Sarthe 3 - Accessoire pour montre Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Klarstein
Modèle	Sarthe 3
Type de produit	Remontoir de montre automatique
Alimentation	100-240 V CA, 50/60 Hz (adaptateur secteur 5 V / 1 A ou 2 A selon modèle)
Nombre de supports de montre	1 (modèle 10045659) ou 2 (modèle 10045660)
Diamètre maximal de la montre	53 mm
Épaisseur maximale de la montre	20 mm
Circonférence du bracelet	35 à 62 mm
Programmes de rotation (TPD)	650, 750, 850, 1000, 1950 tours par jour
Sens de rotation	Horaire, antihoraire, alterné
Fonctions spéciales	Éclairage LED, interrupteur de pause, télécommande (modèle 10045660)
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Sécurité	Ne pas tourner manuellement ; utiliser uniquement l'adaptateur fourni ; éviter l'eau et l'humidité
Entretien	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas exposer à la lumière directe du soleil

FOIRE AUX QUESTIONS - Sarthe 3 Klarstein

Comment installer ma montre sur le remontoir ?

Retirez le support de montre en tirant sur les deux languettes. Fermez le bracelet de la montre. Pincez le support et faites glisser la montre sur celui-ci. Ensuite, insérez le support dans l'appareil jusqu'à entendre un clic.

Que signifient les tours par jour (TPD) ?

TPD signifie tours par jour (rotations par 24 heures). Les programmes disponibles sont 650, 750, 850, 1000 et 1950 TPD, chacun avec des cycles de rotation et de pause différents.

Comment choisir le bon programme pour ma montre ?

Il n'existe pas de programme universel. Essayez différents programmes jusqu'à trouver celui qui maintient votre montre correctement remontée. Tenez compte de facteurs comme le nombre de complications, la fréquence du chronographe et l'usure.

Le remontoir peut-il remonter une montre complètement arrêtée ?

Non, le remontoir ne peut pas remonter une montre complètement arrêtée. Vous devez d'abord la remonter manuellement pour relancer le mouvement, puis utiliser le remontoir pour la maintenir en marche.

Puis-je utiliser le remontoir sans télécommande ?

Le modèle 10045660 est livré avec une télécommande, mais vous pouvez également utiliser les boutons sur l'appareil (sélection de programme, rotation, éclairage). Le modèle 10045659 ne dispose pas de télécommande.

Que faire si le bracelet de ma montre est trop court ?

Si le bracelet est trop court, vous pouvez retirer la partie détachable située en bas du support de montre pour gagner de la place. Ensuite, fixez la montre normalement.

Comment utiliser l'éclairage LED ?

Appuyez sur l'interrupteur LED (modèle 10045659) ou sur la touche d'éclairage (modèle 10045660) pour allumer la barre lumineuse. Sur le modèle 10045660, le rétroéclairage s'éteint automatiquement après 10 secondes pour économiser l'énergie.

Puis-je retirer une montre pendant le fonctionnement ?

Non, ne retirez ni n'ajoutez de montre pendant que l'appareil fonctionne. Arrêtez d'abord le remontoir et débranchez-le si nécessaire.

Le remontoir est-il bruyant ?

Le remontoir est conçu pour être silencieux. Assurez-vous qu'il est placé sur une surface stable et qu'aucun objet ne gêne la rotation.

Comment entretenir le remontoir ?

Essuyez l'appareil avec un chiffon sec. Évitez l'exposition à la lumière directe du soleil, à l'eau et à l'humidité. Débranchez-le si vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée.

MODE D'EMPLOI Sarthe 3 Klarstein

Hersteller & Importeur (UK) 12

English 13

Español 21

Français 29

Italiano 37

TECHNISCHE DATEN

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les consignes suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit.

Consignes de sécurité 30

Interrupteur et connexions 30

Fixation des montres 31

Fonctionnement du modèle 10045659 32

Fonctionnement du modèle 10045660 33

Informations sur le recyclage 36

Fabricant et importateur (GB) 36

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10045659	10045660
Alimentation électrique (bloc d'alimentation)	100-240 V CA, 50/60 Hz5 V / 1 A	100-240 V CA ~ 50/60 Hz5 V / 2 A
Diamètre maximal des montres	53 mm 53 mm
Circonférence maximale (bracelet)	62 mm 62 mm

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'ils comprennent les risques associés.
• Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.
• Ne tournez pas le remontoir de montre manuellement car cela pourrait l'endommager.
• Ne placez pas le remontoir de montre à la lumière directe du soleil et ne l'exposez pas à l'eau, à l'humidité ou à des températures extrêmes pour éviter d'endommager le boîtier.

INTERRUPTEUR ET CONNEXIONS

1 Interrupteur de marche/arrêt 3 Interrupteur LED

2 Branchement au secteur 4 Interrupteur de pause

• Appuyez à nouveau sur l'interrupteur Pause et ouvrez le couvercle avant pour arrêter tous les supports de montre.
• Appuyez à nouveau sur l'interrupteur Pause et ouvrez le couvercle avant, tous les supports de montre reprennent le fonctionnement.
• Appuyez sur l'interrupteur LED pour allumer la barre lumineuse LED et mieux voir l'état des montres.

FIXATION DES MONTRES

Le porte-montre offre de la place pour les montres d'un diamètre maximum de 53 mm. La montre peut avoir une épaisseur maximale de 20 mm. La circonférence du bracelet doit être comprise entre 35 et 62 mm.

Remarques : Si le bracelet est trop court, vous pouvez sortir la partie détachable en bas, puis fixer la montre.

Pour installer votre montre

1 Retirez le support de montre de l'appareil en tirant sur les deux languettes sur le côté.

2 Fermez le bracelet de votre montre.

3 Pincez le support de la montre et faites glisser votre montre sur le support

4 Faites glisser le support de montre dans l'appareil jusqu'à entendre un clic.

FONCTIONNEMENT DU MODÈLE 10045659

Les différents programmes sont réglables à l'aide du contrôleur.

Marche / arrêt	Appareil marche / arrêt
Mode 1 Le porte	- montre tourne en sens horaire. Le porte-montre tourne pendant 2 minutes puis reste au repos pendant 6 minutes. Puis le processus se répète (environ 650 tours par jour).
Mode 2 Le porte	- montre tourne en sens antihoraire. Le porte-montre tourne pendant 2 minutes puis reste au repos pendant 6 minutes. Puis le processus se répète (environ 750 tours par jour).
Mode 3 Le porte	- montre tourne dans les deux sens. Le porte-montre tourne d'abord pendant 2 minutes dans un sens puis reste au repos pendant 6 minutes. Le porte-montre tourne ensuite pendant 2 minutes dans l'autre sens puis reste au repos pendant 6 minutes. Puis le processus se répète (environ 850 tours par jour).
Mode 4 Le porte	- montre tourne dans les deux sens. Le porte-montre tourne d'abord pendant 5 minutes dans un sens. Le porte-montre tourne ensuite pendant 5 minutes dans l'autre sens. Ce processus se répète pendant 3 heures. Le remontoir de montre reste ensuite au repos pendant 9 heures avant de répéter l'ensemble du processus (environ 1000 tours par jour).

FONCTIONNEMENT DU MODÈLE 10045660

1 Sens de rotation 7 Sélection de programme
2 Rotation / Stop 8 Choix de la montre
3 Eclairage LED 9 Éclairage LED marche / arrêt
4 Signal de la télécommande 10 Choix du sens
5 Montre sélectionnée 11 Rotation / Stop
6 Tours par jour

Remarque : Le rétroéclairage bleu facilite la lecture de l'affichage par l'utilisateur. Il s'active lorsque vous allumez l'appareil, que vous ouvrez le couvercle ou que vous modifiez un programme. Pour économiser de l'électricité, le rétroéclairage s'éteint automatiquement après 10 secondes.

Programmes

TPD Fonctionnement sur 12 heures

650 Durée : 1 minute de rotation, 571 secondes de pause

750 Durée : 1 minute de rotation, 487 secondes de pause

850 Durée : 1 minute de rotation, 423 secondes de pause

1000 Durée : 1 minute de rotation, 350 secondes de pause

1950 Durée : 1 minute de rotation, 150 secondes de pause

Il n'y a pas de programme spécifique pour remonter votre montre de manière optimale. Des facteurs tels que le nombre de fonctions de la montre, la fréquence d'utilisation de la fonction chronographe, la fréquence d'usure, la marque, le temps écoulé depuis le dernier entretien et de nombreuses autres variables déterminent le programme dont votre montre a besoin pour rester remontée.

Le remontoir ne peut pas remonter une montre complètement arrêtée. Vous devez donc remonter manuellement la montre pour relancer son mouvement. Essayez ensuite différents programmes jusqu'à trouver le programme adapté pour votre montre.

Remarques importantes sur l'utilisation

• Ne pas retirer ou ajouter une montre pendant le fonctionnement.
• Ne déplacez jamais les plateaux tournants à la main.
• Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise si vous n'utilisez pas le remontoir de montre pendant une période prolongée.
• La température de fonctionnement du remontoir de montre est comprise entre 0 et 40 °C.
• Placez le remontoir de montre loin des objets magnétiques.

Télécommande

1 Appareil marche / arrêt 5 Tours par jour
2 Nouveau mode montre 6 Sens de rotation
3 Choix de la montre (gauche) 7 Rotation / Stop
4 Éclairage LED marche / arrêt 8 Choix de la montre (droite)

FR

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

Si l'élimination des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage PIÈCEique qu'il ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électOIniques. En respectant des règles de recyclage, vous pOItégez l'enviOInnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, contactez votre autorité locale ou votre service d'élimination des déchets ménagers.

Ce produit contient des batteries. S'il existe une réglementation légale pour l'élimination des batteries dans votre pays, ne les jetez pas avec les ordures ménagères Renseignez-vous sur les réglementations locales concernant la mise au rebut des batteries. En respectant des règles de recyclage, vous protégez l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

Importateur pour la Grande-Bretagne :