C2G54263 - Extension audio/video C2G - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur matriciel USB-C 2x4
Marque	C2G
Modèle	C2G54263
Catégorie	Extension audio/vidéo
Interfaces d'entrée	2 ports USB-C (hôte)
Interfaces de sortie	2 ports USB-C périphérique, 2 ports USB-A périphérique
Norme USB	USB 3.2 Gen 1 (5 Gbit/s), rétrocompatible USB 2.0/1.1
Alimentation	12 V CC, 3 A (adaptateur secteur inclus avec fiches US/GB/UE/AU)
Puissance de sortie USB-C	5 V / 1,5 A max par port
Puissance de sortie USB-A	5 V / 1 A max par port
Méthodes de commutation	Automatique (détection USB 5V), manuelle (bouton-poussoir), commandes RS-232
Contrôle RS-232	Port RS-232 sur panneau arrière, débit 19200 bauds, 8 bits, 1 stop, sans parité
Compatibilité périphériques	Webcams, caméras PTZ, claviers, souris, micros USB, clés USB, imprimantes, scanners, écrans tactiles, etc.
Plug and Play	Oui, sans pilote ni logiciel
Boîtier	Métallique, avec équerres de fixation pour montage
Indicateurs LED	1 LED rouge (alimentation), 2 LED vertes (sélection hôte)
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec et doux, ne pas utiliser de liquide
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, débrancher par temps d'orage, utiliser une protection contre les surtensions
Garantie	Garantie constructeur contre défauts de fabrication, contacter le service client
Contenu de l'emballage	Commutateur, alimentation 12V/3A, adaptateurs secteur, 2 équerres, 4 vis, notice

FOIRE AUX QUESTIONS - C2G54263 C2G

Puis-je utiliser ce commutateur avec un ordinateur portable et un PC de bureau simultanément ?

Oui, le commutateur matriciel USB-C 2x4 permet de connecter deux sources hôtes (ex. PC fixe et ordinateur portable) et de basculer entre elles. Vous pouvez partager jusqu'à quatre périphériques USB (clavier, souris, webcam, etc.) entre les deux ordinateurs.

Comment passer d'une source à l'autre ?

Il existe trois méthodes : commutation automatique (détection d'un nouveau signal USB 5V), bouton-poussoir sur le panneau avant, ou commandes RS-232 via un système de contrôle.

Quel type de câble USB-C est recommandé ?

Utilisez des câbles USB 3.2 Gen 1 (5 Gbit/s) de bonne qualité pour garantir les performances. Le commutateur est compatible avec USB 2.0 et 1.1, mais les débits seront réduits.

Le commutateur nécessite-t-il des pilotes ?

Non, il est Plug and Play. Aucun pilote, téléchargement ou logiciel n'est nécessaire. Branchez simplement les câbles et l'alimentation.

Puis-je alimenter un périphérique USB via le commutateur ?

Oui, les ports USB-C fournissent jusqu'à 5V/1,5A et les ports USB-A jusqu'à 5V/1A. Cela permet d'alimenter des webcams, clés USB, etc.

Comment contrôler le commutateur via RS-232 ?

Connectez le port RS-232 à un PC avec un câble série USB-RS232. Utilisez un outil terminal avec les paramètres : 19200 bauds, 8 bits, 1 stop, sans parité. Envoyez des commandes ASCII comme 'Set input 1' pour basculer.

Le commutateur prend-il en charge les écrans tactiles ?

Oui, il est compatible avec les écrans tactiles USB, ainsi qu'avec les claviers, souris, webcams, micros, imprimantes et autres périphériques USB.

Comment installer le commutateur dans un rack ou sur un mur ?

Le boîtier métallique est livré avec deux équerres de fixation et des vis. Vous pouvez le fixer sous un bureau, dans un rack ou sur une surface plane.

Que faire si le commutateur ne détecte pas un périphérique ?

Vérifiez que l'alimentation est branchée (LED rouge allumée). Essayez de basculer manuellement avec le bouton. Si le problème persiste, testez avec un autre câble ou périphérique. Le port hôte doit fournir du courant (5V) pour la détection automatique.

Où trouver la dernière version du firmware ?

Le firmware peut être mis à jour via le port hôte USB-C. Consultez le site Web de C2G (www.c2g.com) pour les mises à jour et les instructions. La commande RS-232 'Set reboot' redémarre l'appareil.

MODE D'EMPLOI C2G54263 C2G

(FR) Commutateur matriciel USB-C 2x4 avec 2 entrées USB-C vers 2 ports de périphérique USB-C et 2 ports de périphérique USB-A - USB 3.2 Gen 1 (5 Gbits/s)

• Convient aux salles de classe, salles de conférence et autres espaces où un PC ou codec de la salle est utilisé, et où des ordinateurs portables BYOD sont également utilisés
• Commutateur deux sources USB-C entre deux périphériques USB-C ou deux périphériques USB-A
• Une compatibilité étendue pour des sources et des appareils USB, tels que des webcams, des caméras PTZ, des claviers, des souris, des micros USB, des clés USB, des imprimantes, des scanners, des écrans tactiles et d'autres périphériques USB
• Connectivité USB 3.2 avec des taux de transfert de données allant jusqu'à 5 Gbit/s
  • Rétrocompatible avec USB 2.0 et 1.1
• Permet de commuter entre périphériques sources grâce à une commutation automatique basée sur la détection d'un nouveau périphérique source, ou à une commutation manuelle à l'aide d'un bouton poussoir ou de commandes API RS-232 sur le panneau avant
• Utilisation « Plug and Play » simple, sans pilotes, téléchargements ou logiciels
• Conception robuste avec un boîtier métallique et des équerres de fixation pour une installation commerciale

CONTENU DE L'EMBALLAGE

• 1 x Commutateur 2x4 USB 3.2 Gen 1
• 1 × Alimentation électrique 12V/3A
• 1 × Adaptateur US/GB/UE/AU
• 2 x Équerres de fixation
• 4x Vis à métaux (KM3*6)
• 1 x Notice d'utilisation

COMMUTATEUR MATRICIEL USB-C 2x4 AVEC 2 ENTRÉES USB-C VERS 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-C ET 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-A - USB 3.2 GEN 1 (5 GBITS/s)

(FR)

APERÇU DU PRODUIT

PANNEAU AVANT

SELECT 1 2 3 4 5 6

PANNEAU AVANT DESCRIPTION
1	PÉRIPHÉRIQUE USB-C	Connexion aux périphériques USB-C. L'alimentation électrique maximale en sortie peut atteindre 5V/1,5A
2	PÉRIPHÉRIQUE USB-A	Connexion aux périphériques USB-A. L'alimentation électrique maximale en sortie peut atteindre 5V/1A
3	LED DE MISE SOUS TENSION	La LED rouge s'allume lorsque le commutateur est mis sous tension
4	LED 1 La LED 1 verte	s'allume lorsque le PC1 HÔTE USB est sélectionné

PANNEAU AVANT DESCRIPTION
5	LED 2	La LED 2 verte s'allume lorsque le PC2 HÔTE 2 USB est sélectionné
6	COMMUTATEUR DE SÉLECTION	Lorsqu'il est actionné, ce bouton effectue la commutation entre les PC hôtes connectés

COMMUTATEUR MATRICIEL USB-C 2x4 AVEC 2 ENTRÉES USB-C VERS 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-C ET 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-A - USB 3.2 GEN 1 (5 GBITS/s)

(FR)

APERÇU DU PRODUIT

PANNEAU ARRIÈRE

PC 1 HÔTE USB HÔTE USB PC 2 RS-232 Courant continu 12V 7 8 9

PANNEAU ARRIÈRE DESCRIPTION
7	HÔTE USB	Connexion à un PC ou à une autre source USB-C. Lorsqu'un PC est connecté à l'un des ports, il détecte un signal USB 5V et commute automatiquement vers ce port. Ce port est également utilisé pour les mises à jour de firmware.
8	RS-232	Connexion à un système de commande. Utilisé pour les commandes en série et les mises à jour logicielles.
9	COURANT CONTINU 12V	Port d'entrée d'alimentation 12V/3A en courant continu.

COMMUTATEUR MATRICIEL USB-C 2x4 AVEC 2 ENTRÉES USB-C VERS 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-C ET 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-A - USB 3.2 GEN 1 (5 GBITS/s)

(FR)

EXEMPLE D'APPLICATION

USB Camera U Disk Keyboard Mouse SELECT PC 1 PC 2 USB HOST PC 1 USB HOST PC 2 RS-232 DC 12V Power Supply Control System

COMMUTATEUR MATRICIEL USB-C 2x4 AVEC 2 ENTRÉES USB-C VERS 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-C ET 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-A - USB 3.2 GEN 1 (5 GBITS/s)

(FR)

COMMANDES DE CONTRÔLE RS-232

Ce produit prend en charge le contrôle de la commande RS-232. Connecter le port RS-232 du commutateur 2x4 à un PC à l'aide d'un câble série RS-232 vers USB. Ouvrir un outil de commande en série sur le PC pour envoyer des commandes ASCII afin de contrôler la commutation. La liste des commandes ASCII est affichée ci-dessous et sur la page suivante.

Commandes ASCII

Protocole de port en série. Débit en bauds : 19 200 (fixe), Bit de données : 8, Bit d'arrêt : 1, Bit de parité : néant

La marque de fin d'une commande est « »

Code de commande	Description des fonctions	Exemple	Commentaires	Paramètres par défaut
? Obtenir une liste de toutes les commandes	toutes les commandes	? Please see Help page
Help Obtenir une liste de toutes les commandes	de toutes les commandes	Help
Get fw version	Redémarrer l'appareil	Get fw version	1.0.0
Set reboot	Redémarrer l'appareil	Set reboot	Reboot...System Initializing...Initialization Finished! FW: 1.0.0
Set Reset	Rétablir les paramètres d'usine	Set reset	Are you sure you want to RESET to default settings? Type “yes” after next prompt to confirm	Input 1
Get status	Obtenir l’état du système	Get status	Please see Status page

COMMUTATEUR MATRICIEL USB-C 2x4 AVEC 2 ENTRÉES USB-C VERS 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-C ET 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-A - USB 3.2 GEN 1 (5 GBITS/s)

(FR)

COMMANDES DE CONTRÔLE RS-232 (SUITE)

Code de commande	Description des fonctions	Exemple	Commentaires	Paramètres par défaut
Set key on/off Régler la touche marche/arrêt du panneau avant		Set key onSet key off	Set key onSet key off	On
Get key Obtenir l'état de la touche marche/arrêt du panneau avant		Get key Key on
Set input x	Régler l'entrée hôte USB (x=1~2)X=1 : entrée 1 hôte USBX=2 : entrée 2 hôte USB	Set input 1 Set USB host input 1 1
Get input	Obtenir le port d'entrée de l'hôte USB	Get input 1
Get usb5v	Obtenir l'entrée 5V hôte USB	Get usb5v	Host 1: 5VHost 2: None
Set autoswitch x	Régler l'activation/désactivation automatique (détection USB 5 V)X=Activé, Désactivé	Set autoswitch x	Set autoswitch on	Activé
Get autoswitch	Obtenir l'état de commutation automatique	Get autoswitch	Autoswitch on
Get output x usb5V	Obtenir l'état 5V (x=0~4) de sortie de le périphérique USB	Get output 0 usb5v	USB-C 1 5V: Follow hostUSB-C 2 5V: Follow hostUSB-A 3 5V: Follow hostUSB-A 4 5V: Follow host
Set output x usb5v y	Régler les 5V (x=0~4) de sortie de le périphérique USB sur yX=[0...4] 0 : Tout, 1 : USB-C 1, 2 : USB-C 2, 3 : USB-A 3, 4 : USB-A 4Y=0 : désactiver la sortie 5VY=1 : suivre l'hôteY=2 : forcer 5V toujours en sortie	Set output 0 usb5v`	Set all USB devices to output 5V: follow host	1

COMMUTATEUR MATRICIEL USB-C 2x4 AVEC 2 ENTRÉES USB-C VERS 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-C ET 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-A - USB 3.2 GEN 1 (5 GBITS/s)

(FR)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Ne branchez pas l'appareil sur une prise dont l'alimentation électrique est insuffisante pour en assurer le fonctionnement. Veuillez consulter les spécifications indiquées dans la présente notice d'utilisation pour connaître le niveau d'alimentation électrique requis pour l'appareil.

Liquide : n'essayez pas d'utiliser l'appareil si du liquide est renversé sur celui-ci ou sur l'adaptateur correspondant. N'utilisez pas ce produit à l'extérieur car les intempéries (pluie, neige, grêle, etc.) risquent de l'endommager.

Il est recommandé de débrancher l'appareil de la prise électrique par temps d'orage. Il est également recommandé d'utiliser une protection contre les surtensions.

Évitez de placer ce produit à côté d'objets qui dégagent de la chaleur, tels que les radiateurs portables, les appareils de chauffage ou les conduits de chauffage.

LES PIÈCES DE CET APPAREIL NE PEUVENT ÊTRE RÉPARÉES PAR L'UTILISATEUR. N'essayez pas d'ouvrir ce produit et d'exposer le circuit interne. Si vous pensez que ce produit est défectueux, débranchez-le et consultez la section de la présente notice relative à la garantie.

GARANTIE C2G

Chez C2G, nous voulons que vous ayez une confiance totale dans votre achat. C'est pourquoi nous offrons une garantie pour cet appareil. Nous réparerons ou remplacerons cet appareil si un défaut de fabrication ou un défaut matériel apparaît pendant la durée de cette garantie.

Pour demander un numéro de RMA (Return Merchandise Authorization, Autorisation de retour de marchandise), prière de contacter le service Clientèle au n° 800-506-9607 ou sur le site www.c2g.com.

COMMUTATEUR MATRICIEL USB-C 2x4 AVEC 2 ENTRÉES USB-C VERS 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-C ET 2 PORTS DE PÉRIPHÉRIQUE USB-A - USB 3.2 GEN 1 (5 GBITS/s)

(FR)

REMARQUES

CONMUTADOR DE MATRIZ USB-C 2x4 CON 2 ENTRADAS USB-C A 2 PUERTOS DE DISPOSITIVO USB-C Y 2 USB-A - USB 3.2 GEN 1 (5 GBPS)

(ES)

CARACTERISTICAS