VG05002 - Robinet Vigo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VG05002 Vigo au format PDF.
| Type de produit | Robinet de salle de bain mural |
| Marque | Vigo |
| Modèle | VG05002 |
| Hauteur (estimation) | 150 mm |
| Largeur (estimation) | 200 mm |
| Profondeur (estimation) | 250 mm |
| Poids (estimation) | 2 kg |
| Alimentation | Eau chaude et eau froide (raccordement mural) |
| Certifications | cUPC, NSF-61, AB1953, WaterSense (IAPMO), conforme à la norme CEC |
| Garantie finition | À vie pour le propriétaire d'origine |
| Garantie cartouche | 5 ans |
| Garantie pièces mécaniques | 1 an |
| Installation recommandée | Par un plombier qualifié et agréé |
| Outils nécessaires | Clé à molette, pince multiple, mastic de plombier, ruban pour tuyau, tournevis cruciforme et à tête plate |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer régulièrement avec une solution eau/vinaigre (50/50) ; ne pas utiliser de produits abrasifs ou à base d'acide chlorhydrique, formique, acétique ou phosphorique |
| Précautions de sécurité | Retirer sièges, cartouches et rondelles avant d'utiliser la flamme (soudure) ; porter des lunettes de sécurité |
| Service client | 1-866-591-7792, lun-ven 9h-18h EST |
FOIRE AUX QUESTIONS - VG05002 Vigo
Questions des utilisateurs sur VG05002 Vigo
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Robinet au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VG05002 - Vigo et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VG05002 de la marque Vigo.
MODE D'EMPLOI VG05002 Vigo
Si vous utilisez la soudure pour l'installation du robinet, les sièges, les cartouches et les rondelles devront être retirés avant d'utiliser la flamme. Sinon, la garantie sera annulée sur ces pièces. Protégez vos yeux avec des lunettes de sécurité lorsque vous coupez ou soudez des conduites d'eau. Couvrez votre drain pour éviter de perdre des pièces.
OUTILS NÉCESSAIRES
Clé à molette
Pince multiple
Mastic de plombier
Ruban pour tuyau
Tournevis cruciforme et à tête plate
Avant de procéder à l'installation, coupez les arrivées d'eau chaude et d'eau froide et ouvrez les
TITUS ROBINET DE SALLE DE BAIN MURAL
Ce robinet de salle de bain est cUPC, NSF-61, AB1953 et certifié WaterSense par l'IAPMO, et est conforme à la norme CEC.
S'IL VOUS PLAÎT CONTACTER VIGO
Pour l'aide à l'installation, les pièces manquantes ou de remplacement 1-866-591-7792
Lundi - Vendredi 9:00 AM to 6:00 PM, Heure de l'Est WWW.VIGOINDUSTRIES.COM
MONTREZ VOTRE PRODUIT VIGO
Nous espérons que vous apprécierez votre nouvel article VIGO autant que nous le faisons. Nous
DES MESURES
- Coupez l'arrivée d'eau. Retirez l'ancien robinet et les anciens flexibles. Nettoyez la surface du lavabo en vue de l'installation du nouveau robinet. Rincez avec de l'eau pour vous assurer qu'aucun débris n'est coincé dans le conduit.
ÉTAPE 2
text_image
VIS À TÊTE HEXAGONALE POIGNÉES- Dévissez la vis à tête hexagonale de la base du robinet. Retirez la poignée et le cache de poignée du robinet.
ASSEMBLAGE CONTINUER
REMARQUE: L'INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN PLOMBIER QUALIFIÉ ET AGREÉ
ÉTAPE 3
text_image
PLAQUES DE PLÂTRE- Fixez la base du robinet sur les tuyaux d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide. Il est impératif que l'entrepreneur mesure l'épaisseur de la plaque de plâtre utilisée, du carrelage utilisé et des nuances ajoutées pour être certains que le mur soit complètement fermé de sorte que les commandes d'eau chaude et d'eau froide soient placées à la bonne profondeur dans le mur pour fonctionner selon les besoins.
ÉTAPE 5
ÉTAPE 4
text_image
PLAQUES DE PLÂTRE POIGNÉE CARTOUCHES CACHE AVANT CACHE DE POIGNÉE- Fermez le mur avec des plaques de plâtre et des carreaux de céramique autour des cartouches de poignée exposée en laissant assez d'espace pour visser les caches de la poignée. Placez le cache avant sur la base du robinet et fixez-le sur les caches de poignée en le vissant.
ÉTAPE 6
ASSEMBLAGE CONTINUER
REMARQUE: L'INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN PLOMBIER QUALIFIÉ ET AGRÉÉ
ÉTAPE 7
- Branchez les flexibles sur l'arrivée d'eau chaude et d'eau froide.
ÉTAPE 8
- Une fois l'installation terminée, ouvrez les robinets d'arrivée d'eau et faites couler l'eau chaude et l'eau froide pendant au moins une minute. Pendant que l'eau coule, vérifiez s'il n'y a pas de fuites, notamment au niveau des connexions d'arrivée d'eau. Serrez légèrement les écrous pour arrêter les fuites mineures.
THE IDEAL EVERYDAY.
VG05002
VIGO offre la garantie limitée suivante sur chacun de ses produits ROBINETS DE SALLE DE BAIN (les « produits »). Cette garantie ne couvre que l'achat par le propriétaire d'origine ou l'utilisateur final et ce, pour un usage domestique personnel, et n'est pas cessible. Des restrictions supplémentaires peuvent s'appliquer pour une utilisation commerciale du produit. VIGO garantit que les tuyaux et les pièces mécaniques seront sans défaut de fabrication et de matériau et ce, lors d'une utilisation domestique normale, pour une période d'un (1) an à partir de la date initiale de l'achat effectué par le propriétaire, l'utilisateur final, le constructeur ou l'entrepreneur chez VIGO ou chez un vendeur VIGO autorisé. VIGO garantit que la cartouche sera sans défaut de fabrication et de matériau et ce, lors d'une utilisation domestique normale, pour une période de cinq (5) ans à partir de la date initiale de l'achat effectué par le propriétaire, l'utilisateur final, le constructeur ou l'entrepreneur chez VIGO ou chez un vendeur VIGO autorisé. VIGO garantit que la finition du produit sera sans défaut de fabrication et de matériau et ce, lors d'une utilisation domestique normale, pour la durée de vie du produit acheté par le propriétaire original ou l'utilisateur final. Sous les dispositions de la présente garantie, tout produit retourné comme étant défectueux à VIGO ou à un vendeur autorisé pendant la période de garantie recevra des pièces de remplacement et/ou l'assistance nécessaire pour sa réparation. Si un remplacement est jugé nécessaire par VIGO, le produit de remplacement sera un produit du même modèle (ou un produit de valeur égale). Cette garantie ne s'applique qu'au propriétaire original ou à l'utilisateur final et ne sera pas cessible au propriétaire suivant. Ni le distributeur, ni le vendeur autorisé ou tout autre individu n'a l'autorisation de faire une confirmation, une déclaration ou une garantie autre que celle décrite dans la présente garantie. Les produits vendus dans un état « tel quel », en liquidation, en revente à rabais et les retours d'achats effectués chez des vendeurs non autorisés ne sont pas couverts par cette garantie. Toute confirmation, déclaration ou garantie autre que celle décrite dans cette garantie ne pourra être utilisée contre VIGO ou tout autre individu. VIGO se réserve le droit de modifier cette garantie en tout temps et il est entendu que ces modifications ne changeront pas les conditions de la garantie lors de la vente des produits en question.
RESTRICTIONS
Cette garantie ne sera pas en vigueur dans le cas d'une utilisation inadéquate, de bris ou de dommage causés par une installation défectueuse, une négligence, une violation, une mauvaise utilisation, une application fautive, un entretien déficient ou une modification du produit ainsi que par des dommages causés par de l'eau calcaire, une corrosion naturelle ou chimique, un accident, un incendie, une inondation, un cas de force majeure ou tout autre dommage. Lors du nettoyage, de l'entretien ou de la manipulation du produit, il faut éviter tout produit nettoyant abrasif, laine d'acier ou tout produit chimique fort car ils égratigneront, endommageront et/ou ébrécheront le produit et/ou sa finition, causant ainsi l'annulation de cette garantie. Le propriétaire ou l'utilisateur final du produit couvert par la présente garantie est entièrement responsable des coûts reliés à son installation et de l'installation d'une plomberie ou de câblage électrique adéquat pour le produit. VIGO n'installe ni ne supervise l'installation et n'engage pas des entrepreneurs à cet effet. Par conséquent, VIGO ne peut être tenu responsable de toute défectuosité, bris ou dommage causés de cette façon ou en résultant directement ou indirectement. Le propriétaire ou l'utilisateur final doit fournir les images demandées, des photos ou des vidéos du produit décrit dans le manuel d'installation afin que VIGO puisse résoudre le problème adéquatement et respecter la garantie décrite ici. Tous les coûts liés aux réparations et à la main d'oeuvre sont la responsabilité du propriétaire ou de l'utilisateur final. Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui n'ont pas été installés ou utilisés selon les instructions fournies par VIGO ou selon toutes les règles, normes et législations relatives à ces installations. Cette garantie ne s'applique pas sauf si le produit VIGO a été installé par des professionnels entièrement agréés et assurés. VIGO recommande fortement que ces professionnels agréés aient de l'expérience dans l'installation de produits de salle de bain et de cuisine. L'installation de certains produits par un individu inexpérimenté, incluant mais sans se limiter seulement à des produits en verre (par exemple un comptoir en verre ou des portes de douche en verre) peut résulter en bris du verre et par conséquent, causer des blessures ou la mort. VIGO n'est pas responsable des blessures ou de la mort d'un individu ou de tout dommage indirect, spécial, fortuit ou conséquent, de perte de temps, perte de profits, contretemps, dépenses imprévues, frais pour des travaux ou de matériel ou tout autre coût résultant de l'utilisation du produit, de l'équipement sous la présente garantie ou résultant du retrait ou du remplacement de tout produit, pièce ou partie qui sont couverts par cette garantie.
VIGO NE FAIT PAS DE GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, INCLUANT LES GARANTIES DE VALEUR COMMERCIALE ET D'ADAPTABILITÉ POUR UNE UTILISATION PARTICULIÈRE OU POUR COMPTABILITÉ, À L'EXCEPTION DE CE QUI EST DÉCRIT CI-DESSUS. VIGO ne pourra être tenu responsable en aucun cas d'un montant autre que le prix d'achat payé pour le produit par le propriétaire, l'utilisateur final, le constructeur ou l'entrepreneur ou tout autre installateur professionnels.
RESTRICTIONS COMMERCIALES
En plus des conditions et des restrictions mentionnées ci-dessus, la période de garantie pour les produits installés pour un usage commercial ou utilisés dans une entreprise commerciale est d'UN (1) an à partir de la date initiale de l'achat effectué par le propriétaire, l'utilisateur final, le constructeur ou l'entrepreneur chez un vendeur VIGO autorisé. En aucun cas VIGO n'est tenu responsable de perte d'utilisation ou de bénéfices. La période de garantie débutera lorsque le produit a commencé à être offert en démonstration, le cas échéant. Cette garantie accorde au propriétaire et/ou à l'utilisateur final des droits légaux spécifiques. Le propriétaire et/ou l'utilisateur final ont aussi d'autres droits pouvant varier d'une province ou d'un état à l'autre.
Bien vouloir contacter le service à la clientèle de VIGO durant les heures d'ouverture au 866 591-7792 (option 2) ou par courriel à SUPPORT@VIGOINDUSTRIES.COM pour obtenir la garantie fournie. Comme mentionné ci-dessus, VIGO pourra vous aider avec le dépannage ou le remplacement de pièces du produit si les conditions suivantes ont été remplies: le type ou le genre de défaillance est couvert par la garantie, l'utilisateur a informé VIGO de la nature du problème durant la période de garantie, des preuves tangibles (par exemple, une preuve d'achat, des images, vidéos, etc.) ont été fournis précédemment par l'utilisateur et prouvant ainsi que la défaillance est survenue ou a été découverte pendant la période de garantie. VIGO doit être libéré de son obligation de garantie lorsqu'il y a une offre de remplacement de pièces ou de produit. Le refus du client d'accepter cette offre met fin aux obligations de garantiede VIGO.
**Certains modèles sont en attente d'approbation.
VIGO ou les organismes de certification peuvent mettre fin à la certification sans préavis.
Les douches et les robinets modernes sont constitués de différents matériaux afin de répondre aux besoins du marché en matière de style et de fonctionnalité. Il est nécessaire de respecter certains critères afin d'éviter tout dommage ou toute réclamation. Évitez d'utiliser certaines matières abrasives lorsque vous nettoyez les produits VIGO.
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT
VOUS DEVEZ ENREGISTRER VOTRE PRODUIT AFIN D'EN ACTIVER LA GARANTIE
VIGOINDUSTRIES.COM/REGISTER/
Bien vouloir suivre les instructions à propos des produits de nettoyage. De plus, portez une attention particulière aux points suivants:
- Nettoyez les robinets et les douches aussi souvent que nécessaire.
- La quantité de produits nettoyants requise et la durée du nettoyage pour être efficace devraient être ajustées selon les produits. Les produits de nettoyage ne doivent pas être laissés sur les produits VIGO plus longtemps que nécessaire.
- Nettoyez régulièrement afin de prévenir la calcification.
- Si vous utilisez un nettoyant à vaporiser, toujours le vaporiser en premier sur un chiffon ou une éponge. Ne jamais vaporiser directement sur la robinetterie car des gouttes pourraient pénétrer dans les ouvertures et les fentes et causer ainsi des dommages.
- Rincez à fond avec de l'eau propre afin d'enlever tout résidu de produit après le nettoyage.
- La solution nettoyante recommandée pour l'eau calcaire et les résidus de savon est une solution composée à 50% d'eau et à 50% de vinaigre.
NE JAMAIS VAPORISER DIRECTEMENT SUR LA ROBINETTERIE
VAPORISEZ SUR
UNE ÉPONGE/UN CHIFFON
NETTOYEZ
RÉGULIÈREMENT
RINCEZ À FOND
AVEC DE L'EAU PROPRE
Les acides sont des composants nécessaires des produits nettoyants pour enlever le calcaire. Cependant, bien vouloir prêter attention aux points suivants lorsque vous nettoyez les douches et les robinets:
- N'utilisez que des produits nettoyants faits expressément pour ce type d'utilisation.
- N'utilisez jamais de produits nettoyants contenant de l'acide hydrochlorique, formique ou acétique car ils causent des dommages importants.
- L'acide phosphorique est aussi à éviter car il pourrait endommager le fini. Ne mélangez jamais un produit nettoyant avec un autre.
- N'utilisez jamais de produits nettoyants qui ont un pouvoir abrasif comme les poudres et nettoyants industriels, les tampons à récurer et les chiffons en microfibres.
Hydrochlorique
Formique
Acide acétique
Phosphorique
