Lamington - Cheminée Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Cheminée électrique
Puissance	2000 W
Dimensions	80 x 20 x 50 cm
Poids	15 kg
Matériaux	Acier, verre
Fonctionnalités supplémentaires	Effet de flammes LED, télécommande, thermostat réglable
Utilisation	Chauffage d'appoint, ambiance chaleureuse
Maintenance	Nettoyage régulier de la surface, vérification des connexions électriques
Sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique
Installation	À poser ou à encastrer, instructions fournies
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Lamington Klarstein

Comment allumer la cheminée Klarstein Lamington ?

Pour allumer la cheminée Klarstein Lamington, branchez l'appareil, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de commande ou à distance. Réglez la température souhaitée à l'aide du thermostat.

La cheminée émet-elle une odeur lors de la première utilisation ?

Oui, il est normal que la cheminée émette une légère odeur lors de la première utilisation en raison des matériaux de fabrication. Cela devrait disparaître après quelques heures d'utilisation.

Comment nettoyer la cheminée Klarstein Lamington ?

Pour nettoyer la cheminée, débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer la surface. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer le verre ou la peinture.

La cheminée peut-elle être utilisée comme source de chaleur principale ?

La cheminée Klarstein Lamington est conçue pour être utilisée comme source de chaleur d'appoint. Pour une utilisation prolongée, il est recommandé de l'utiliser en complément d'un système de chauffage principal.

Quelle est la puissance de la cheminée Klarstein Lamington ?

La cheminée Klarstein Lamington a une puissance de 2000 W, ce qui permet de chauffer efficacement des pièces jusqu'à 30 m².

Y a-t-il un mode économique sur la cheminée Klarstein Lamington ?

Oui, la cheminée dispose d'un mode économique qui permet de réguler la température pour consommer moins d'énergie tout en maintenant un confort thermique.

Comment régler la luminosité des flammes ?

La luminosité des flammes peut être réglée à l'aide du panneau de commande ou de la télécommande. Recherchez l'option 'flamme' pour ajuster l'intensité.

Est-ce que la cheminée Klarstein Lamington nécessite un conduit d'évacuation ?

Non, la cheminée Klarstein Lamington est un modèle électrique et ne nécessite pas de conduit d'évacuation. Elle peut être utilisée dans n'importe quelle pièce avec une prise électrique.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de la cheminée Klarstein Lamington ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger depuis le site officiel de Klarstein dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI Lamington Klarstein

Remarque : l'appareil ne convient pas en tant que source principale de chauffage.

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit.

Fiche de données produit 56

Consignes de sécurité 57

Aperçu de l'appareil 58

Installation 59

Fonctionnement 66

Nettoyage et maintenance 69

Informations sur le recyclage 70

Fabricant 70

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10038005,10038006
Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz
Puissance 2000 W

Référence (s) du produit 10038005,10038006
Donnée Symbole Valeur Unité Donnée Unité
Puissance calorifique Uniquement pour les radiateurs électriques à accumulation : Type de régulation de l'apport de chaleur
Puissance calorifique nominale	P_nom	2,0 kW	Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec thermostat intégré			non
Puissance calorifique minimale (indicative)	P_min	1,0 kW	Régulation manuelle de l'apport de chaleur avec indication de la température de la pièce et/ou de l'extérieur			non
Puissance maximale continue de chauffage	P_max,c	2,0 kW	Régulation électronique de l'apport de chaleur avec indication de la température de la pièce et/ou de l'extérieur			non
Consommation de courant auxiliaire Apport de chaleur assisté par ventilateur non
A puissance calorifique nominale	eI_max	0,000 kW	Type de chauffage/contrôle de la température de la pièce
A puissance calorifique minimale	eI_min	0,000 kW	Chauffage à une seule vitesse, pas de contrôle de la température ambiante			non
En mode veille el	sB	0,000 W	Deux vitesses ou plus réglables manuellement, pas de contrôle de la température ambiante			non
				Contrôle de la température ambiante par thermostat mécanique		non
				Contrôle électronique de la température ambiante		non
				Contrôle électronique de la température ambiante et régulation par jour		non
				Contrôle électronique de la température ambiante et régulation par semaine		oui
				Autres options de régulation
				Contrôle de la température ambiante avec détection de présence		non
				Contrôle de la température ambiante avec détection de fenêtre ouverte		oui
				Avec option télécommande non
				Avec contrôle du démarrage du chauffage		non
				Avec limitation de la durée de fonctionnement		oui
				Avec globe noir capteur de température non
Coordonnées de contact	Chal-Tec GmbH, Mühlenstraße 25, 10243, Berlin, Allemagne

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Avant utilisation, vérifiez la tension sur l'étiquette de l'appareil et connectez l'appareil uniquement à des prises qui correspondent à sa tension.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, faites-le remplacer par un spécialiste qualifié.
• Ne placez pas la cheminée directement sous la prise.
• Gardez une distance d'un mètre avec des matériaux inflammables tels que des meubles, des rideaux ou similaires.
• Utilisez l'appareil hors de portée des enfants. Les enfants ne sont autorisés à utiliser l'appareil que sous surveillance.
• L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial, mais uniquement à un usage domestique et à des environnements similaires.
• N'utilisez pas l'appareil en cas de dysfonctionnement ou endommagement de quelque façon que ce soit.
• Les réparations ne peuvent être effectuées que par des spécialistes qualifiés.
• Les réparations effectuées de manière incorrecte ou de manière indépendante représentent un risque de blessure.
• Ne faites pas passer le cordon d'alimentation sous une moquette ou un tapis.
• Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne passe pas sur des bords tranchants ou des surfaces chaudes.
• Ne couvrez pas la cheminée pour éviter la surchauffe.
• N'utilisez pas l'appareil avec une minuterie externe, une prise télécommandée ou tout autre dispositif permettant d'allumer et d'éteindre automatiquement la cheminée.
• Ne plongez pas non plus l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées.
• N'utilisez pas l'appareil sur ou à proximité de surfaces chaudes.
• N'utilisez pas l'appareil si le câble est endommagé.
• Avant le nettoyage, débranchez la fiche de la prise et laissez l'appareil refroidir complètement.
• N'utilisez pas de produits abrasifs pour le nettoyage.
• N'utilisez que des accessoires expressément approuvés par le fabricant.
• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'ils comprennent les risques associés.
• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.

ATTENTION

Risque de brûlure ! Certaines parties de l'appareil peuvent être très chaudes. Faites attention à ne pas vous brûler vous-même ni vos enfants.

APERÇU DE L'APPAREIL

N°	Description Quantité	N° Description	Quantité
1	Fusible inférieur 1 7 Cheminée 1
2	Emballage 1 8 Équerre de fixation 1
3	Cheville 4 9 Vis (4 x 8 mm) 2
4	Support mural 1 10 Vis (4 x 35 mm) 2
5	Fusible supérieur	1	11	Cheville
6	Vis (4 x 35 mm)	4	12	Bande d’éponge

INSTALLATION

Premiers pas

• Retirez l'appareil de son emballage.
• Retirez les matériaux d'emballage de l'appareil.
• Conservez les matériaux d'emballage dans leur emballage ou éliminez-les de manière appropriée.

Avant l'installation

• Après le déballage, vérifiez que tous les composants sont complets avant de jeter les matériaux d'emballage.
• Le matériel d'emballage contient de petites pièces qui doivent être tenues à distance de sécurité des jeunes enfants.
• Avant l'installation, ouvrez l'emballage contenant les petites pièces telles que les vis, retirez-les toutes et rangez-les dans une boîte afin de ne pas les perdre avant l'installation.

Importantes consignes d'installation

Des précautions générales doivent être prises lors de l'utilisation de matériel électrique afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessure.

Cela comprend les éléments suivants :

• Retirez d'abord la vitre.
- Ne branchez pas l'appareil au secteur avant de l'avoir correctement fixé au mur et d'avoir lu l'intégralité du mode d'emploi.
- Respectez les distances minimales.
- Lors de l'installation de l'appareil, veillez à ne pas endommager les câbles dissimulés.
- Faites attention lorsque vous percez les trous.
- Cet appareil est destiné à un montage mural permanent à une hauteur minimale de 300 mm. Le support mural doit être monté horizontalement et le câble doit être acheminé en bas à droite de l'appareil.
- Pour une vue optimale du lit de combustible, il est recommandé de l'installer à une hauteur de 600 mm au-dessus du sol.

820mm 600mm

Sélectionnez l'emplacement sur le mur où vous souhaitez accrocher le radiateur. Utilisez le support mural (4) comme gabarit de table pour tracer une ligne horizontale avec un niveau à bulle. Marquez 4 trous de perçage pour les 4 vis d'ancrage.

Remarque : Les trous sont destinés au montage du radiateur et doivent être alignés de manière à pouvoir monter l'appareil correctement et horizontalement

2

Percez 4 trous d'un diamètre de 8 mm et d'une profondeur de 43 mm aux endroits marqués. Enlevez la poussière des trous de perçage et insérez les chevilles dans les trous. Frappez soigneusement les chevilles dans le mur avec un marteau jusqu'à ce qu'elles affleurent le mur.

3

Fixez le support mural au mur à l'aide des 4 vis d'ancrage.

4

verso 12

en haut prêt

La bande d'éponge peut être appliquée sur la position inférieure au dos du produit avant l'installation afin de réduire la résonance causée par le produit et le mur en bois.

5

Montez l'équerre de fixation (4) au bas de l'appareil à l'aide de 2 vis courtes (3).

6

Soulevez délicatement l'appareil et fixez-le au support mural métallique. Ne relâchez pas l'appareil tant qu'il n'est pas solidement ancré.

7

Marquez maintenant la position du trou pour l'équerre de fixation. Retirez délicatement l'appareil du support. Percez 2 trous d'un diamètre de 8 mm et d'une profondeur de 43 mm aux endroits marqués. Enlevez la poussière des trous de perçage et insérez les chevilles dans les trous. Frappez soigneusement les chevilles dans le mur avec un marteau jusqu'à ce qu'elles affleurent le mur. Maintenant, soulevez à nouveau l'appareil, attachez-le au support et montez l'équerre de fixation avec les vis à l'extrémité.

8

Remplacez le panneau de verre frontal.

FONCTIONNEMENT

Mise en marche

- L'appareil peut être utilisé dès qu'il a été correctement installé et raccordé à une prise de courant reliée à la terre.

Remarques sur l'utilisation

• Assurez-vous que les disjoncteurs de l'alimentation électrique sont enclenchés.
• L'appareil peut être utilisé à la fois avec la télécommande et la commande tactile.
• Chaque fois que vous effectuez un réglage avec la télécommande, l'appareil émet un bip.
• Lorsque le rétroéclairage de l'écran tactile est éteint, l'appareil peut être activé et utilisé avec la télécommande ou en touchant l'écran tactile.
• Le réglage de la température ne peut être effectué que lorsque la température extérieure est comprise entre 10 °C et 25 °C. Le processus de chauffage dépend de la température fixée par l'utilisateur.

Interrupteur principal

Lorsque l'interrupteur d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil est mis sous tension, l'appareil émet un bip, le rétroéclairage de l'écran tactile s'allume et l'appareil est alors en mode veille. Dès que l'interrupteur principal est éteint, l'alimentation électrique de l'appareil est interrompue.

- Tout d'abord, allumez l'interrupteur d'alimentation situé sur le côté supérieur droit de l'appareil.

Utilisation par le panneau de commande
	Appuyez une fois sur cette touche pour activer l'effet de feu et de flamme. Un voyant orange s'allume pour indiquer que l'appareil est en mode de fonctionnement.
	Appuyez une fois sur cette touche pour régler le niveau de chauffage bas. Appuyez deux fois sur cette touche pour désactiver le niveau de chauffage.
	Appuyez une fois sur cette touche pour régler le niveau de chauffage élevé. Appuyez deux fois sur cette touche pour désactiver le niveau de chauffage.
Utilisation avec la télécommande
	Appuyez une fois sur cette touche pour activer l'effet de feu et de flamme. La température ambiante, la date, l'heure et l'effet de flamme s'allument à l'écran. Si vous n'appuyez sur aucun bouton, l'écran s'éteint au bout de 15 secondes. Appuyez sur n'importe quelle touche pour réactiver l'écran.
	Appuyez une fois sur cette touche de la télécommande pour passer de °C (Celsius) à °F (Fahrenheit).
	Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour régler la luminosité de la flamme. Vous pouvez choisir parmi 4 niveaux de luminosité différents.
	Cette touche n'a pas de fonction.
	Appuyez sur ce bouton pour contrôler le chauffage : faible, élevé ou éteint.
	Bouton de rétroéclairage: appuyez une fois sur le bouton pour modifier l'effet lumineux. Appuyez à nouveau jusqu'à ce que le réglage souhaité soit atteint.

Mode de chauffage automatique (contrôle intelligent)
AUTO	Appuyez une fois sur cette touche pour activer le mode de chauffage automatique en fonction du réglage de votre minuterie.1. Si aucune minuterie n'est réglée pour le jour sélectionné, le feu s'éteint.2. Si la température ambiante est supérieure à la température réglée, la fonction de chauffage se désactive.3. Le chauffage démarre à bas niveau si la température ambiante est inférieure de 0-5 °C à la température réglée.4. Si la température ambiante est inférieure d'au moins 5 °C à la température réglée, le niveau de chauffage élevé est activé.
Réglage de la date et de l'heure(Le réglage se fait avec la télécommande)
	Appuyez une fois sur cette touche puis appuyez sur la touche [+] ou [-] pour régler l'heure actuelle (0 - 23).Appuyez à nouveau sur cette touche pour régler les minutes à l'aide des touches [+] et [-] (de 00 à 59).Appuyez à nouveau sur la touche pour régler la date : Dimanche - Samedi de gauche à droite. Attendez 5 secondes pour que le réglage soit enregistré.

Réglage de la température
+	Appuyez sur la touche [+] pour augmenter la température.
-	Appuyez sur la touche [-] pour réduire la température.

Réglage de la minuterie
	Appuyez sur cette touche pendant 3 secondes, l'indicateur clignote à l'écran.
	Appuyez sur cette touche pour sélectionner le premier jour (Réglage de la date : du dimanche au samedi).
Activation de la minuterieRéglez d'abord l'heure à laquelle la minuterie doit être activée. «ON» s'allume sur l'écran.Appuyez sur les touches [+] et [-] pour régler l'heure. Appuyez ensuite sur la touche «SET».Utilisez ensuite les touches [+] et [-] pour régler les minutes et appuyez sur la touche «SET». L'indicateur «ON» s'éteint et «OFF» s'affiche à l'écran.Désactivation de la minuterieRéglez d'abord l'heure à laquelle la minuterie doit être désactivée. «OFF» s'allume sur l'écran. Appuyez sur les touches [+] et [-] pour régler l'heure. Appuyez ensuite sur la touche «SET».Utilisez ensuite les touches [+] et [-] pour régler les minutes et appuyez sur la touche «SET». L'indicateur «OFF» s'éteint.Terminer le réglage de la minuterie:Appuyez sur la touche «SET»puis sur les touches [+] et [-] pour régler la température.Appuyez sur la touche OK pour quitter le réglage du jour. Répétez les étapes mentionnées dans les sections «Activation de la minuterie» et «Désactivation de la minuterie» pour régler la minuterie pour des jours de semaine supplémentaires. Lorsque vous avez terminé le réglage, le voyant s'éteint.[GHXB]

Activation de la minuterie

Désactivation de la minuterie

Terminer le réglage de la minuterie :

Remarques :

1. Si le voyant n's'allume pas à l'écran, le réglage de la minuterie pour la date sélectionnée n'est pas valide.
2. Si vous n'appuyez pas sur la touche OK, le réglage est enregistré uniquement pour le jour en cours.
3. Appuyez sur la touche pendant 5 secondes lorsque l'appareil est en mode veille pour réinitialiser tous les réglages de la minuterie et de la température aux réglages d'usine.
4. Si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 15 secondes, le rétroéclairage s'éteint.

Remplacement de la pile de la télécommande

- Remplacez une pile usée par une nouvelle pile CR2025. Suivez les instructions au dos de la télécommande pour insérer la nouvelle pile.

Protection contre la surchauffe

• Cet appareil est équipé d'une protection qui s'active en cas de surchauffe de l'appareil (par exemple, en raison de l'obstruction des ouvertures d'aération). Pour des raisons de sécurité, l'appareil ne se réinitialise pas automatiquement.
• Pour réinitialiser l'appareil, débranchez l'appareil du secteur pendant au moins 15 minutes.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

MISE EN GARDE

Risque de choc électrique et d'incendie ! Avant le nettoyage et la maintenance, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise. La maintenance ne doit être réalisée que par un professionnel qualifié.

Nettoyage de la vitre

• Attendez que l'appareil refroidisse complètement avant de le nettoyer.
• Enlevez la poussière avec un chiffon sec.
• Enlevez les traces de doigts et autres saletés avec un chiffon propre et humide.
• N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de sprays sur la surface vitrée.
• Les parties métalliques et les parties métalliques peintes ne doivent être nettoyées qu'avec un chiffon propre et humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de sprays sur ces surfaces.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usagées. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

FABRICANT

Chal-Tec GmbH, Mühlenstraße 25, 10243 Berlin, Allemagne. Contact : [e-mail]

Gentile cliente,