Hydro X Series XD5 RGB - Système de refroidissement de matériel informatique CORSAIR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe/réservoir de refroidissement liquide pour PC
Marque	CORSAIR
Modèle	Hydro X Series XD5 RGB
Catégorie	Système de refroidissement de matériel informatique
Alimentation	Molex 4-pin
Contrôle pompe	PWM 4-pin (compatible Commander PRO pour contrôle automatique)
Éclairage RGB	RGB adressable, nécessite Commander PRO ou Lighting Node PRO
Capteur de température	Intégré, compatible Commander PRO
Matériaux	Cuivre et laiton (ne pas associer à l'aluminium)
Montage	Sur radiateur 120/140 mm ou ouverture ventilateur (trous 55x27,5 mm ou 55x55 mm)
Orientation d'installation	Verticale, pompe sous le réservoir
Connexions fournies	Câble Molex, câble PWM, câble RGB, sonde température
Contenu de la boîte	Pompe/réservoir, kit de fixation (vis, adaptateurs, support)
Logiciel de contrôle	CORSAIR iCUE
Nombre max d'appareils RGB en chaîne	3 (ou 4 avec configuration spécifique, ne pas mélanger avec ventilateurs)
Entretien et nettoyage	Tester l'étanchéité 24h avant utilisation ; démontage déconseillé
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; démontage annule la garantie
Garantie	Ne couvre pas les dommages dus à une installation incorrecte
Certifications	Directives 2014/30/EU et 2011/50/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - Hydro X Series XD5 RGB CORSAIR

Puis-je utiliser le XD5 RGB comme élément autonome ?

Non, le XD5 RGB est une pompe avec réservoir intégré qui nécessite un circuit de refroidissement à eau personnalisé complet, incluant des blocs à eau et un radiateur.

Le XD5 RGB est-il compatible avec des composants en aluminium ?

Non, les pièces internes sont en cuivre et laiton et ne doivent pas être associées à de l'aluminium pour éviter la corrosion.

Puis-je brancher le connecteur RGB directement sur la carte mère ?

Non, l'éclairage RGB est uniquement compatible avec les contrôleurs CORSAIR Commander PRO ou Lighting Node PRO.

Puis-je contrôler la pompe sans le Commander PRO ?

Oui, mais vous perdrez le contrôle automatique de la vitesse via iCUE. Vous pouvez contrôler la pompe manuellement via le BIOS de la carte mère en connectant le câble PWM.

Combien d'appareils RGB puis-je mettre en chaîne sur un seul canal ?

CORSAIR recommande de ne pas dépasser 3 appareils Hydro X Series par canal (ou 4 avec une combinaison spécifique : 1 bloc XC7/XCB, 2 XG7 RGB, 1 XD5). Ne mélangez pas avec des ventilateurs CORSAIR ou des barrettes LED.

Pourquoi est-il important de tester l'étanchéité avant utilisation ?

Il est recommandé de tester l'étanchéité du circuit pendant au moins 24 heures pour s'assurer qu'il est hermétique et éviter tout dommage matériel.

Dans quelle position dois-je installer le XD5 RGB ?

L'installation doit être verticale, avec la pompe située sous le tube du réservoir.

Quel logiciel est nécessaire pour configurer l'éclairage RGB ?

Le logiciel CORSAIR iCUE est requis pour programmer les effets visuels de l'éclairage RBG.

Puis-je utiliser un radiateur d'une autre marque que CORSAIR ?

Le XD5 RGB est conçu pour se fixer sur des radiateurs 120 mm ou 140 mm. Utilisez de préférence les vis fournies et vérifiez la compatibilité des montages.

La garantie couvre-t-elle les fuites dues à une installation incorrecte ?

Non, la garantie CORSAIR ne couvre pas les dommages matériels résultant d'un montage mal exécuté, inadéquat ou trop rapide.

MODE D'EMPLOI Hydro X Series XD5 RGB CORSAIR

Ce Guide de démarage rapide est un guide général d'installation et ne traite pas des détails des cas individuels ou de montage de radiateur.

CORSAIR vous recommande de tester minutieusement l'étanchéité de votre circuit de refroidissement personnalisé pendant au moins 24 heures pour vous assurer que le circuit est absolument hermétique et fonctionne de façon fiable. La garantie CORSAIR ne ouvre pas tout dommage matériel résultant d'un montage mal exécuté, inadéquat ou trop rapide de votre circuit de refroidissement à sau personnalisé.

Le démontage des produits CORSAIR HYDRO est vigoureusement déconseillé à cause de la conception complexe des composants. Cette action peut entraîner des dommages mécaniques, électriques ou chimiques irréparables, qui peuvent annuler la garantie.

Pour une liste exacte et actualisée de compatibilité des produits, veuillez consulter le site web CORSAIR.

Fixez le XD5 RGB avec le support de fixation pompe-réservoir installé sur une plaque de fixation de radiateur de 120mm ou 140mm en utilisant quatre vis à silettes M3 et fixez l'assemblage au radiateur avec les vis courtes 6mm (0,25") MixP0,7 fournies avec le radiateur CORSAIR XR.

Fixez le XD5 RGB avec le support de fixation pompe-réservoir installé sur une plaque de fixation de radiateur de 120mm ou 140mm en utilisant quatre vis à alertes M3 et fixez l'assemblage à un ventilateur en utilisant quatre vis auto-taraudeuses pour ventilateur (GI) fourmles.

Fixez le XD5 RGB avec le support adaptateur de fixation de ventilateur sur une ouverture de ventilateur boîtier. Utilisez les vis M4x8mm fournies (J) avec des rondelles en PVC (I) et des écrous M4 (H).

Trouvez un ensemble de trous découpés approprié dans le châssis qui conviendrait à un ensemble de trous de 55mm x 27,5mm (pour une installation verticale) ou 55mm x 55mm (pour une installation horizontale).

5'il n'y a pas d'ensemble de trous disponibles, vous avez la possibilité de percer les trous en utilisant un embout de perceuse de 03,4mm - 04mm. Fixez l'appareil en vissant quatre vis à alettes M3.

La XD5 RGB doit être installé verticalement avec la pompe sous le tube du réservoir.

UN CORSAIR Commander PRO ou un Lighting Node PRO (l'un ou l'autre) est nécessaire afin d'utiliser l'éclairage RGB intégré sur le XDS RGB. Le logiciel CORSAIR iCUE est utilisé pour programmer les effets visuels. Le CORSAIR Commander PRO est nécessaire pour le contrôle automaticue de la pompe et pour surveiller la température du liquide en utilisant la suite logielle iCUE.

La Pompe/Réservoir XD5 RGB peut être raccordée au contrôleur CORSAIR approprié, soit directement, soit en chaîne dite "guirlande" avec d'autres composants CORSAIR RGB adressables.

1. Identifiez le connecteur RGB approprié sur l'unité pompe-riservoir (Figure 1).

2. Inserez la connexion RGB dans le port d'un CORSAIR

Commander PRO ou d'un Lighting Node PRO. (Figure 2)

1. Téléchargez et installez la suite logicielle CORSAIR ICUE depuis le site web suivant : https://www.corseir.com/icue. Configurez les effets visuels et d'éclairage en suivant le manuel du logiciel ICUE.

2. Connectez le connecteur de ventilateur 4-pin de la pompe XD5 RGB au Port Ventilateur n°6 sur votre CORSAIR Commander PRO (Figure 3).

3. Connectez la sonde de température du XD5 RGB au Port Température n°1 sur votre CORSAIR Commander PRO (Figure 4).

4. Connectez le câble d'alimentation principal du XD5 RGB en branchant un connecteur Molex 4-pin venant de votre bloc d'alimentation (Figure 5).

1. Puis-je utiliser le XD5 RGB comme un élément autonome? Non, ceci est une pompe de refroidissement à eau avec réservoir intégré qui nécessite un circuit de refroidissement à eau personnalisée complet, y compris des plaques de refroidissement (blocs à eoul et un radiateur. Pour plus d'informations, veuillez visser parsoir.com.

2. Puis-je utiliser le XD5 RGB avec un équipement de refroidissement à eau en aluminium ? Non, vous ne pouvez pas. Certain pièces sont faites en cuivre et laiton et ne doivent pas être associées à l'aluminium.

3. Puis-je raccorder l'en-tête RGB directement à ma carte mère? Non, vous ne pouvez pas. La fonction RGB est uniquement compatible avec les contrôleurs du CORSAIR Commander PRO et du CORSAIR Lighting Node PRO.

4. La pompe XD5 RGB peut-elle être contrôlée sans utiliser le CORSAIR Commander PRO? Bien qu'il soit possible d'utiliser XD5 RGB sans un CORSAIR Commander PRO, procéder ainsi éliminera le contrôle de vitesse de pompe automatise dans le logiciel CORSAIR ICUE. La vitesse de la pompe peut être contrôlée manuellement par l'UEFI de la carte-mère quand le connecteur PWM de ventilateur 4-pin du XD5 RGB est connecté.

5. Combien d'appareils RGB puis-je mettre en chaîne sur un canal unique de contrôleur CORSAIR ?

CORSAIR vous recommande de ne pas raccorder plus de trois (3) appareils RGB Hydro X Series de tout type pour une connexion en série sur un seul canal. Cependant, vous pouvez raccorder un (1) bloc à eau XC7/XCB, deux (2) blocs à eau XG7 RGB et une (1) pompe XD5 RGB pour un total de quatre (4) appareils. Ne mélangez pas des ventlisteurs CORSAIR ou des barrettes RGB LED et des produits CORSAIR HYDRO X sur le même canal de contrôleur. Utilisez un canal dédié pour les autres composants.

2014/30/EU et 2011/50/EU. Une copie de la déclaration de composite ordinate peut

Remarques concernant la protection de l'environnement

Conformément a, a directo europeo 2012/19/LU, et al. d'atteindre un

certain nombres d'epicels en matière de prosecution au l'environnement, les risales

en balaage inaque cuc in produit est scumis à cette réclatement

- Le canaccir malceil doit restumer la produit auge par aux points de collecta

presus a set-tellet. Il estuf sucele remeures a un revendeur. En osmellant enin

la récayage des produits, c concémiraleur contribuera à la protection de netre

cf mder heme, c out of ais ecicb cl