YH22022B - Barbecue Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue au charbon de bois
Marque	Vevor
Modèle	YH22022B
Utilisation	Extérieur uniquement
Matériau principal	Acier
Surface de cuisson	Grille de cuisson en acier chromé
Nombre de grilles	2 (grille de cuisson et grille à charbon)
Capacité maximale de charbon	0,6 kg
Thermomètre intégré	Oui
Réglage de l'air	Entrée d'air réglable sur le couvercle
Mobilité	2 roues
Cendrier amovible	Oui
Assemblage requis	Oui, avec outils fournis (vis, écrous, rondelles)
Pièces détachées disponibles	Oui, via www.vevor.com/support
Garantie	Certificat de garantie électronique
Entretien	Nettoyer après chaque usage ; utiliser eau chaude et détergent doux ; éviter les abrasifs
Sécurité	Ne pas utiliser à l'intérieur ; garder les enfants à distance ; ne pas laisser sans surveillance ; ne pas éteindre avec de l'eau
Allume-feu recommandé	Allume-feux conformes à la norme EN 1860-3
Stockage	Dans un endroit sec et propre, après refroidissement complet
Pays de fabrication	Chine (Shanghai)

FOIRE AUX QUESTIONS - YH22022B Vevor

Comment assembler le barbecue Vevor YH22022B ?

Suivez les étapes du manuel : fixez la poignée du couvercle, les évents, les poignées du bol, les pieds, les roues et le cendrier. Utilisez les vis et écrous fournis. Serrez toutes les vis après montage.

Quelle quantité de charbon dois-je utiliser ?

Le niveau maximal est d'environ 0,6 kg de charbon de bois. Ne dépassez pas cette quantité pour éviter les risques.

Puis-je utiliser ce barbecue à l'intérieur ?

Non, ce barbecue est conçu uniquement pour une utilisation en extérieur. L'utiliser à l'intérieur peut provoquer une intoxication au monoxyde de carbone.

Comment allumer le barbecue ?

Placez une petite quantité de charbon sur la grille à charbon, allumez avec un allume-feu conforme à la norme EN 1860-3. N'utilisez jamais d'alcool ou d'essence. Attendez que le charbon soit recouvert de cendres avant de cuire.

Comment éteindre le barbecue ?

Laissez le charbon s'éteindre naturellement. Ne versez pas d'eau car cela pourrait endommager l'appareil. Attendez que tout soit complètement froid avant de nettoyer.

Comment nettoyer le barbecue ?

Laissez refroidir complètement. Retirez les cendres, nettoyez les grilles avec de l'eau chaude et un détergent doux. Évitez les produits abrasifs ou la laine d'acier.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site d'assistance Vevor : www.vevor.com/support. Vous pouvez y commander des pièces comme la grille, le thermomètre ou les roues.

Quels accessoires sont inclus ?

Le barbecue est livré avec un thermomètre, une grille de cuisson, une grille à charbon, un cendrier, des roues et les vis de montage.

Que faire si le feu de graisse s'enflamme ?

Éteignez légèrement les flammes avec un fin jet d'eau. Gardez un extincteur à proximité et assurez-vous que les utilisateurs savent l'utiliser.

Conseils pour une cuisson réussie ?

Assurez-vous que la viande est bien cuite : les jus doivent être clairs. Utilisez des ustensiles séparés pour viande crue et cuite. Lavez-vous les mains après manipulation.

MODE D'EMPLOI YH22022B Vevor

Assistance technique et certificat de garantie électronique : www.vevor.com/support

BARBECUE AU CHARBON DE BOIS

MODÈLE : YH22022B

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée par nous ne représente qu'une estimation des économies que vous pourriez réaliser en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne couvre pas nécessairement toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier soigneusement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX

BARBECUE AU CHARBON DE BOIS

PANIER

MODÈLE : YH22022B

Vous avez des questions sur nos produits ? Vous avez besoin d'assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique : www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous ne vous informerons plus en cas de mise à jour technologique ou logicielle de notre produit.

Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions.

Nous vous remercions d'avoir utilisé ce produit. Afin de vous assurer que vous pouvez utiliser correctement la machine, lisez attentivement ces instructions avant fonctionnement et conservez-les correctement pour référence ultérieure. Veuillez vous assurer de lire les précautions et règles de sécurité présentes sur cette page pour assurer votre utilisation en toute sécurité.

Ce manuel décrit les avertissements et précautions de sécurité, le fonctionnement, l'entretien et le nettoyage. Les avertissements et instructions examinés dans ce manuel ne peuvent pas couvrir toutes les conditions et situations possibles qui peuvent survenir. La prudence et le bon sens ne sont pas intégrés dans ce produit, car nous pensons que les usages seront conformes à ces codes.

Veuillez lire TOUTES les instructions avant d'utiliser votre machine.

1. NE laissez PAS les enfants et les mineurs s'approcher ou toucher la machine.
2. NE touchez PAS directement la surface chaude avec vos mains. Utilisez toujours une poignée ou un bouton.
3. NE PAS immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Refroidissez les pièces CHAUDES avant l'opération.
5. Utiliser des accessoires ou des pièces jointes qui ne sont pas fournis ou recommandés par le fabricant peut provoquer des blessures.
6. Si la machine ne doit pas être utilisée pendant une longue période, débranchez-la, nettoyez-la, couvrez-la et rangez-la dans un endroit sec et sûr.
7. GARDEZ-LE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
8. Ne le laissez jamais sans surveillance pendant son utilisation.
9. Évitez de l'utiliser en présence de liquides inflammables, de gaz, de poussières ou d'autres situations explosives.
10. Une extrême prudence doit être exercée lors du déplacement d'un appareil contenant de l'huile chaude ou d'autres liquides chauds.
11. Les enfants ne doivent pas jouer seuls avec la machine. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
12. Le barbecue ne doit jamais être laissé sans surveillance pendant son fonctionnement ou son nettoyage.
13. Assurez-vous que le barbecue est toujours placé sur une surface ferme, plane et résistante au feu, et également placé loin des combustibles.
14. Le barbecue doit être placé dans un endroit ouvert et bien ventilé, loin des arbres et des clôtures.
15. Bien que tous les efforts aient été faits dans la fabrication de votre barbecue pour éliminer tout bord tranchant, vous devez manipuler tous les composants avec soin afin d'éviter toute blessure accidentelle.
16. Si le feu s'enflamme à cause de la graisse qui coule, éteignez légèrement les flammes avec un fin jet d'eau.
17. Gardez l'extincteur à une distance sûre et accessible et assurez-vous que ceux qui utilisent le barbecue sont formés pour l'utiliser.
18. Tenir à l'écart des matières et liquides inflammables tels que le pétrole, l'alcool, le carburant diesel, le kérosène et le liquide d'allumage au charbon de bois ou des véhicules pendant l'utilisation. N'utilisez pas ces matériaux pour allumer ou rallumer également.
19. NE LE NETTOYEZ PAS AVEC UN MATÉRIAU ABRASIF.
20. N'utilisez PAS le barbecue en cas de vent fort.
21. NE rangez PAS le barbecue tant que le feu n'est pas complètement éteint et que les surfaces ne sont pas froides ; ne rangez pas non plus le barbecue avec des cendres ou des matériaux combustibles à l'intérieur.
22. NE surchargez PAS et n'utilisez PAS ce barbecue pour brûler des feuilles, des déchets ménagers ou du papier.
23. NE PORTEZ PAS de vêtements amples et assurez-vous que les cheveux longs sont attachés en arrière lorsque vous êtes près du barbecue lorsqu'il est chaud ou en cours d'utilisation.
24. N'utilisez PAS ce produit comme four.
25. NE PAS cuisiner avant que le charbon de bois ne soit recouvert de cendres.
26. Assurez-vous que le produit est placé sur une surface permanente, plane, de niveau et résistante à la chaleur. La surface doit être résistante et ininflammable, toujours à l'abri des objets inflammables, y compris des clôtures en bois ou des arbres en surplomb.
27. Assurez-vous que le produit dispose d'une hauteur libre d'au moins 2 mètres et d'un espace libre minimum de 2 m par rapport aux autres éléments environnants.
28. NE JAMAIS laisser un feu allumé sans surveillance.

AVERTISSEMENT ! Ce produit de rôtisserie deviendra très chaud, ne le déplacez pas pendant le fonctionnement.

ATTENTION ! Tenir les enfants et les animaux domestiques à l'écart.

ATTENTION ! En cas de risque d'intoxication au monoxyde de carbone, ne pas utiliser le produit rôtisserie à l'intérieur.

AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas le barbecue dans un espace confiné et/ou habitable, par exemple des maisons, des tentes, des caravanes, des camping-cars, des bateaux.

ATTENTION ! Retirez tous les matériaux d'emballage et conservez-les pour une utilisation ultérieure. Les matériaux d'emballage ne sont pas un jouet.

AVERTISSEMENT ! Ne laissez pas les enfants jouer avec les matériaux d'emballage. S'ils avalent les matériaux d'emballage, ils s'étoufferont !

ATTENTION ! N'utilisez pas d'alcool ou d'essence pour allumer ou rallumer ! Utilisez uniquement des allume-feux conformes à la norme EN 1860-3 !

AVERTISSEMENT ! Gardez les enfants et les animaux domestiques à l'écart. Les enfants ne doivent pas utiliser ou jouer près de ce barbecue.

AVERTISSEMENT ! Le non-respect des instructions peut entraîner la mort, des blessures graves, des dommages corporels et/ou des pertes matérielles.

ATTENTION ! Portez toujours des gants lorsque vous ajustez le gril, les poignées. Le gril peut devenir très chaud pendant la cuisson.

IMPORTANT ! Ne versez pas d'eau dans le produit lorsqu'il est encore chaud.

ENCORE ATTENTION !

Cet article est destiné à une utilisation en extérieur. NE PAS utiliser à l'intérieur !

COMPOSANTS DU PRODUIT

1. Veuillez jeter tous les sacs en plastique avec précaution et les conserver hors de portée des enfants.
2. Vérifiez toutes les pièces fournies par rapport à la liste de ce manuel d'instructions pour
3. Assurez-vous que vous disposez de toutes les pièces répertoriées. Dans le cas contraire, contactez votre magasin local qui pourra vous aider.
4. Prenez quelques instants pour vous familiariser avec le contenu et avant de commencer, vérifiez que tous les trous sont exempts de tout résidu de peinture.
5. Lorsque vous êtes prêt à commencer, assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace et un endroit propre et sec pour l'assemblage.
6. Veuillez porter un équipement de protection de sécurité : gants et lunettes.

ATTENTION !

Bien que toutes les précautions soient prises dans la fabrication de ce produit, des précautions doivent être prises lors du montage au cas où des bords tranchants seraient présents.

Liste des pièces

No.	Description	Qty	Hardware list
1.	lid handle	1pcs
2.	air vent	1pcs
3.	lid	1pcs
4.	hanger	1pcs
5.	grill	1pcs
6.	grate	1pcs
7.	firebowl	1pcs
8.	bowl handle	2pcs
9.	leg holder	4pcs
10.	ash leak	1pcs
11.	long leg	2pcs
12.	short leg	2pcs
13.	ash tray	1pcs
14.	wheel	2pcs
15.	wire rack	1pcs
16.	thermometer	1pcs
17.	hooks	1pcs
18.	cover rack	1pcs

Diagramme d'explosion

1.1 Installer le couvercle

poignée (1) et support

de couvercle (4) au

couvercle (3), à l'aide

de deux vis

(A), rondelles (E) et écrous

(F)

1.2 Installer l'air

ventiler (2) aux trous

d'aération du couvercle

(3), à l'aide

de deux vis (B) et écrous

(F).

ÉTAPE 2

2.1 Installer le bol

poignée (8) au foyer (7),

à l'aide de quatre vis (C)

et rondelles (H).

2.2 Installer le cendrier

fuite (10) vers le

fond du feu

bol (7), en utilisant une

vis (B) et un écrou (F).

ÉTAPE 3

3.1 Insérez le support de jambe (9) sur les jambes courtes (12) et les jambes longues (11) et fixez-les au fond du bol à feu (7), un par un. À l'aide de quatre vis (D) et de rondelles (G).

REMARQUE : UNE POIGNÉE DOIT ÊTRE SITUÉE ENTRE LES DEUX LONGUES

JAMBES, ET L'AUTRE POIGNÉE DOIT ÊTRE SITUÉE ENTRE LES

DEUX JAMBES COURTES.

3.2 Insérez la grille métallique (15) dans les pieds. La pointe courbée s'insère dans le trou de la longue jambe (11) d'abord, (avec la pointe courbée pointant dans la direction opposée de la grille). Alignez ensuite et insérez les autres extrémités dans deux pieds courts (12). (Assurez-vous que le trou le plus proche de l'extrémité de la jambe est tourné vers l'extérieur).

3.3 Insérez les roues (14), le tampon en caoutchouc blanc (I) et fixez-les avec des écrous borgnes (J) sur les deux côtés.

ÉTAPE 4

4.1 Utilisez quatre vis (D) et rondelles (G) pour verrouiller l'assemblage de l'étape 2 et l'assemblage de l'étape 3.

ÉTAPE 5

5.1 Serrez toutes les vis et les écrous, installez le cendrier (13) en alignant les fentes avec les pieds et tournez pour verrouiller en place.

5.2 Placez la grille à charbon (6) sur le bol à feu et placez la grille de cuisson (5). Ensuite, l'assemblage est terminé.

MODE D'EMPLOI

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, retirez toute étiquette promotionnelle.

Retirez les matériaux et les matériaux d'emballage, et vérifiez que les plaques de cuisson sont

propres et exempts de poussière. Si nécessaire, essuyez-les avec un chiffon humide.

Étalez avec un torchon absorbant et essuyez l'excédent d'huile.

Lorsque votre produit est chauffé pour la première fois, il peut émettre une légère fumée ou odeur, ce qui est normal pour de nombreux appareils de chauffage, et n'affectera pas la sécurité de votre appareil.

1. Placez le produit sur une surface propre, sèche et plane.
2. Le barbecue doit être chauffé pendant au moins 30 minutes avant la première cuisson au barbecue.
3. Soulevez la grille chauffante et retirez la grille de cuisson et placez une petite quantité de charbon de bois sur la grille à charbon. Allumez en fonction des instructions sur le paquet de charbon.
4. Lorsque le charbon devient rouge vif, ajoutez-en davantage pour la cuisson. Le niveau de remplissage maximal pour le charbon de bois est d'environ 1,32 lb (0,6 kg).
5. Attendez environ 15 minutes avant de placer la grille de cuisson pour commencer la cuisson. Ne cuisez pas avant que le charbon de bois ne soit recouvert de cendres.
6. Pour éteindre, attendez que le charbon cesse de brûler et qu'il soit complètement refroidi.

ATTENTION ! N'utilisez pas d'alcool ou d'essence pour allumer ou rallumer. Utilisez uniquement des allume-feux conformes à la norme EN 1860-3.

AVERTISSEMENT ! Lorsque vous utilisez votre barbecue pour la première fois, laissez le charbon de bois devenir rouge vif pendant 15 minutes supplémentaires avant la cuisson.

AVERTISSEMENT ! Les parties accessibles seront chaudes - évitez de toucher le barbecue lorsqu'il est chaud, mais si cela est nécessaire, assurez-vous de porter des gants de cuisine lorsque vous le touchez.

ATTENTION ! Ne pas éteindre avec de l'eau car cela pourrait endommager le barbecue.

CONSEILS ET ASTUCES DE CUISINE

Veuillez lire et suivre ces conseils lorsque vous cuisinez sur votre produit.

1. Lavez-vous toujours les mains avant et après avoir manipulé de la viande crue et avant de manger.
2. Gardez toujours la viande crue à l'écart de la viande cuite et des autres aliments.
3. Avant de cuisiner, assurez-vous que les surfaces et les ustensiles du gril sont propres et exempts de vieux résidus alimentaires.
4. N'utilisez PAS les mêmes ustensiles pour manipuler les aliments cuits et crus.
5. Assurez-vous que toute la viande est bien cuite avant de la manger.

PRUDENCE :

1. Lavez-vous TOUJOURS les mains avant ou après avoir manipulé de la viande crue et avant de manger.
2. Gardez TOUJOURS la viande crue à l'écart de la viande cuite et des autres aliments.

Avant d'allumer votre barbecue, assurez-vous que les surfaces et les outils du gril sont propres et exempts de toute trace de vieux résidus alimentaires.

1. N'utilisez PAS les mêmes ustensiles pour manipuler les aliments cuits et crus.

Assurez-vous que toute la viande est bien cuite avant de la manger. 9. ATTENTION – manger de la viande crue ou insuffisamment cuite peut provoquer une intoxication alimentaire (souches de bactéries telles que E.coli). 10. Pour réduire le risque de viande insuffisamment cuite, coupez-la en deux pour vous assurer qu'elle est bien cuite à l'intérieur avant d'être consommée. 11. ATTENTION - si la viande a été suffisamment cuite, les jus de viande devraient être de couleur claire et ne pas présenter de traces de jus ou de viande roses/rouges coloration. 12. Après avoir cuisiné avec votre barbecue, nettoyez toujours les surfaces de cuisson du gril et des ustensiles.

SÉCURITÉ ALIMENTAIRE

1. Décongelez soigneusement la viande et la volaille congelées au réfrigérateur avant la cuisson. Gardez la viande et la volaille crues séparées des aliments cuits.
2. Lavez-vous toujours les mains après avoir manipulé de la viande et de la volaille crues, avant de manipuler des aliments prêts à consommer.
3. Essuyez et désinfectez les surfaces qui ont été en contact avec de la viande crue et de la volaille.
4. Lorsque vous faites griller de la viande et de la volaille, assurez-vous que le barbecue est extrêmement chaud. Placez les portions les plus grosses et les plus épaisses le plus loin possible de la chaleur la plus intense pour assurer une cuisson complète sans brûler et retournez régulièrement.
5. Utilisez des ustensiles séparés pour manipuler la viande/volaille crue et les aliments cuits sur le barbecue, ou lavez-les soigneusement entre chaque utilisation.
6. Pour vérifier si la viande, en particulier la volaille, est cuite, percez la chair avec une brochette ou une fourchette ; le jus doit être clair. Assurez-vous que le produit est brûlant partout.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Laissez le barbecue et les cendres refroidir complètement avant de les vider.
2. Soulevez la grille chauffante et retirez la grille de cuisson pour faciliter le retrait du charbon de bois.
3. Retirez la grille à charbon du bol et jetez le charbon froid en toute sécurité. Jetez les cendres dans un récipient ignifuge ou humidifiez-les avec de l'eau pour vous assurer que les cendres sont entièrement froides avant de les jeter dans un récipient approprié.
4. Détachez le cendrier et jetez les cendres.
5. Videz les cendres du barbecue et nettoyez-le après chaque utilisation.
6. La grille chauffante, la grille de cuisson et la grille à charbon peuvent être nettoyées à l'aide d'un torchon, d'eau chaude et d'un détergent commercial. Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs, de la laine d'acier et des brosses, car ils peuvent rayer la surface.

STOCKAGE

1. Assurez-vous toujours que la machine est froide et sèche avant de la ranger.
2. Rangez l'appareil dans un endroit sec et propre.

Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITÉE.

60329 Francfort-sur-le-Main.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE