Rook T67360-PNLHP - Robinet Brizo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robinet de cuisine Brizo Rook T67360-PNLHP, finition en nickel poli, design contemporain.
Type de robinet	Robinet à un seul levier avec douchette intégrée.
Dimensions	Hauteur totale : 15 pouces, portée : 8 pouces.
Installation	Installation à une seule poignée, compatible avec les éviers à un ou trois trous.
Utilisation	Idéal pour une utilisation quotidienne en cuisine, facile à manœuvrer.
Maintenance	Nettoyage avec un chiffon doux et des produits non abrasifs recommandés.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, limite de température pour éviter les brûlures.
Garantie	Garantie limitée à vie sur les finitions et les pièces mécaniques.
Informations générales	Compatible avec les systèmes de filtration d'eau, design ergonomique pour un confort d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - Rook T67360-PNLHP Brizo

Comment installer le robinet Brizo Rook T67360-PNLHP ?

Pour installer le robinet, commencez par couper l'eau à la source. Suivez ensuite les instructions fournies dans le manuel d'installation, en veillant à fixer solidement les tuyaux et à utiliser les joints fournis pour éviter les fuites.

Comment régler la température de l'eau sur le robinet ?

Le robinet Brizo Rook T67360-PNLHP dispose d'une fonction de réglage de température. Tournez le levier vers la droite pour l'eau chaude et vers la gauche pour l'eau froide. Assurez-vous que le mélange est équilibré selon vos préférences.

Que faire si le robinet fuit ?

Si vous constatez une fuite, vérifiez d'abord les joints et les connexions. Serrez les écrous si nécessaire. Si la fuite persiste, il pourrait être nécessaire de remplacer un joint ou de contacter un professionnel.

Comment nettoyer le robinet sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux et non abrasif avec un nettoyant doux pour éviter de rayer la finition. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le robinet.

Est-ce que le robinet est équipé d'une fonction d'économie d'eau ?

Oui, le robinet Brizo Rook T67360-PNLHP est conçu pour être économe en eau, contribuant ainsi à réduire votre consommation d'eau tout en maintenant une performance optimale.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le robinet ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès de Brizo ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous d'avoir le modèle et le numéro de série à portée de main lors de votre commande.

Quelle est la garantie pour le robinet Brizo Rook T67360-PNLHP ?

Le robinet est généralement couvert par une garantie limitée de fabrication. Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel ou le site Web de Brizo pour connaître les conditions de garantie spécifiques.

MODE D'EMPLOI Rook T67360-PNLHP Brizo

facilement, vous devez:

• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les instructions de nettoyage et d’entretien;

• Installez le corps du robinet et terminez le pourtour du bain avant de poser les accessories de finition. Write purchased model number here.Escriba aquí el número del modelo comprado.Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: Models/Modelos/Modéles T67360-pLHP, T67361-pLHP, T67460-pLHP & T67461-pLHP Series/Series/Seria Rook

sont protégés contre les défectuosités du matériau et les vices de fabrication par une garantie qui est consentie au premier acheteur et qui demeure valide tant que celui-ci demeure propriétaire de la maison dans laquelle le robinet a été installé. Dans le cas d’une utilisation commerciale, la garantie est de 5 ans à compter de la date d’achat. Composants électroniques et piles (le cas échéant) Si ce robinet Brizo

comporte des composants électroniques, ces composants (à l’exception des piles) sont protégés contre les défectuosités du matériau et les vices de fabrication par une garantie consentie au premier acheteur qui est d’une durée de 5 ans à compter de la date d’achat. Dans le cas d’une utilisation commerciale, la garantie est d’un an à compter de la date d’achat. Aucune garantie ne couvre les piles. Brizo Kitchen & Bath Company remplacera, GRATUITEMENT, pendant la période de garantie applicable, toute pièce ou tout fini qui présentera une défectuosité du matériau et/ou un vice de fabrication pour autant que le robinet ait été installé, utilisé et entretenu normalement. S’il est impossible de réparer ou de remplacer le robinet, Brizo Kitchen & Bath Company pourra décider de rembourser le prix d’achat du produit pour autant que celui-ci lui soit retourné. Il s’agit de vos seuls recours. Brizo Kitchen & Bath Company recommande de confier l’installation et la réparation à un plombier professionnel. Nous vous recommandons également d’utiliser uniquement des pièces de rechange authentiques Brizo

Brizo Kitchen & Bath Company se dégage de toute responsabilité à l’égard des dommages causés au robinet en raison d’un mauvais usage, d’un usage abusif, de la négligence ou de l’utilisation d’une méthode d’installation, de maintenance ou de réparation incorrecte ou inadéquate, y compris les dommages résultant du non-respect des instructions de nettoyage et d’entretien applicables. Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez appeler au numéro applicable ci-dessous ou écrire à l’adresse applicable ci-dessous. Aux États-Unis et au Mexique : Au Canada: Brizo Kitchen & Bath Company Masco Canada Limited, Plumbing Group Product Service Technical Service Centre 55 E. 111th Street 350 South Edgeware Road Indianapolis, IN 46280 St. Thomas, Ontario, Canada N5P 4L1 1-877-345-BRIZO (2749) 1-877-345-BRIZO (2749) [e-mail] [e-mail] La preuve d’achat (reçu original) du premier acheteur doit être présentée à Brizo Kitchen & Bath Company pour toutes les demandes en vertu de la garantie, sauf si le produit a été enregistré auprès de Brizo Kitchen & Bath Company. La présente garantie s’applique uniquement aux robinets Brizo

fabriqués après le 1er janvier 1995 et installés aux États-Unis d’Amérique, au Canada et au Mexique. BRIZO KITCHEN & BATH COMPANY SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DES DOMMAGES PARTICULIERS, CONSÉCUTIFS OU INDIRECTS (Y COMPRIS LES FRAIS DE MAIN-D’OEUVRE) QUI POURRAIENT RÉSULTER DE LA VIOLATION D’UNE GARANTIE IMPLICITE OU EXPLICITE QUELCONQUE SUR LE ROBINET. Dans les États ou les provinces où il est interdit de limiter ou d’exclure la responsabilité à l’égard des dommages particuliers, consécutifs ou indirects, les limites et les exclusions susmentionnées ne s’appliquent pas. La présente garantie vous donne des droits précis qui peuvent varier selon l’État ou la province où vous résidez. La présente garantie écrite est la garantie exclusive offerte par Brizo Kitchen & Bath Company et elle n’est pas transférable. Si vous avez des questions ou des préoccupations en ce qui concerne notre garantie, veuillez consulter la page Warranty FAQs à www.brizo.com, faire parvenir un courriel à brizosupport@ brizo.com ou nous appeler au numéro applicable.

Il faut le nettoyer avec soin. Même si son fini est extrêmement durable, il peut être abîmé par des produits fortement abrasifs ou des produits de polissage. Il faut simplement le frotter doucement avec un chiffon humide et le sécher à l'aide d'un chiffon doux.

Si le robinet fuit par la sortie du bec : Interrompez l’arrivée d’eau – Remplacez les sièges et les ressorts (1).* Si la fuite persiste : Interrompez l’arrivée d’eau. Remplacez la cartouche (2).* *Installez les cartouches (2) correctement pour que les manettes pivotent dans le bon sens :

• Dans le cas des manettes à levier, les butées (3) doivent pointer vers la droite. Modèles T67460 & T67461 Si le robinet ne dérive pas l’eau du bec vers la douche à main, assurez-vous que la tirette (1) est bien vissée dans la dérivation (2). Si le problème persiste, retirez la tirette et le bec. Remplacez la dérivation RP40668.

Instructions de nettoyage Il faut le nettoyer avec soin. Même si son fini est extrêmement durable, il peut être abîmé par des produits fortement abrasifs ou des produits de polissage. Il faut simplement le frotter doucement avec un chiffon humide et le sécher à l'aide d'un chiffon doux. Mantenimiento

T67461) doivent être terminées avant l’installation du kit de finition. Modèles T67360 & T67361 Desserrez le capuchon d’essai (1) et jetez-le. Modèles T67460 & T67461 Enlevez la vis de calage (2). Retirez le capuchon d’essai (3) et jetez-le. Installation des manettes Placez le joint (1) dans la rainure en dessous de la base de manette (2). Placez la base de manette (2) et l’anneau de finition hexagonal (3) sur l’adaptateur (4). FACULTATIF : Appliquez du composé d’étanchéité à la silicone sous le joint si la plage est inégale. Fixez la base avec l’écrou (5). Installez l’autre soupape de la même manière. Installation du bec Installez le joint torique sur l’adaptateur (6). Placez l’adaptateur (6) sur l’adaptateur du bec (7). Introduisez les vis de calage (8) dans leur trou et serrez-les. Placez le joint (9) dans la rainure en dessous de la base du bec (10). Placez la base du bec (10) avec l’anneau de finition hexagonal (11) et le bec (12) sur l’adaptateur (6). Assurez-vous que la base du bec est appuyée solidement sur la plage. FACULTATIF : Appliquez du composé d’étanchéité à la silicone sous le joint si la plage est inégale. Introduisez la vis de calage (13) dans son trou et serrez- la pour fixer le bec. Introduisez le bouton (14) dans le trou de la vis de calage. S’il s’agit d’un modèle T67361, passez à l’étape 4. S’il s’agit d’un modèle T67461, passez à l’étape 3. 3/32" (2.38 mm) 3/32 po

Modèles T67460 & T67461 seulement Installez la tirette (1). Vissez la tirette jusqu’à ce qu’elle descende et qu’elle tourne librement.

Retirez et jetez le capuchon d’essai et le joint (1). NOTE: il s’agit d’un joint supplémentaire; un joint est fourni avec le tuyau souple. Introduisez le tuyau à guipage métallique (3) dans la base de la douche à main (6). Placez la base (6) sur le logement (7) et fixez-la à l’aide de la vis de calage (4). Installez le bouton (5) sur la vis de calage. ATTENTION : Prenez garde de laisser tomber le tuyau à guipage métallique sous la surface de montage par l’orifice de la plaque de finition. Appliquez du composé d’étanchéité à la silicone sous la base (6).

Introduisez le tuyau souple (10) dans l’écrou conique (9). Fixez le tuyau souple (10) au tuyau à guipage métallique (3) en utilisant le joint (8) et serrez. N’INSTALLEZ PAS la douche à main maintenant.

Placez un adaptateur cannelé (1) sur une tige de soupape (2) et fixez-le avec la vis. (3). Assurez-vous que la tige est en position de fermeture. Installez l’autre adaptateur de la même manière.

Orientez la manette (4) correctement, puis placez-la sur l’adaptateur (1) et sur la base de manette (5). Assurez-vous que l’anneau glissant (6) est bien calé en dessous de la manette avant d’installer celle-ci. Assurez-vous que la manette est bien calée dans les cannelures. L’aimant à l’intérieur la maintiendra en place. Installez l’autre manette de la même manière. NOTE : Si vous devez enlever la manette, la meilleure façon de le faire consiste à la tirer directement vers le haut.

Fixez la douche à main (1) au tuyau souple (2) en vous assurant que le joint (3) se trouve dans le raccord. Consultez la section qui traite de la maintenance (page 4) pour voir comment utiliser l’inverseur et sa tirette.

Sólo para los Modelos T67460 & T67461 Tirez sur le tuyau souple (1) pour le sortir entièrement et pointez-le vers le bas dans le bain. Tirez sur la tirette (2) pour l’amener en position d’ouverture maximale et laissez couler l’eau une minute. Tournez ensuite les poignées du robinet de baignoire pour les amener en position de fermeture. Ramenez la tirette à sa position normale.

comporte un dispositif anti-siphonnage qui a été éprouvé et qui est conforme aux normes ASME A112.18.3 et ASME A112.18.1 / CSA B125.1. Ce dispositif se compose de deux clapets indépendants homologués, montés en série dans le tube rigide, qui sont non réparables.