Comfion FUMK80000 - Détecteur ABUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur d'ouverture sans fil
Marque	ABUS
Modèle	Comfion FUMK80000
Dimensions du capteur	24 x 90 x 26 mm
Dimensions de l'aimant	9 x 44 x 16 mm
Poids du capteur (sans pile)	32 g
Poids du capteur (avec pile)	54 g
Type de pile	1 x AA (LR6) alcaline 1,5 V
Autonomie de la pile	4,5 ans
Fréquence radio	868,0 - 868,6 MHz
Modulation	GFSK
Puissance d'émission HF	25 mW (14 dBm)
Portée en champ libre	Jusqu'à 1000 m
Température de fonctionnement	-10 °C à +40 °C
Humidité de l'air max.	85 % HR (humidité relative)
Méthode de détection	Interrupteur à lames
Indicateur LED	Oui, pour l'état et l'apprentissage
Surveillance anti-sabotage	Oui (interrupteur d'arrachement de mur)
Degré de sécurité	Grade 2 (EN 50131-1+A3:2020)
Classe d'environnement	II (EN 50131-1+A3:2020)
Compatibilité	Système d'alarme sans fil Comfion FUAA80xxx
Contenu de la livraison	Capteur, aimant, vis, entretoises, batterie, guide de démarrage rapide
Installation	Montage sur cadre et partie mobile, distance parallèle < 20 mm

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfion FUMK80000 ABUS

Comment installer le détecteur d'ouverture Comfion FUMK80000 ?

Montez le capteur sur le cadre de la porte/fenêtre et l'aimant sur la partie mobile. Assurez-vous que l'aimant et le capteur sont alignés sur le bord supérieur et que la distance parallèle est inférieure à 20 mm. Utilisez les entretoises fournies si nécessaire, surtout près de surfaces métalliques.

Quelle pile utiliser et comment la remplacer ?

Utilisez une pile alcaline AA (LR6) 1,5 V. Retirez la plaque arrière du capteur, insérez la pile en respectant la polarité. L'appareil s'allume automatiquement. La durée de vie est d'environ 4,5 ans.

Comment appairer le détecteur avec l'application Comfion ?

Après avoir inséré la pile, démarrez le processus d'apprentissage dans l'application Comfion et suivez les instructions. Une fois l'apprentissage réussi, la LED s'éteint.

Quelle est la portée maximale du détecteur ?

La portée en champ libre peut atteindre 1 000 mètres. Les surfaces métalliques ou les obstacles peuvent réduire la portée.

Que faire si la LED ne s'allume pas lors de l'installation ?

Vérifiez que la pile est correctement insérée et qu'elle est neuve. Si le problème persiste, contactez le support technique à l'adresse [e-mail].

Le détecteur est-il résistant aux intempéries ?

Il est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. La température de fonctionnement est de -10 °C à +40 °C et l'humidité maximale est de 85 % HR.

Comment tester le fonctionnement du détecteur ?

Ouvrez et fermez la porte ou la fenêtre. La LED doit indiquer l'état (consultez le manuel pour la signification des clignotements). Vous pouvez également vérifier dans l'application Comfion.

Que signifie l'interrupteur de sabotage ?

L'interrupteur de sabotage (tamper switch) détecte toute tentative d'arrachement du capteur du mur. Il déclenche une alarme en cas de démontage non autorisé.

Peut-on monter l'aimant à gauche ou à droite ?

Oui, l'aimant peut être monté indifféremment à droite ou à gauche du capteur. Les distances de déclenchement sont fournies dans le tableau de la notice.

Comment nettoyer le détecteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. Évitez les produits chimiques ou l'eau qui pourraient endommager l'électronique.

MODE D'EMPLOI Comfion FUMK80000 ABUS

Comfion Funk-Öffnungsmelder • Comfion Wireless-Door-Contact • Détecteur d'Ouverture sans Fil Comfion • Draadloos Comfion-Magneetcontact

Scope of delivery · Contenu de la livraison · Indhold

1x 1x 1x 1x Safety Instruction Information 1x

Benötigt

Required · Nécessite · Nodig

Ø 3.0 mm (M3) 4X

Le soussigné, ABUS Security Center GmbH & Co. KG, déclare que l'équipement radioélectrique du type FUMK80000 est conforme à la directive 2014/53/UE et 2011/65/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: abus.com > Recherche d'articles > FUMK80000 > téléchargements Pour des informations détaillées, veuillez consulter manuel sur abus.com.

NL

EU-CONFORMITEITSVERKLARING

Ce guide de démarrage rapide décrit l'installation initiale. Pour des instructions détaillées et de plus amples informations sur la configuration de l'appareil, veuillez consulter les instructions d'installation sur le ABUS International Partner Portal. Ce produit doit être installé et entretenu par un ingénieur de service qualifié.

NL

Product description • Description du produit • Productbeschrijving

DE

1 Sensor
2 LED
3 Magnet
4 Sabotageschalter
5 Einlerntaste
6 Batterie

GB

1 Sensor
2 LED
3 Magnet
4 Tamper switch
5 Learning button
6 Battery

FR

1 Sensor
2 LED
3 Aimant
4 Interrupteur de sabotage
5 Bouton d'apprentissage
6 Pile

NL

1 Sensor
2 LED
3 Magneet
4 Sabotageschakelaar
5 Teach-in knop
6 Batterij

1. Retirez la plaque arrière du capteur et retirez le boîtier intérieur.
2. Insérez la batterie. L'appareil s'allume.
3. Démarrer le processus d'apprentissage dans l'application Comfion et suivre les instructions. Une fois l'apprentissage réussi, la LED s'éteint

NL

Mounting · Montage · Monteren

Mounting · Montage · Monteren

GB

Notice:

• Le montage sur des substances métalliques ou à moins de 1 m de celles-ci a des répercussions sur la portée radio. Utilisez les entretoises fournies, si nécessaire
• Monter le capteur sur le cadre de la porte/fenêtre et l'aimant sur la partie mobile de la porte/fenêtre.
• L'aimant peut être monté à droite ou à gauche du détecteur.
• Veillez à ce que l'aimant et le détecteur soient alignés sur le bord supérieur et que la distance parallèle soit inférieure à 20 mm. La distance parallèle est inférieure à 20 mm. Déclenchement/fermeture La distance dépend de la surface de montage et de l'angle comme suit :

X+ Y Z X-

Surface Status		Distance (mm)
		X+ X- Y Z
non-métallique	ouvrir 52 60 12 20
	fermer	42	40	16	27
métallique	ouvrir	42	35	20	25
	fermer	35	30	26	33

Remarque : les valeurs sont valables pour un montage à droite ou à gauche de l'aimant

NL

i Opmerking:

Technical data • Caractéristiques techniques • Technische gegevens

DE

Données techniques
Dimensions Sensor / l'aimant (L x H x P) 24 x 90 x 26 mm / 9 x 44 x 16 mm
Poids du capteur et de l'aimant 32 g (sans pile) / 54 g (avec pile)
Température de fonctionnement -10 °C à + 40 °C
Classe d'environnement II (EN 50131-1 + A3:2020)
Humidité de l'air, max. max. 85% RH (humidité relative)
Indicateur LED d'état
Méthode de détection interrupteur à lames
Fréquence radio / modulation 868.0 - 868.6 MHz / GFSK
Puissance d'émission HF / Portée max. 25 mW (14 dBm) / 1000 m, champ libre
Type de pile & Durée de service 1 x AA (LR6) alcaline 1.5V, 4.5 ans
Pile recommandée	Duracell Procell MN1500 (ABUS-article.: AZBT10100), ou GP Super A15, ou Eveready Energizer E91
Type d'alimentation électrique Type C (EN 50131-1 +A3:2020)
Surveillance anti-sabotage oui, (1x interrupteur d'arrachement de mur)
Degré de sécurité Grade 2 (EN 50131-1+ A3:2020)
Normes des installations de détection d'intrusions et de cambriolages	conforme aux normes EN 50131-1+A3:2020, EN 50131-2-6:2008, et EN 50131-5-3:2017 Degré de sécurité 2 pour une installation conforme avec le système d'alarme sans fil Comfion FUAA80xxx.
Directives européennes	RED : 2014/53/UE, RoHS : 2011/65/UE + 2015/863 Sécurité générale : 2001/95/CE

NL

Notre équipe d'assistance vous aidera à répondre à toutes vos questions: [e-mail]