Happy Walker - Produits bébés Chipolino - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déambulateur / Trotteur pour bébé
Marque	Chipolino
Modèle	Happy Walker
Utilisation	Intérieur uniquement
Âge recommandé	Enfants pouvant s'asseoir sans aide jusqu'à peser 12 kg
Poids max de l'enfant	12 kg
Durée d'utilisation conseillée	Maximum 20 minutes par session
Alimentation (panneau musical)	3 piles AA 1,5 V (non incluses)
Alimentation (panneau d'activités)	2 piles AA 1,5 V (non incluses)
Fonctions principales	Musique, lumières, réglage hauteur (3 positions), réglage vitesse, transformation en jouet à pousser, fonction balancement
Réglage hauteur	3 positions, boutons sur les trois pieds
Réglage vitesse	Oui, par bouton rotatif
Transformation	Peut être converti en jouet à pousser
Fonction balancement	Oui, avec repose-pieds et roue arrière verrouillée
Pièces incluses	Pare-soleil, poignée de poussée, boîte à musique, plateau supérieur, base, butées (6), housse en tissu, arceau de sécurité, supports (2), roues arrière (2), repose-pieds, roues avant (2), rétroviseurs (2)
Entretien	Nettoyer avec chiffon doux et eau/détergent neutre ; tissu lavable à la main jusqu'à 30°C ; sécher complètement
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance ; éviter escaliers, sources de chaleur ; vérifier verrouillages ; ne pas soulever avec l'enfant ; ne pas utiliser près de l'eau
Pièces détachées	Utiliser uniquement des pièces fournies ou recommandées par le fabricant
Réparabilité	Contacter le revendeur ou un centre de service agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - Happy Walker Chipolino

Comment assembler le déambulateur Happy Walker ?

L'assemblage doit être effectué uniquement par un adulte. Suivez les illustrations de la notice : insérez les supports dans le plateau supérieur, puis fixez les roues, la housse et le panneau d'activités. Assurez-vous que tous les verrouillages sont enclenchés avec un 'clic'.

Comment installer les piles dans le panneau musical ?

Dévissez le couvercle du compartiment à piles du panneau d'activités, insérez 3 piles AA 1,5 V en respectant la polarité (+ et -), puis refermez et revissez. Allumez l'interrupteur pour vérifier.

Comment régler la hauteur du trotteur ?

Appuyez sur les boutons de réglage situés sur les trois pieds et ajustez le siège à la position souhaitée (3 positions). Les trois boutons doivent être réglés à la même hauteur.

Comment régler la vitesse du déambulateur ?

Tournez le bouton A dans le sens des aiguilles d'une montre pour réduire la vitesse, ou dans le sens inverse pour l'augmenter. Cela permet d'adapter la vitesse aux capacités de l'enfant.

Puis-je transformer le trotteur en jouet à pousser ?

Oui, appuyez sur les boutons rouges de réglage de hauteur pour détacher le plateau supérieur de la base, retirez les roues arrière et fixez-les à l'arrière du plateau supérieur. Le jouet à pousser est alors prêt.

Comment nettoyer le déambulateur Happy Walker ?

Nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'eau ou d'un détergent liquide neutre. Le tissu peut être lavé à la main jusqu'à 30°C. Ne pas utiliser de produits abrasifs, d'ammoniaque ou d'eau de javel. Laissez sécher complètement avant réutilisation.

Quelles sont les principales précautions de sécurité ?

Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance. Utiliser uniquement en intérieur, sur des surfaces planes. Éloigner des escaliers, des sources de chaleur, des objets chauds ou fragiles. Vérifier les verrouillages avant chaque utilisation. Ne pas soulever le déambulateur avec l'enfant.

Quel est le poids maximum de l'enfant pour ce trotteur ?

Le déambulateur est conçu pour les enfants pesant jusqu'à 12 kg, qui ne peuvent pas marcher seuls mais qui peuvent s'asseoir sans aide. Déconseillé aux enfants qui marchent seuls ou pèsent plus de 12 kg.

Puis-je utiliser ce déambulateur en extérieur ?

Non, le déambulateur est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Ne pas l'utiliser sur des surfaces inégales, des escaliers ou à l'extérieur.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

N'utilisez pas le produit si des pièces sont manquantes ou endommagées. Contactez le revendeur ou un centre de service agréé pour obtenir des pièces de rechange recommandées par le fabricant.

MODE D'EMPLOI Happy Walker Chipolino

✿ LE DÉ AMBULATEUR EST DESTINÉ AUX ENFANTS PESANT JUSQU'À 12 KG, QUI NE PEUVENT PAS MARCHER SEULS, MAIS PEUVENT S'ASSEOIR SANS AIDE.
✿ DÉCONSEILLÉ POUR LES ENFANTS QUI PEUVENT MARCHER SEULS ET PESENT PLUS DE 12 kg.
L'ASSEMBLAGE DU PRODUIT DOIT ÊTRE EFFECTUÉ UNIQUEMENT PAR UN ADULTE !
✿ NE PAS AUTORISER LA PRÉSENCE D'ENFANTS DE MOINS DE 3 ANS PENDANT L'ASSEMBLAGE DU PRODUIT, CAR L'EMBALLAGE CONTIENT DE PETITES PIÈCES !
Le déambulateur ne peut être utilisé que pendant de courtes périodes - un maximum de 20 minutes.
- Ce déambulateur est destiné à une utilisation en intérieur uniquement.
N'utilisez pas le produit si vous trouvez des pièces manquantes ou endommagées !
Utilisez uniquement des pièces de rechange fournies ou recommandées par le fabricant/distributeur. Le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas d'utilisation de pièces non originales du type approuvé ou recommandées par lui.
✿ Ne pas modifier la construction du produit ! Si nécessaire, contacter le revendeur ou un centre de service agréé pour consultation et réparation.
Avant chaque utilisation, s'assurer que le déambulateur est entièrement déplié, que toutes les pièces sont fixées et que tous les mécanismes de verrouillage sont enclenchés et verrouillés !
Comme l'enfant peut se déplacer plus rapidement lorsqu'il est dans le déambulateur, sachez qu'il peut atteindre des zones dangereuses de la maison telles que la baignoire, les appareils électroménagers de cuisine/buanderie, les appareils de chauffage, les étagères/meubles d'où il peut laisser tomber un objet.
La hauteur du plateau supérieur doit être ajustée en fonction de la taille de l'enfant !
✿ Ne pas soulever ou déplacer le déambulateur lorsque l'enfant est dedans !
✿ Ne pas laisser les enfants toucher les roues ou s'en approcher pendant que le produit se déplace !
✿ Ne pas ajouter de cordons et d'attaches pour éviter tout risque d'étouffement !

S'il y a un autocollant ou des parties de celui-ci collés, vous devez le retirer complètement ou le coller afin qu'il ne soit pas avalé par les petits enfants !
Lorsque l'enfant est dans le déambulateur, les deux pieds doivent toucher le sol.
✿ Gardez l'emballage en plastique hors de portée des enfants pour éviter tout risque d'étouffement !

IMPORTANT ! AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS POUR LA MANIPULATION DES PILES

✿ Fixez toujours le compartiment des piles avec le couvercle après avoir inséré les piles.
✿ Ne laissez pas les enfants avoir accès aux piles ni jouer avec elles!
Insérez uniquement des piles du type et de la tension spécifiés.
N'utilisez pas de piles de types ou de tensions différentes.
✿ Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles usagées.
- Ne rechargez pas des piles qui ne sont pas rechargeables.
- Ne provoquez pas de court-circuit sur les surfaces de contact.

Les piles doivent être insérées dans le compartiment avec la polarité correcte (+ et -).
◆ Retirez les piles endommagées ou déchargées.
- Ne rechargez pas des piles non rechargeables.

Les piles rechargeables doivent être rechargées uniquement par un adulte.

Les piles rechargeables doivent être retirées du produit avant la recharge.

◆ Retirez les piles lorsque le produit n'est pas utilisé.
✿ Ne jetez pas les piles dans un feu ouvert.
Les piles ne doivent pas être démontées.

✿ ATTENTION ! Les déchets générés par les piles usagées et inutilisables doivent être collectés séparément. Il est interdit de les jeter dans des conteneurs pour déchets ménagers mixtes. Jetez les piles uniquement dans les zones prévues à cet effet.

ASSEMBLAGE ET FONCTIONS

Le trotteur est conçu pour les enfants pesant jusqu'à 12 kg, qui ne peuvent pas encore marcher seuls mais peuvent se tenir debout sans aide.

Piles nécessaires :

• Panneau musical - 3 x AA / 1,5V (non fournies)
• Panneau d'activités - 2 x AA / 1,5V (non fournies)

ATTENTION ! Suivez exactement les instructions de montage et d'utilisation telles que décrites dans le manuel, texte et illustrations.

ATTENTION ! Vérifiez toujours la sécurité des fixations après chaque étape!

ATTENTION ! Le verrouillage de p généralement confirmé par un « clic » audible.

ATTENTION ! Gardez les mains à distance pour éviter les pincements lors des étapes de pliage ou dépliage du trotteur!

Le produit est livré partiellement assemblé par le fabricant.

PIÈCES PRINCIPALES

1. Pare-soleil (1 pc)
2. Poignée de poussée (1 pc)
3. Boîte à musique (1 pc)
4. Plateau supérieur (1 pc)
5. Base (1 pc)
6. Butées (6 pcs)
7. Housse en tissu (1 pc)
8. Arceau de sécurité (1 pc)
9. Support (2 pcs)

10. Roues arrière avec fonction de limitation de vitesse (2 pcs)

11. Repose-pieds (1 pc)

12. Roues avant (2 pcs)

13. Rétroviseurs (2 pcs)

INSTALLATION DES SUPPORTS (fig. 2)

Appuyez et insérez les supports (9) dans le plateau supérieur, dans le sens indiqué par les flèches.

Remarque : Les mécanismes de balancement sont gauche et droite (marqués « L » et « R ») – ne les intervertissez pas.

INSTALLATION DES PILES (fig. 7)

a) Panneau d'activités – Dévissez la vis à l'aide d'un tournevis et retirez le couvercle du compartiment à piles. Insérez 3 piles de type AA/1,5 V (non fournies), en respectant la polarité (+ et -). Remettez le couvercle et resserrez la vis. Allumez l'interrupteur du panneau d'activités et appuyez sur le bouton musical pour vérifier que les piles sont correctement installées. En appuyant sur les boutons "c", différentes mélodies et lumières sont activées. Montez le panneau comme indiqué sur la fig. 8.
b) Piles du plateau supérieur – Dévissez la vis et retirez le couvercle du compartiment. Insérez 2 piles AA/1,5 V (non fournies), en respectant la polarité. Refermez le compartiment et serrez la vis. Mettez le panneau sous tension et appuyez sur le bouton musical pour confirmer l'installation correcte.

RÉGLAGE DE LA HAUTEUR (fig. 11)

La hauteur du trotteur peut être réglée sur trois positions. Appuyez sur les boutons de réglage de hauteur et ajustez le siège à la position souhaitée.

IMPORTANT! Les boutons des trois pieds doivent être réglés à la même hauteur!

RÉGLAGE DE LA VITESSE (fig. 12)

Tournez le bouton A dans le sens des aiguilles d'une montre pour ajuster la vitesse de déplacement.

TRANSFORMATION DU TROTTEUR EN JOUET À POUSSER (fig. 14)

Appuyez sur les boutons rouges de réglage de hauteur pour détacher le plateau supérieur de la base. Retirez les roues arrière de la base et fixez-les à l'arrière du plateau supérieur. Le jouet à pousser est prêt à être utilisé par l'enfant.

FONCTION DE BALANCEMENT (fig. 15)

Placez le repose-pieds à l'endroit prévu.

IMPORTANT! Assurez-vous que la roue arrière de la base est verrouillée pour éviter tout mouvement involontaire.

INSTRUCTIONS DE PRÉVENTION ET D'ENTRETIEN

✿ Ne pas verser d'eau sur le produit. Nettoyer avec un chiffon doux imbibé d'eau ou d'un détergent liquide neutre.
✿ Ne pas nettoyer avec des détergents agressifs contenant des particules abrasives, de l'ammoniaque, de l'eau de javel ou de l'alcool.
Le tissu peut être lavé à la main à une température allant jusqu'à 30°C.
✿ Laissez toujours le produit sécher complètement après le nettoyage, puis utilisez-le ou rangez-le.
- Arrêtez d'utiliser le produit si vous constatez des dommages.
✿ Ne pas stocker dans des pièces avec de l'air très chaud ou à proximité de sources de chaleur pour éviter toute déformation.
Stockez le produit dans un endroit propre et sec. Ne l'exposez pas à l'impact direct de l'environnement - soleil, pluie, humidité ou changements brusques de température !
✿ Ne placez pas d'objets lourds sur le produit pendant le transport ou le stockage.
En cas de problèmes liés à une utilisation normale, contactez les centres de service agréés pour consultation ou réparation.

UPOZORENJA!

❖ UPOZORENJE! NEMOJTE NIKAD OSTAVLJATI DIJETE BEZ NADZORA!
✿ UPOZORENJE! KADA JE DIJETE U HODALICI BIT ĆE U MOGUĆNOSTI DOSPJETI DALJE I KRETATI SE BRŽE!
UPOZORENJE! SPRIJEČITE PRISTUP STUBIŠTIMA, STUBAMA ILI NERAVNIM POVRŠINAMA!
❖ UPOZORENJE! PAZITE NA OTVORENI PLAMEN, UREĐAJE ZA GRIJANJE I KUHANJE!
✿ UPOZORENJE! SKLONITE IZVAN DOHVATA DJETETA VRELE TEKUĆINE, ELEKTRIČNE KABELE I DRUGE POTENCIJALNE IZVORE OPASNOSTI!
✿ UPOZORENJE! SPRIJEČITE SUDARE SA STAKLIMA NA VRATIMA, PROZORIMA I POKUĆSTVU!

ČUVATI DALJE OD VATRE!

HODALICA JE NAMIJENJENA DJECI TEŽINE DO 12 KG, KOJA NE MOGU SAMA HODATI, ALI MOGU SJEDITI BEZ POMOĆI.

NE PREPORUČUJE SE ZA DJECU KOJA MOGU SAMA HODATI I TEŽU OD 12 kg.
✿ SASTAVLJANJE PROIZVODA MORA VRŠITI ISKLJUČIVO ODRASLA OSOBA!

NE DOPUSTITE PRISUTNOST DJECE MLAĐE OD 3 GODINE TIJEKOM MONTAŽE PROIZVODA, JER PAKIRANJE SADRŽI SITNE DIJELOVE!
Hodalica se može koristiti samo kratko vrijeme - maksimalno 20 minuta.