JELI1580 - Blender JATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Centrifugeuse (extracteur de jus)
Marque	Jata
Modèle	JELI1580
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Vitesses	2 vitesses (1 et 2) + position Pulse (P)
Capacité du verre	Environ 0,5 L (estimation)
Fonctions principales	Extraction de jus de fruits et légumes, séparation de la pulpe
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe ; système de sécurité empêchant le fonctionnement si le filtre est mal placé
Entretien et nettoyage	Pièces amovibles lavables à l'eau (sauf le corps principal) ; ne pas utiliser au lave-vaisselle ; nettoyer le corps avec un chiffon humide
Pièces détachées incluses	Poussoir, couvercle, filtre, séparateur, réservoir à pulpe, verre
Réparabilité	Réparation par un centre de service agréé ; ne pas démonter soi-même
Usage	Domestique uniquement ; ne pas utiliser plus d'une minute sans interruption
Poids	Environ 2,5 kg (estimation)
Dimensions (L x l x H)	Environ 25 x 20 x 35 cm (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - JELI1580 JATA

Comment assembler la centrifugeuse Jata JELI1580 ?

Placez le séparateur sur le corps principal, emboîtez le filtre en appuyant fermement, puis installez le réservoir à pulpe et le couvercle. Tournez la poignée vers le haut pour verrouiller le couvercle. Placez le verre sous le bec verseur.

Quels fruits et légumes peut-on utiliser avec ce modèle ?

Vous pouvez utiliser la plupart des fruits et légumes, comme les pommes, carottes, tomates, épinards. Retirez les noyaux, épluchez les agrumes, et coupez les aliments en morceaux adaptés à la goulotte. Les bananes, avocats et aubergines ne conviennent pas.

Comment nettoyer les pièces de la centrifugeuse ?

Débranchez l'appareil et attendez l'arrêt complet du moteur. Retirez le couvercle, le filtre, le séparateur et le réservoir à pulpe. Lavez ces pièces à l'eau avec du produit vaisselle. Ne les mettez pas au lave-vaisselle. Le corps principal se nettoie avec un chiffon humide, ne l'immergez jamais.

Que faire en cas de surchauffe de l'appareil ?

L'appareil dispose d'un système de sécurité qui le coupe automatiquement en cas de surchauffe. Débranchez-le et attendez environ 30 minutes avant de le remettre en marche.

Quelle est la durée d'utilisation recommandée ?

N'utilisez pas l'appareil plus d'une minute sans interruption. Laissez-le reposer avant une nouvelle utilisation pour éviter la surchauffe.

Comment utiliser la fonction Pulse ?

Tournez le sélecteur de vitesse sur la position 'P' (Pulse). L'appareil fonctionne uniquement tant que vous maintenez le sélecteur tourné ; relâchez-le pour arrêter. Cela permet un fonctionnement intermittent.

Est-il possible de conserver le jus préparé ?

Il est recommandé de consommer le jus fraîchement préparé. Si vous souhaitez le conserver quelques heures, ajoutez un peu de jus de citron pour éviter l'oxydation.

Que faire si le filtre est endommagé ?

N'utilisez pas la centrifugeuse si le filtre (panier) est endommagé. Contactez un centre de service agréé pour le faire remplacer.

Comment éviter que les aliments ne se coincent dans la goulotte ?

Coupez les aliments en petits morceaux. Utilisez toujours le poussoir fourni pour introduire les aliments, jamais les doigts. Assurez-vous que le moteur tourne pendant l'introduction.

Puis-je laver le corps principal sous l'eau ?

Non, ne plongez jamais le corps principal dans l'eau ni dans tout autre liquide. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon légèrement humide.

MODE D'EMPLOI JELI1580 JATA

1. Poussoir.
2. Goulotte d'introduction.
3. Couvercle.
4. Filtre.
5. Séparateur.
6. Bec.
7. Poignée pour fermeture le couvercle.
8. Réservoir à pulpe.
9. Selecteur de vitesse.

10.Corpsprincipal.

11.Verre.

HAUPTBESTANDTEILE

• Lisez attentivement cette notice avant demettre l'appareil en fonctionnement et conservez-la pour vous y reporter au besoin.

• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et les personnes handicapées physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans experience ni connaissance, si elles ont reçu l'instruction ou la surveillance pertinentes concernant l'utilisation de l' apparéil d'une façon sure et complrennant les dangers qu'il implique.

• Cet apparéil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l' apparéil et son cordon hors de portée des enfants.
• Ne l'aissez pas les sacs plastique ou les éléments de l'emballage à la portée des enfants. Ceux-ci peuvent constituer un danger.
• Avant de connecter le four, vérifie que la tension indiquée sur la plaque signalétique et celle de votre domicile coincident.
• Manipulation ou le remplacement d'un composant doit être effectué par un centre de service autorisé.
  TRES IMPORTANT: Ne plongez jamais le corps principal de l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• N'utilisez pas la centrifugeuse si le panier est endommagé.
• Debranche l'appareil après chaque utilisation.
• Ne poussez jamais les légumes ou les fruits avec les mains.
• Ne démonze jamais l'appareil avant de l'avoir débranché et attendez l'arrêt complet du panier centrifugeur.
• Une mauvaise utilisation implique un risque de blessure. Faire particulièrement attention lors de la manipulation des lames, en vidant le bol et en le nettoyant.
• Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Maintenir l'appareil hors de leur portée.
• Placez l'appareil sur une surface stable et tenez-le éloigné des sources de chaleur.
• Cet apparéil est destiné à un usage exclusivement domestique. N'utilisez pas l' apparéil plus de 1 minute sans interruption. Laissez-le reposer avant une nouvelle utilisation.
• ATTENTION: l'appareil possède un système de sécurité qui le déconnecté automatiquement en cas de surchauffe. Si cela se

produisait, déconnectez-le du réseau et attendez environ 30 minutes avant de le remettre en marche.

• Déconnectez-le toujours du secteur, lorsque vous ne l'utilise pas et avant de montage / démontage or lors du nettoyage.
  Pour le débrancher, tirez la prise, jamais le cable.
• Si le cable d'alimentation est abimé, il doit être remplace par le fabricant, par son service après-vente ou par du personnel équivalent qualifié afin d'éviter tout danger.

AVANT UNE PREMIÈRE UTILISATION

• Lavez et séchez toutes les pieces de la centrifugeuse, à l'exclusion du corps principal (10). Si celui-ci doit être nettoyé, utilisez un chiffon légarement humide.

Pour démonter l'appareil.

• Tenir le couvercle (3) et tourner la poignée (7) vers le bas (fig. A).
• Retirer le couvercle (3) et oter le filtré (4), le séparateur (5) et le réservoir à pulpe (8).
• Pour-retirer plus facilement le filtr, nous vous recommendons de l'enlever en meme temps que le séparateur, en vous aidant du bac verseur (6) et de la poignee arriere.

Pour monter l'appareil

1. Placez le séparateur (5) sur le corps principal (10).
2. Emboiter le filtré (4).

ATTENTION S'assurer que le filtr est correctement plac, en appuyant fermement sur son logement, avant de metre I'appareil en marche.

1. Mettre le réservoir à pulpe (8) en place.
   4.Installez le couvercle (3).
2. Appuyer sur le couvertle (3) tout en tournant la poignee (7) vers le haut jusqu'a ce que ce soit fixe dans les recoins de la couverture (Fig. B)
3. Placer le verre (11) sous lebec verseur (6).

PREPARATION DES FRUITS ET DES LÉGUMES

• Lavez tous les fruits et legumes dont vous avez besoin. Si nécessaire, coupez-les en morceaux afin de faciliter leur passage par la goulotte.

• Quelques consignes à respecter :

• Vous doivent restorer le noyau des pêches, cerises, abricots, prunes, etc.

• Les oranges, citrons, kiwis, mandarines, etc. doivent'être épluchés.
  -Vous devez-retirer les pêpins des melons, concombres et pastèques.
• Les épinards, bettes, tomates, oignons, poivrons, carottes, le persil, etc., ne demandent aucune préparation particulière.
• Il n'est pas possible de faire des jus de bananes, d'avocats, d'aubergines, etc.

CONSEILS D'UTILISATION

• Brancher l'appareil au secteur et tourner le selectiveur de vitesse (9) sur la position désirée (1 ou 2). Introduire les aliments par la bouche d'entrée (2) et appuyer avec le pousseur (1). Attention: ne mettez jamais les doigts etouvenez-vous que, lorsque vous introduisez les aliments, le moteur doit toujours être en marche.
• La position "PULSE" (P) du sélection de vitesse vous permet de faire fonctionner le blender de façon intermittente, l'appareil ne fonctionnant que lorsque le sélection (9) est tourné dans cette position, encessant de fonctionner si vous le relâchez.
• Une fois le jus obtenu, placez le sélecteur de vitesse (9) en position arrêt (0) et débranchez l'appareil.
• Il est recommandé de consommer les jus naturels fraîchement préparés. Ainsi, le goût est conservé et les alimentés ne s'oxydent pas.
• Si vous souhaitez les conserver quelques heures, il est préférible d'ajouter un peu de citron.
• Nous vous proposons un tableau indiquant les valeurs caloriques et nutritionnelles des principaux fruits et légumes.

TABLEAU DE VALEURS CALORIQUES ET NUTRITIVES

Fruits et Légumes Calories par 100 g Vitamines Sels minéraux et autres éléments
Abricot 47 A, B1, B2, PP, C Fer, Calcium
Fraise 36 B, C Fer, Calcium, Phosphore, Magnésium
Kiwi 55 C Fer, Phosphore
Citron 35 C Potassium
Mandarine 51 C, A Selis minéraux, Fer, Calcium, Phosphore
Pomme 57 B1, B2 Potassium
Pêche 50 A, B1, B2, PP, C Fer, Calcium
Melon 40 A, B Potassium, Phosphore, Magnésium
Orange 45 C Potassium
Concombe	13	A, B, C	Soufre, Manganèse
Poire	60 A, B1, B2, PP, C		Calcium, Potassium, Phosphore, Magnésium
Ananas	51 C Potassium
Pamplemousse	35	A, B, C	Potassium, Magnésium
Pastèque	0	----- Propriétés diurétiques
Raisin 77 A, B1, B2	Calcium, Potassium, Magnésium
Tomate	22 C Fer, Phosphore
Carotte	41	A, B, C	Calcium, Phosphore, Magnésium

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant de proceder au nettoyage de l'appareil, assurez-vous que celui-ci est débranché et que le moteur est à l'arrêt.
• Retirez le couvercle (3), le filtré (4), le séparateur (5) et le réservoir à pulpe (8) pour procédé à leur nettoyage.
• À l'exception du corps principal (10), nettoyez l'appareil à l'eau et, si besoin, utilisez du produit vaisse.
• Ne jamais passer les éléments au lave-vaisse.
  Le corps peut etre nettoy a l'aide d'un chiffon tegerement humide. Il ne doit jamais etre submerge dans de I'eau.
  N'utilisez as de produit chimique ni abrasif, d'éponges metalliques, etc. pouvant déteriorer les surfaces de l'appareil.
  Il est important que le nettoyage soit effectue après chaque utilisation pour eviter que les pigments de certains fruits ou legumes ne decolorent le plastique.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• En votre qualité de consommateur, lorsque vous souhaitez vous défaire de l'appareil, déposez-le pour son postérieur traitement dans un centre de recueil de déchets ou un container destiné à telle fin.

• Ne le jetez jamais à la poubelle. De cette façon, vous participerez aux soins et à l'amélioration de l'environnement.

ITALIANO

ATTENZIONE

Le titulaire de la garantie jouira de tous les droits que la loi en vigueur de son pays lui accorde. En cas de panne, consultez notre magasin ou distributeur habitual.

GARANZIA

IT