VM45 CONNECT - Babyphone vidéo MOTOROLA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Babyphone vidéo
Marque	Motorola
Modèle	VM45 CONNECT
Contenu de la boîte	Unité parents, unité bébé (caméra), support Stargrip, 2 adaptateurs DC, guide de démarrage rapide
Alimentation unité bébé	Adaptateur secteur DC 5V / 1000 mA
Alimentation unité parents	Batterie rechargeable intégrée, adaptateur secteur DC 5V / 1000 mA
Autonomie unité parents	Jusqu'à 15 heures
Temps de charge unité parents	Environ 8 à 10 heures
Écran	LCD couleur, non rétroéclairé
Vision nocturne	Oui, 8 LED infrarouges, activation automatique
Communication bidirectionnelle	Oui, fonction Talkback (appuyer sur le bouton Répondre)
Zoom numérique	x1 et x2
Détection de température	Oui, sonde intégrée, affichage en °C ou °F
Fonctions audio	Berceuses, livre audio, enregistrement personnel
Alarme	Programmable (6/4/2 heures ou arrêt)
Multi-caméras	Jusqu'à 4 caméras, mode cycle ou écran partagé
Application mobile	Motorola Nursery (iOS 11.0+ / Android 7.0+)
Connexion	Wi-Fi (2,4 GHz), protocole propriétaire pour unité parents
Portée	Via réseau Wi-Fi domestique, dépend de la couverture
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Tenir les cordons hors de portée des enfants (risque d'étranglement). Utiliser uniquement les adaptateurs fournis.
Service client	motorolanursery.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - VM45 CONNECT MOTOROLA

Comment coupler l'unité parents avec la caméra VM45 CONNECT ?

Maintenez enfoncé le bouton d'appairage situé à l'arrière de la caméra jusqu'à ce que le voyant clignote. Sur l'unité parents, allez dans le menu principal et sélectionnez 'Ajouter une caméra'. Suivez les instructions à l'écran. Le voyant de la caméra devient bleu fixe lorsque la connexion est établie.

Comment recharger l'unité parents de mon Motorola VM45 CONNECT ?

Branchez l'adaptateur DC fourni dans la prise située sur le côté de l'unité parents, puis reliez-le à une prise secteur. La batterie se recharge en 8 à 10 heures environ. Le voyant devient violet pendant la charge et bleu lorsque la charge est complète.

Que faire si l'écran de l'unité parents reste noir ?

Vérifiez que l'unité parents est allumée en appuyant longuement sur le bouton Marche/arrêt. Si l'écran reste noir, branchez l'adaptateur secteur. Si le problème persiste, insérez une petite épingle dans le trou de réinitialisation à l'arrière de l'unité pour effectuer une réinitialisation.

Comment activer le mode vision nocturne sur le VM45 CONNECT ?

Le mode vision nocturne s'active automatiquement lorsque le capteur de luminosité détecte une faible lumière ambiante. Les 8 LED infrarouges s'allument pour capturer des images nettes dans l'obscurité. Vous pouvez désactiver cette fonction dans les réglages de l'unité parents si souhaité.

Comment utiliser l'application Motorola Nursery avec ma caméra ?

Téléchargez l'application Motorola Nursery depuis l'App Store ou Google Play. Créez un compte ou connectez-vous. Suivez les instructions pour ajouter votre caméra VM45 CONNECT : branchez la caméra, mettez-la en mode appairage (bouton d'appairage), puis connectez-la à votre réseau Wi-Fi via l'application.

Puis-je ajouter plusieurs caméras à mon babyphone Motorola VM45 CONNECT ?

Oui, vous pouvez connecter jusqu'à 4 caméras. Dans le menu principal de l'unité parents, sélectionnez 'Ajouter une caméra' et suivez la procédure d'appairage. Vous pouvez ensuite afficher les caméras individuellement, en mode cycle ou en écran partagé.

Comment régler le volume du haut-parleur de l'unité parents ?

Utilisez les touches de direction haut (pour augmenter) et bas (pour diminuer) situées sur le bloc de touches de contrôle. En mode veille, ces touches ajustent le volume de la sonorisation. Vous pouvez également couper le son via le menu principal.

Comment utiliser la fonction Talkback pour parler à mon bébé ?

Maintenez enfoncé le bouton 'Répondre' situé sur le côté de l'unité parents. Parlez dans le microphone de l'unité parents. Lorsque vous relâchez le bouton, l'unité bébé (caméra) émet le son via son haut-parleur intégré.

Que signifie le voyant rouge clignotant sur la caméra ?

Le voyant rouge clignotant indique que la caméra n'est pas connectée à l'unité parents ou au réseau Wi-Fi. Assurez-vous que l'unité parents est allumée et à portée, ou vérifiez votre connexion Wi-Fi. Si le problème persiste, réinitialisez la caméra en maintenant le bouton d'appairage enfoncé pendant 5 secondes.

Comment réinitialiser l'unité parents du VM45 CONNECT ?

Localisez le trou de réinitialisation à l'arrière de l'unité parents. Insérez une petite épingle ou un trombone et appuyez doucement. Maintenez jusqu'à ce que l'écran s'éteigne. Relâchez, puis rallumez l'unité en appuyant longuement sur le bouton Marche/arrêt. Cela restaure les paramètres d'usine.

MODE D'EMPLOI VM45 CONNECT MOTOROLA

Cette notice vous indique les informations nécessaires pour le démarrage rapide de votre écoute-bébé VM45 CONNECT. Pour les explications détaillées concernant les différentes fonctionnalités, téléchargez le guide d'utilisation sur le site motorolanursery.com.

2. Contenu de la boîte

Unité parents Support sur berceau Stargrip

2 adaptateurs DC à fiche ronde

Guide de démarrage rapide

Vous avez besoin d'aide ?

Si vous rencontrez des problèmes lors de la configuration ou de l'utilisation de votre VM45 CONNECT, veuillez contacter le service client sur motorolanursery.com/support ou consulter la section Aide et assistance de l'application.

3. Présentation rapide

Unité bébé (caméra)

A Capteur de luminosité

Il détecte les conditions de faible lumière ambiante pour activer le mode vision nocturne.

B LEDs infrarouges

La caméra est entourée de 8 LED infrarouges qui capturent des images nettes dans l'obscurité. Elles s'allument automatiquement lorsque le capteur de luminosité détecte un faible niveau de luminosité ambiante.

C Caméra

D Voyant d'alimentation / liaison

Il s'allume en bleu lorsque l'unité parents est allumée et reliée à l'unité bébé (caméra).

Il clignote en rouge lorsque la caméra n'est pas connectée à l'unité parents ou aux routeurs Wi-Fi.

Il s'éteint automatiquement pendant le mode nuit.

E Microphone

Il capture les bruits provenant du bébé.

Remarque : assurez-vous de retirer tout couvercle ou ruban de protection.

F Haut-parleur

G Antenne

H Bouton d'appairage

Maintenez-le enfoncé pour le couplage avec l'unité parents ou l'application Motorola Nursery.

I Prise d'alimentation

J Sonde de température

K Socle

Unité parents

B Voyants (batterie, alimentation, niveau sonore ou appairage)

Batterie et alimentation : il s'allume en vert lorsque l'unité est sous tension; il s'allume en rouge lorsque la batterie est faible, en violet lorsque la batterie est en charge et en bleu lorsqu'elle est complètement chargée.

Niveau sonore (vert, orange, rouge, rouge) : plus le son détecté est fort, plus les diodes s'allument.

Appairage : Il clignote rapidement en vert en mode couplage.

C Menu principal

Appuyez pour accéder au menu principal/le quitter.

D OK/

Lorsque vous vous trouvez dans un menu, appuyez pour sélectionner un élément ou enregistrer un paramètre.

En mode affichage, appuyez pour afficher les flèches de navigation.

E Bloc de touches de contrôle de direction

Lorsque vous vous trouvez dans un menu, appuyez pour le faire défiler

vers le haut.

Appuyez pour augmenter le volume du haut-parleur.

Lorsque vous vous trouvez dans un menu, appuyez pour le faire défiler vers le bas.

Appuyez pour diminuer le volume du haut-parleur.

Lorsque vous vous trouvez dans un menu, appuyez pour le faire défiler vers la gauche.

Appuyez pour diminuer la luminosité en mode visualisation de la caméra.

Lorsque vous vous trouvez dans un menu, appuyez pour le faire défiler vers la droite.

Appuyez pour augmenter la luminosité en mode visualisation de la caméra.

F Répondre

Maintenez enfoncé pour communiquer avec l'unité bébé.

G Marche/arrêt

Appuyez pour allumer ou éteindre l'écran. Maintenez enfoncé pour allumer ou éteindre l'unité parents.

H Prise d'alimentation

I Trou de réinitialisation

Insérez une petite épingle pour effectuer une réinitialisation du système et restaurer l'unité parents d'un état de verrouillage.

J Antenne

K Haut-parleur

L Support

4. Connexion et mise en charge

AVERTISSEMENT

- Risque d'étranglement. Les enfants peuvent S'ÉTRANGLER avec les cordons d'alimentation. Tenez les cordons hors de la portée des enfants (à plus d'un mètre). N'utilisez jamais de rallonges avec des adaptateurs secteur. Utilisez uniquement les adaptateurs secteur fournis.

Utilisez exclusivement les adaptateurs d'alimentation fournis (DC5V / 1000 mA) pour les unités bébé (caméra) et parents.

Unité bébé (caméra)

1. Branchez l'adaptateur DC à fiche ronde dans la prise prévue à l'arrière de l'unité bébé (caméra) et branchez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur dans une prise de courant.
2. Activez l'alimentation secteur (si votre prise de courant est équipée d'un interrupteur). L'unité bébé (caméra) s'allume et son voyant d'alimentation s'allume en bleu, puis clignote en rouge après 30 secondes si l'unité parents n'est pas allumée.

Unité parents

L'unité parents comporte une batterie rechargeable intégrée. Une fois chargée, vous pouvez la déplacer sans perdre la connexion ni l'image de l'unité bébé (caméra). Lors de la première mise en charge, laissez la batterie se recharger complètement. Les charges suivantes s'effectuent généralement en 8 à 10 heures par jour. Une batterie complètement chargée offre jusqu'à 15 heures d'autonomie.

1. Branchez l'adaptateur DC à fiche ronde dans la prise prévue sur le côté de l'unité parents et branchez l'autre extrémité dans une prise de courant.

2. Activez l'alimentation secteur (si votre prise de courant est équipée d'un interrupteur).

3. Lorsque l'unité parents est complètement chargée, affiche en continu sur l'écran.

Remarque

Si cignote sur l'écran et qu'une tonalité d'alerte est émise, cela signifie que le niveau de la batterie est faible et qu'elle doit être rechargée.

5. Installation de l'unité bébé (caméra)

L'unité bébé (caméra) peut être fixée au mur ou au moyen du support flexible Stargrip. La partie inférieure de l'unité bébé est dotée de fentes pour la fixation murale et d'un écrou pour le support flexible Stargrip. Les vis de fixation ne sont pas fournies.

6. Utilisation de votre babyphone vidéo

6.1 Menu de l'unité parents

Liste de lecture multimédia : berceuse, livre audio, enregistrement personnel et réglages du volume.

Alarme : 6/4/2 heures et arrêt.

Délai d'extinction de l'écran : 60/30/5 minutes et extinction.

Niveaux de zoom x1 et x2.

Unités de température : °C et °F.

Ajouter une caméra.

Supprimer une caméra.

Afficher les caméras : caméra individuelle (1/2/3/4), mode cycle et mode écran partagé.

6.2 Icônes de l'unité parents

Zoom avant/arrière.

Indique le niveau de puissance actuel du signal (4 niveaux).

Indique que le mode vision nocturne est activé.

Le haut-parleur est coupé.

Le haut-parleur est allumé.

Indique les niveaux de charge actuels de la batterie (4 niveaux).

Berceuse en cours de lecture.

Livre audio en cours de lecture.

Enregistrement personnel en cours de lecture.

Le mode Talkback (répondre) est activé.

L'alarme est programmée.

Afficher la caméra sélectionnée.

Vues des caméras en cycle.

Une caméra est en cours de visualisation.

7. Visualiser votre bébé via un appareil mobile

Configuration minimale requise

• Système Android™ : Version 7.0 ou supérieure
• iPhone® iOS : Version 11.0 ou supérieure
• Internet haut débit (Wi-Fi®) : bande passante avec débit montant minimal de 0.6 Mbps par caméra (vous pouvez tester votre débit Internet sur le site http://www.speedtest.net).

Se connecter au réseau Wi-Fi® et utiliser l'appli Nursery

graph LR
    A["Caméra"] --> B["Se connecter à Internet via un routeur Wi-Fi*"]
    B --> C["Visualiser votre caméra sur tout appareil compatible à distance"]

1. Scannez le QR code avec votre appareil intelligent et téléchargez l'appli Motorola Nursery à partir de l'App Store pour les appareils sous iOS ou de Google Play™ Store pour les appareils sous Android™.
2. Installez l'appli sur votre appareil.
3. Suivez les instructions à l'écran pour exécuter et vous inscrire ou vous connecter à l'application.
4. Ouvrez l'application Motorola Nursery sur votre smartphone compatible.
5. Suivez les instructions de l'appli pour créer votre compte et connecter la caméra à votre appareil.

Je zobrazena kamera.