NMBP11-G750-30-12 - Pompe à eau Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Vevor
Modèle	NMBP11-G750-30-12
Type de produit	Pompe de cale submersible automatique
Tension d'alimentation	12 V CC
Puissance	43 W
Débit maximal	750 GPH (≈ 2839 L/h)
Hauteur maximale de refoulement	3 m
Diamètre de sortie	19 mm
Fonctionnement	Automatique (interrupteur à flotteur) et manuel
Utilisation	Pompage d'eau de cale de bateau
Submersible	Oui (pompe étanche, connexions électriques hors de l'eau)
Entretien	Nettoyer régulièrement la crépine et la turbine
Sécurité	Utiliser un fusible adapté, ne pas pomper de liquides inflammables, ne pas faire fonctionner à sec
Assistance et garantie	Assistance technique via www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - NMBP11-G750-30-12 Vevor

Comment installer la pompe de cale Vevor NMBP11-G750-30-12 ?

Retirez la base de montage, fixez la crépine sur une surface plane, raccordez un tuyau de 19 mm (3/4") à la sortie, connectez les fils (noir au négatif, marron/blanc au positif) avec fusible. Assurez-vous que la pompe est au point le plus bas de la cale.

Quel fusible utiliser pour cette pompe ?

Utilisez un fusible de l'ampérage spécifié dans le tableau des spécifications. Pour ce modèle, la puissance est de 43 W sous 12 V, ce qui donne environ 3,6 A, donc un fusible de 5 A peut convenir, mais suivez les recommandations du manuel.

Comment nettoyer la pompe ?

Débranchez l'alimentation, retirez le boîtier de la pompe en appuyant sur les languettes, nettoyez la turbine et la crépine des débris. Remontez en vous assurant que les languettes sont bien enclenchées.

Que faire si la pompe ne démarre pas automatiquement ?

Vérifiez que le bloc de mousse sous le flotteur a été retiré, que le flotteur se déplace librement, que les connexions électriques sont correctes et que la batterie est chargée.

Puis-je utiliser la pompe pour des liquides autres que l'eau ?

Non, cette pompe est conçue uniquement pour l'eau. Ne pas utiliser pour l'essence, l'huile ou d'autres liquides inflammables.

Comment tester le fonctionnement de la pompe ?

Tournez le bouton de test dans le sens horaire pour vérifier le fonctionnement manuel. Alimentez la pompe en eau pendant le test.

La pompe peut-elle fonctionner à sec ?

Non, ne jamais faire fonctionner à sec car cela peut endommager la pompe.

Comment connecter les fils électriques ?

Connectez le fil noir à la borne négative (-) et le fil marron (ou marron-blanc) à la borne positive (+) de la batterie. Utilisez un fusible sur le fil positif. Scellez les connexions avec du mastic marin.

Que faire si la pompe pompe peu ou pas d'eau ?

Vérifiez que la crépine n'est pas obstruée, que le tuyau n'est pas plié, que la batterie est chargée, que les connexions ne sont pas corrodées, et que le fusible n'a pas sauté.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également contacter l'assistance technique via www.vevor.com/support.

MODE D'EMPLOI NMBP11-G750-30-12 Vevor

Assistance technique et certificat de garantie

électronique www.vevor.com/support

POMPE DE CALE DE BATEAU

INSTRUCTIONS

MODÈLE : NMBP11-G1100-40-12 / NMBP11-G750-30-12

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.

« Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons.

Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

POMPE DE CALE DE BATEAU

MODÈLE : NMBP11-G1100-40-12 / NMBP11-G750-30-12

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas

à nous contacter : Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire Lisez attentivement le manuel d'instructions.

Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une poubelle à roulettes barrée à travers indique que le produit nécessite un tri sélectif collecte dans l'Union européenne. Ceci s'applique au produit et tous les accessoires marqués de ce symbole. Produits marqués en tant que tel, il ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers normaux, ma doit être apporté à un point de collecte pour le recyclage des appareils électrique et appareils électroniques

Modèle	Saisir	Maxpouvoir	Débit max.	Hauteur max.	Diamètre extérieurdu tuyau de sortie
NMBP11-G1100-40-12 DC12V	54W 1100	GPH 4m			∅29mm
NMBP11-G750-30-12 DC12V	43W 750	GPH 3m			∅19mm

AVERTISSEMENT

PRUDENCE:

Lisez attentivement toutes les instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit.

produit. Cette pompe est étanche et donc submersible. Cependant, les connexions des fils électriques ne doivent pas être immergées. Pour plus d'informations

protection, enduisez généreusement les joints bout à bout et les extrémités des fils adjacents avec ruban électrique liquide.

SÉCURITÉ:

La pompe de cale automatique ne peut être utilisée que pour pomper de l'eau. Elle ne peut pas être utilisée pour d'autres liquides lors de l'installation, connectez le fil noir de la pompe au négatif

Borne (-) et fil marron ou marron blanc au pôle positif (+).

Utilisez le fusible approprié.

Les connexions des fils doivent être scellées avec un produit d'étanchéité marin.

Tous les fils et connexions doivent être au-dessus du niveau d'eau de cale. À moins que nécessaire, veuillez ne pas retirer l'isolant de manière arbitraire. Mastic marin un oxydant doit être utilisé pour tous les fils. Ne pas faire fonctionner à sec AVERTISSEMENT:

Pour éviter les blessures, débranchez toujours la source d'alimentation lors de l'installation ou l'entretien de tout produit électrique

N'utilisez PAS la pompe pour retirer de l'essence, de l'huile ou d'autres liquides inflammables. Utilisez toujours l'ampérage du fusible spécifié pour votre modèle de pompe. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves ou des risques d'incendie.

MATÉRIAUX OPTIONNELS

Bloc de contreplaqué marin de 1/2" d'épaisseur (légèrement plus grand que la base de la pompe)

Adhésif imperméable (époxy, adhésif silicone ou résine de fibre de verre) pour bloc de montage.

Fil de calibre 18 (marron, marron, blanc et noir).

INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA POMPE

AVERTISSEMENT : Retirez la base de montage de la pompe (voir la figure 3)

Retirez le bloc de mousse qui soutient le flotteur pendant le transport.

Le non-respect de cette consigne empêche la pompe de démarrer en présence d'eau.

Étape 1 : Appuyez sur les moraillons des deux côtés de la pompe de cale automatique et retirez-la le filtre loin du bas de la pompe.

REMARQUE : Avant de connecter ou d'utiliser la pompe, installez correctement le filtre.

Il est strictement interdit de se déconnecter

le filtre lorsque la pompe fonctionne. La pompe doit être installée au-dessus du niveau d'eau.

Étape 2 : Assurez-vous du meilleur emplacement lors de l'installation de la pompe. Si vous n'utilisez que une pompe, elle est généralement installée à l'endroit le plus profond du niveau d'eau lorsque le bateau s'arrête. Il faut installer des tubes complets pour l'évacuation de l'eau.

Vidangez toutes les balayeuses en installant horizontalement des conduites d'eau ou en plaçant les pompe en position plus haute.

Étape 3 : Installez la crépine A :

Lors de la fixation de la crépine sur un bloc de bois, utilisez des vis autotaraudeuses en acier inoxydable de 4,0 mm.

B : Si vous fixez le filtre sur un métal ou une fibre de verre, installez d'abord un morceau de bois dessus, puis fixez le filtre sur le morceau de bois, puis installez la pompe dans le filtr et assurez-vous que les deux moraillons sont bien fixés.

Étape 4 : Raccordez un tuyau de 3/4" de diamètre intérieur à la buse de sortie et fixez-les avec un collier en acier inoxydable. Il est recommandé d'utiliser des tubes standard, car ils ne se nouent pas en se pliant brusquement. Si vous utilisez un tuyau de plus petit diamètre, cela n'endommagera pas la pompe, mais réduira le débit de la pompe.

Étape 5 : Fil Afin d'éviter la ruine ou la corrosion du fil, il est important de fixer les extrémités du fil et les bornes par des isolateurs ou des ceintures en plastique à la position horizontale la pl haute possible. Lors de l'installation de la pompe, un fil n° 18 est suggéré. Si un fil trop petit est utilisé, cela provoquera une surchauffe à l'intérieur, réduisant la pression et affectant les performances de la pompe.

NOTE:

1. Assurez-vous que l'épaisseur de la coque est d'au moins 1/2" (1,27 cm). Sinon, placez un bloc de contreplaqué marin de 1/2" (légèrement plus grand que la base de la pompe) dans la partie la plus basse de la cale. Assurez-vous que le couvercle de la pompe peut être retiré pour le nettoyage dans cette position. Collez le contreplaqué à la coque avec un adhésif imperméable (époxy, adhésif silicone ou résine de fibre de verre). Voir la figure 1.

1. Positionnez la pompe dans la partie la plus basse de la cale sur une surface plane et horizontale (sur le bloc de contreplaqué s'il a été

installé) avec la sortie pointée vers le tableau arrière.

Assurez-vous que la buse de sortie est de niveau. Si elle est dirigée vers le haut ou vers le bas, un sas peut se former dans la pompe. (Voir Figure 1)

1. L'extrémité flottante de la pompe doit être au même niveau ou au-dessus de l'extrémité de la pompe (Voir figure 1). Cela empêche la pompe de manquer d'eau pendant que le le flotteur est encore suffisamment haut pour activer la pompe.

2. Marquez l'emplacement des trois (3) trous de montage avec un crayon ou un scribe.

ATTENTION : Lors du perçage des trous, ne percez pas à travers la coque!

1. Percez soigneusement deux trous pilotes de 1/8" de diamètre dans la zone marquée et enfoncez un visser dans chaque trou.

2. Faites glisser les colliers de serrage (un pour fixer le tuyau à la pompe, l'autre à la connecteur traversant) sur l'extrémité du tuyau. Forcez le tuyau sur la décharge buse de la pompe. Installer le collier.

3. Acheminez le tuyau vers le haut en direction du connecteur traversant. Évitez les creux dans un tuyau qui peut emprisonner l'eau et bloquer la pompe. Évitez de mettre trop d'eau tension sur le tuyau, ce qui peut endommager la sortie de la pompe.

4. Forcez le tuyau sur les panneaux traversants et fixez-le en place.

OPÉRATION:

Lorsque le fil blanc marron de la pompe de cale automatique est connecté à la borne positive (+) de la batterie, le fil noir est connecté à la borne positive (+) de la batterie. borne négative (-), la pompe a une fonction automatique.

Lorsque le fil blanc marron de la pompe de cale automatique est connecté à la borne positive (+) de la batterie, le fil noir est connecté à la borne positive (+) de la batterie. borne négative (-), la pompe a une fonction automatique.

1. Lorsque le niveau d'eau monte au-dessus de la surface plane inférieure de la crépine 40 - 50 mm, le point de contact de l'interrupteur à flotteur est connecté puis la pompe fonctionne.2. Lorsque le niveau d'eau descend à 20 -30 mm au-dessus du fond plat

surface de la crépine, le point de contact de l'interrupteur à flotteur est déconnecté, l'interrupteur à flotteur cesse de fonctionner, puis la pompe cesse de fonctionner pendant ce temps, lorsque le fil marron de la pompe de cale automatique est connecté à la borne positive (+) de la batterie, le fil noir est connecté à la borne négative (-) de la batterie, cette pompe est identique à la pompe de cale ordinaire et n'a pas de fonction automatique.

CONSIGNES D'AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT : Assurez-vous que la source d'alimentation est de 12 volts CC / 24 volts CC. Une tension plus élevée endommagera la pompe.

1. En utilisant toute la longueur du fil fourni (et un fil supplémentaire si nécessaire), connectez les fils à la pompe comme indiqué sur le schéma. (Voir Figure 2.)

1. Éloignez les fils et fixez-les à la cloison pour

éviter de tirer.

1. À l'aide de connecteurs bout à bout dimensionnés pour un fil de calibre 18, épissez le porte-fusible

dans le câble positif (marron) entre la batterie et l'interrupteur.

Placez le porte-fusible dans un endroit facilement accessible pour

changer les fusibles.

IMPORTANT : Utilisez des fusibles d'ampérage approprié (voir le tableau des spécifications).

en haut de la feuille.)

Avertissement : DÉFAUT DE FUSION ET DE FABRICATION CORRECTES

1. Installez un interrupteur à trois voies qui permet une commutation automatique ou manuelle

modèles.5. Allumez la pompe et tournez le bouton de test dans le sens des aiguilles d'une montre pour vérifier

fonctionnement. Alimentez la pompe en eau. Si le débit semble trop faible, vérifiez

les connexions des fils, les connexions inversées entraînent une roue opposée

rotation qui réduit considérablement la capacité et peut provoquer un démarrage prématuré de la pompe

échec.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Vérifiez de temps en temps votre pompe pour vous assurer que des débris ne bloquent pas la pompe.

turbine et/ou flotteur dans le boîtier. Utilisez le bouton de test en le faisant tourner dans un

dans le sens des aiguilles d'une montre, une attention particulière garantira une pompe exceptionnelle

performances.

Pour nettoyer la chambre à eau, retirez le boîtier de la pompe du support

base en appuyant sur les languettes sur les côtés. Soulevez le boîtier de la pompe. (Voir

Figure 3)

Pour nettoyer la turbine, retirez la vis de protection de la turbine et soulevez la

protection de turbine.

Retirez tous les débris qui se sont accumulés dans la chambre de la pompe et autour

la turbine. Assurez-vous que tous les débris sont retirés des fentes de la crépine

autour de la base de la pompe.

Inspectez la turbine pour vous assurer qu'elle est fermement fixée à l'arbre et qu'elle est

pas fissuré ou cassé.

Remettez en place la protection de la turbine, la vis et le boîtier de la pompe sur la base. Assurez-vous que toutes les languettes sont bien enclenchées.

Vérifiez régulièrement les connexions électriques pour vous assurer qu'elles sont résistantes à l'eau et montées en hauteur et au sec. N'utilisez pas de nettoyants ménagers sur la pompe, car bon nombre d'entre eux peuvent endommager les matériaux de la pompe.

La pompe elle-même n'est pas affectée par les températures glaciales. Cependant, si la pompe est encastrée dans la glace ou entourée de glace, elle ne peut pas être utilisée.

Ne jamais mettre la pompe en marche si elle est encastrée ou entourée de glace.

RÉCUPÉRATION APRÈS ÉCHEC

Symptôme cause possible guérison
Réduit Couler	Crépine bouchée	Nettoyer l'extérieur du filtre et éliminer les débris autour de la turbine.
	Conduite de refoulement bouchée	Nettoyer le tuyau par rinçage à contre-courant
	Faible tension de la batterie	Vérifiez l'état de la batterie et chargez-la si nécessaire.
	Tordu tuyau de refoulement	Si le tuyau est plié à cause d'objets tranchants plier, convertir en tuyau qui ne se pliera pas à se courbe.
Pas d'eau pompé	Fil relations	Assurez-vous que les connexions des fils ne sont pas Corrodé. Un contrôle visuel ne suffit pas : une légère traction sur chaque fil permettra de savoir si les fils sont toujours joints. Vérifiez qu'aucun joint de fil ne pend dans l'eau.
	Le fusible a fondu	Vérifiez le fusible pour voir s'il est de la bonne taille. le fusible saute toujours, vérifiez la turbine par l'ouverture d'admission pour vous assurer qu'elle n'est pas bloquée ou coincée par des débris.
	Interrupteur à flotteur échecQuelque chose sous flotte	Soulevez l'extrémité de l'interrupteur à flotteur - si la pompe fonctionne l'interrupteur est OK. Si la pompe ne fonctionne pas, mettez l'INTERRUPTEUR manuel en position marche - si la po Le commutateur automatique a échoué.Nettoyez sous le flotteur pour vous assurer que les débris sont ne pas maintenir le flotteur
Pompe ne le fera pas couper
	Flotteur coincé	Vérifiez que le flotteur est desserré et exempt de huile de cale collante. Si l'action du flotteur semble lente et/ou si le flotteur ne se déplace pas librement, un fonctionnement intermittent ou sporadique de la pompe peut se produire. Cette condition est généralement le résultat de l'accumulation d'huile et/ou de saleté dans et autour des pièces mobiles de l'interrupteur. Pour corriger, essayez de tremper l'interrupteur entier dans un nettoyant marin pendant dix minutes, en agitant plusieurs fois et en vérifiant le fonctionnement fluide et libre du flotteur. Répétez si nécessaire
	Changer monté aussi Faible IMPORTANT	Si la pompe aspire de l'air et que l'interrupteur automatique n'a pas atteint la position OFF, il se peut que l'interrupteur soit monté trop bas pour la pompe et qu'il doive être réinstallé au moins 1/4 plus haut que la base de la pompe.
Fils surchauffé. Fondu isolation	Combinaison de turbine bloquée et mauvaise taille fusible.	Assurez-vous que la turbine est exempte de débris et qu'elle peut tourner librement. Réduisez le fusible à la taille appropriée. Remplacez le câblage et/ou l'interrupteur endommagé.
Répété fondu fusible	Taille du fusible ou roue bloquée	Assurez-vous que le fusible a une valeur nominale en ampères. Vérifiez la turbine pour voir qu'elle n'est pas bloquée par une ligne de pêche. etc.

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN.

Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main.

REPRÉSENTANT AU ROYAUME-UNI : YH CONSULTING LIMITED.

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd.

Assistance technique et certificat de garantie électronique