29510 - Extension audio/video C2G - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extension audio/vidéo (extendeur HDMI HDBaseT)
Marque	C2G
Modèle	29510
Dimensions (H x L x P)	28 x 92 x 102 mm
Matériau du boîtier	Métal
Alimentation	Adaptateur secteur 48V DC (pour l'émetteur) ; port d'alimentation optionnel sur le récepteur (ne pas utiliser)
Résolution vidéo maximale	4K UHD (3840x2160 @60Hz 4:2:0)
Distance d'extension maximale	Jusqu'à 100 m en Cat6 pour 4K @60Hz ; 90 m en Cat5e pour 4K @30Hz ; 100 m en Cat5e/Cat6 pour 1080p @60Hz
Interface vidéo	HDMI (entrée sur émetteur, sortie sur récepteur)
Interface de liaison	RJ45 (câble CAT5e/6/7)
Interface USB	USB 2.0 : port Mini-B (hôte) sur émetteur, 4 ports USB-A (périphériques) sur récepteur
Extension IR	Bidirectionnelle : entrée IR et sortie IR sur les deux unités (émetteur et récepteur)
Interface série	RS-232 via RJ11 (avec adaptateur RJ11 vers DB9 fourni) ; débit 115200 bauds
Interface audio analogique	Prise stéréo 3,5 mm (entrée sur émetteur, sortie sur récepteur)
Interface audio numérique	Connecteur Toslink (entrée sur émetteur, sortie sur récepteur)
LEDs indicateurs	Émetteur : vert (sous tension), bleu (liaison) ; Récepteur : rouge (sous tension), bleu (liaison), violet (contenu HDCP)
Configuration EDID	Automatique
Montage mural	Support de fixation murale et pieds de fixation fournis
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de liquides ni de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier (aucune pièce réparable). Éviter l'humidité, les liquides, les sources de chaleur. Débrancher en cas d'orage.
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles. L'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le service client pour un échange sous garantie.
Garantie	2 ans (C2G)
Contenu de l'emballage	Émetteur, récepteur, câble USB Mini-B vers USB-A, adaptateur secteur, kit d'extension IR (1 émetteur + 1 récepteur), câble de mise à jour RJ11, câble série RJ11, adaptateur RJ11 vers DB9, support mural, pieds de fixation, manuel utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - 29510 C2G

Comment connecter l'extendeur HDMI C2G 29510 ?

Branchez la source HDMI sur l'émetteur (port HDMI IN), puis reliez l'émetteur et le récepteur avec un câble CAT5e/6/7. Connectez l'écran au récepteur (port HDMI OUT). Pour l'alimentation, branchez l'adaptateur secteur fourni sur l'émetteur. Les périphériques USB et audio se connectent selon les besoins.

Quelle est la distance maximale d'extension ?

La distance dépend du câble et de la résolution : jusqu'à 100 m en Cat6 pour 4K @60Hz, 90 m en Cat5e pour 4K @30Hz, et 100 m en Cat5e/Cat6 pour 1080p @60Hz.

Quelles résolutions vidéo sont supportées ?

L'extendeur supporte les résolutions jusqu'à 4K UHD (3840x2160 @60Hz 4:2:0). Il est également compatible avec les résolutions inférieures (1080p, etc.).

Puis-je utiliser des périphériques USB à distance ?

Oui, le récepteur dispose de 4 ports USB-A (USB 2.0) pour connecter des périphériques comme une souris, un clavier ou une webcam. L'émetteur se connecte à l'ordinateur hôte via son port Mini-B.

Comment fonctionne le contrôle IR bidirectionnel ?

Le kit inclut un émetteur et un récepteur IR externes. Pour contrôler l'écran depuis la source, connectez le récepteur IR sur l'émetteur et l'émetteur IR sur le récepteur. Pour contrôler la source depuis l'écran, inversez les connexions. Les ports IR IN et IR OUT sont présents sur les deux unités.

Peut-on transmettre le son via cet extendeur ?

Oui, le son peut être transmis via HDMI (intégré) ou via des connexions séparées : audio analogique stéréo (3,5 mm) et audio numérique optique Toslink. Les entrées/sorties sont présentes sur les deux unités.

Comment monter l'extendeur au mur ?

Utilisez le support de fixation murale fourni. Fixez le support plat au mur ou au dos d'un écran, puis vissez les supports en L sur les côtés de l'extendeur et accrochez-les au support plat. Les vis nécessaires sont incluses.

Quelle alimentation est requise ?

L'émetteur nécessite une alimentation en 48V DC via l'adaptateur secteur fourni. Le récepteur peut être alimenté par le câble CAT (PoC) dans certaines configurations, mais il dispose d'un port d'alimentation optionnel (ne pas utiliser avec ce modèle selon la notice).

Que faire si l'image ne s'affiche pas ?

Vérifiez les connexions HDMI et CAT, assurez-vous que l'alimentation est branchée sur l'émetteur et que les câbles sont en bon état. Vérifiez les LED : l'émetteur doit être vert (sous tension) et bleu (liaison), le récepteur rouge (sous tension) et bleu (liaison). Si le voyant est violet, le contenu est protégé par HDCP.

Quelle est la durée de la garantie ?

C2G offre une garantie de 2 ans sur ce produit. En cas de défaut matériel ou de fabrication, contactez le service client pour obtenir un numéro d'autorisation de retour.

MODE D'EMPLOI 29510 C2G

Contenu de l'emballage. 2
Diagramme du produit 12-13
Installation de l'appareil 14
Configuration en série 15
Installation du capteur IR 16
Installation du support de fixation murale ....17
Specifications 18
Important Informazioni Sulla Sicurezza 57
Garantie C2G. 59

Contenu de l'emballage :

-Emetteur
- Récepteur
Cable USB Mini-B vers USB-A
- Adaptateur secteur (à utiliser avec l'émetteur)
Kit d'extension IR (1x émetteur et 1x récepteur)
- Manuel de l'utilisateur
Cable de mise a jour de micrologiciel RJ11 (pour les mises a jour de micrologiciel uniquement)
Cable RJ11 (pour l'extension série)
- Adaptateur RJ11 vers DB9 (pour les mises à jour de micrologiciel et l'extension série)
Support de fixation murale
Ensemble de pieds de fixation

L1	R1	Port RJ-45	Utiliser un cable CATx pour connecter le port RJ-45 sur l'émetteur et le récepteur
L2	R2	Port HDMI entrée / sortie	L2: connecter à une source HDMI R2: connecter à un monitateur ou téléviseur HDMI
L3	R3	Connecteur USB	L3: connecter à un hôte USB R3: connecter à un périphérique USB
L4	R4	Voyant DEL	L4: vert : sous tension, bleu : liaison établie R4 : rouge : sous tension ; bleu : liaison établie ; violet : contenu HDCP
L5	R5	Extension IR bidirectionnelle	Entrée : connecter au récepteur IR, Sortie : connecter au relais IR (transmetteur)
L6	R6	Port RS232	L6: connecter à un périphérique série (avec un cable série RJ11 pour l'extension série), ou connecter à un ordinateur (avec un cable de mise à jour de micrologiciel RJ11 pour les mises à jour de micrologiciel)R6: connecter à un périphérique série (avec un cable série RJ11 pour l'extension série), ou connecter à un ordinateur (avec un cable de mise à jour de micrologiciel RJ11 pour les mises à jour de micrologiciel) (Usage double : extension série et mise à jour de micrologiciel)
L7	R7	Connecteur audio stéréo 3,5 mm	L7: connecter à une source audio R7: connecter à un haut-parleur
L8	R8	Connecteur Toslink	L8: connecter à un périphérique source (Source) Toslink R8: connecter à un périphérique de sortie (Sink) Toslink
L9	R9	Bloc d'alimentation	L9: raccorder une source d'alimentation à l'émetteur R9: port d'alimentation optionnel (Ne pas utiliser. Il est prévu pour d'autres plateformes)
L10	R10	Mise à la terre	Pour la mise à la terre
L11	R11	Vis	Pour la fixation du cable HDMI (Fixation HDMI C2G reférieance 40744)

INSTALLATION DE L'APPAREIL (FR)

Remarque : Avant l'installation, vérifier que tous les appareils qui sont connectés à ce système ont et mis hors tension.

Verifier que tous les appareils à connecter sont correctement mis à la terre.

Placer les cables à l'ecart des éclairages fluorescents, des apparciels de climatisation et des autres apparciels susceptibles de produit des parasites d'origine électrique. Prévoir un espace suffisant autour de l'appareil pour que l'air puisse circuler.

Mise à la terre : Afin d'éviter d'endommager le produit ou les périhériques qui y sont reliés, et pour améliorer la qualité des signaux audio/vidéo, il est important de s'assurer que les systèmes d'extension (prolongation) sont correctement mis à la terre.

Emetteur

Etape 1:utiliser un cable HDMI pour connecter le periphérique source au port HDMI IN sur I'emetreur.

Eape 2 : utilisec te cable mini-USB vers USB-A founi pour connecter le port mini-USB sur I'emetreur et le port USB-A sur le periphérique source.

E tape 3 : utilisen un cable audio 3,5 mm pour connecter le port STEREO IN sur I'emetteur et le port de sortie audio 3,5 mm d'un periphérique source (si applicable)

Eape 4 : utilisen un cable TOSLINK pour connecter le port TOSLINK IN sur Iemetteur et le port de sortie TOSLINK d'un périhérique source (si applicable)

Etape 5: connecter un adaptateur RJ11 vers DB9 fourni à un cable d'extension série RJ11 fourni. Connecter le connecteur RJ11 du cable d'extension série RJ11 au port RS232 sur l'émetteur, puis connecter le connecteur DB9 de l'adaptateur RJ11 vers DB9 à un ETCD (DCE) (si applicable)

Eape 6: si le recepteur IR fourni a ete connecte au port IR IN sur Iemetreur, conneter le transmetteur IR fourni au port IR OUT sur le recepteur.
Sinon, conneter le transmetteur IR fourni au port IR OUT sur Iemetreur, pus conneter le recepteur IR fourni au port IR IN sur le recepteur.

Étape 7 : utiliser un cable CAT5e/6/7 pour connecter le port RJ45 sur l'émetteur et le récepteur. Pour une meilleure conformité aux interférences electromagnétiques, il est suggéré d'utiliser des noyaux en ferrite aux endroits suivants:

a.) Attacher les noyaux de ferrite aux deux extrémités du cable CAT, un pour chacun, ou le noyau de ferrite est proche des unités TX et RX. b.) Fixez un noyau de ferrite au cable HDMI entre TX et PC, ou le noyau de ferrite est proche de l'unité TX.
c.) Fixez un noyau de ferrite au cable HDMI entre le RX et le moniteur, ou le noyau de ferrite est proche de l'unité RX.

Récepteur

Étape 1: connecter un écran HDMI au port HDMI OUT sur le récepteur à l'aide d'un cable HDMI.
Étape 2: connecter tous les périphériques USB au port USB-A sur le récepteur. (si applicable)
Étape 3 : utiliser un cable audio 3,5 mm pour connecter le port STEREO OUT sur le récepteur et le port d'entrée audio 3,5 mm d'un écran ou d'un haut-parleur. (si applicable)
Étape 4: utiliser un cable TOSLINK pour connecter le port TOSLINK OUT sur le récepteur et le port d'entrée TOSLINK d'un écran ou d'un périphérique source TOSLINK. (si applicable)
Etape 5: connecter un adaptateur RJ11 vers DB9 fourni à un cable d'extension série RJ11 fourni. Connecter le connecteur RJ11 du cable d'extension série RJ11 au port RS232 sur le recepteur, et connecter le connecteur DB9 de l'adaptateur RJ11 vers DB9 à un ETTD (DTE) (si applicable)
Etape 6: une fois que tous les périhériques sont connectés, raccorder l'adaptateur secteur à l'émetteur.
Étape 7:mettre sous tension l'ordinateur et les périphériques connectés.

CONFIGURATION EN SÉRIE (FR)

L'interface série intégrée 29510 / 89510 permet aux utilisateurs d'effectuer des transmissions RS-232 bidirectionnelles avec un début maximum de 115.200 bits/s. Assurez-vous de suivre les étapes d'installation et d'utilisation indiquées ci-dessous.

Vouz aevz besin dutiliser le cable d'extension RJ11 6 broches et I'adaptateur RJ11 vers DB9 fournis pour connecter Iemteur et le recepteur entre I'ETCD (equipement de terminaison de circuit de donnees ou DCE) et I'ETTD (equipement terminal de traitement de donnees ou DTE).

Si vous ordinateur n'est pas equipé d'un connecteur série, vous pouvez utiliser un adaptateur USB-série pour la connexion. La configuration du port série du dispositif est représentée ci-dessous.

Débit de transmission	115.200 bits/s
Bits de données 8
Parité Aurun
Bits d'arrêt 1
Contrôle de flux Aurun

INSTALLATION DU CAPTEUR IR (FR)

Kit de capteurs externes IR

1. Capteur de relais IR externe (emetteur)
2. Capteur de réception IR externe
3. Socle multimode

4. Plaque metallique

5. Vis

1.

2.

3.

4.

5.

Assemblage du capteur IR

Etape 1: faire passer la prise du capteur IR à l'intérieur du support.
Étape 2 : placer le capteur IR sur le support.
Étape 3: attacher le capteur IR avec le support dans le socle multimode.
Etape 4 : utilise du ruban adhesif double face pour coller la plaque metallique aimantée au fond du socle multimode.
Eape 5 : retirer l'autocollant protecteur de la plaque metallique aimantee, pus fixer la plaque metallique avec le capteur IR sur la surface en metal.
Eape 6 : sinon, utilise les vis fournies à la place de la plaque métallique aimantée pour le montage du capteur IR avec le socle multimode.

Installation du capteur IR :

Youou poce diferecier le transmetteur IR et le recepteur IR avec leurs icones en you reportant aux photos ci-dessus.
Pour contrcler un ecran ou un periphérique de terminaison d'ecran a partir de la terminaison source de l'installation, suivez les etapes ci-dessous.
Étape 1: connecter le récepteur IR fourni au port IR IN sur l'émetteur HDBaseT.
Étape 2: connecter l'émetteur IR fourni au port IR OUT sur le récepteur HDBaseT.
Pour contrcler un periphérique source de terminaison source a partir de la terminaison d'ecran de l'installation, suivez les etapes ci-dessous.
Étape 1: connecter l'émetteur IR fourni au port IR OUT sur l'émetteur HDBaseT.
Etape 2: connecter le recepteur IR fourni au port IR IN sur le recepteur HDBaseT.

INSTALLATION DU SUPPORT DE FIXATION MURALE (FR)

Etape 1: fixer le support plat à l'emplacement où le dispositif sera installe (c'est-à-dire, au dos du périhérique d'affichage).
Etape 2: fixer les supports en L des deux côtes du dispositif à l'aide des vis fournies.
Etape 3: fixer les supports en L sur le support plat

Utiliser les vis M3

Utiliser les vis 4#-40

SPECIFICATIONS (FR)

Modèle 29510 / 89510	Émetteur d'entrée	Récepteur
Input HDMI x 1 RJ45 x 1
Output RJ45 x 1 HDMI x 1
LED Indicator multicolore
Résolution video (max.) 4K UHD (3840 x 2160 @ 60Hz 4:2:0)
Distance d'extension maximale	Cat6 monobrin 3840 x 2160 à 60 Hz : 100 m, Cat5e monobrin 3840 x 2160 à 30 Hz : 90 m, Cat5e ou Cat6 monobrin 1920 x 1080 à 60 Hz : 100 m.
Configuration EDID automatique
Interface USB 2.0	USB Mini-B ferrête (hôte)	USB-A ferrête x 4 (péripériques)
Extension IR	Entrée IR x1 Sortie IR x1	Entrée IR x1 Sortie IR x1
Interface série RJ11 x 1 RJ11 x 1
Interface audio	port 3,5 mm x1	port 3,5 mm x1
Interface TOSLINK	TOSLINK x 1	TOSLINK x 1
Bloc d'alimentation	DC 48V x 1	à ne pas utiliser avec cette plateforme
Mise à la terre	Mise à la terre x 1	Mise à la terre x 1
Enveloppe	métallique
Dimensions (hauteur x largeur x profondeur)	28 x 92 x 102mm

Ne pas brancher l'appareil dans une prise qui n'a pas assez de courant pour permettre au dispositif de fonctionner. Reportez-vous aux specifications de ce manuel pour le niveau de puissance de l'appareil.

Liquide: Si cet appeareil ou son adaptateur secteur correspondant a renversé un liquide sur ou dans l', ne tentez pas d'utiliser l'appareil. Ne pas essayer d'utiliser ce produit dans un environnement extrieur comme des éléments tels que la plue, la neige, la grêle, etc., peuvent endommager le produit.

En cas d'orage, il est recommandé de débrancher cet apparéil de la prise.

Évitez de placer l'appareil à côte d'objects produit de la chaleur comme les radiateurs électriques portatifs, radiateurs ou des conduits de chauffage.

IL N'Y A aucune piece réparable. Ne tentez pas d'ouvoir ce produit et d'exposer les circuits internes. Si vous pensé que le produit est défectueux, débranchez l'appareil et consulter la section Garantie de ce manuel.

C2G™ Warranty (US) / Garantie C2G™ (NL) / Garanzia C2G™ (IT) / C2G™-Garantie (DE) / Garantía C2G™ (ES) / Garantie C2G™ (FR)

Chez C2G, nos voulons que you soyez complètement satisfait de va chat. C'est pourquoit you beneficiez d'un de garantie sur cet appareil. Si you rencontre des problemes liés à des defaults matériels ou de fabrication pendant la durée de cette garantie, nous réparer ons ou replacer ons cet apparéil. Pour demander un numero d'autorisation de retour de marchandise (ARM), contactez le service client au 800.506.9607 ou www.c2g.com/uk.

Notes (US) / Remarquer (FR) / Notas (ES) / Notizen (DE)

FCC Statement