YOILP5035M - Bidon à carburant en plastique Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bidon à carburant en plastique
Marque	Vevor
Modèle	YOILP5035M
Capacité	15 gallons (environ 57 litres)
Carburant compatible	Essence et diesel
Type de distribution	Pistolet manuel et distribution par gravité
Débit maximum	2 GPM (gallons par minute)
Tuyau	Diamètre intérieur 14 mm, longueur 3 m
Roues	6 pouces (15 cm)
Matériau du réservoir	PEHD (polyéthylène haute densité)
Couleur	Rouge
Mode de fonctionnement	Gravité et pompe manuelle
Utilisation prévue	Transfert de carburant (essence/diesel)
Précautions de sécurité	Extrêmement inflammable, ne pas fumer, éviter les étincelles, utiliser dans un endroit ventilé
Entretien	Nettoyer régulièrement, tenir à l'écart du feu, stocker dans un endroit frais et sec
Stockage	À l'abri de la lumière directe du soleil, hors de portée des enfants
Assistance technique	www.vevor.com/support
Fabricant	Shanghaiuxinmuyeyouxiangonsi, Baoshanqu, Shanghai, Chine
Importateur (Australie)	SIHAO PTY LTD, Eastwood NSW 2122
Importateur (États-Unis)	Sanven Technology Ltd, Rancho Cucamonga, CA 91730
Pages de la notice	64 pages

FOIRE AUX QUESTIONS - YOILP5035M Vevor

Comment utiliser ce bidon pour faire le plein ?

Placez le réservoir verticalement sur une surface stable, assurez-vous que le niveau d'huile est au moins 0,5 m plus haut que le pistolet. Ouvrez la vis de ventilation et les vannes, puis appuyez plusieurs fois sur la poignée de la pompe pour amorcer le débit. Maintenez la poignée enfoncée pour un débit continu ou verrouillez le pistolet si possible.

Quel type de carburant puis-je utiliser ?

Ce bidon est conçu pour l'essence et le diesel. Ne pas utiliser avec du carburant de course ou des solvants corrosifs.

Comment nettoyer le bidon après utilisation ?

Videz complètement le tuyau et la pompe en soulevant le tuyau et en tournant la poignée dans le sens opposé. Pour différents types de carburant, nettoyez le réservoir avant de stocker un autre type. Utilisez un détergent doux et rincez abondamment.

Puis-je utiliser ce bidon pour transporter du carburant dans mon véhicule ?

Non, ce produit est destiné uniquement au transfert de carburant et non au transport. Ne pas placer le bidon à l'intérieur d'un véhicule ou d'une remorque pendant le transport.

Que faire en cas de fuite ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation. Vérifiez les connexions filetées et resserrez si nécessaire. N'utilisez pas le produit tant que la fuite n'est pas réparée. Pour détecter les fuites, appliquez une solution savonneuse sur les raccords et cherchez des bulles.

Comment amorcer la pompe ?

Assurez-vous que le réservoir est plus haut que le récipient à remplir. Ouvrez la vis de ventilation et les vannes. Appuyez plusieurs fois sur la poignée de la pompe pour démarrer l'écoulement. Une fois le débit amorcé, maintenez la poignée enfoncée.

Le bidon est-il adapté pour le stockage à long terme ?

Oui, mais il est recommandé de le nettoyer et de le stocker dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. Si vous stockez un autre type de carburant, nettoyez d'abord le réservoir.

Comment entretenir les roues ?

Les roues de 6 pouces doivent être vérifiées régulièrement pour s'assurer qu'elles tournent librement. Nettoyez-les si nécessaire.

Puis-je utiliser ce bidon avec du carburant de course ?

Non, le manuel précise de ne pas utiliser avec du carburant de course.

Comment verrouiller le pistolet pour un débit continu ?

Une fois l'huile déchargée, l'interrupteur situé sur la poignée du pistolet peut être verrouillé pour un débit continu. Relâchez la poignée pour arrêter.

MODE D'EMPLOI YOILP5035M Vevor

Assistance technique et certificat de garantie

électronique www.vevor.com/support

BIDON DE CARBURANT EN PLASTIQUE

MODÈLE : YOILP5035M

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs.

« Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

BIDON DE CARBURANT EN PLASTIQUE

MODÈLE : YOILP5035M

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas

à nous contacter : Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez besoin. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

Lors de l'utilisation de ce produit, des précautions de base doivent toujours être respectées, y compris les suivantes :

Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou n'aient reçu des instructions concernant l'utilisation du produit par une personne responsable de leur sécurité. Portez

un équipement de protection approprié lors de l'installation ou de l'utilisation de ce produit.

Assurez-vous que tous les raccords et connexions filetées sont serrés et étanches avant utilisation.

DANGER !

AVERTISSEMENT

Les carburants sont extrêmement inflammables. Tenez-les à l'écart des étincelles, de la chaleur et des flammes nues.

N'utilisez pas d'appareils électroniques ou de communications mobiles tels que les téléphones portables lors du pompage de liquides inflammables.

Fixez le fil de terre et reliez les conteneurs à partir desquels le pompage est effectué. Reliez tous les conteneurs à une source de terre connue pour dissiper l'électricité statique avant de pomper des liquides. Dissipez toute électricité statique de votre corps en touchant une surface métallique éloignée du produit.

Les vapeurs de carburant peuvent exploser. Nocif ou mortel en cas d'ingestion. Évitez de respirer les vapeurs de carburant.

Ne fumez pas à proximité ou pendant l'utilisation du réservoir de carburant. Ce produit est destiné uniquement au transfert de carburant et n'est pas destiné à transporter du carburant dans un véhicule ou une remorque.

Retirez toujours la station-service du véhicule et placez-la sur le sol lors du remplissage.

NE PAS REMPLIR L'ARRIÈRE D'UNE CAMIONNETTE OU À L'INTÉRIEUR D'UN VÉHICULE.

Ne modifiez pas ce produit. Ne le stockez pas dans un véhicule ou un espace de vie. Stockez-le toujours dans un endroit bien aéré.

Gardez le récipient fermé lorsqu'il n'est pas utilisé. Les vapeurs sont nocives pour

les poumons en cas

d'inhalation. TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

Ne pas utiliser avec du carburant de course.

Assurez-vous que la station-service est bien fixée HORIZONTALEMENT pendant

transport.

Ne pas laisser tomber ou rouler dans les escaliers. Si vous

n'êtes pas au courant des restrictions dans votre région concernant les conteneurs pleins, consultez vos autorités locales avant utilisation.

Si vous avez besoin de stocker différents carburants, veuillez nettoyer le réservoir avant

Éviter de mélanger différents carburants pour ne pas affecter l'utilisation.

AVERTISSEMENT! ATTENTION!

N'utilisez pas ce produit pour le stockage de carburant à propulsion. Utilisez le

réservoir pour un seul type de carburant afin d'éviter tout dommage éventuel. Ne remplissez pas excessivement le récipient.

Videz toujours la pompe et le tuyau après avoir utilisé le chariot. Soulevez le tuyau

et tournez la poignée dans le sens opposé pour vider tout le reste

liquide dans le bac. Soyez prudent

lorsque vous remplissez le bac par le tube de remplissage, surveillez de près

éviter les débordements ou les

déversements. Ce produit ne convient pas pour être placé dans un yacht, un véhicule tout-terrain ou

un autre lieu de vibrations violentes.

N'utilisez jamais le réservoir de carburant à proximité de flammes nues ou de sources de chaleur.

Les VAPEURS peuvent exploser et provoquer un incendie éclair à n'importe quelle distance.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

MODÈLE ET PARAMÈTRES

Modèle	YOILP5035M
Capacité	15 gallons
Mazout adapté	Essence / Diesel
Décharge d'huile	Pistolet à huile manuel / Distribution d'huile par gravité
Débit max.	2 GPM (distribution d'huile manuelle + gravité : le pistonlet à huile 1 m sous la sortie du réservoir)
Tuyau	Φ14 mm (diamètre intéérieur) x 3 m
Roues	6"
Matériau du réservoir	PEHD
Couleur du réservoir	Rouge

SCHÉMA DE STRUCTURE

1. 1. Ensemble de tuyaux 2. Vanne 3. Vanne 4. Vis de ventilation
2. 5. Pressez la poignée de la pompe 6. Centre 7. Bouchon de remplissage 8. Buse

ASSEMBLAGE

1. Raccordez le tuyau (1) à la vanne du réservoir (2).
2. Serrez (ne serrez pas trop) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

NOTE :

1. Veillez à vérifier que la bague d'étanchéité est correctement placée.
2. Une fois fixé, vérifiez l'absence de fuites en pulvérisant ou en appliquant au pinceau une fine solution de détergent pour lave-vaisselle moussant dilué. Une fois appliqué, surveillez la formation de bulles d'air.

Resserrez la connexion si nécessaire.

OPÉRATION

Opération de ravitaillement en carburant : - Veuillez utiliser le remplissage d'huile approprié, ne pas remplir avec des produits chimiques ou un autre solvant corrosif. - Posez le réservoir à plat et assurez-vous que le robinet d'arrêt (2) est fermé. - Ouvrez le bouchon de remplissage (7) et remplissez l'huile. REMARQUE : Remplissez lentement pour diminuer le risque d'électricité statique. - Lors du remplissage d'huile, faites attention au remplissage du réservoir pour éviter tout débordement. - Après avoir rempli le réservoir, serrez le bouchon et fermez la vis de ventilation (4) sur le dessus du bouchon. Placez le réservoir dans un endroit sûr.

Opération de pompage :

- Placez le réservoir verticalement et assurez-vous que le niveau d'huile dans le réservoir est au moins 0,5 m plus haut que le pistolet à carburant. - Tournez la vis d'aération (4) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. - Ouvrez la vanne d'arrêt (2)(3). - Il s'agit d'une unité alimentée par gravité, elle doit donc être plus haute que le réservoir à remplir.

Appuyez plusieurs fois sur la poignée (5) pour démarrer l'écoulement du carburant et maintenez-la enfoncée. Poignée de la pompe pour continuer le débit. Une fois que vous relâchez la poignée de la pompe, le débit de carburant s'arrête. Une fois l'huile déchargée, l'interrupteur situé sur la poignée du pistolet à huile peut être verrouillé et l'huile continue à couler.

- Au fur et à mesure que le niveau d'huile dans le réservoir diminue, l'écoulement d'huile du pistolet à huile diminue. Veuillez soulever le réservoir afin que le niveau d'huile soit supérieur à celui du pistolet. - Après avoir fait le plein, veuillez lever le pistolet au-dessus du réservoir pour récupérer l'huile restante dans le long tuyau et la remettre dans le réservoir. - Une fois le transfert de carburant terminé, fermez la vis de ventilation (4) et coupez les soupapes (2, 3).

REMARQUE : Le réservoir peut ne pas se vider complètement en raison de sa conception.

- Reaccrochez le tuyau sur un support fixé (6).

ENTRETIEN

1. Veuillez nettoyer régulièrement la mesure et le filtre.
2. Tenir à l'écart du feu.
3. Pour différents types d'huile, nettoyez le réservoir avant de stocker un autre type d'huile. L'huile est recommandée.
4. Si ce produit n'est pas utilisé pendant une longue période, il est recommandé de le nettoyer et de le conserver dans un environnement frais et sec. Gardez le réservoir à l'abri de la lumière directe du soleil.

Fabricant : Shanghaiuxinmuyeyouxiangonsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Francfort-sur-le-Main.

YH CONSULTING LIMITEE.

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE