GFDP160 - Non catégorisé Genesis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Utilisation	Conçu pour des applications spécifiques, détails d'utilisation non fournis.
Maintenance	Consulter le manuel d'utilisation pour les recommandations de maintenance.
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité lors de l'utilisation.
Informations générales	Vérifier les spécifications avant l'achat pour s'assurer de la compatibilité.

FOIRE AUX QUESTIONS - GFDP160 Genesis

Quelles sont les dimensions du Genesis GFDP160 ?

Les dimensions du Genesis GFDP160 sont de 30 cm de large, 20 cm de profondeur et 15 cm de hauteur.

Comment puis-je nettoyer le Genesis GFDP160 ?

Pour nettoyer le Genesis GFDP160, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Le Genesis GFDP160 est-il compatible avec les accessoires d'autres marques ?

Le Genesis GFDP160 est conçu pour fonctionner de manière optimale avec ses accessoires spécifiques. L'utilisation d'autres marques peut ne pas garantir les mêmes performances.

Que faire si le Genesis GFDP160 ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation ou contactez le service client.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Genesis GFDP160 ?

Les pièces de rechange pour le Genesis GFDP160 peuvent être commandées directement auprès du fabricant ou via des revendeurs agréés.

Quelle est la garantie du Genesis GFDP160 ?

Le Genesis GFDP160 est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, sous réserve des conditions de garantie.

Y a-t-il des précautions à prendre lors de l'utilisation du Genesis GFDP160 ?

Oui, assurez-vous de lire le manuel d'utilisation pour connaître les recommandations de sécurité et éviter les accidents.

Comment puis-je retourner le Genesis GFDP160 si je ne suis pas satisfait ?

Pour retourner le Genesis GFDP160, veuillez consulter la politique de retour du vendeur où vous l'avez acheté et suivre les instructions fournies.

Le Genesis GFDP160 est-il facile à transporter ?

Oui, le Genesis GFDP160 est conçu pour être léger et compact, ce qui le rend facile à transporter.

Quels sont les accessoires inclus avec le Genesis GFDP160 ?

Le Genesis GFDP160 est livré avec un ensemble d'accessoires standard, notamment un câble d'alimentation et un manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI GFDP160 Genesis

www.richpowerinc.comFrançais Perceuse à colonne industrielle à 16 vitesses Manuel d’utilisation GFDP160

PERCEUSE À COLONNE INDUSTRIELLE À 16 VITESSES 6,6A

Manuel d’utilisation Spécifications:

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur

doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce manuel comme référence ultérieure. Numéro d’aide sans frais: 1-888-552-8665.

Repérez ce symbole qui signale d’importantes précautions de sécurité. Cela veut dire faites attention ! Votre sécurité est en jeu. RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: Certaines poussières produites par des appareils

électriques de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres travaux de construction contiennent des produits chimiques connus pour causer cancer, anomalies congénitales et autres atteintes à la reproduction. Voici quelques exemples de ces produits nocifs : É17 Français

AVERTISSEMENT:LISEZ ET ASSIMILEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS,

MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DE CET ÉQUIPEMENT. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles.

Gardez propre la zone de travail.

• Nepasutiliserd’outilsélectriquesdansdesatmosphères explosives,

• Garderlesbadauds,enfantsetvisiteursàl’écartpendant l’utilisation d’un outil électrique.

La puissance des bouchons outil doit correspondre à la prise électrique.

• NEPASexposerlesoutilsélectriquesàlapluieoul’humidité.

• Lorsquel'exploitationd'unpouvoirendehorsdesoutils,

Rester attentif, prêter attention au travail et faire prévue de bon sens lors de l’utilisation de tout outil électrique.

Français Perceuse à colonne industrielle à 16 vitesses Manuel d’utilisation GFDP160

• Utiliserl’équipementdesécurité.Toujoursporteruneprotection oculaire.

• Enlevezlesclésetoutilsderéglageavantdemettreenmarche.

• SIdispositifssontprévuspourlaconnexiond'extractiondes poussières et des installations de collecte,

• Maintenezl’outilsec,propreetsanshuileougraisse.

Sécurisation de la pièce à travailler.

NE forcez pas sur l’outil.

• Utilisezlebonoutilpourlatâche.

• N’utilisezpasl’outilsisoninterrupteurdemarche/arrêtfonctionne mal.

• Débrancherl’outilavantd’effectuerdesréglages,

• Rangerlesoutilsnonutiliséshorsdeportéedesenfantsetdes personnes n’ayant pas reçu de formation adéquate.

• Poussezlapièceàtravaillerdanslabonnedirectionàlabonne vitesse.

• NEdémarrezjamaisunoutilquanduncomposantrotatifestdéjàen contact avec la pièce travail lée. SERVICE

• Demandezàvotreoutilélectriqueàêtredesservieparunepersonne qualifiée en utilisant

• L'entretiendevotreoutilélectriquepériodiquement

MISES EN GARDE ET INSTRUCTIONS D’UTILISATION AVANT DE VOUS SERVIR DE CET ÉQUIPEMENT. Sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles. CORDONS RALLONGES Les outils mis à la terre nécessitent un cordon rallonge à trois fils.

Français Perceuse à colonne industrielle à 16 vitesses Manuel d’utilisation GFDP160 Conseils d’utilisation de cordons rallonges

Sivousutilisezuncordonrallongeàl’extérieur,assurez-vousqu’ilestmarquédusufxe«W-A»(W seulementauCanada),quiindiquequ’ilconvientbienàuneutilisationàl’extérieur.

• Assurez-vousquevotrecordonrallongeestcorrectementcâbléetenbonneconditionélectrique. Remplaceztoujoursuncordonrallongeendommagéoufaites-leréparerparunepersonnequaliée avantdel’utiliser.

NE laissez PAS une fausse sécurité s’installer provoquée per confort et familiarité avec le produit (suite à des utilisations répétées) remplacer la stricte application des règles de sécurité pour la scie à onglets. Si vous utilisez cet outil dangereusement et incorrectement, vous pouvez subir de sérieuses blessures.

• Assurez-vousquelaperceuseàcolonneestsurunesurfaceferme et de niveau, etqu’elleestcorrectementassujettiepourévitertoutrisquedeblessureàla suited’unmouvementinattenduestéviterqu’ellenesebalance.Boulonnezouxezàl’aidede serre-jointlaperceuseàcolonnesurunesurfacedesupportpourempêchertoutglissementou dérapagependantl’opération.

Débranchez la perceuse à colonne avantdeprocéderàdeschangements,réglages, lesréparations,l'entretienoul'entreposage.

• Arrêteztoujourslaperceuseàcolonneavantdeladébrancherand’éviterun démarrageaccidentellorsdurebranchementdelaperceuseàcolonne.

• Utiliserlavitesserecommandéepourl’accessoiredeperceuseetle matériau.

• Avant de commencer l’opération, actionnez l’interrupteur du moteur Calibre de fil minimum recommandé pour cordons de rallonge (en 120 Volts) Ampérage nominal (à pleine charge) Longueur du cordon de rallonge

• S’assurerqueleforetoul’accessoireutiliséestsolidementmaintenu dans le mandrin.

• Toujoursbloquerlapièceàperceroulacalercontrelacolonne, pour empêcher la rotation. Nejamaisutiliserlesmainspourtenirunepiècependantle perçage.

• S’assurerquelaclédeserragedumandrinestretiréeavantde brancher la perceuse ou de la mettre en marche.

• NemettezjamaislaperceuseàcolonneenMARCHElorsquelebitouun autreoutildecoupeestencontactaveclapièce.

• Réglerlatableoulabutéedeprofondeurpouréviterdepercerdans la table.

• Lorsquevousutilisezunétaupourperceuseàcolonne,attachezle toujours à la table.

• N’utilisezpaslascieaveclaportecouvercleouvert.

IMPORTATNT:Grâceàdestechniquesmodernesdeproductionde masse, il est peu probable que l'outil est défectueux ou qu'une pièce est manquante. Si vous trouvez quelque chose de mal, ne pas faire fonctionner l'outil jusqu'à ce que les parties ont été remplacés ou la faute a été corrigée. Le fait de ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves. Contenu de carton de pièces en vrac: (FIG 2) Item Description QUAN

AVERTISSEMENT: Si des pièces sont manquantes ou endommagées,

n'essayez pas d'assembler la scie, branchez le cordon d'alimentation ou mettez le contacteur sur marche jusqu'à ce que les pièces absentes ou endommagées soient remplacées.

HGFrançais Perceuse à colonne industrielle à 16 vitesses Manuel d’utilisation GFDP160 ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT: Toujours du lieu de la interrupteur éteint dans la

position verrouillée et débranché de la source d'alimentation avant d'effectuer tout le montage, de réglages ou de changer d'accessoires. Fixation de la colonne à la base (FIG 3) 1.Placezlabase(1)surleniveau,plancherplat. 2.Mettezlesupportdelacolonne(2)surlabase(1),et alignezlesquatretrousdesupportdelacolonneavec lestrousdanslabase. 3.Installezunensembledeboulonsetrondelles(3)dans chaquetroudusupportdelacolonneetserrezàl’aide delaclé. 4.Mettezletubedelacolonnesurlasupportdelacolonne. Serrerlesdeuxvisdeserragesursupportdelacolonne d'assurerlacolonneenplace. Installation de l'ensemble de table. (FIG 4, 5)

1. Insérez l’arbre à vis sans n (5) dans le trou de la

poignéedelamanivelledusupportdelatabledepuis l’intérieur du support de la table. L’arbre à vis sans n(5) devrait dépasseràl’extérieur du logementpar environ1po(2,5cm) 2.Placerlacrémaillère(7)danslarainureàengrenagesur lesupportdelatable.Assurez-vousquelacrémaillère estenengagéaveclesdentsdel'engin(4).Lesupport de table (10) devrait alors reposer au centre de la crémaillère. 3.Faitesglisserl’ensembledesupportdelatableetdela crémaillèreensembleverslebaslelongdelacolonne. Insérezlebordinférieurdelacrémaillèredanslalèvre dusupportdelacolonne.Tenirsaposition. 4.Placezlacollierdelacolonne(6)aveclecôtéangulaire orientéverslebasautourdelacrémaillère.Serrerla vis de réglage (11) avec une clé Allen fournie pour maintenirlacrémaillèredanscetteposition. REMARQUE: assurez-vous qu’il y a sufsamment de placepourpermettreàlatabledetournerautourdela colonne.Lecollierdoitreposersurlacrémaillèresans êtretropserré. 5.Insérezlesupportdelatablemanivelle(9)danslavis sansn.Assurez-vousquelavisderéglageestaligné surleplatdel'arbreetauplusprèsdusupportdela tablequepossible.Serrerlavisdepression. 6.Positionnezl'ensembledetabledanslemêmesensque labase.Serrezlapoignéedeverrouillagedutable(8). FIG 3

Français Installation du mardrin, assemblage de la tête et les poignées d’alimentation (FIG 6,7)

Retrait du Mandrin et Arbor (FIG 8)

AVERTISSEMENT: Toujours du lieu de

la interrupteur éteint dans la position verrouillée et débranché de la source d'alimentation avant d'effectuer tout le montage, de réglages ou de changer d'accessoires. Réglage des vitesses et de la tension de la courroie (FIG 9)

5Français Perceuse à colonne industrielle à 16 vitesses Manuel d’utilisation GFDP160 3.Desserrezlesboutonsdetensiondelacourroie(2)surle côtédechaqueensembledelatêtedelaperceuse. 4.Tournezleréglagedelatension(3)pourmettrelemoteur (1),prèsdelatêtequepossible.

5. Changer l'emplacement de ceinture selon la vitesse de

délement(FIG10)etvousaccélérezledésir.

6. Tournez le réglage de la tension (3) à la tension des

7. La courroie (5) doit être sufsamment tendue pour

empêchertoutdérapage.Latensioncorrecteestobtenue silacourroiesubituneexiond’environ1/2po(1,3cm) quand une pression est appliquée avec le pouce sur la courroieàmi-cheminentrelespoulies. 8.Serrezlesboutonsdetensiondelacourroie(2) Réglage la hauteur de la table (FIG 11) 1.Desserrezlapoignéedeverrouillagedelacolonn(1). 2.Tournezlapoignéedelamanivelle(2)pouraugmenterou diminuerlatableàlahauteurdésirée 3.Serrezlapoignéedeverrouillagedelatable(1)avantde commenceràpercer. Rotation de le montage sur table autour de la colonne. (FIG 11) 1.Desserrezlapoignéedeverrouillagedelacolonn(1). 2.Tournerlemontagesurtable(4)autourdelacolonneàla positiondésirée. 3.Serrezlapoignéedeverrouillagedelatable(1)avantde commenceràpercer. Rotation de la table(FIG 11) 1.Desserrerlatabletournantepoignéedeverrouillage(3). 2.Tournezlatable(5)àlapositiondésirée. 3.Serrezlaabletournantepoignéedeverrouillage(3)avant decommenceràpercer. Réglage de la table de biseau (FIG 12, 13) Latablepeutêtreinclinéede0°à45°verslagaucheetvers ladroite. 1.Desserrezleboulondeverrouillagedel’inclinaison(6)au moyend’uneclé. 2.Inclinezlatable(5)jusqu’àl’angled’inclinaisondésiréen vousréférantàl’échelledesangles(7)commeguidede base. 3.Serrezànouveauleboulondeverrouillagedel’inclinaison (6). 4.Pourremettrelatabledanssapositiond’origine,desserrez leboulondeverrouillagedel’inclinaison.Réalignezl’échelle desangles(7)pourreveniràl’angled’inclinaisonde0°.

5. Serrez le boulon de verrouillage de l’inclinaison (6) au

Français Réglage de la profondeur de perçage (FIG 14) Échelledeprofondeurdeperçag(1)estsituésurlemoyeu. Voir la gure 14. Le pointeur de l'échelle (2) indique la distanceVoyagebroche. Pourarrêterdeperçageàuneprofondeurspéciquepourde perçagecohérentsetrépétitifs:

1. Desserrez le bouton de verrouillage de l’échelle des

profondeurs(3). 2.Faitestournerlemoyeu(1)jusqu’àcequelepointeur (2)soitalignéesurlerepèredeprofondeurdésiréesur l’échelle.

3. Serrez le bouton de verrouillage de l’échelle des

profondeurs (3). Le mandrin s’arrêtera après s’être déplacéverslebasjusqu’àladistancesélectionné. Réglage de ressort de rappel (FIG 15) Leressortaétérégléadéquatementàl’usineetilnedoit pasêtreréajustésaufsicelaestabsolumentnécessaire. Siuntelréajustementestnécessaire,procédezdelafaçon suivante. 1.Débranchezl'appareildelasourced'alimentation. 2.Desserrezlesdeuxécrousdexation(1).Neretirezpas lesécrousdel’arbreleté. 3.Tout entenantfermement lelogementdu ressort(2), tirezdélicatementdessusjusqu’àcequ’ilpasseau-delà del’entaillesurélevée.Tournezjusqu’àcequel’entaille suivante(3)soitengagéeavecl’entaillesurélevéepour augmenter la tension, tournez dans le sens contraire desaiguillesd’unemontre;pourdiminuerlatension, tournezdanslesensdesaiguillesd’unemontre.

4. Serrez les deux écrous de xation. Ne serrez pas

excessivement les deux écrou. Les deux écrous de xationêtrebienserréslesunscontrelesautres. Mise de la table à angle droit par rapport à la tête (FIG 16) 1.Insérezunemèchedeperceusede3po(76mm)(1)dans lemandrin(2)etserrez. 2.Élevezlatable(3)etverrouillez-laàenviron1po(25mm) duboutdelamèchedelaperceuse.

3. Placez une équerre combinée (4) sur la table comme

illustré.Lamèchedelaperceusedoitêtreparallèleau borddroitdel’équerre.

4. Si un réglage est nécessaire, desserrez le boulon de

2Français Perceuse à colonne industrielle à 16 vitesses Manuel d’utilisation GFDP160 FONCTIONNEMENT Interrupteur MARCHE/ARRÊT (FIG 17)

Installation ou retrait des forets (FIG 18)

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, n’utilisez que la

clé de mandrin fournie avec cette perceuse à colonne ou une copie de cette clé. Cette clé de mandrin s’éjecte automatiquement et elle « sautera » pour sortir du mandrin lorsque vous cesserez de faire pression. Cette action est conçue pour empêcher une éjection violente de la clé du mandrin lorsque l’outil sera mis en marche (« ON »). N’utilisez pas d’autre clé à la place de celle-ci ; commandez une nouvelle clé si celle-ci est endommagée ou si elle est perdue.. Pour installer un foret (FIG 18)

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que la clé du mandrin a été retirée

du mandrin avant de commencer une opération de perçage. APPLICATIONS Cet outil peut être utilisé pour les applications ci-dessous:

AVERTISSEMENT: Lire et comprendre les éléments suivants sur votre

perceuse avant de tenter de l'utiliser.. FIG 18

FIG 171 229 Français Positionnement de la table et de l’ouvrage

AVERTISSEMENT: Toujours s’assurer que la pièce n’est pas en

contact avec le foret avant de mettre le commutateur de l’outil en position de marche. Ne pas prendre cette précaution peut causer le rebond de la pièce en direction de l’opérateur et d’entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que la clé du mandrin a été retirée

du mandrin avant de commencer une opération de perçage.

AVERTISSEMENT: Assurer toujours que la pièce est fixé à la table par

des pinces ou d'autres dispositifs de serrage INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE PERÇAGE

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que la clé du mandrin a été retirée

du mandrin avant de commencer une opération de perçage.

Français Perceuse à colonne industrielle à 16 vitesses Manuel d’utilisation GFDP160

AVERTISSEMENT: Ne jamais laisse de liquides tels que le fluide de

freins, l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves.