Baliza 65305LF-BNLHP - Robinet Brizo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robinet monocommande, finition en nickel brossé, hauteur de bec : 15 cm, portée du bec : 20 cm, cartouche en céramique.
Utilisation	Conçu pour un usage domestique, idéal pour les éviers de cuisine ou de salle de bain.
Maintenance et réparation	Facile à nettoyer avec des produits non abrasifs, remplacement de la cartouche possible en cas de fuite.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur, équipé d'un limiteur de température pour éviter les brûlures.
Informations générales	Garantie limitée de 5 ans, installation facile avec un système de montage rapide, compatible avec les systèmes de plomberie standards.

FOIRE AUX QUESTIONS - Baliza 65305LF-BNLHP Brizo

Comment installer le robinet Brizo Baliza 65305LF-BNLHP ?

Pour installer le robinet, commencez par couper l'eau. Fixez le robinet sur le plan de travail en utilisant les écrous fournis, puis connectez les tuyaux d'alimentation à la source d'eau. Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées.

Comment régler la température de l'eau ?

Pour régler la température, tournez le levier vers la gauche pour de l'eau chaude et vers la droite pour de l'eau froide. Testez le mélange jusqu'à obtenir la température désirée.

Que faire si le robinet fuit ?

Si le robinet fuit, vérifiez d'abord les connexions pour vous assurer qu'elles sont bien serrées. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de remplacer le joint d'étanchéité ou la cartouche.

Comment nettoyer le robinet Brizo Baliza ?

Utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse pour nettoyer le robinet. Évitez les nettoyants abrasifs qui pourraient rayer la surface.

Le robinet a-t-il une garantie ?

Oui, le robinet Brizo Baliza 65305LF-BNLHP est généralement couvert par une garantie limitée de fabricant. Vérifiez les documents fournis pour les détails spécifiques.

Comment remplacer la cartouche du robinet ?

Pour remplacer la cartouche, retirez le levier du robinet, dévissez le capuchon et utilisez une clé à molette pour enlever la cartouche usée. Installez la nouvelle cartouche en suivant les instructions fournies.

Le robinet fonctionne-t-il avec un système d'eau chaude instantané ?

Oui, le robinet Brizo Baliza 65305LF-BNLHP est compatible avec les systèmes d'eau chaude instantanée. Assurez-vous que les réglages de votre système sont conformes aux spécifications du robinet.

Comment puis-je obtenir des pièces de rechange pour mon robinet ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées directement auprès de Brizo ou via des revendeurs autorisés. Consultez le site Web de Brizo pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Baliza 65305LF-BNLHP Brizo

ROBINETS À ENTRAXE LONG À

facilement, vous devez:

• LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;

• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes les instructions de nettoyage et d’entretien;

• Acheter le bon nécessaire de raccordement.

sont protégés contre les défectuosités de matériau et les vices de fabrication par une garantie qui est consentie au premier acheteur et qui demeure valide tant que celui-ci demeure propriétaire de sa maison. Delta recommande de faire appel à un plombier compétent pour l'installation et la réparation du robinet. Pendant la période de garantie, Delta remplacera GRATUITEMENT toute pièce ou tout fini, présentant une défectuosité de matériau ou un vice de fabrication pour autant que l'appareil ait été installé, utilisé et entretenu correctement. Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer par téléphone au numéro 1-877-345-BRIZO (2749) (aux États-Unis ou au Canada) et par écrit à l'une des adresses suivantes : Aux États-Unis Au Canada Delta Faucet Company Product Service 55 E. 111th Street Indianapolis, IN 46280 La présente garantie s'applique au remplacement de toutes les pièces défectueuses, y compris le fini, et elle ne couvre que ces éléments. LES FRAIS DE MAIN-D'OEUVRE ET (OU) LES DOMMAGES PROVOQUÉS AU COURS DE L'INSTALLATION, DE LA RÉPARATION OU DU REMPLACEMENT D'UN ÉLÉMENT AINSI QUE LES PERTES OU DOMMAGES DE TOUTE AUTRE NATURE NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE. Toute réclamation en vertu de la présente garantie doit être adressée à Delta, accompagnée de la preuve d'achat (original de la facture) du premier acheteur. CETTE GARANTIE EST LA SEULE OFFERTE PAR DELTA FAUCET COMPANY OU DELTA FAUCET CANADA, SELON LE CAS. ELLE EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE. Les robinets installés dans un établissement industriel ou commercial ou dans une place d'affaires sont protégés par une grantie étandue de cinq ans qui prend effet à compter de la date d'achat. Toutes les autres conditions de la garantie de cinq ans sont identiques à celle de la présente garantie. La présente garantie s'applique à tous les robinets Brizo

fabriqués après le 1er janvier 1995. Dans les États ou les provinces où il est interdit d'exclure ou de limiter les responsabilités à l'égard des dommages indirects ou fortuits, les exclusions et les limites susmentionnées ne s'appliquent pas. Les dommages résultant d'une mauvaise utilisation, d'une utilisation abusive de la négligence ou de l'utilisation de pièces autres que des pièces d'origine Delta

RENDENT LA GARANTIE NULLE ET SANS EFFET. La présente garantie vous donne des droits précis qui peuvent varier selon votre lieu de résidence. Elle ne s'applique qu'aux robinets Brizo

Retirez l’écrou et la rondelle (1) des soupapes. Note : la soupape d’eau chaude est identifiée par une étiquette (5). Introduisez la soupape d’eau chaude (2) et la soupape d’eau froide (3) avec les joints (4) dans le trou de montage de l’appareil sanitaire ou du comptoir. Note : Si l’appareil sanitaire est inégal, appliquez du composé d’étanchéité à la silicone sous le joint. Assurez-vous que les manet tes sont en position de fermeture et orientez chacune d’elle correctement par rapport à la base située en dessous. Fixez les soupapes avec les écrous et les rondelles (1). Tournez les écrous rallonges de 180° et changez l’orientation des vis (6) pour installer les soupapes sur une surface épaisse. Pour immobiliser les soupapes, serrez les vis dans les écrous à l’aide d’un tournevis Phillips.

Notez l’installation des soupapes! Les tubes de cuivre (1) s’écartent du bec.

Enlevez l’écrou et la rondelle (1) du bec (2). Installez le bec, la base (3) et le joint (4) . Note : Si l’appareil sanitaire est inégal, appliquez du composé d’étanchéité à la silicone sous le joint. Fixez le bec avec la rondelle et l’écrou (1). Pour immobiliser le bec, serrez les vis dans les écrous à l’aide d’un tournevis Phillips.

Raccordez le tuyau flexible (1) à raccord rapide au mamelon (2) du bec et au mamelon (3) de chacune des soupapes. Tirez modérément sur le tuyau à chaque extrémité pour s’assurer qu’il est bien branché. MISE EN GARDE: N’ENLEVEZ PAS les agrafes (4) du tuyau.

Enlevez la bonde (1) et la collerette (2).

Serrez l’écrou (1) pour le faire descendre complètement. Poussez la rondelle (2) et le joint (3) vers le bas.

Enlevez le raccord droit de vidange (1) du corps (2), appliquez du ruban de plomberie (3), puis remettez raccord droit en place.

Appliquez du composé à la silicone sous la collerette (1). Introduisez le corps (2) dans le lavabo, puis vissez la collerette (1) dans le corps (2).

Le pivot (1) doit faire face au robinet. Tirez l’ensemble (2) vers le bas fermement et maintenez-le en place. PRENEZ GARDE DE LE TORDRE.

Serrez l’écrou contre la rondelle et le joint (1), puis enlevez le surplus de composé à la silicone (2). PRENEZ GARDE DE TORDRE LE PIVOT.

Enlevez l’écrou du pivot (1). Installez la tige horizontale (2) et la bonde (3) de manière que la bonde soit amovible (4) ou non amovible (5). Serrez l’écrou (1) du pivot à la main.

Fixez la tige horizontale (1) au feuillard (2) à l’aide de l’agrafe (3). Installez la tige de mano- euvre (4) et serrez la vis (5). Fixez l’ensemble au renvoi (6).

Choisissez des raccords compatibles 1/2 po IPS : (1) tubes-raccords à portée sphérique (tube en cuivre 3/8 po d.e.) ou (2) raccords de robinet 1/2 po IPS. Si vous utilisez des tubes-raccords à portée sphérique (1), servez-vous des écrous de raccordement (3). Utilisez deux clés pour serrer les raccords. Prenez garde de trop serrer. Escoja las conexions IPS de 1/2": (1) Conexión Bola-nariz (Tubería de cobre de 3/8" D.E.), o (2) Conector de llave I.P.S. 1/2" Utilice las tuercas de acoplamiento (3) con la conexión bola-nariz (1). Utilice dos llav es de tuercas cuando apriete. No apriete demasiado.

manette de la même manière.3

ignées (3) du robinet en position d’écoulement maximum de l’eau chaude et de l’eau froide. Rétablissez l’alimentation en eau chaude et en eau froide (4), puis laissez s’écouler l’ eau une minute. Important: Il faut laisser s’écouler l’eau pour évacuer les saletés qui pourraient abîmer les éléments internes du robinet. Réinstallez l’aérateur. Vérifiez l’étanchéité de tous les raccords identifiés par une flèche. Resserrez les raccords au besoin, mais prenez garde de trop

• Dans le cas des manettes à levier, les butées (4) doivent pointer vers la droite. Dans le cas des manettes cruciformes, les butées (4) doivent pointer vers le centre. Note : La butée 1/4 de tour n'est pas requise sur tous les modèles.