SS-18224 - Chauffage Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à filament de carbone
Marque	Sogo
Modèle	SS-18224
Tension	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1000 W (2 niveaux : 500 W et 1000 W)
Fonctions	Chauffage 500 W / 1000 W, oscillation, arrêt de sécurité en cas de basculement
Assemblage	Nécessite fixation du corps sur la plaque de base avec 3 vis
Commande	Bouton rotatif : positions OFF, I (500 W), II (1000 W), oscillation
Dispositif de sécurité	Interrupteur de sécurité antichute (protection en cas de basculement)
Utilisation	Intérieur uniquement, surface plane et stable, ne pas couvrir
Entretien	Nettoyage extérieur avec un chiffon humide après refroidissement et débranchement
Non adapté à	Salle de bain, pièces non isolées, utilisation avec programmateur ou télécommande
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser près d'eau, de rideaux, de meubles ; ne pas placer sous une prise
Public cible	Usage domestique, enfants de 3 à 8 ans uniquement sous surveillance et pour marche/arrêt
Conformité	Directives Basse Tension, CEM, RoHS, Écoconception
Service après-vente	www.sogosat.com / [e-mail] / [phone]
Origine	Fabriqué en R.P.C., conçu par SOGO selon normes européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-18224 Sogo

Comment allumer le radiateur Sogo SS-18224 ?

Branchez l'appareil puis tournez le bouton rotatif sur I pour 500 W ou sur II pour 1000 W. Pour l'oscillation, tournez le bouton sur la position → avec I ou II.

Le radiateur peut-il être utilisé dans une salle de bain ?

Non, ce radiateur n'est pas adapté à une utilisation dans une salle de bain ni à proximité de sources d'eau (baignoire, douche, piscine).

Que faire si le radiateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché sur une prise correctement mise à la terre et que la tension correspond. Assurez-vous que l'interrupteur de sécurité antichute n'est pas activé (l'appareil doit être sur une surface plane et stable).

Puis-je utiliser une rallonge avec ce radiateur ?

Non, il est déconseillé d'utiliser des rallonges ou des multiprises. Branchez directement sur une prise murale mise à la terre.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez toujours l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide (pas de solvants ni d'abrasifs). Nettoyez régulièrement les grilles pour enlever la poussière.

Le radiateur peut-il être utilisé avec un programmateur ou une minuterie ?

Non, l'utilisation avec un programmateur, une minuterie ou un système de télécommande est interdite en raison du risque d'incendie si l'appareil est couvert ou mal positionné.

Quelle est la différence entre les positions I et II ?

La position I fournit une puissance de 500 W, la position II fournit 1000 W. Utilisez la puissance inférieure pour un chauffage doux et la puissance maximale pour un chauffage plus intense.

Que faire si le radiateur bascule ?

L'appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité qui coupe automatiquement l'alimentation en cas de basculement. Replacez-le sur une surface plane et stable, puis rallumez-le.

Ce radiateur est-il adapté aux enfants ?

Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart. Les enfants de 3 à 8 ans peuvent uniquement utiliser le bouton marche/arrêt sous surveillance constante. Les enfants de plus de 8 ans peuvent utiliser l'appareil avec surveillance.

Où trouver les pièces de rechange ou le service après-vente ?

Contactez le service après-vente Sogo via www.sogosat.com ou par email à [e-mail], ou par téléphone au [phone].

MODE D'EMPLOI SS-18224 Sogo

• Lisez toujours attentivement le manuel d'instructions avant de l'utiliser.
• Ce manuel peut être téléchargé à partir de notre page Web www.sogo.com
• Conservez ces instructions pour référence future.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATEUR

• Ce produit est destiné à un usage domestique intérieur uniquement, non industriel, non commercial.. N'utilisez pas l'article à l'extérieur ou à toute autre fin. Une mauvaise utilisation ou une mauvaise manipulation peut causer des problèmes avec l'appareil et peut causer des blessures à l'utilisateur.
• Assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension du secteur avant de brancher l'appareil.
• L'appareil a été incorporé avec une fiche mise à la terre. Assurez-vous que votre prise électrique domestique est bien mise à la terre.
• Cet appareil doit être connecté à une prise murale mise à la terre pour éviter tout type de choc ou de court-circuit. La prise murale doit être correctement installée et mise à la terre, car la mise à la terre de la fiche réduit le risque de choc électrique.
• Ne jamais exposer l'appareil aux conditions atmosphériques (pluie, soleil, etc)
• Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, l'éteindre et le débrancher. Faites inoffensives les parties de l'appareil qui pourrait être dangereusement manipulés par des enfants pour jouer.
• Ne mettez pas le câble sur l'appáreil quand il reste

au chaud.

- Ne pas brancher l'appareil à rallonges ou plusieurs points de vente.

- Ne pas endommager et de ne pas tordre le cordon d'alimentation.

- L'appareil doit toujours être placé sur une surface plane et stable. Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le avant le nettoyage.

- Retirez toujours la fiche de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est allumé.

- L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.

- N'allumez pas le ventilateur de chauffage à proximité de meubles, rideaux, étagères, etc.

- Ne placez pas et n'utilisez pas cet appareil à proximité de sources d'eau.

- N'utilisez pas ce radiateur à proximité d'une baignoire, d'une douche ou une piscine.

- Ne plongez jamais l'appareil ou là fiche dans l'eau ou tout autre liquide. En cas de chute de l'appareil dans l'eau, débranchez-le immédiatement de l'alimentation principale et apportez-le à un agent de service agréé pour réparation avant de l'utiliser à nouveau.

- Ne placez pas et n'utilisez pas l'appareil et son cordon d'alimentation sur ou à proximité de surfaces chaudes (par exemple Plaques de cuisinière) ou de flammes nues.

- Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre par des bords tranchants et tenez-le éloigné des objets chauds et des flammes. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil et ne le pliez pas.

- N'utilisez pas l'appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés. Dans le cas où le cordon est endommagé, il ne doit être remplacé que par le

fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire, pour éviter tout danger.

• Lorsque vous souhaitez retirer la fiche du contact mural, veuillez le faire au niveau de la fiche elle-même et non en tirant sur le câble ou sur l'appareil lui-même.
• Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de brancher ou de débrancher.
• En cas de dysfonctionnement de l'appareil, ou s'il a été endommagé de quelque manière que ce soit, renvoyez l'appareil au centre de service autorisé le plus proche pour examen, réparation ou réglage.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de liquides ou de matériaux inflammables.
• L'appareil ne doit pas être placé immédiatement sous une prise murale.
• Afin d'éviter une surchauffe, ne couvrez pas le radiateur
• Cet appareil n'est pas l'usage par des personnes (y compris les enfants) avec réduction de physique, sensorielle ou mentale de capacités, ou le manque d'expérience et de connaissance, sauf si elles ont été données de surveillance ou de l'instruction concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil à moins d'être sous surveillance constante.
• Les enfants de 3 à 8 ans peuvent utiliser UNIQUEMENT le bouton MARCHE / ARRÊT, vérifier que l'appareil est installé et prêt à fonctionner et ces enfants ont été surveillés et instruits dans le fonctionnement en toute sécurité de l'appareil et qu'ils comprennent tous les risques associés.

- Les enfants de 3 à 8 ans ne doivent pas: brancher la fiche sur les prises électriques, effectuer les réglages, effectuer les opérations de maintenance par l'utilisateur. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant des capacités physiques, le capteur et mentales réduites, ainsi que par des personnes ayant une expérience et une connaissancein suffisante à condition qu'ils soient surveillées ou instruites en fonctionnement en toute sécurité de l'appareil et de comprendre le risque associé.

- Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer avec l'appareil.

- Les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.

- N'utilisez pas ce radiateur s'il est tombé

- Ne pas utiliser s'il y a des signes visibles de dommages au radiateur.

- Avertissement: n'utilisez pas cet appareil avec un programmateur, un compteur ou un autre appareil qui peut démarrer l'appareil automatiquement car si l'appareil est couvert ou mal positionné, il y a un risque d'incendie.

ATTENTION

- Ne convient pas pour une utilisation dans la salle de bain.

- Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- Cet appareil de chauffage n'est pas équipé d'un dispositif de contrôle de la température ambiante. N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans de petites pièces lorsqu'elles sont occupées par des personnes qui ne peuvent pas quitter la pièce par elles-mêmes, à moins d'une surveillance constante.

MISE EN GARDE

Certaines pièces de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être accordée aux enfants et aux personnes vulnerables.

Ce produit convient uniquement aux espaces bien isolés ou à une utilisation occasionnelle.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Modele No Desc.	Tension la fréquence Puissance
SS-18224 Réchauffeur de filamentde carbone		220-240V 50-60Hz		1000W

COMPOSANTS

1. Corps de chauffage
2. Plaque de base
3. Interrupteur de sécurité renversé
4. Cordon d'alimentation
5. Bouton de controle

ASSEMBLAGE DE L'UNITÉ

Assemblez le corps et la plaque de base comme indiqué ci-dessous.

Retirez les vis de montage du la partie inférieure du corps cadre.

Insérez le cordon d'alimentation à travers la fente dans la partie médiane du sol, puis assembler le cadre du corps de la base plate.

Fixez le corps du cadre à la plaque de base en serrant les trois vis de montage que vous avez retirées précédemment. Insérez le cordon d'alimentation dans les fentes appropriées et saisissez-le par la pince.

OPÉRATION

Branchez l'appareil et assurez-vous que la tension murale est similaire à celle de l'appareil, vérifiez également que la prise a au moins 10 ampères de capacité de courant.

Tournez le bouton rotatif en position I pour allumer le chauffage avec une puissance de 500W et en position II pour l'allumer avec une puissance de 1000W.

Tourner le bouton rotatif "→" avec «I» pour mettre en mode oscillant du radiateur pour une puissance de 500W et «II» pour une puissance de 1000W. Pour éteindre, déplacez le bouton sur la position «OFF».

IMP: Retirez la fiche lorsqu'elle n'est pas utilisée.

DISPOSITIF DE SÉCURITÉ

Cet appareil est équipé d'un interrupteur de sécurité.

Le dispositif de sécurité déconnecte automatiquement l'appareil, lorsque le radiateur bascule ou tombe, au moyen d'un interrupteur situé au bas du radiateur.

Par conséquent, pour éviter de telles situations, l'appareil doit toujours être placé sur une surface plane et stable, sinon cela pourrait empêcher l'appareil de fonctionner.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

L'appareil n'a besoin que d'un nettoyage externe périodique.

Après chaque utilisation et avant le nettoyage, débranchez toujours l'appareil et attendez que le radiateur refroidisse.

De temps en temps, assurez-vous de nettoyer les grilles de la poussière.

Ne pas nettoyer la peinture des pièces avec d'émeri ou de la farine et de l'utilisation de solvants seulement un chiffon humide.

IMPORTANTE:

Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous défaire du produit, une fois que celui n'est plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode appropriée, à un gestionnaire de déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Importé par:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espagne

Produit fabriqué en P.R.C - Conçu par SOGO sur la base des normes de qualité européennes.

Service après-vente: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161

Cet appareil est conforme à la Directive Basse Tension 2014/35/CE, la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE, la directive 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements et la directive 2009/125/CE électriques et électroniques sur les exigences en matière d'éco conception applicables aux produits liés à l'énergie.