SS-7235 - Gaufrier Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gaufrier
Marque	Sogo
Modèle	SS-7235
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance	1500 W
Réglage de température	Oui, thermostat avec bouton rotatif
Témoin lumineux	LED (rouge en chauffe, vert prêt)
Poignée	Cool touch en acier inoxydable
Revêtement des plaques	Antiadhésif
Préchauffage	Recommandé (0,30 sec à 1 minute)
Temps de cuisson	Environ 3 à 5 minutes
Capacité	Une gaufre
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser d’ustensiles métalliques, ne pas toucher les surfaces chaudes
Nettoyage	Chiffon humide, brosse douce ; ne pas utiliser de nettoyants abrasifs
Conformité	Directives 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2015/863/UE, 2009/125/CE
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même ; contacter un service agréé
Service après-vente	www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161
Fabrication	République populaire de Chine (P.R.C.)
Importateur	Sanysan Appliances S.L., C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Espagne

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-7235 Sogo

Comment nettoyer le gaufrier ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez les plaques antiadhésives avec un chiffon doux et humide. Utilisez une brosse douce pour les résidus collés. N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou d'ustensiles métalliques.

Pourquoi y a-t-il de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal : les nouveaux appareils peuvent dégager une légère fumée pendant les premières minutes. Elle disparaît rapidement. Assurez-vous d'être dans un endroit bien ventilé.

Comment régler la cuisson des gaufres ?

Utilisez le bouton de contrôle de la température situé sur le dessus. Tournez-le de la position '0' vers 'min' pour allumer. Le voyant rouge indique la chauffe, le vert signifie que la température est atteinte.

Peut-on utiliser des ustensiles métalliques sur les plaques ?

Non, cela endommagerait le revêtement antiadhésif. Utilisez uniquement des ustensiles en plastique, nylon ou bois.

Combien de temps faut-il pour préchauffer le gaufrier ?

Le préchauffage dure environ 30 secondes à 1 minute, jusqu'à ce que le voyant vert s'allume.

Que faire si la pâte déborde du gaufrier ?

Le design du gaufrier est conçu pour éviter les débordements : la plaque supérieure coupe la gaufre à la taille exacte et l'excédent reste dans les canaux autour des plaques. Il n'y a donc pas de risque de fuite.

Le gaufrier peut-il rester branché sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé. Débranchez-le toujours après utilisation.

Comment savoir si le gaufrier est prêt à l'emploi ?

Le voyant passe du rouge au vert lorsque la température prédéterminée est atteinte. Il peut s'allumer et s'éteindre pendant la cuisson, ce qui est normal.

Puis utiliser une rallonge électrique avec ce gaufrier ?

Une rallonge n'est pas recommandée. Si nécessaire, utilisez une rallonge dont la puissance nominale est au moins égale à celle du produit (1500 W) et disposez-la pour éviter tout risque de trébuchement.

Que faire si l'appareil ne chauffe plus ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que le bouton de température n'est pas sur '0'. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé. N'essayez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI SS-7235 Sogo

• Lisez toujours attentivement le manuel d'instructions avant de l'utiliser.
• Ce manuel peut être téléchargé à partir de notre page Web www.sogo.com
• Conservez ces instructions pour référence future.

GARANTIES IMPORTANTES

Définitions des mots indicateurs

DANGER: Indique une situation de danger imminent qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. L'utilisation de ce mot d'avertissement est limitée aux situations les plus extrêmes.

AVERTISSEMENT: Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. ATTENTION: Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des blessures légères / modérées ou des dommages au produit / à la propriété. Il alerte également contre les pratiques dangereuses.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.

AVERTISSEMENT: pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures graves

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATEUR

• Ce produit est destiné à un usage domestique intérieur uniquement, non industriel, non commercial. N'utilisez pas l'article à l'extérieur ou à toute autre fin. Une mauvaise utilisation ou une mauvaise manipulation peut causer des problèmes dans l'appareil et peut causer des blessures à l'utilisateur.
• Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension du secteur avant de brancher l'appareil.
• N'utilisez pas et ne stockez pas l'appareil à l'extérieur.
• La température des surfaces accessibles peut être très élevée lors de l'utilisation de l'appareil. Assurez-vous de ne pas toucher ces parties chaudes de l'appareil.
• Retiréz toujours la fiche de la prise de courant lorsque l'appareil n'est pas utilisé. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé.
• Avant de nettoyer ou de ranger votre appareil, débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique et laissez-le refroidir.
• Né placez pas et n'utilisez pas cet appareil à proximité de sources d'eau.
• Ne plongez jamais l'appareil ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. En cas de chute de l'appareil dans l'eau, débranchez-le immédiatement de l'alimentation principale et apportez-le à un agent de service agréé pour réparation avant de le réutiliser.

• Ne placez pas et n'utilisez pas l'appareil et son cordon d'alimentation sur ou à proximité de surfaces chaudes (par ex. Plaques de cuisinière) ou de flammes nues.

• Faites fonctionner le gaufrier sur une surface de travail résistante à la chaleur. Ne le placez pas sous un rideau ou un mur

• Ne laissez pas le cordon d'alimentation suspendu à des bords tranchants et éloignez-le des objets chauds et des flammes. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil et ne le pliez pas.
• N'utilisez pas l'appareil si le câblé ou la fiche sont endommagés. En cas d'endommagement du cordon, il ne doit être remplacé que par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire, afin d'éviter tout danger.
• En cas de dysfonctionnement de l'appareil ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit, renvoyez l'appareil au centre de service agréé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
• En cas de problèmes matériels, n'essayez pas de réparer le produit vous-même. Les réparations ne doivent être effectuées que par des techniciens qualifiés.
• Lorsque vous souhaitez retirer la fiche du contact mural, veuillez le faire au niveau de la fiche elle-même et non en tirant sur le câble ou sur l'appareil lui-même.
• Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de brancher ou de débrancher.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil de manière sûre et comprennent les dangers impliqués.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer

qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et supervisés.

- Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- N'utilisez jamais d'accessoires non recommandés par le fabricant.

- Ne touchez pas les boîtiers supérieur et inférieur de l'appareil. Ceux-ci peuvent devenir très chauds pendant le fonctionnement. Utilisez plutôt la poignée.

- Ne couvrez pas l'appareil avec quoi que ce soit.

- L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.

- Pour éviter une surcharge du circuit lors de l'utilisation de ce produit, ne faites pas fonctionner un autre produit de haute puissance sur le même circuit électrique.

- Ne placez pays l'appareil sous un rideau, des armoires murales ou des matériaux combustibles.

- La surface de la cuisine peut devenir chaude pendant l'utilisation de l'appareil.

- Placez l'appareil sur une surface stable et plane.

- Cet appareil possède un bouton qui reste en position "0" fonctionne en mode arrêt. L'appareil commence à chauffer dès que nous plaçons le bouton en position min., Mais il est toujours conseillé de retirer la fiche pour éteindre l'appareil.

- Ne faites fonctionner l'appareil qu'en position fermée.

- Préchauffez toujours la plaque de cuisson avant de commencer la cuisson. 0,30 sec - 1 minute suffit.

- N'utilisez pas cet appareil avec un programmateur, un comptoir ou un autre appareil pouvant l'allumer

automatiquement, car si l'appareil est couvert ou mal positionné, il y a un risque d'incendie.

- Afin d'éviter que les plaques de cuisson antiadhésives ne soient endommagées, n'utilisez pas d'objets tranchants ou pointus lors du retrait de la gaufre.

INSTRUCTIONS SPÉCIALES

- Pour éviter une surcharge du circuit lors de l'utilisation de ce produit, ne faites pas fonctionner un autre produit de haute puissance sur le même circuit électrique.

- Un cordon d'alimentation court est fourni avec ce produit. Une rallonge n'est pas recommandée pour une utilisation avec ce produit, mais si elle doit être utilisée:

- La puissance électrique indiquée sur le cordon doit être au moins aussi élevée que celle du produit.

- Disposez la rallonge de façon à ce qu'elle ne pen-de pas là où elle pourrait trébucher ou être tirée par inadvertance.

PIÈCES DE L'UNITÉ

1. Boîtier supérieur
2. Boîtier inférieur
3. Témoin lumineux
4. Bouton de temperature
5. Poignée Cool touch en acier inoxydable

1 5 3 4 2

1. PRÉCAUTIONS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION:

• 1.1 Lors de la première utilisation, essuyez les surfaces de cuisson antiadhésives avec un chiffon humide et séchez. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs, car cela endommagerait les surfaces de cuisson. L'extérieur peut être essuyé avec un chiffon propre et humide. N'immergez pas l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
• 1.2 Avant de chauffer votre gaufrier, les surfaces de refroidissement peuvent être vaporisées ou brossées avec une petite quantité de spray antiadhésif ou d'huile de cuisson. Pour protéger la surface antiadhésive de qualité supérieure de votre gaufrier, veillez à n'utiliser que des ustensiles en plastique, en nylon ou en bois. La première fois que vous utilisez votre gaufrier, une petite quantité de fumée peut apparaître. Ceci est tout à fait normal pour les nouveaux appareils et la fumée brûlera en toute sécurité en quelques secondes.

2. PROCESSUS OPÉRATIONNEL:

Cet appareil a un anneau indicateur LED avec bouton comme indicateur de température, de la position «0» à «min» il s'allume toujours en vert mais comme en mode arrêt, donc pour l'allumage, nous déplaçons le bouton sur «min». la position et le voyant changent en rouge et commencez le préchauffage et en l'espace de quelques secondes devient vert lorsque l'appareil est prêt à être utilisé.

Ce gaufrier est conçu de manière à éviter les fuites et les déversements dus au débordement de la pâte, que lorsque nous fermons la plaque supérieure pour cuire la gaufre, la plaque supérieure coupe la gaufre à la taille exacte et la pâte supplémentaire reste dans les canaux étroits entourant les plaques de gaufrier.

• 2.1 Branchez le cordon d'alimentation dans la prise secteur et le voyant rouge s'allumera.
• 2.2 Réglez le degré de blanc de la gaufre à l'aide du bouton de contrôle de la température situé sur le dessus du gaufrier.
• 2.3 Avant utilisation, veuillez préchauffer le gaufrier jusqu'à ce que le voyant vert soit allumé, cela signifie que la température a atteint la température prédéterminée (cela prend généralement 0,30 sec-1 minute)
• 2.4 Une fois les assiettes intérieures préchauffées, ouvrez le gaufrier, ajoutez la garniture dessus, fermez lentement le gaufrier, sans appuyer sur les poignées.
• 2.5 Pendant le processus de cuisson, un thermostat éteindra et rallumera automatiquement l'appareil pour régler la température. Au cours de ce processus, le voyant vert s'allumera et s'éteindra alternativement.
• 2.6 Le processus de cuisson dure environ 3 à 5 minutes; si la gaufre est trop légère, continuez la cuisson. Sinon, ouvrez le gaufrier et retirez le gaufrier à l'aide d'une spatule plate en bois ou en plastique. N'utilisez jamais d'objets pointus ou métalliques (par ex. Des couteaux, des spatules métalliques, etc.) cela endommagerait la surface antiadhésive.
• 2.7 Dans tous les cas, il est conseillé de contrôler le degré de cuisson avec le thermostat, selon votre goût. Les quantités et les délais sont donnés à titre indicatif.
  • 2.8 Pour cuire plus de gaufres, répétez les étapes 4.4 à 4.6.
  • 2.9 L'appareil doit rester fermé pendant les pauses de cuisson.
  • 2.10 Une fois le processus de cuisson terminé, débranchez immédiatement la fiche secteur.

3. INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

• 3.1 Déconnectez-vous de la prise secteur.
• 3.2 Attendez que l'appareil ait complètement refroidi avant de le nettoyer.
• 3.3 Nettoyez la surface de l'appareil et les surfaces de cuisson du gaufrier avec un chiffon doux et humide.
• 3.4 Enlevéz la pâte ou les particules de nourriture à l'aide d'une brosse douce.
- 3.5 S'il y a de la pâte collée sur l'assiette, nous vous conseillons d'utiliser de l'huile végétale pour la ramollir et d'attendre 5 minutes avant de la retirer.
- 3.6 N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou d'objets tranchants (par ex. Brosse à récurer, couteau, ustensiles de cuisine métalliques, etc.) lors du nettoyage.

PRÉCAUTIONS

• NE PAS IMMERGER DANS L'EAU OU TOUT LIQUIDE
• N'utilisez pas d'ustensiles métalliques sur ce produit, car ils rayeraient et endommageraient le revêtement antiadhésif des plaques.
• Les plaques de cuisson et les surfaces métalliques de l'appareil deviennent extrêmement chaudes lors de son utilisation. Pour éviter tout risque de brûlure, portez des mitaines ou des gants résistants à la chaleur et ne touchez que la partie noire de la poignée.

INFORMATIONS TECHNIQUES

Tension / fréquence: 220-240V\~ 50-60 Hz

Puissance: 1500 W

IMPORTANTE:

Cet appareil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements et la directive 2009/125/CE électriques et électroniques sur les exigences en matière d'éco conception applicables aux produits liés à l'énergie.

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celuici n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Importé par:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Espagne Produit fabriqué en P.R.C - Conçu par SOGO sur la base des normes de qualité européennes. Service après-vente: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161