Happy Walker - Babyprodukte Chipolino - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Baby-Lauflernhilfe / Gehfrei
Marke	Chipolino
Modell	Happy Walker
Verwendung	Nur für Innenbereich
Empfohlenes Alter	Kinder, die ohne Hilfe sitzen können, bis zu einem Gewicht von 12 kg
Maximales Kindesgewicht	12 kg
Empfohlene Nutzungsdauer	Maximal 20 Minuten pro Sitzung
Stromversorgung (Musikmodul)	3 AA-Batterien 1,5 V (nicht enthalten)
Stromversorgung (Aktivitätentablett)	2 AA-Batterien 1,5 V (nicht enthalten)
Hauptfunktionen	Musik, Lichter, Höhenverstellung (3 Positionen), Geschwindigkeitseinstellung, Umwandlung in Schiebespielzeug, Schaukelfunktion
Höhenverstellung	3 Positionen, Tasten an den drei Füßen
Geschwindigkeitseinstellung	Ja, über Drehknopf
Umwandlung	Kann in ein Schiebespielzeug umgewandelt werden
Schaukelfunktion	Ja, mit Fußstütze und verriegeltem Hinterrad
Enthaltene Teile	Sonnenschutz, Schiebegriff, Musikbox, oberes Tablett, Basis, Stoßfänger (6), Stoffbezug, Sicherheitsbügel, Halterungen (2), Hinterräder (2), Fußstütze, Vorderräder (2), Rückspiegel (2)
Pflege	Mit weichem Tuch und Wasser/neutralem Reinigungsmittel reinigen; Stoff handwaschbar bis 30°C; vollständig trocknen
Sicherheit	Nicht unbeaufsichtigt lassen; Treppen, Wärmequellen vermeiden; Verriegelungen prüfen; nicht mit Kind anheben; nicht in der Nähe von Wasser verwenden
Ersatzteile	Nur vom Hersteller gelieferte oder empfohlene Teile verwenden
Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an den Händler oder ein autorisiertes Servicecenter

Häufig gestellte Fragen - Happy Walker Chipolino

Wie baue ich die Lauflernhilfe Happy Walker zusammen?

Der Zusammenbau darf nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden. Befolgen Sie die Abbildungen in der Anleitung: Setzen Sie die Halterungen in das obere Tablett ein, befestigen Sie dann die Räder, den Bezug und das Aktivitätentablett. Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungen mit einem 'Klick' einrasten.

Wie lege ich die Batterien im Musikmodul ein?

Schrauben Sie den Deckel des Batteriefachs des Aktivitätentabletts ab, legen Sie 3 AA-Batterien 1,5 V unter Beachtung der Polarität (+ und -) ein, schließen Sie den Deckel und schrauben Sie ihn wieder fest. Schalten Sie den Schalter ein, um zu überprüfen.

Wie stelle ich die Höhe des Gehfrei ein?

Drücken Sie die Einstelltasten an den drei Füßen und stellen Sie den Sitz auf die gewünschte Position (3 Positionen) ein. Alle drei Tasten müssen auf die gleiche Höhe eingestellt sein.

Wie stelle ich die Geschwindigkeit der Lauflernhilfe ein?

Drehen Sie den Knopf A im Uhrzeigersinn, um die Geschwindigkeit zu verringern, oder gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu erhöhen. Dadurch kann die Geschwindigkeit an die Fähigkeiten des Kindes angepasst werden.

Kann ich das Gehfrei in ein Schiebespielzeug umwandeln?

Ja, drücken Sie die roten Höhenverstelltasten, um das obere Tablett von der Basis zu lösen, entfernen Sie die Hinterräder und befestigen Sie sie an der Rückseite des oberen Tabletts. Das Schiebespielzeug ist dann einsatzbereit.

Wie reinige ich die Lauflernhilfe Happy Walker?

Reinigen Sie mit einem weichen, mit Wasser oder neutralem Flüssigwaschmittel angefeuchteten Tuch. Der Stoff kann bis 30°C von Hand gewaschen werden. Keine Scheuermittel, Ammoniak oder Bleichmittel verwenden. Vor der Wiederverwendung vollständig trocknen lassen.

Was sind die wichtigsten Sicherheitsvorkehrungen?

Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt. Nur im Innenbereich auf ebenen Flächen verwenden. Von Treppen, Wärmequellen, heißen oder zerbrechlichen Gegenständen fernhalten. Vor jeder Verwendung die Verriegelungen überprüfen. Heben Sie die Lauflernhilfe nicht mit dem Kind an.

Was ist das maximale Kindesgewicht für dieses Gehfrei?

Die Lauflernhilfe ist für Kinder mit einem Gewicht bis zu 12 kg ausgelegt, die nicht alleine laufen können, aber ohne Hilfe sitzen können. Nicht empfohlen für Kinder, die alleine laufen oder mehr als 12 kg wiegen.

Kann ich diese Lauflernhilfe im Freien verwenden?

Nein, die Lauflernhilfe ist nur für den Innenbereich bestimmt. Nicht auf unebenen Flächen, Treppen oder im Freien verwenden.

Was tun, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist?

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind. Wenden Sie sich an den Händler oder ein autorisiertes Servicecenter, um vom Hersteller empfohlene Ersatzteile zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Happy Walker Chipolino

UM EINE SICHERE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS

ZU GEWAHRLEISTEN, BEFOLGEN SIE DIE WARNHINWEISE,

ANWEISUNGEN UND EMPFEHLUNGEN IN DIESER ANLEITUNG!

WARNUNGEN!

✿ WARNUNG! LASSEN SIE DAS KIND NIE UNBEAUFSICHTIGT!
✿ WARNUNG! IN DER KINDERLAUFHILFE KANN DAS KIND SICH SCHNELL UND ÜBER GRÖßERE ENTFERNUNGEN BEWEGEN!
✿ WARNUNG! VERHINDERN SIE DEN ZUGANG ZU TREPPEN, STUFEN ODER UNEBENEN OBERFLÄCHEN!
✿ WARNUNG! VERHINDERN SIE DEN ZUGANG ZU OFFENEM FEUER, WÄRMEQUELLEN UND ÖFEN!
✿ WARNUNG! HALTEN SIE HEIße FLÜSSIGKEITEN, ELEKTROKABEL UND ANDERE GEFAHRENQUELLEN VOM KIND FERN!
✿ WARNUNG! VERHINDERN SIE, DASS DAS KIND GEGEN GLAS IN TÜREN, FENSTERN, MÖBELN USW. STÖßT!
VON FEUER FERNHALTEN!
✿ DER GEHWAGEN IST FÜR KINDER MIT EINEM GEWICHT BIS ZU 12 KG BESTIMMT, DIE NICHT ALLEIN GEHEN KÖNNEN, ABER OHNE HILFE SITZEN KÖNNEN.
✿ NICHT EMPFOHLEN FÜR KINDER, DIE ALLEIN GEHEN KÖNNEN UND MEHR ALS 12 KG WIEGEN.
✿ DIE MONTAGE DES PRODUKTS DARF NUR VON EINEM ERWACHSENEN DURCHGEFÜHRT WERDEN!
✿ DIE ANWESENDHEIT VON KINDERN UNTER 3 JAHREN WÄHREND DER MONTAGE DES PRODUKTS IST NICHT ERLAUBEN, DA DIE VERPACKUNG KLEINTEILE ENTHÄLT!
Der Gehwagen kann nur für kurze Zeiträume verwendet werden – maximal 20 Minuten.
Dieser Gehwagen ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
❖ Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie fehlende oder beschädigte Teile feststellen!
✿ Verwenden Sie nur Ersatzteile, die vom Hersteller/Vertreiber geliefert oder empfohlen werden. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für die Sicherheit, wenn nicht originale, vom zugelassenen Typ oder vom Hersteller empfohlene Teile verwendet werden.
✿ Nehmen Sie keine Änderungen oder Modifikationen an der Produktkonstruktion vor! Wenden Sie sich bei Bedarf an den Händler oder ein autorisiertes Servicecenter für Beratung und Reparatur.
Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass der Gehwagen vollständig aufgeklappt ist, alle Teile befestigt sind und alle Verriegelungsmechanismen eingerastet und verriegelt sind!
Da sich das Kind im Gehwagen schneller bewegen kann, beachten Sie, dass es gefährliche Bereiche im Haus erreichen kann, wie z. B. die Badewanne, Haushaltsküchen-/Wäschegeräte, Heizgeräte, Bücherregale/Möbel, von denen es einen Gegenstand fallen lassen kann.
Die Höhe des oberen Tabletts muss entsprechend der Größe des Kindes angepasst werden!
✿ Heben oder bewegen Sie den Gehwagen nicht, wenn sich das Kind darin befindet!
Lassen Sie Kinder nicht die Räder berühren oder sich in deren Nähe aufhalten, während sich das Produkt bewegt!
Fügen Sie keine Schnüre und Bänder hinzu, um Erstickungsgefahr zu vermeiden!

Wenn ein Aufkleber oder Teile davon aufgeklebt sind, müssen Sie ihn vollständig entfernen oder aufkleben, damit er nicht von kleinen Kindern verschluckt wird!
Wenn sich das Kind im Gehwagen befindet, müssen beide Füße den Boden berühren.
Bewahren Sie die Kunststoffverpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um Erstickungsgefahr zu vermeiden!

WICHTIG! WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN ZUM UMGANG MIT BATTERIEN

Sichern Sie das Batteriefach immer mit dem Deckel nach dem Einlegen der Batterien.
✿ Lassen Sie Kinder nicht an die Batterien heran und lassen Sie sie nicht damit spielen!
❖ Verwenden Sie nur Batterien des angegebenen Typs und der angegebenen Spannung.
❖ Verwenden Sie keine Batterien unterschiedlichen Typs oder unterschiedlicher Spannung.

❖ Mischen Sie keine neuen und gebrauchten Batterien.
Laden Sie keine Batterien auf, die nicht wiederaufladbar sind.
Verursachen Sie keinen Kurzschluss an den Kontaktflächen.

✿ Batterien müssen mit der richtigen Polarität (+ und -) in das Batteriefach eingesetzt werden.

Entfernen Sie beschädigte oder verbrauchte Batterien.
Laden Sie keine Batterien auf, die nicht wiederaufladbar sind.

Wiederaufladbare Batterien dürfen nur von Erwachsenen aufgeladen werden.

Wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Aufladen aus dem Produkt entfernt werden.

Entfernen Sie die Batterien, wenn das Produkt nicht verwendet wird.
- Werfen Sie Batterien nicht ins offene Feuer.
✿ Batterien dürfen nicht zerlegt werden.

✿ ACHTUNG! Der Abfall, der durch verbrauchte und unbrauchbare Batterien entsteht, muss separat gesammelt werden. Es ist verboten, sie in Containern für gemischten Hausmüll zu entsorgen. Entsorgen Sie Batterien nur in dafür vorgesehenen Bereichen.

MONTAGE UND FUNKTIONEN

Der Babywalker ist für Kinder bis zu einem Gewicht von 12 kg gedacht, die noch nicht selbstständig laufen, aber ohne Hilfe stehen können.

Erforderliche Batterien:

- Musikpanel - 3 x AA / 1,5V (nicht enthalten)

– Spielpanel – 2 x AA / 1,5V (nicht enthalten)

WARNUNG! Befolgen Sie die Montage- und Gebrauchsanweisungen exakt wie im Handbuch beschrieben und illustriert.

WARNUNG! Überprüfen Sie nach jedem Schritt die Sicherheit aller Befestigungen!

WARNUNG! Das Einrasten der Position wird in der Regel durch ein hörbares „Klick“ bestätigt.

WARNUNG! Halten Sie Ihre Hände frei, um Quetschungen bei der Montage zu vermeiden, insbesondere beim Zusammen- oder Auseinanderklappen des Walkers!

Das Produkt wird vom Hersteller teilmontiert geliefert.

HAUPTKOMPONENTEN

1. Sonnenschutz (1 Stk.)
2. Schiebestange (1 Stk.)
3. Musikbox (1 Stk.)
4. Oberes Tablett (1 Stk.)
5. Basis (1 Stk.)
6. Stopper (6 Stk.)
7. Stoffbezug (1 Stk.)
8. Schutzbügel (1 Stk.)
9. Stütze (2 Stk.)
10. Hinterräder mit Geschwindigkeitsbegrenzungsfunktion (2 Stk.)
11. Fußstütze (1 Stk.)
12. Vorderräder (2 Stk.)
13. Spiegel (2 Stk.)

MONTAGE DER STÜTZEN (Abb. 2)

Drücken Sie die Stützen (9) auf das obere Tablett in der durch die Pfeile angegebenen Richtung.

Hinweis: Die Wippmechanismen sind links und rechts (mit „L“ und „R“ gekennzeichnet) – bitte nicht vertauschen.

EINSETZEN DER BATTERIEN (Abb. 7)

a) Aktivitätspanel – Schrauben Sie die Schraube mit einem Schraubenzieher heraus und entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. Setzen Sie 3 Batterien vom Typ AA/1,5 V ein (nicht im Lieferumfang enthalten), wobei die Polarität (+ und –) beachtet werden muss. Befestigen Sie die Abdeckung wieder und ziehen Sie die Schraube fest. Schalten Sie das Bedienfeld ein und drücken Sie die Musiktaste, um zu prüfen, ob die Batterien korrekt eingelegt sind. Durch Drücken der "c"-Tasten werden verschiedene Melodien und Lichter abgespielt. Montieren Sie das Panel wie in Abb. 8 dargestellt.
b) Batterien für das obere Tablett – Schrauben Sie die Schraube ab und entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. Setzen Sie 2 × AA/1,5 V Batterien ein (nicht im Lieferumfang enthalten), und achten Sie auf die richtige Polarität (+ und -). Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und ziehen Sie die Schraube fest. Schalten Sie den Netzschalter des Panels ein und drücken Sie die Musiktaste, um die korrekte Installation zu bestätigen.

HÖHENVERSTELLUNG (Abb. 11)

Die Höhe des Lauflerners kann in drei Positionen eingestellt werden.

Drücken Sie die Verstellknöpfe und bewegen Sie den Sitz auf die gewünschte Höhe.

WICHTIG! Die Tasten an allen drei Beinen müssen sich auf gleicher Höhe befinden!

GESCHWINDIGKEITSREGULIERUNG (Abb. 12)

Drehen Sie den Knopf A im Uhrzeigersinn, um die Bewegungsgeschwindigkeit einzustellen.

UMBAU ZUM SCHIEBESPIELZEUG (Abb. 14)

Drücken Sie die roten Höhenverstellungsknöpfe, um das obere Tablett von der Basis zu trennen. Entfernen Sie die Hinterräder von der Basis und drücken Sie sie auf die Rückseite des oberen Tabletts. Das Schiebespielzeug ist jetzt einsatzbereit für das Kind.

FEDERFUNKTION (Abb. 15)

Befestigen Sie die Fußstütze an der vorgesehenen Stelle.

WICHTIG! Stellen Sie sicher, dass das hintere Rad der Basis in der verriegelten Position fixiert ist, um unbeabsichtigte Bewegungen zu vermeiden.

VORSICHTS- UND WARTUNGSANLEITUNG

Gießen Sie kein Wasser über das Produkt. Reinigen Sie es mit einem weichen, mit Wasser oder einem neutralen Flüssigwaschmittel angefeuchteten Tuch.
✿ Reinigen Sie es nicht mit aggressiven Reinigungsmitteln, die Schleifpartikel, Ammoniak, Bleichmittel oder Alkohol enthalten.
Der Stoff kann bei einer Temperatur von bis zu 30 °C von Hand gewaschen werden.
✿ Lassen Sie das Produkt nach der Reinigung immer vollständig trocknen und verwenden oder lagern Sie es dann.
- Stellen Sie die Verwendung des Produkts ein, wenn Sie Schäden feststellen.
Lagern Sie es nicht in Räumen mit sehr warmer Luft oder in der Nähe von Wärmequellen, um Verformungen zu vermeiden.
Lagern Sie das Produkt an einem sauberen und trockenen Ort. Setzen Sie es nicht den direkten Umwelteinflüssen aus – Sonne, Regen, Feuchtigkeit oder plötzlichen Temperaturschwankungen!
Stellen Sie beim Transport oder bei der Lagerung keine schweren Gegenstände auf das Produkt.
✿ Bei Problemen im Zusammenhang mit der normalen Verwendung wenden Sie sich für Beratung oder Reparatur an autorisierte Servicezentren.

AVERTISSEMENTS !

✿ ATTENTION ! NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE !
✿ ATTENTION ! L'ENFANT POURRA SE DÉPLACER SUR DE PLUS LONGUES DISTANCES ET BOUGER BEAUCOUP PLUS RAPIDEMENT LORSQU'IL EST DANS LE TROTTEUR!
✿ ATTENTION! EMPÊCHER L'ACCÈS AUX ESCALIERS, MARCHES OU SURFACES IRRÉGULIÈRES!
✿ ATTENTION! PROTÉGÉ LES FOYERS OUVERTS, AUX SOURCES DE CHALEUR ET AUX CUISINIÈRES!
✿ ATTENTION! TENIR LES LIQUIDES CHAUDS, LES CÂBLES ÉLECTRIQUES ET LES AUTRES SOURCES DE DANGER À DISTANCE DE L'ENFANT!
✿ ATTENTION! PRENDRE SOIN D'ANTICIPER TOUTE COLLISION AVEC LES VITRES DES PORTES, FENÊTRES, MEUBLES!

TENIR LOIN DU FEU!