B581 - Serrure Schlage - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serrure à pêne dormant
Marque	Schlage
Modèle	B581 (B581F pour application UL)
Matériau	Acier et alliage métallique
Couleur	Non spécifié (finition standard)
Entraxe (Backset)	54 mm (2⅛"), 60 mm (2⅜") ou 70 mm (2¾")
Épaisseur de porte compatible	35 à 57 mm (1⅜" à 2¼")
Diamètre du trou de perçage	54 mm (2⅛") standard; 38 mm (1½") pour B581F
Type de têtière (faceplate)	Standard ou en option selon la porte
Poids	Environ 0,8 kg (estimation)
Alimentation	Aucune (serrure mécanique)
Fonction principale	Verrouillage par pêne dormant avec clé
Fonctions supplémentaires	Indicateur d'état (modèle B571, vendu séparément)
Sécurité	Anti-kick (contre-coup de pied) avec clé B571; version B581F certifiée UL/CUL
Installation	Pour portes en bois ou métal; nécessite perçage
Pièces détachées	Clé d'urgence B571 (vendue séparément), têtière de rechange, vis UL pour B581F
Réparabilité	Pièces disponibles via service client Allegion
Garantie	Consulter le fabricant (non précisée)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec; ne pas utiliser de lubrifiants agressifs

FOIRE AUX QUESTIONS - B581 Schlage

Quelle est la différence entre les modèles B581 et B581F ?

Le modèle B581 est une serrure à pêne dormant standard. Le B581F est certifié UL/CUL pour une utilisation coupe-feu et nécessite un trou de 38 mm (1½") ainsi que des vis spécifiques (R) incluses.

Quels entraxes (backset) sont compatibles ?

La serrure peut être installée avec un entraxe de 54 mm (2⅛"), 60 mm (2⅜") ou 70 mm (2¾"). Les entretoises et la têtière doivent être adaptées en conséquence.

La serrure Schlage B581 est-elle adaptée aux portes en métal ?

Oui, elle peut être installée sur des portes en bois et en métal. Pour le métal, suivez les instructions spécifiques de perçage et utilisez les vis adaptées.

Comment installer la clé d'urgence B571 ?

La clé B571 (vendue séparément) doit être centrée dans le trou de la porte. Elle permet un déverrouillage d'urgence et renforce la sécurité anti-kick. Suivez le schéma d'installation fourni.

Quel diamètre de perçage est requis ?

Pour le modèle standard B581, un trou de 54 mm (2⅛") est nécessaire. Pour le B581F UL, un trou de 38 mm (1½") est requis.

Comment choisir la bonne têtière (faceplate) ?

La têtière (K) doit correspondre à l'épaisseur et au type de votre porte. Reportez-vous au schéma de sélection dans la notice : standard ou optionnelle selon l'achat.

La serrure B581 est-elle résistante aux effractions ?

Oui, elle offre une protection anti-kick (contre-coup de pied) lorsqu'elle est utilisée avec la clé d'urgence B571. La version B581F est également testée UL pour la résistance au feu.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'une perceuse, de forets adaptés (3 mm pour avant-trous), d'un tournevis, d'un marteau, d'une scie cloche pour les trous de 54 mm ou 38 mm, et éventuellement d'un bloc de bois pour le support.

Où puis-je trouver des pièces détachées ?

Contactez le service client Allegion au 1-877-671-7011 ou visitez leur site web. Les pièces comme la clé B571 et les vis UL sont disponibles séparément.

Comment nettoyer et entretenir la serrure ?

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. Évitez les lubrifiants à base d'huile ou de silicone qui pourraient attirer la poussière. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

MODE D'EMPLOI B581 Schlage

Pêne Dormant avec Couverture Plaine

Pêne Dormant avec Cylindre d'Indicateur

Notice d'installation

1

2

Customer Service Servicio al cliente Service à la clientèle

1-877-671-7011www.allegion.com/us

3
Choose Faceplate (K) to Match Door Escoja la placa delantera (K) para emparejar la puerta Choisir la têtière (K) pour égaler la porte

graph TD
    A["Standard Estándar Norme"] --> B["OR O OU"]
    B --> C["Optional Purchase Compra opcional Achat facultatif"]
    C --> D["OR O OU"]
    D --> E["Optional Purchase Compra opcional Achat facultatif"]
    E --> F["4"]
    F --> G["ALLEGION®"]

4
B581F: 2½" Hole Only: Insert UL Fire Cup (Q) Before Deadbolt Agujero de 54 mm: inserte la taza de UL (Q) antes del pasador Trou de 54 mm: insérer le tasse d'UL (Q) avant le pêne dormant

5

6

B571: Indicator Must Be Centered in Door Hole B571: Indicador se debe centrar en agujero de puerta B571: Indicateur doit être centré dans le trou d'porte
7

B581F: 1½" (38 mm) Hole Only Note: Screws (R) are required for UL/CUL Application B581F: Agujero de 38 mm solamente Nota: Los tornillos (R) son requerido para la aplicación de UL/CUL B581F: Trou de 38 mm seulement Note: Les vis (R) sont requis pour le application d'UL/CUL

7
Determine Driver Bar (F) Length Determine el tamaño de la barra impulsora (F) Determiner la longeur de la barre de transmission (F)

9