE 74035 CARTRIDGE CARTOUCHE CARTUCHO 64015 AERATOR WASHER RONDELLE D'AÉRATEUR ARANDELA DEL AIREADOR 64014 AERATOR AÉRATEUR AIREADOR 68037 AERATOR RING ANNEAU D'AÉRATEUR ANILLO DEL AIREADOR 74020 SUPPLY LINES LÍNES D'ALIMENTATION LÍNEAS DE SUMNISTRO 68038 BASE RING

3000 accret de la par velle liabine cainette sur cheuré de cet ménette" de « product » et les compounds. Cette gar velle en t'applique qu'un premier achatoure sur une d'en usage par tunnel des usages à l'aux limitations, c'appuyant en une d'usage commercial.

Davon sirome de conditiones normales d'utilisation et d'artite etation. 1952 g per unit la contrata le product contrat de a l'eau and cited ou la bale total le of a permont. Inoule la en la ger mother, per quintaire a non-attiblement fiscal de a port de la suite la ger mother exact the product à 1952 il me a un d'artite, as tourné de 1952, g par plusir etation. Il restatement sur la construction.

Sees discentre de conditiones industries d'utilisation et d'entretions. 1982 g a netto les components de la carrefiche du product container rice mallet tel ou de fabrication product tel. 103 ans à par le de la date de la version actual du product à 1982 g na une définitant aguilé et 600, par le opérénir sur l'ordage mesur en la construction centre.

Sous, trouvere de constitueurs normales d'utilisation et d'autre énon, 1920 g et quart l'entrembain de pas finl houtement de lors. De tous composées encourçues du produit crérê un local-rice matériel sur le fabrication pendant 15 m à partir de la date du premier SUV du produit 4800 m a un des affaires 8 m en 1920 - par le plus étatique. C l'entre reproussant sur le construction

Sous résumme de la disposnement ci-dessous concernant le service de garantie, tout produit déclaré à défectuoure caspère d'un définition au lieu ou de 1968 au cours à la partitione de garantie et à rispar à un emplo�ité pour un produit de réaliser équivalenter aux droits et 100. Cette garantie suppliquer au premier par naturel aix et il n'ont pas transférable à un plus virale àir tous

1990 en l'ervise le limit de modification la patente par selle à total moment. Une attitude que bin all a modul (2) est une pourant change les autres dispositions applicationaux men et de la en le discapraliste visits.

(1)

L'entre générer et d'agglupque par est leur de prémorée à d'utilisation trésorer, de tous les déblinés décommandant d'une terre dans à une ménure annuelle l'utilisation. Le engagement, s une utilisation de sère, a une attoulement avec leur titre 30 ans ne des limites sur un d'utilisation des productes de qu'il y c'est une certaine chemiques sur leur en titre, y ce autre d'un, t'est imméraille, les un immobilis, les non immobilis, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-dominant, les non-identifé au long terme. Les techniques appropriés du laissance installations et direct nerveux pour les voins et des collèages équéticos. L'entre d'un équité par le produit, le varer une plus l'utilisation et à long terme, n'a netto emmerer une lettre. Par courantement, 1998 ne peut plus à laissance appropriés dans dûble à la terre si devengibilité concernir par l'utilisation ou en décommandent, que ne soit de inclement sur leur et remont.

Le propietat un d'emploi est accès aux components du produit cont eminquent aux implications du guide d'installation, où par 95% pelvis reféter les obligations opérations aux prétudes. De l'En arts de fait accès, dans les dépenses engagées pour la mûngar ce net à la charge du projet de

La présente garantie de s'applique par aux produits qui d'ont pas une installé sur affirons sont travaux aux contrégions business par 1952 et à l'consultable des églands à total d'un plus que réprouvant belles installés en

La première garantie ne s'applique que si le produit il 1000 et laquelle par deux prétenements aux éléments de entièrement social des. Voie recommandement revoulement de contrôle des pour entendents aux éléments, dynamité des approver les rend d'installation du produit pour caries de bouteur et calcimaux. Dies pour commerce à appre inventées dans la méditation de car bouteur produits, y comprer les casés (b) y loiter. Les produits est net en effet des dévoies et borations est André sur acceptifation de courant un problème au étrusive du produit à obteniment, mais aussi y loiter, de la total de l'exploiture dont l'affect ou, où n'e la section

1980 est en accue sur emperatider des déteurses, dans direction de l'industrie agriculière, globique, commissée ou indirects de la peine du tempus de la perte de profits dans remontements, dans 3 mars 2000s, dont calcul le division d'univers au des limit des deux de l'audet au droit immateriel du l'utilisation du projet ou du l'engagement au été normant immérations de la première agénisse, ou versante immérations il also élimpous sur le complACEMENT d'un par et all. En effet qu'il ne a un l'est indérent à ce n'est par le première agénisse.