GRP2611G - Téléphone fixe GRANDSTREAM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone fixe professionnel VoIP SIP
Marque	Grandstream
Modèle	GRP2611G
Dimensions (L x H x P)	238 x 186 x 86 mm
Poids	0,85 kg
Alimentation	5 V DC (adaptateur inclus) ou PoE (Power over Ethernet) IEEE 802.3af
Écran	2,8 pouces TFT couleur (320x240 pixels)
Touches de ligne	5 touches de ligne programmables
Ports réseau	2 ports Ethernet Gigabit (10/100/1000 Mbps) avec prise en charge VLAN
Audio	HD audio large bande, haut-parleur mains libres duplex intégral
Connectivité	Bluetooth 4.2, USB 2.0 (type A) pour casque ou module d'extension
Protocole	SIP (RFC3261), compatible avec la plupart des plates-formes IPBX
Codecs audio	G.711, G.722, G.729, etc.
Fonctions principales	Appel en attente, transfert, conférence à 3 voies, annuaire, journal d'appels, répondeur intégré, redirection d'appel, DND, etc.
Configuration	Via interface web, menu local ou provisioning automatique (TR-069, XML, etc.)
Mise à jour du firmware	Via interface web ou serveur de provisioning
Sécurité	Prise en charge du chiffrement TLS/SRTP, 802.1x, VPN, mot de passe administrateur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateur secteur, combiné, cordon RJ45, support mural. Réparation par technicien agréé
Informations générales	Garantie constructeur 2 ans, compatibilité avec les accessoires GRP (modules extension, casques)

FOIRE AUX QUESTIONS - GRP2611G GRANDSTREAM

Comment configurer le GRP2611G pour la première utilisation ?

Connectez le téléphone au réseau via Ethernet, allumez-le, puis accédez à l'interface web via son adresse IP (trouvée sur l'écran d'accueil). Utilisez l'onglet 'Account' pour entrer les paramètres SIP fournis par votre opérateur. Consultez le guide d'installation rapide pour plus de détails.

Le GRP2611G prend-il en charge le Power over Ethernet (PoE) ?

Oui, le GRP2611G supporte le PoE IEEE 802.3af. Vous pouvez l'alimenter directement via un câble Ethernet relié à un switch PoE, sans adaptateur secteur.

Comment mettre à jour le firmware du GRP2611G ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site Grandstream, puis connectez-vous à l'interface web du téléphone. Allez dans 'Maintenance' > 'Firmware Update' et sélectionnez le fichier. Ne redémarrez pas pendant la mise à jour.

Puis-je utiliser un casque Bluetooth avec ce téléphone ?

Oui, le GRP2611G intègre le Bluetooth 4.2. Appairez votre casque via le menu 'Bluetooth' du téléphone. Vous pouvez également utiliser un casque filaire via le port USB.

Comment passer un appel d'urgence avec le GRP2611G ?

Le GRP2611G n'est pas préconfiguré pour les appels d'urgence. Vous devez souscrire à un service téléphonique SIP compatible et configurer manuellement les numéros d'urgence auprès de votre opérateur. Grandstream décline toute responsabilité en cas de non-disponibilité.

Comment réinitialiser le GRP2611G aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton 'Menu' (situé en bas) pendant environ 7 secondes jusqu'à ce que l'écran affiche 'Reset'. Confirmez la réinitialisation. Vous pouvez aussi le faire via l'interface web : 'Maintenance' > 'Factory Reset'.

Que faire si le téléphone ne s'allume pas ?

Vérifiez la connexion de l'adaptateur secteur (ou du PoE) et l'état du câble Ethernet. Assurez-vous que la prise électrique fonctionne. Si rien ne se produit, essayez un autre adaptateur compatible (5V DC). Si le problème persiste, contactez le support Grandstream.

Comment ajouter un poste supplémentaire (module d'extension) ?

Le GRP2611G supporte les modules d'extension Grandstream GRP. Branchez le module via le port USB à l'arrière du téléphone. Il sera automatiquement reconnu et configurable via l'interface web.

Comment transférer un appel vers un autre numéro ?

Pendant un appel, appuyez sur la touche 'Transfert' (ou menu 'Transfer'), composez le numéro, puis appuyez à nouveau sur 'Transfert' pour un transfert aveugle, ou attendez la réponse avant de raccrocher pour un transfert assisté.

Le GRP2611G est-il compatible avec les casques filaires standards ?

Oui, via la prise casque RJ9 à l'avant du téléphone. Vous pouvez également utiliser un casque USB branché sur le port USB arrière. Assurez-vous qu'il est compatible avec les téléphones VoIP.

MODE D'EMPLOI GRP2611G GRANDSTREAM

Guide d'Installation Rapide

Le GRP2611G n'est pas préconfigué pour prendre en charge ou faire des appels d'urgence à tout type d'hôpital, organisme d'application de la loi, unité de soins médicaux (service d'urgence) ou tout autre type de service d'urgence. Vous devez prendre des dispositions supplémentaires pour accéder aux services d'urgence. Il est de votre responsabilité d'acheter un service téléphonique Internet compatible SIP, de configuer correctement le GRP2611G pour utiliser ce service et de tester périodiquement votre configuration pour confirmer qu'elle fonctionne comme prévu. Il est également de votre responsabilité d'acheter des services téléphoniques sans fil ou fixes traditionnels pour accéder aux services d'urgence. GRANDSTREAM NE FOURNIT PAS DE CONNEXIONS AUX SERVICES D'URGENCE VIA LE GOURGE ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX AURGAPRENTÉ TÈNUS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCAUTION, DOMMAGE OU PERTE, ET VOUS RENONCEZ À TOUTES LES RECLAMATIONS OU CAUSES D'ACTION DÉCOURSANT DE LA USÉA UTRÉDANT DU VENTEUR PARAGARTE DES D'URGENCE ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ELENDRAIS ET LUX ÉRÉDAUT DE PRENDRE DES DISPOSITIONS SUPPLIMENTAIRES PARA LOS ACCEDER AUX SERVICES D'URGENCE SELON LE PARAGARHE PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT.

Les termes de la licence GNU GPL sont incorporés dans le micrologiciel du périphérique et sont accessibles via l'interface utilisateur Web du périphérique à l'adresse my_device_ip/gpl_license. Vous pouvez également y accéder ici: https://www.grandstream.com/legal/open-source-software. Pour obtenir un CD contenant les informations du code source GPL, veuillez envoyer une demande écrite à [e-mail]

Deutsch

• Veuillez ne pas redémarrer le GRP2611G lors du démarrage du système ou la mise à jour du firmware. Ceci peut corrompre l'image du firmware et causer un dysfonctionnement de l'unité.
• N'utilisez que l'adaptateur d'alimentation fourni dans le pack GRP2611G. L'utilisation d'un autre adaptateur d'alimentation non qualifié peut endommager l'unité.

SICHERHEITSHINWEISE