CS210 - Serrure Schlage - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Serrure électronique
Dimensions	Non spécifiées
Alimentation	Piles (type non spécifié)
Installation	Installation en surface, compatible avec les portes standards
Modes de déverrouillage	Code PIN, clé mécanique
Capacité de codes	Non spécifiée
Fonctionnalités de sécurité	Verrouillage automatique, alarme anti-effraction
Maintenance	Vérification régulière des piles, nettoyage des contacts
Garantie	Non spécifiée
Accessoires inclus	Vis de montage, guide d'installation
Compatibilité	Compatible avec la plupart des portes intérieures et extérieures

FOIRE AUX QUESTIONS - CS210 Schlage

Comment réinitialiser le Schlage CS210 ?

Pour réinitialiser le Schlage CS210, localisez le bouton de réinitialisation sur le dispositif et maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent.

Que faire si la serrure ne s'ouvre pas avec le code ?

Vérifiez que le code que vous entrez est correct. Assurez-vous également que la batterie est chargée et que la serrure est correctement installée.

Comment changer la batterie du Schlage CS210 ?

Pour changer la batterie, retirez le couvercle du compartiment de la batterie à l'arrière de la serrure et remplacez les piles par des piles neuves de type AA.

La serrure émet un bip constant, que faire ?

Un bip constant peut indiquer une batterie faible. Remplacez les piles pour résoudre ce problème.

Comment ajouter un nouvel utilisateur au Schlage CS210 ?

Pour ajouter un nouvel utilisateur, accédez au mode programmation en suivant les instructions du manuel, puis entrez le code d'utilisateur souhaité.

Que faire si la serrure se bloque ?

Si la serrure se bloque, essayez de lubrifier le mécanisme avec un produit adapté. Si le problème persiste, vérifiez l'installation ou contactez le service client.

La serrure fonctionne mais le clavier est éteint, que faire ?

Cela peut indiquer que la batterie est faible. Remplacez les piles pour rétablir l'alimentation du clavier.

Est-il possible d'utiliser la serrure sans électricité ?

Oui, la serrure Schlage CS210 fonctionne avec des piles, donc même sans électricité, elle peut être utilisée tant que les piles sont en bon état.

MODE D'EMPLOI CS210 Schlage

Lever Palanca Levier Wrench Pin Pasador de la llave Clé à ergot Outside Housing Assembly Ensamble de carcasa exterior Boîtier extérieur Deadbolt UL Cup Cerrojo Copa UL Pène dormant Cuvette UL Interconnect Assembly Ensamble de interconexión Ensemble d'interconnexion Strike Reinforcer Refuerzo del cerradero Renfort de gâche Strike Combo Combinación de cerradero Gâche combinée Latchbolt Pestillo de resorte Deadbolt Cerrojo Pène dormant Latchbolt Sleeve Manga del pestillo de resorte Latchbolt Sleeve UL Cup Copa UL Cuvette UL Inside Chassis Chassis interno- Châssis intérieur Escutcheon Casquillo Écusson Escutcheon Plate Placa de casquillo Plaque d'écusson Lever Palanca Levier

1 Check Dimensions

Verifique las Dimensiones
Vérifier les dimensions

4" (102 mm) 5½" (140 mm) 2½" (54 mm) 2¾" (61 mm) 2¾" (70 mm) 1" (25 mm) ½" (3 mm) 1" (25 mm) ½" (3 mm)

2 Choose Faceplate to Match Door
Escoja la placa delantera para emparejar la puerta Choisir la têtière pour égaler la porte

graph TD
    A["3"] --> B["OR O OU"]
    B --> C["3"]

3 C 2³/₈" (61 mm) or o ou 2³/4" (70 mm) b Inside! iDentro! À l'intérieur! a Required for UL Requerido para UL Requis pour UL d e TOP

graph TD
    A["Hand Chassis Chasis de mano Déplacement de châssis"] --> B["Inside Dentro À l'intérieur"]
    B --> C["RH LH"]
    C --> D["Into Bottom Hole Dentro del agujero del fondo Dans le trou inférieur"]
    D --> E["Left Hand Door Puerta con bisagras a la izquierda Porte de gauche"]
    D --> F["Right Hand Door Puerta con bisagras a la derecha Porte de droite"]
    G["Arrows Horizontal After Rotation Las flechas deben estar en posición horizontal luego de la rotación Flèches horizontales après rotation"] --> H["Rh LH"]
    H --> I["Rotate Internal Cam Rote la cámara interna Pivotez la came interne"]
    I --> J["Arrows Vertical After Rotation Las flechas deben estar en posición vertical luego de la rotación Flèches verticales après rotation"]
    K["Outside Fuera Extérieur"] --> L["RH LH"]
    L --> M["LH LH"]

5

Compruebe la operación
Vérifier le fonctionnement

Note: Perform All Check Function Checks with Door Open

Remarque: Effectuez toutes les étapes de vérification du fonctionnement avec la porte ouverte

1) Déployer le pêne dormant à l'aide de la barrette tournante intérieure
2) De l'intérieur, pivoter le levier vers le bas. Le pêne dormant et le pêne demi-tour doivent se rétracter.
3) Si le pêne dormant ne se rétracte pas, vérifier l'orientation de l'installation de la came à l'étape 7.
4) Si le levier ne pivote pas, verifier la manipulation du châssis à l'étape 4.
5) Déployer le pêne dormant
6) De l'extérieur, pivoter le levier vers le bas.
7) Le pêne dormant NE doit PAS se rétracter par rotation extérieure du levier. Si le pêne dormant se rétracte, démontez la serrure et vérifiez les instructions de remise à l'étape 4.

PATENT

Les produits Schlage® et ceux de ses filiales et de ses fabricants sous licence peuvent être couverts par des marques de commerce, des copyrights et des brevets américains et étrangers émis ou en instance. Les produits fabriqués sont couverts par un ou plusieurs des brevets suivants:

5070715	5765412	6523375	D372417	D458829
5152558	5769472	6533336	D372854	D467155
5308131	5809816	6540274	D406056	D472788
5395144	5816086	6581426	D406528	D487388
5593193	5820290	6802546	D426452	D520331
5598726	5881590	6905773	D428324	D520332
5640863	5918916	6926319	D450558	D537702
5683127	6286347	7143477	D457048	D541620
5715717	6297725	7159424	D457049	D543435

Garantie à vie limitée couvrant les organes mécaniques et du fini et garantie limitée d'un an couvrant l'électronique

Sous réserve des conditions générales de cette garantie, Schlage offre une garantie à vie limitée couvrant les organes mécaniques et fini et garantie limitée d'un an couvrant l'électronique au utilisateur original (Utilisateur) de son produit de marque Schlage (Produit) contre les vices de fabrication et de matériau tant que l'Utilisateur occupe la résidence sur laquelle le produit a été à l'origine installé

Ce à quoi Schlage s'engage: Au renvoi du Produit défectueux à Schlage, la seule obligation de Schlage consiste, à sa discrétion, soit à réparer, soit à remplacer le Produit, soit à rembourser le prix d'achat original en échange du Produit.

Utilisateur Original: Cette garantie ne s'applique qu'à l'Utilisateur Original des Produits. Cette garantie n'est pas transférable.

Ce qui n'est pas couvert: Les coûts, dépenses et dommages suivants ne sont pas couverts par la garantie: (i) main-d'œuvre, y compris mais sans s'y limiter, les coûts de dépose et de réinstallation des produits; (ii) frais d'expédition et de fret requis pour renvoyer les Produits à Schlage; et (iii) tout autre dommage accessoire, consécutif, indirect, spécial et/ou punitif, que la réclamation soit de nature délictuelle ou contractuelle (y compris, mais sans y'limiter, la négligence ou la responsabilité stricte); violations de brevets, même si l'Utilisateur avait été avisé de l'éventualité de tels dommages. Certains lois locales ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects; l'exclusion ou la limitation susmentionnée peut donc ne pas s'appliquer à vous.

Les conditions de cette garantie ne s'appliquent pas aux Produits: (i) utilisés dans des applications commerciales (ii) utilisé dans des applications de secteurs communs (iii) utilisés à des fins pour lesquelles ils n'ont été ni conçus ni prévus; (iv) soumis à modification, abus, mésusage ou accident; (v) entreposés, installés, entretenus ou utilisés de manière incorrecte; (vi) utilisés en violation des instructions écrites de Schlage; (vii) soumis à des températures, degrés d'humidité et autres conditions d'environnement inappropriées; (viii) ou qui, sur la base d'un examen par Schlage, ne satisfont pas aux conditions de non-conformité de cette garantie. En outre, cette garantie NE COUVRE PAS les rayures, abrasions ou détériorations dues à l'utilisation de peintures, solvants ou autres substances chimiques.

Exclusions: Le bronze huilé (613) est conçu pour évoluer en apparence au fil du temps, en acquérant une patine vivante par usage quotidien; en conséquence, la garantie susmentionnée ne s'applique pas à la décoloration.

Conditions supplémentaires: Schlage n'autorise personne à créer en son nom une obligation ou une responsabilité en rapport avec le Produit. La responsabilité maximale de Schlage aux termes des présentes est limitée au prix d'achat original du Produit. Aucune demande au titre d'une violation alléguée de cette garantie par Schlage ne peut être effectuée par l'Utilisateur d'origine plus d'un (1) an après l'occurrence alléguée.

Comment la loi locale s'applique: Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques, auxquels d'autres peuvent venir s'ajouter, selon ce que la loi permet par ailleurs. Si ce Produit est considéré comme un bien de consommation, veuillez noter que certaines lois locales ne permettent pas de limitations sur les dommages fortuits ou indirects ou des durées de garantie, de sorte que certaines des limitations susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer entièrement. Reportez-vous à votre législation locale pour vos droits spécifiques sous cette garantie.

Programme d'ajustement garanti: Les produits Schlage sont conçus pour s'adapter aux portes résidentielles standard neuves et aux serrures tubulaires existantes. Remarque: Les serrures et dispositifs à mortaiser ne sont pas considérés comme standard et ne sont pas couverts par ce programme. Si au cours de l'installation un problème survient quant aux performances du Produit, l'utilisateur Original peut simplement contacter un responsable du service clientèle de Schlage en appelant le numéro 888-805-9837 aux États-Unis et au Canada, ou le 800-506-7866 au Mexique pour assistance.

Programme et demande au titre de la garantie: En cas de configuration d'emplacement de serrure non standard ou de problème d'ajustement au titre du Programme d'Ajustement garanti, veuillez contacter le service à la clientèle Schlage pour la réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d'achat original en échange du retour du produit à Schlage.