YH22022B - Barbecue Vevor - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Barbecue a carbonella
Marca	Vevor
Modello	YH22022B
Utilizzo	Solo per esterno
Materiale principale	Acciaio
Superficie di cottura	Griglia di cottura in acciaio cromato
Numero di griglie	2 (griglia di cottura e griglia per carbone)
Capacità massima di carbone	0,6 kg
Termometro integrato	Sì
Regolazione dell'aria	Ingresso d'aria regolabile sul coperchio
Mobilità	2 ruote
Portacenere rimovibile	Sì
Montaggio richiesto	Sì, con utensili forniti (viti, dadi, rondelle)
Ricambi disponibili	Sì, tramite www.vevor.com/support
Garanzia	Certificato di garanzia elettronico
Manutenzione	Pulire dopo ogni utilizzo; usare acqua calda e detergente delicato; evitare abrasivi
Sicurezza	Non usare all'interno; tenere i bambini a distanza; non lasciare incustodito; non spegnere con acqua
Accendifuoco raccomandato	Accendifuoco conforme alla norma EN 1860-3
Conservazione	In un luogo asciutto e pulito, dopo completo raffreddamento
Paese di fabbricazione	Cina (Shanghai)

Domande frequenti - YH22022B Vevor

Come assemblare il barbecue Vevor YH22022B?

Seguire i passaggi del manuale: fissare la maniglia del coperchio, le prese d'aria, le maniglie della ciotola, i piedi, le ruote e il portacenere. Usare le viti e i dadi forniti. Stringere tutte le viti dopo il montaggio.

Quanto carbone devo usare?

Il livello massimo è di circa 0,6 kg di carbonella. Non superare questa quantità per evitare rischi.

Posso usare questo barbecue all'interno?

No, questo barbecue è progettato esclusivamente per uso esterno. Usarlo all'interno può provocare intossicazione da monossido di carbonio.

Come accendere il barbecue?

Mettere una piccola quantità di carbone sulla griglia per carbone, accendere con un accendifuoco conforme alla norma EN 1860-3. Non usare mai alcol o benzina. Attendere che il carbone sia coperto di cenere prima di cuocere.

Come spegnere il barbecue?

Lasciare che il carbone si spenga naturalmente. Non versare acqua perché potrebbe danneggiare l'apparecchio. Attendere che tutto sia completamente freddo prima di pulire.

Come pulire il barbecue?

Lasciare raffreddare completamente. Rimuovere la cenere, pulire le griglie con acqua calda e un detergente delicato. Evitare prodotti abrasivi o lana d'acciaio.

Dove trovare i ricambi?

I ricambi sono disponibili sul sito di assistenza Vevor: www.vevor.com/support. Puoi ordinare pezzi come la griglia, il termometro o le ruote.

Quali accessori sono inclusi?

Il barbecue viene fornito con un termometro, una griglia di cottura, una griglia per carbone, un portacenere, ruote e le viti di montaggio.

Cosa fare se il fuoco di grasso si accende?

Spegnere leggermente le fiamme con un sottile getto d'acqua. Tenere un estintore nelle vicinanze e assicurarsi che gli utenti sappiano usarlo.

Consigli per una cottura riuscita?

Assicurarsi che la carne sia ben cotta: i succhi devono essere chiari. Usare utensili separati per carne cruda e cotta. Lavarsi le mani dopo la manipolazione.

MANUALE UTENTE YH22022B Vevor

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

GRIGLIA A CARBONE

MODELLO: YH22022B

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

GRIGLIA A CARBONE

CARRELLO

MODELLO: YH22022B

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni.

Grazie per aver utilizzato questo prodotto. Per assicurarti di poter

utilizzare la macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima

del funzionamento e conservarlo correttamente per riferimento futuro. Si prega di leggere attentamente le precauzioni e le norme di sicurezza presenti in questa pagina per garantire un utilizzo sicuro.

Questo manuale descriverà le avvertenze e le precauzioni di sicurezza, il funzionamento, la manutenzione e la pulizia. Le avvertenze e le istruzioni esaminate in questo

Il manuale non può coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che potrebbero verificarsi.

La cautela e il buon senso non sono incorporati in questo prodotto, poiché crediamo che gli utilizzi siano conformi a tali codici.

Si prega di leggere TUTTE le istruzioni prima di utilizzare la macchina.

1. NON permettere ai bambini e ai minorenni di avvicinarsi o toccare la macchina.
2. NON toccare la superficie calda direttamente con le mani. Utilizzare sempre con maniglia o pomolo.
3. NON immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
4. Lasciare raffreddare le parti CALDE prima dell'uso.
5. Utilizzare accessori o allegati non forniti o raccomandati dal produttore possono causare lesioni.
6. Se la macchina non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo, scollegarla, pulirla, coprirla e riporla in un luogo asciutto e sicuro.
7. TENERE IL PRODOTTO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI.
8. Non lasciarlo mai incustodito durante l'uso.
9. Evitare di utilizzarlo in presenza di liquidi infiammabili, gas, polvere o altre situazioni esplosive.
10. È necessario prestare la massima attenzione quando si sposta un apparecchio contenente olio bollente o altri liquidi caldi.
11. I bambini non devono giocare da soli con la macchina. La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
12. Il barbecue non deve mai essere lasciato incustodito durante il funzionamento o la pulizia.
13. Assicurarsi che il barbecue sia sempre posizionato su una superficie solida, piana e ignifuga, lontano da materiali combustibili.
14. Il barbecue deve essere posizionato in un'area aperta e ben ventilata, lontano da alberi e recinti.
15. Sebbene siano stati fatti tutti gli sforzi possibili nella fabbricazione del tuo barbecue per rimuovere qualsiasi bordo tagliente, dovresti maneggiare tutti i componenti con cura per evitare lesioni accidentali.
16. Se il fuoco divampa a causa del grasso che gocciola, spegnere leggermente le fiamme con un getto d'acqua fine.
17. Tenere l'estintore a distanza sicura e accessibile e assicurarsi che coloro che gestiscono il barbecue siano addestrati a usarlo.
18. Tenere lontano da materiali e fluidi infiammabili come petrolio, alcol, gasolio, cherosene e fluido per accendini a carbone o veicoli mentre si è in uso. Non utilizzare questi materiali per accendere o riaccendere.
19. NON PULIRLO CON ALCUN MATERIALE ABRASIVO.
20. NON usare il barbecue in caso di vento forte.
21. NON riporre il barbecue finché il fuoco non è completamente spento e le superfici sono fredde; inoltre non riporre il barbecue con cenere o materiali combustibili all'interno.
22. NON sovraccaricare o utilizzare questo barbecue per bruciare foglie, rifiuti domestici o carta.
23. NON indossare abiti larghi e assicurati che i capelli lunghi siano legati quando ci si trova vicino al barbecue quando è caldo o in uso.
24. NON utilizzare questo prodotto come una fornace.
25. NON cucinare prima che la carbonella sia ricoperta di cenere.
26. Assicurarsi che il prodotto sia posizionato su una superficie fissa, piana, livellata e resistente al calore e non infiammabile, sempre lontano da oggetti infiammabili, compresi recinzioni in legno o alberi sporgenti.
27. Assicurarsi che il prodotto abbia almeno 2 metri di spazio libero sopra la testa e abbia una distanza minima di 2 m dagli altri oggetti circostanti.
28. NON lasciare MAI incustodito un fuoco acceso.

ATTENZIONE! Questo prodotto girarrosto diventerà molto caldo, non spostarlo durante il funzionamento.

ATTENZIONE! Tenere lontani bambini e animali domestici.

ATTENZIONE! In caso di pericolo di avvelenamento da monossido di carbonio, non utilizzare il prodotto grill girarrosto in ambienti chiusi.

ATTENZIONE! Non utilizzare il barbecue in uno spazio chiuso e/o abitabile, ad esempio case, tende, roulotte, camper, barche.

ATTENZIONE! Rimuovere tutti i materiali di imballaggio e conservarli per un uso futuro. I materiali di imballaggio non sono un giocattolo.

ATTENZIONE! Non lasciare che i bambini giochino con i materiali di imballaggio. Se ingeriscono il materiale d'imballaggio, soffocheranno!

ATTENZIONE! Non usare alcol o benzina per accendere o riaccendere! Utilizzare solo accendifuoco conformi alla norma EN 1860-3!

ATTENZIONE! Tenere lontani i bambini e gli animali domestici. I bambini non devono usare o giocare vicino a questo barbecue.

ATTENZIONE! La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare morte, gravi lesioni personali e/o perdite di proprietà.

ATTENZIONE! Indossare sempre i guanti quando si regola la griglia, le maniglie della griglia possono diventare molto calde durante la cottura.

IMPORTANTE! Non versare acqua nel prodotto quando è ancora caldo.

ANCORA ATTENZIONE!

Questo articolo è destinato all'uso all'esterno. NON utilizzare all'interno!

COMPONENTI DEL PRODOTTO

1. Si prega di smaltire con cura tutti i sacchetti di plastica e di tenerli lontano dai bambini.
2. Controllare tutte le parti fornite rispetto all'elenco riportato in questo manuale di istruzioni per
3. assicurarsi di avere tutte le parti elencate. In caso contrario, contattare il negozio locale che potrà aiutarti.
4. Prenditi qualche minuto per familiarizzare con i contenuti e prima di iniziare, controllare che tutti i fori siano liberi da residui di vernice.
5. Quando sei pronto per iniziare, assicurati di avere abbastanza spazio e un'area pulita e asciutta per il montaggio.
6. Si prega di indossare dispositivi di protezione di sicurezza: guanti e occhiali protettivi.

ATTENZIONE!

Sebbene venga posta la massima cura nella fabbricazione di questo prodotto, è necessario prestare attenzione durante il montaggio nel caso in cui siano presenti spigoli vivi.

Elenco delle parti

No.	Description	Qty	Hardware list
1.	lid handle	1pcs
2.	air vent	1pcs
3.	lid	1pcs
4.	hanger	1pcs
5.	grill	1pcs
6.	grate	1pcs
7.	firebowl	1pcs
8.	bowl handle	2pcs
9.	leg holder	4pcs
10.	ash leak	1pcs
11.	long leg	2pcs
12.	short leg	2pcs
13.	ash tray	1pcs
14.	wheel	2pcs
15.	wire rack	1pcs
16.	thermometer	1pcs
17.	hooks	1pcs
18.	cover rack	1pcs

Diagramma di esplosione

1.1 Installare il coperchio

maniglia (1) e gancio

del coperchio (4) al

coperchio (3),

utilizzando

due viti (A), rondelle (E) e dadi

(F)

1.2 Installare l'aria

sfiatare (2) nei fori di

aerazione del coperchio

(3),

utilizzando due viti (B) e

dadi (F).

PASSO 2

2.1 Installare la ciotola

maniglia (8) alla ciotola

del fuoco (7), utilizzando

quattro viti (C) e

rondelle (H).

2.2 Installare la cenere

perdita (10) al

fondo del fuoco

ciotola (7), utilizzando

3.1 Inserire il supporto per le gambe (9) sulle gambe corte (12) e sulle gambe lunghe (11) e fissarle al fondo del braciere (7) uno alla volta. Utilizzando quattro viti (D) e rondelle (G).

NOTA: UNA MANIGLIA DEVE ESSERE POSIZIONATA TRA LE DUE LUNGHE LE GAMBE E L'ALTRA MANIGLIA DEVONO ESSERE POSIZIONATE TRA LE DUE GAMBE CORTE.

3.2 Inserire la griglia (15) nelle gambe. La punta piegata entra nel foro della gambe lunghe (11) prima, (con la punta piegata rivolta nella direzione opposta del griglia). Quindi allineare e inserire le altre estremità in due gambe corte (12). (Assicurarsi il foro più vicino all'estremità della gamba è rivolto verso l'esterno).

3.3 Inserire le ruote (14), il cuscinetto in gomma bianca (I) e fissare con i dadi a cappello (J) su entrambi lati.

PASSO 4

4.1 Utilizzare quattro viti (D) e rondelle (G) per bloccare il gruppo del passaggio 2 e il gruppo del passaggio 3.

PASSO 5

5.1 Stringere tutte le viti e i dadi, installare il posacenere (13) allineando le fessure con le gambe e ruotare per bloccarlo in posizione. 5.2 Posizionare la griglia per il carbone (6) sulla ciotola del fuoco e posizionare la griglia di cottura (5). Poi l'assemblaggio è completato.

ISTRUZIONI PER L'USO

Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, rimuovere eventuali adesivi promozionali, materiali e materiali di imballaggio e verificare che le piastre di cottura siano pulite e prive di polvere. Se necessario, pulirle con un panno umido.

Distribuire sulla superficie un panno assorbente da cucina e rimuovere l'olio in eccesso.

Quando il prodotto viene riscaldato per la prima volta, potrebbe emettere un leggero fumo o odore, che è normale per molti apparecchi di riscaldamento, e non influirà sulla sicurezza del tuo elettrodomestico.

1. Posizionare il prodotto su una superficie pulita, asciutta e piana.
2. Il barbecue deve essere riscaldato per almeno 30 minuti prima dell'uso. Prima cottura sul barbecue.
3. Sollevare la griglia scaldavivande, rimuovere la griglia di cottura e posizionare una piccola quantità di carbone sulla griglia del carbone. Accendere secondo le istruzioni riportate sulla confezione del carbone.
4. Quando la carbonella diventa rovente, aggiungerne altra per cucinare. Il livello massimo di riempimento per il carbone è di circa 1,32 libbre (0,6 kg).
5. Attendere circa 15 minuti prima di posizionare la griglia di cottura per iniziare la cottura. Non cuocere prima che il carbone abbia uno strato di cenere.
6. Per spegnere, attendere che il carbone smetta di bruciare e che si sia completamente raffreddato.

ATTENZIONE! Non usare alcol o benzina per accendere o riaccendere. Utilizzare solo accendifuoco conformi alla norma EN 1860-3.

ATTENZIONE! Quando si utilizza il barbecue per la prima volta, lasciare che la carbonella diventi rovente per altri 15 minuti prima di cuocere.

ATTENZIONE! Le parti accessibili saranno calde: evitare di toccare il barbecue quando è caldo; se necessario, indossare guanti da forno.

ATTENZIONE! Non spegnere con acqua poiché potrebbe danneggiare il barbecue.

CONSIGLI E SUGGERIMENTI PER CUCINARE

Si prega di leggere e seguire questi consigli quando si cucina il prodotto.

1. Lavarsi sempre le mani prima e dopo aver maneggiato carne cruda e prima di mangiare.
2. Tenere sempre la carne cruda lontana dalla carne cotta e da altri alimenti.
3. Prima di cucinare, assicurarsi che le superfici e gli utensili della griglia siano puliti e privi di vecchi residui di cibo.
4. NON utilizzare gli stessi utensili per maneggiare cibi cotti e crudi.
5. Assicurarsi che tutta la carne sia ben cotta prima di mangiarla.

ATTENZIONE:

1. Lavarsi SEMPRE le mani prima o dopo aver maneggiato carne cruda e prima di mangiare.
2. TENERE SEMPRE la carne cruda lontana dalla carne cotta e da altri alimenti.

Prima di accendere il barbecue, assicurarsi che le superfici e gli utensili della griglia siano puliti e privi di vecchi residui di cibo.

1. NON utilizzare gli stessi utensili per maneggiare cibi cotti e crudi.

Assicuratevi che la carne sia ben cotta prima di mangiarla. 9. ATTENZIONE: mangiare carne cruda o poco cotta può causare intossicazione alimentare (ad esempio ceppi di batteri come l'Escherichia coli). 10. Per ridurre il rischio di carne poco cotta, tagliarla per assicurarsi che sia completamente cotta internamente prima di essere consumata. 11. ATTENZIONE: se la carne è stata cotta a sufficienza, i succhi della carne dovrebbero essere di colore limpido e non devono esserci tracce di succhi rosa/rossi o di carne colorata. 12. Dopo aver cucinato con il tuo barbecue, pulisci sempre le superfici di cottura della griglia e gli utensili.

SICUREZZA ALIMENTARE

1. Scongelare completamente la carne e il pollame congelati nel frigorifero prima della cottura. Tieni la carne cruda e il pollame separati dagli alimenti cotti.
2. Lavarsi sempre le mani dopo aver maneggiato carne cruda e pollame, prima di maneggiare alimenti pronti al consumo.
3. Pulire e disinfettare le superfici che sono state a contatto con carne cruda e pollame.
4. Quando si grigliano carne e pollame, assicurarsi che il barbecue sia estremamente caldo. Posizionare le porzioni più grandi e spesse più lontano dal calore più intenso per garantire una cottura completa senza bruciare e girare regolarmente.
5. Utilizzare utensili separati per la manipolazione di carne/pollame crudi e cibo cotto al barbecue, oppure lavarli accuratamente tra un utilizzo e l'altro.
6. Per verificare se la carne, in particolare il pollame, è cotta, fora la polpa con uno spiedino o una forchetta; il succo dovrebbe essere limpido. Assicurarsi che il prodotto sia bollente dappertutto.

PULIZIA E MANUTENZIONE

1. Lasciare che il barbecue e la cenere si raffreddino completamente prima di svuotarlo.
2. Sollevare la griglia scaldavivande e rimuovere la griglia di cottura per garantire una facile rimozione del carbone.
3. Rimuovere la griglia del carbone dalla ciotola e smaltire in modo sicuro la cenere fredda in un contenitore ignifugo, o inumidire con acqua per garantire che la cenere sia completamente fredda prima di smaltirla in un contenitore idoneo.
4. Staccare il contenitore della cenere e smaltire la cenere.
5. Svuotare la cenere dal barbecue e pulirlo dopo ogni utilizzo.
6. La griglia scaldavivande, la griglia di cottura e la griglia a carbone possono essere pulite utilizzando uno strofinaccio, acqua calda e un detersivo commerciale. Evitare di usare detergenti abrasivi, lana d'acciaio e spazzole, poiché potrebbero graffiare la superficie.

MAGAZZINAGGIO

1. Assicurarsi sempre che la macchina sia fredda e asciutta prima di infilare le corde.
2. Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e pulito.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC.

Viale della Vittoria, 18/A

E-CrossStu GmbH

Magonza Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

recipiente (7), utilizando un

vite (B) e un dado (F).

PASSO 3